「Completion」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

These types are shown in code completion: in the list, in the documentation, and in parameter hints (Ctrl-P). 例文帳に追加

これらの型はコード補完時に、リスト内、ドキュメント内、およびパラメータヒント内 (Ctrl-P) に表示されます。 - NetBeans

Press Ctrl-Space again to open the code completion box and select args,then press Enter. 例文帳に追加

また Ctrl キーを押しながらスペースキーを押してコード補完ボックスを開き、args を選択して、Enter キーを押します。 - NetBeans

In 1191, he received the inka (master's certification of a disciple's completion of training) from Xu'an and returned to Japan. 例文帳に追加

建久2年（1191年）、虚庵から印可（師匠の法を嗣いだという証明）を得て、帰国する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was renamed 'Keimeikan' upon the completion of the current library (the third university library) in December 1973. 例文帳に追加

1973年12月に現在の図書館（3代目大学図書館）の竣工により、「啓明館」と改称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The preparatory course required one year for completion and admitted those who had finished their third year of upper elementary school or those who had equivalent ability. 例文帳に追加

予科は修業年限1年、入学資格：高等小学校第3学年修了程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The management device 50 informs the user of the completion of the printing and the bookbinding by electronic mail.例文帳に追加

管理装置５０は印刷及び製本が完了したことを利用者に電子メールで通知する。 - 特許庁

After the completion of the embankment, Hideyoshi placed guards on it over the castle. 例文帳に追加

堤防を完成させた秀吉は堤防の上に見張り場を設けて城内の様子を監視した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, construction work aiming to convert the Kyoto - Sonobe section into a double-track section is ongoing, and completion is expected in the spring of 2010. 例文帳に追加

現在、2010年春の完成を目指して京都～園部間の完全複線化工事中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately detect properties of fuel in a vehicle fuel tank on completion of fueling.例文帳に追加

給油完了時における車両燃料タンク内の燃料の性状を正確に検出する。 - 特許庁

The server SV receives the request completion notification, and transmits update notification to the audio client CL (5).例文帳に追加

サーバＳＶは、要求完了通知を受けた後、オーディオクライアントＣＬに更新通知を送信する（５）。 - 特許庁

The inspection staff inputs patient information 55 to the template 54 and clicks a completion button 58.例文帳に追加

検査スタッフは、患者情報５５をテンプレート５４に入力し、完了ボタン５８をクリックする。 - 特許庁

The liberated vanadium oxide is removed with a scavenger after the completion of the treatment with supercritical water.例文帳に追加

遊離したバナジウム酸化物は、超臨界水処理を終えてから捕捉剤により除去する。 - 特許庁

To provide a method for precisely evaluating an information processing unit prior to its completion.例文帳に追加

情報処理装置が完成する前にその性能を正確に評価する方法を提供する。 - 特許庁

After the completion of folding, both the plates 22 are closed, and the plate 22 recedes from the position between the cartons.例文帳に追加

折り込みが完了した後、両プレート２２が閉じ且つプレート２２がカートン間から退避する。 - 特許庁

The arithmetic unit at its completion of coding informs a coding control section 107 of processing end information.例文帳に追加

符号化が終了したとき、処理終了情報を符号化制御部１０７に通知する。 - 特許庁

To shorten time to the download completion of a main image, corresponding to the thumbnail image selected.例文帳に追加

選択されたサムネイル画像に対応する本画像のダウンロード完了までの時間を短縮する。 - 特許庁

A second deactivation circuit deactivates the access signal in synchronism with the completion of the second operation.例文帳に追加

第２の非活性化回路は、第２動作の完了に同期してアクセス信号を非活性化する。 - 特許庁

To prevent liquid leakage of fuel oil upon completion of operation of an emulsion fuel combustion device.例文帳に追加

エマルジョン燃料燃焼装置において、運転終了時の燃料油の液漏れを防止する。 - 特許庁

After completion of ion injection treatment, a resist pattern is subjected to fluorine treatment before the resist pattern is ashed.例文帳に追加

イオン注入処理の終了後、レジストパターンをアッシングする前に、レジストパターンをフッ素処理する。 - 特許庁

When completion conditions are formed during oversteer control, the ECU completes its behavior control.例文帳に追加

ＥＣＵはオーバーステア制御中に終了条件が成立すればその挙動制御を終了する。 - 特許庁

The printing device 2 sends page completion notification to the client PC 1.例文帳に追加

印刷装置２は各ページを印刷して排出する毎にページ完了通知をクライアントＰＣ１に送る。 - 特許庁

The positioning completion signal of the servo simulation part is processed by the motion simulation part.例文帳に追加

また、サーボシミュレーション部の位置決め完了信号をモーションシミュレーション部で処理するようにする。 - 特許庁

To inhibit unburned fuel from being discharged after completion of start of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動が完了した以降に未燃焼の燃料が排出されるのを抑制する。 - 特許庁

Kaigen-hoyo is a Buddhist memorial service held at the completion of Buddhist statue, painting, altar, or tomb. 例文帳に追加

開眼法要（かいげん-ほうよう）は仏像、仏画、仏壇、墓などの完成の際に営まれる法要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early stage of Buddhism, Shakyamuni was believed to have been enlightened after completion of six-year-practices as a priest. 例文帳に追加

初期の仏教では、釈尊が出家して6年間修行して悟りを啓いたとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that "The Tale of Genji" circulated widely and was copied into many manuscripts soon after its completion. 例文帳に追加

『源氏物語』は完成直後から広く普及し多くの写本が作られたと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, "Ugetsu Monogatari" was actually published in 1776, eight years after its completion. 例文帳に追加

しかし実際に『雨月物語』が刊行されたのは、その8年後の安永5年（1776年）のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, as there is no record mentioning its completion, the work is thought to have been left unfinished. 例文帳に追加

また、完成したとする記録も見られない事から未完に終わったものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the viewpoint of the order of completion of the so-called Shikyo (the four historical narratives of the late Heian and early Kamakura periods with the word "mirror" in the title), it is in the second. 例文帳に追加

いわゆる「四鏡」の成立順では2番目に位置する作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Jewish holy day celebrated on the 22nd or 23rd of Tishri to celebrate the completion of the annual cycle of readings of the Torah 例文帳に追加

トーラを1年かけて読み終えたことを祝う、ティシュリの22日または23日のユダヤ教の聖日 - 日本語WordNet

When you type in the Source Editor, the IDE provides you with code completion for Struts tags,as well as the Struts Javadoc.例文帳に追加

ソースエディタに入力すると、IDE によって Struts タグに対するコード補完と Struts Javadoc が提供されます。 - NetBeans

NetBeans IDE 4.0 is bundled with several tools that enhance development, code completion, and compilation needs:例文帳に追加

NetBeans IDE 4.0 には、開発、コード補完、およびコンパイルのニーズに応えるいくつかのツールが付属しています。 - NetBeans

It should return the next possible completion starting with text.例文帳に追加

この関数は text から始まる文字列の補完結果として可能性のあるものを返さなくてはなりません。 - Python

To provide an arc welding method in which a weld zone is hardly deformed after the completion of arc welding.例文帳に追加

アーク溶接の終了後に、溶接部が変形しにくいアーク溶接方法を提供する - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM, AND METHOD FOR DETERMINING COMPLETION OF MOISTURE REMOVAL IN FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

燃料電池システム及び燃料電池システムにおける水分除去終了時の決定方法 - 特許庁

On the mobile device side, the remote control system maintains an electricity-saved state until the processing completion time Tfin is elapsed.例文帳に追加

携帯機側では、処理完了時間Ｔｆｉｎが経過するまで節電状態を維持する。 - 特許庁

After the completion of disk driving, the disk is held between the guiding member 11 and the transport means 20.例文帳に追加

ディスク駆動完了後に、案内部材１１と搬送手段２０とでディスクが挟持される。 - 特許庁

To allow only a part of completion processing of designed equipment having a context.例文帳に追加

前後関係が存在する設計設備に対して、一部分のみの竣工処理を可能にする。 - 特許庁

To obtain a mixing hot water supply apparatus in which hot water supply is completed at a reserved hot water supply completion time.例文帳に追加

給湯完了予約時刻に給湯が完了する湯水混合給湯装置を得る。 - 特許庁

The node computers 112a and 112b temporarily execute processing of the request and notify the completion provisionally.例文帳に追加

ノードコンピュータ１１２ａ及び１１２ｂは要求の処理を仮実行し、仮完了通知を行う。 - 特許庁

When completion of the parallel operation is operated ("YES" is step S6), the control unit ends processing.例文帳に追加

制御部は、並行動作の終了の操作がされると（ステップＳ６の“ＹＥＳ”）処理を終了する。 - 特許庁

Also, each work item is displayed in different colors according to the presence or absence of its completion.例文帳に追加

また、各作業項目は、完了の有無によってその表示色が異なるようになっている。 - 特許庁

To improve cooking completion as a rice cooker by accurately judging a capacity.例文帳に追加

容量の判定をより正確に行なうことによって、炊飯器としての炊き上がりを向上させる。 - 特許庁

To confirm completion of engagement, after a male connector is engaged with a female connector.例文帳に追加

雄コネクタと雌コネクタを嵌合した後に、嵌合が完了したことを確認できるようにする。 - 特許庁

Before a prescribed time of nursery time completion, communication comes to the portable terminal from the nursery vehicle side.例文帳に追加

託児時間終了の所定時間前に、託児車側から携帯端末に連絡が行く。 - 特許庁