「Commutation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 3 includes an induced voltage detection circuit 4, a rotor position calculation circuit 5, a target rotational frequency calculation circuit 6, a speed control circuit 7, an adjustment section 11, a duty control circuit 8 and a commutation control circuit 9.例文帳に追加

制御部３は、誘起電圧検出回路４と、ロータ位置算出回路５と、目標回転数算出回路６と、速度制御回路７と、調整部１１と、デューティ制御回路８と、転流制御回路９と、を備える。 - 特許庁

N-channel MOSFETs Qn1 to Qnn constitute a semiconductor switch QN wherein the respective gate terminals are connected with a N-channel MOSFET gate drive circuit 2 and drains and sources thereof are connected in common with a diode D for commutation.例文帳に追加

ＮｃｈＭ０ＳＦＥＴＱn1〜Ｑnnは、各ゲート端子がＮｃｈＭ０ＳＦＥＴゲート駆動回路２に接続され、転流用のダイオードＤに対して各ドレーン、ソースが共通に接続された半導体スイッチＱNを構成している。 - 特許庁

To provide an information distributing device capable of distributing distribution information to a registrant inputting not only a commutation ticket but also a prepaid card that can be used as a ticket a plurality of times into an automatic checking and collecting machine and entering a station.例文帳に追加

定期券だけでなく、乗車券として複数回使用できるプリペイドカードを自動改札機に投入して駅に入場した登録者に対して、配信情報の配信が行える情報配信装置を提供する。 - 特許庁

A steep current flowing through D2 is limited by the choke coil CH such that a current flows continuously from the choke coil CH through the commutation diode D3 thus charging the smoothing capacitor C1 even if the switching element Q is turned on.例文帳に追加

Ｄ２を流れる急峻な電流をチョークコイルＣＨで制限し、スイッチング素子Ｑがターン・オンしても転流ダイオードＤ３を通してチョークコイルＣＨから平滑コンデンサＣ１を充電するように電流が流れ続けるようにする。 - 特許庁

An exclusive card (ticket corresponding to a commutation ticket) is distributed to each clerk circulating unmanned stations, and when the clerk enters into an unmanned station and inserts the exclusive card to an automatic ticket machine, the mode of the automatic ticket machine is switched from an unmanned mode to a manned mode.例文帳に追加

この発明は、まず、無人駅を巡回する係員に専用カード（定期券相当の券）を配布し、無人駅に入った際に自動改札機に専用カードを投入することによりモードを、「無人モード」→「有人モード」に切り換える。 - 特許庁

Since closing a switch 18 before opening a switch 14 effects commutation of electric current passing through the coil 5 at the time of opening the switch 14 to a series circuit 19 including a resistance 17, the voltage generated in the coil 5 can be reduced.例文帳に追加

また、スイッチ１４の開路時までにスイッチ１８を閉じておけば、スイッチ１４の開路時にコイル５に流れていた電流が、抵抗１７を含む直列回路１９に転流するので、コイル５に発生する電圧を抑制できる。 - 特許庁

A user's cellphone 1 is provided with a non-contact type IC chip 11, and information about a commutation ticket section showing a getting-on station and a getting-off station and personal information including a user ID, an address, a name or the like are written in the IC chip 11.例文帳に追加

ユーザの携帯電話機１に非接触型のＩＣチップ１１を設け、このＩＣチップ１１に、乗車駅及び下車駅を示す定期区間の情報と、ユーザＩＤや住所，氏名等の個人情報を書き込んでおく。 - 特許庁

The host computer manages the information of service users and the provision state of commutation ticket information and records electronic money information to the user information to collect service fees and pay fees for the information provision.例文帳に追加

ホストコンピュータは、サービス利用者のユーザ情報及び定期券情報の提供状況を管理し、ユーザ情報に対する電子マネー情報の記録を行うことで、サービス利用料の徴収や情報提供料の支払いを行う。 - 特許庁

To obtain a power converter which can surely protect a switching element from both a commutation oscillating voltage and a surge voltage and can simplify a cooling system for resistor even when the converter is specified to a high voltage.例文帳に追加

転流振動電圧およびサージ電圧の両面からスイッチング素子を確実に保護することができ、また、高電圧仕様時にも、抵抗の冷却系を簡便なものとできる電力変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an inverter controller preventing step-out and stop of a brushless DC motor and having high reliability by correcting a position detecting timing during an off period of a PWM signal and reducing a commutation time delay.例文帳に追加

ＰＷＭ信号がオフ期間中における位置検知のタイミングを補正し転流時間の遅れを低減することにより、ブラシレスＤＣモータが脱調停止するのを防止し信頼性の高いインバータ制御装置を提供するものである。 - 特許庁

Sales data of a commutation ticket charge and new card issue request data are sent from a ticket issue terminal 11 to a credit card system 21 through a reservation/ticket issue system 12 by using credit card member data read from the credit card 3.例文帳に追加

クレジットカード３から読み取られたクレジットカード会員データを用いて、定期券代金の売上データと新規カード発行依頼データとが発券端末１１から予約・発券システム１２を経由してクレジットカードシステム２１に送られる。 - 特許庁

Article 9 (1) The written application for special pardon, commutation of sentence, remission of execution of sentence or restoration of rights shall contain the particulars given below, and a certified transcript or extract of the family register (in the case of a juridical person, a certified copy of the extracts from its register) shall be attached thereto: 例文帳に追加

第九条　特赦、減刑、刑の執行の免除又は復権の願書には、次の事項を記載し、かつ、戸籍の謄本又は抄本（法人であるときは登記事項証明書）を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21 Pursuant to the provision of paragraph (4) of Article 37 of the Act, family allowances, commutation allowances, and other elements of wages listed in the following items shall not be included in the wage calculation basis for premium wages set forth in paragraphs (1) and (3) of the same Article: 例文帳に追加

第二十一条　法第三十七条第四項の規定によつて、家族手当及び通勤手当のほか、次に掲げる賃金は、同条第一項及び第三項の割増賃金の基礎となる賃金には算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To increase a current value in a main circuit by preventing electric heat corresponding to the sum of the electric resistances of a vacuum breaker and a disconnector from being generated by connecting a disconnector in series to the main circuit, in a commutation type disconnecting device.例文帳に追加

転流式遮断装置では、断路器が主回路に電気的に直列接続されているため、真空遮断器及び断路器の電気抵抗の和に応じた通電発熱が生じ、主回路の電流値を大きくすることができない。 - 特許庁

When an engine 2 is started with the electric motor 3, with the rotor phase difference controlled at the minimum field phase difference, armature energization by forced commutation starts the electric motor 3 to rotate an output shaft 2a of the engine 2.例文帳に追加

電動機３によりエンジン２を始動するとき、ロータ間位相差を最小界磁位相差に制御し、強制転流による電機子への通電によって電動機３を起動し、エンジン２の出力軸２ａを回転駆動する。 - 特許庁

A passenger depresses a button for 'commutation ticket continuation processing' displayed on an operation and display panel 17, for example, feeds cash through a coin feeding port 11 and a paper money feeding port 12, and holds the radio card over the part 14.例文帳に追加

利用客は、例えば、操作・表示パネル１７に表示されている“定期継続処理”ボタンを押下し、硬貨投入口１１および紙幣投入口１２を介して現金を投入し、無線カードを無線カード受付部１４にかざす。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine and a manufacturing method therefor wherein disturbance in commutation, lowering of motor efficiency, and vibration and noise produced from an armature are prevented, and further, slip noise from a brush and abnormal wear in the brush are reduced.例文帳に追加

整流の乱れ、モータ効率の低下、電機子の振動や騒音の発生を防止することができるのみならず、ブラシのスリップ音やブラシの異常摩耗をも低減することができる回転電機及びその製造方法を得る。 - 特許庁

An inverter 1 comprises an inverter unit 3, formed by bridging reverse parallel connection arms of semiconductor switching elements 8-11 and commutation diodes 12-15, and a load circuit 17 connected to the AC output side thereof.例文帳に追加

半導体スイッチング素子８〜１１及び転流ダイオード１２〜１５を逆並列接続したアームをブリッジ接続して構成されたインバータユニット３を備え、その交流出力側に負荷回路１７が接続されてなるインバータ１に関する。 - 特許庁

An approximate position in the direction of the main shaft of the stage is derived by calculation based on an operating amount of the second linear motor, and after setting a laser interferometer, a commutation is carried out by a value of the laser interferometer and a movement in the direction to the origin is made.例文帳に追加

第２のリニアモータの操作量に基づいて、ステージ主軸方向の概略位置を計算により求め、レーザー干渉計に設定した後はレーザー干渉計の値によりコミュテーションを行い、原点方向へ移動する。 - 特許庁

For the subversive criminal acts by priests and nuns, commutation called genzoku (laicization, a punishment equivalent to or heavier than imprisonment) or kushi (penal servitude equivalent to flogging or whipping) was adopted and gozai (five criminal punishments) which were the criminal charges in the ritsuryo system were not applied. 例文帳に追加

僧侶による破戒行為・犯罪に対しては還俗（徒罪相当以上）もしくは苦使（杖罪・笞罪相当）と呼ばれる閏刑が採用され、律令法体系における刑事罰である五罪が採用されることは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a driver holds a driver IC card 26 over an IC card reader/writer 43 of a business office device 21 before starting operation of a bus, the card ID of a commutation ticket requiring the update and an update condition are recorded in the driver IC card 26.例文帳に追加

バスの運行開始前、運転手が営業所装置２１のＩＣカードリーダライタ４２に乗務員証２６をかざすと、更新要求のあった定期券のカードＩＤと更新条件とが乗務員証２６に記録される。 - 特許庁

When a switching element is switched from ON to OFF in overlap conduction for conducting the armature coils of respective phases while overlapping before and after commutation, duty ratio for the switching element is lowered gradually at a constant rate over a specified time t.例文帳に追加

転流前後の各相の電機子コイルに重複して通電するオーバーラップ通電においてスイッチング素子をＯＮからＯＦＦに切り替える際に、このスイッチング素子に対するデューティー比を所定の時間ｔをかけて一定の割合で徐々に低下させる。 - 特許庁

To provide an AC-AC direct conversion equipment at low cost in which a power supply short-circuit is prevented by avoiding the overlap between commutation period and an arm switching signal of an AC switch, and it is possible to design an electric current rating at a necessary and sufficient value of semiconductor switching elements.例文帳に追加

転流期間と交流スイッチのアーム切替信号との重なりを回避することにより、電源短絡を防止して半導体スイッチング素子の電流定格を必要十分な値に設計可能な安価な直接変換装置を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor device, a MOSFET (Metal-Oxide Semiconductor Field Effect Transistor) for rectification and a MOSFET 21 for commutation and then an IC22 for drive for driving them are packaged in one package.例文帳に追加

整流用ＭＯＳＦＥＴと転流用ＭＯＳＦＥＴ２１、及びこれらを駆動する駆動用ＩＣ２２を一つのパッケージに実装した半導体装置において、主電流の経路に金属板２８を用い、この金属板２８の表面が露出している。 - 特許庁

If off timing of the MOSFET 32 is conducted during a conduction period of a commutation diode 6, only a flyback voltage of the choke coil 7 is applied to an output side, and an output voltage Vout lower than the induced voltage of the secondary winding 3b is taken out.例文帳に追加

また、ＭＯＳＦＥＴ32のオフタイミングを転流用ダイオード６の導通期間中にすれば、チョークコイル７のフライバック電圧だけが出力側に印加され、二次巻線３ｂの誘起電圧よりも低い出力電圧Ｖoutを取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a voice commutation device that can avoid deterioration due to an intermittent sense of voice in advance, even when a surrounding noise level is comparatively high and can fully cancel a voice echo, even when the surrounding noise level is comparatively small.例文帳に追加

周囲雑音レベルが比較的大きい場合であっても、音声の途切れ感の劣化を未然に回避することができ、また、周囲雑音レベルが比較的小さい場合であっても、音響エコーを十分にキャンセルすることができるようにする。 - 特許庁

A timing controller 200 included in a commutation controller has a first comparator 602 (a first hysteresis comparator CMP1), a peak-and-hold circuit 604, a second comparator 606 (a second hysteresis comparator CMP2), and an output circuit 608.例文帳に追加

整流制御装置に含まれるタイミング制御回路２００は、第１のコンパレータ６０２（第１のヒステリシスコンパレータＣＭＰ１）と、ピークホールド回路６０４と、第２のコンパレータ６０６（第２のヒステリシスコンパレータＣＭＰ２）と、出力回路６０８と、を有する。 - 特許庁

To provide a sensorless drive method for a brushless motor wherein it is possible to smoothly transit from forced commutation to induced voltage synchronized driving regardless of the rotation stop position of a rotor and to quickly start a brushless motor without producing large abnormal noise.例文帳に追加

ロータの回転停止位置に依存することなくスムーズに強制転流から誘起電圧同期駆動に移行することができ、大きな異音を発生させることなく高速に起動が行えるブラシレスモータのセンサレス駆動方法を提供する。 - 特許庁

(4) In order to file the application under the proviso to paragraph (1), the written application shall be filed with the warden of the penal institution, the chief probation officer or a prosecutor authorized to submit the petition of special pardon, commutation of sentence or remission of execution of sentence pertaining to the application. 例文帳に追加

４　第一項ただし書の願いをするには、願書をその願いに係る特赦、減刑又は刑の執行の免除について上申をすることができる刑事施設若しくは保護観察所の長又は検察官に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a user who bears an IC card 3 on which commutation ticket information or stored fare information is recorded passes through an automatic ticket examining machine 2, distribution support information including digest data of distributable information and data on access to the information is recorded.例文帳に追加

定期券情報あるいはストアドフェア情報を記録したＩＣカード３を所持した利用者が、自動改札装置２を通過する際、配信可能な情報のダイジェストデータとその情報へのアクセスデータを含む配信支援情報が記録される。 - 特許庁

A power supply device 1 comprises a main switching element 101, a commutation switching element 102, an RS-flip flop 100a, a judging means 100b, an edge pulse generator 100c, a second prohibiting means 100d, and a reference voltage source 100e, or the like.例文帳に追加

電源装置１は主スイッチング素子１０１、転流用スイッチング素子１０２、ＲＳ−フリップフロップ１００ａ、判定手段１００ｂ、エッジパルス生成器１００ｃ、第２禁止手段１００ｄ及び基準電圧源１００ｅ等を備えている。 - 特許庁

To enable various electronic information transfer system which use communication terminals to obtain electronic money, tickets, commutation tickets, driving licenses, passports, etc., perform instantaneous payment or information confirmation, and to structure various services which use communication functions.例文帳に追加

通信端末を用いた各種電子情報授受システムは、電子マネーやチケットや定期券や免許証やパスポート等を入手可能とし、即時決済もしくわ情報の確認を可能にし、さらに、通信機能を利用した諸サービスを構築することである。 - 特許庁

When the registrant 5 enters the station by the prepaid card 8, the information distributing device 21 discriminates the registrant 5 specifying the identification code of the commutation ticket 7 from the identification code of the prepaid card 8, and distributes the distribution information to the registrant 5.例文帳に追加

情報配信装置２１は、登録者５がプリペイドカード８で駅に入場した際に、プリペイドカード８の識別コードから、定期券７の識別コードを特定することにより、登録者５を判別し、該登録者５に配信情報を配信する。 - 特許庁

By adding Ra1, the effect of increasing the on-voltage drop of D1 equivalently can be obtained, and even in the case that the on-voltage drop of PD1 is approximate to the on-voltage drop of D1, the voltage for commutation can be secured.例文帳に追加

Ｒａ１を付加することにより、等価的にＤ１のオン電圧降下を増やす効果を得ることができ、ＰＤ１のオン電圧降下がＤ１のオン電圧降下と接近している場合でも転流のための電圧を確保することができる。 - 特許庁

To provide an alarm clock system for remote-controlling the operation time of the alarm of an alarm clock by integrally utilizing various information affecting on time for commutation/attending school such as weather, traffic information and the operation status of transportation.例文帳に追加

天候、道路交通情報に加え、交通機関の運行状況等の、通勤／通学時間に影響を与える多種多様な情報を総合的に活用して、目覚まし時計のアラームの作動時間を遠隔制御する目覚ましシステムを提供する。 - 特許庁

This switching regulator controls a switching transistor 11 and a transistor 12 for synchronous commutation, using either a PWM control circuit 2 or a PFM control circuit 3, so that an output voltage outputted from an output terminal OUT may be a specified constant voltage.例文帳に追加

出力端子ＯＵＴから出力される出力電圧が所定の定電圧になるように、スイッチングトランジスタ１１及び同期整流用トランジスタ１２に対してＰＷＭ制御回路２又はＰＦＭ制御回路３のいずれかを用いた制御を行う。 - 特許庁

The machine 5 judges whether the read identifying code exists or not in an invalid card list which is obtained from a center 3 and also judges whether or not authenticating data generated by using the identifying code and commutation ticket information coincides with authenticating data which is recorded in the boarding card.例文帳に追加

改札機５は、読み取った識別符号が、センタ３から取得した無効カードリストに存在するかを判別し、また、識別符号と定期券情報を用いて生成した認証データが、乗車カードに記録されている認証データと一致するかを判別する。 - 特許庁

A commutation timing control section measures a signal variation interval tn where output state of position detecting signals Sa-Sc, being outputted from a plurality of position detecting elements depending on the rotor position of a brushless motor, is varied (step (2)) and then operates variation rate Rt thereof (step (3)).例文帳に追加

転流タイミング制御部は、複数の位置検出素子よりブラシレスモータのロータ位置に応じて出力される位置検出信号Ｓａ〜Ｓｃの出力状態が変化する信号変化期間ｔn を測定し（ステップ ）その変化率Ｒt を演算する（ステップ ）。 - 特許庁

Furthermore, whether or not it is possible to move within a set working time by a prescribed moving means from the commutation base absolute position A to the extracted job offer working place absolute position B is verified by a GIS server 14, and the job offer working place which can be reached within the set commuting time is selected.例文帳に追加

さらに、ＧＩＳサーバ１４により、抽出された求人勤務地絶対位置Ｂまで、通勤拠点絶対位置Ａから所定の移動手段で設定通勤時間内に移動できるか否かが検証され、移動可能なものが選定される。 - 特許庁

To provide a portable power unit which enables the thyristor constituting a cyclone converter to surely continue commutation and keep stable action, even at a low power factor load, by preventing the cyclone converter from becoming control disabled and unable to perform self arc extinction.例文帳に追加

本発明は、サイクロコンバータが自己消弧できずに制御不能になることを防止し、低力率負荷時にもサイクロコンバータを構成するサイリスタが確実に転流動作を継続して安定な動作を維持することができる可搬型電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication units that can maintain impartiality of communication speeds among radio communication systems by avoiding communication speed performance from being unnecessarily deteriorated even under an environment where the radio commutation units adopting various systems and using the same frequency band are intermingled.例文帳に追加

同一周波数帯を使用する様々な方式の無線通信装置が混在する環境であっても、不要な通信速度性能の劣化を避け、無線通信方式間での速度の公平さを維持することのできる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-fed type gravure printing process with excellent workability and productivity when a sheet base material, especially one face of a card such as a prepaid card and a commutation ticket is printed, its gravure sheet-fed press and its cylinder for gravure printing.例文帳に追加

枚葉基材、特にプリペードカードや定期券等のカードの一面に印刷する際の作業性と生産性に優れた枚葉式グラビア印刷方法に関し、そのグラビア枚葉印刷機、およびそのグラビア印刷用シリンダを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When an instantaneous power failure due to very short-time voltage drop, such as commutation failure, occurs, a parallel inverter is operated according to a current control signal based on a reference voltage Vout* synchronized with the frequency of supply voltage by an output current control unit 4b.例文帳に追加

転流陥没等の極短時間の電圧低下による瞬時停電が生じた際に、出力電流制御部４ｂによって、電源電圧の周波数に同期した基準電圧Ｖｏｕｔ＊に基づく電流制御信号にて並列インバータを動作させる。 - 特許庁

A water turbine 2 is mounted to the upper part of a catamaran type barge 1 for consistently and effectively receiving a tidal flow to generate electric power while using a clutch 3 for coping with a speed increase and the reverse rotation of the water turbine due to commutation and using an omega clutch 4 for coping with a change in a rotating speed.例文帳に追加

潮の流れを常時有効に受ける様に双胴船型の台船１の上部に水車２を取り付け、クラッチ３にて増速及び転流による水車の反転に対応し、オメガクラッチ４で回転数の変動に対応して発電する。 - 特許庁

To provide a terminal device with riding past prevention function, reporting that an alighting station is approaching in a time zone previously set by a user before arrival at a destination station (or transfer station) regardless of generation of delaying and a kind of accommodation train, high speed train, commutation high speed train and special express train.例文帳に追加

遅延の発生や普通、快速、通勤快速、特急等の車種に関係なく、目的駅（又は乗換駅）に到着前に利用者が事前に設定して時間帯で下車駅が近いことを報知する乗り過ごし防止機能付き端末装置を提供する。 - 特許庁