「Commutation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It switches off the transistor 12 for synchronous commutation in a period when the transistor 12 for synchronous commutation should be switched on, in case that it detects the reverse current.例文帳に追加

逆電流を検出した場合には、同期整流用トランジスタ１２がオンされるべき期間に同期整流用トランジスタ１２をオフする。 - 特許庁

A count section (7) selects the earlier one of a self-excitation commutation signal (SC) or a separate excitation commutation signal (FC) as a commutation signal (CS) and generates the PWM inhibit signal (NPWM) and the BEMF detection signal (DZC) based on the interval thereof.例文帳に追加

カウント部(7)は自励転流信号(SC)と他励転流信号(FC)とのいずれか早い方を転流信号(CS)として選択し、その間隔に基づきＰＷＭ禁止信号(NPWM)とＢＥＭＦ検出信号(DZC)とを生成する。 - 特許庁

A commutation plate 13 is erected on the bottom surface 8a of a case 8 of the air cleaner.例文帳に追加

エアクリーナのケース８の底面８ａに整流板１３を立てる。 - 特許庁

A clearance is formed between the commutation plate 13 and a filter element 9.例文帳に追加

整流板１３とフィルタエレメント９との間には隙間が空けられる。 - 特許庁

The illegal use prevention system S a commutation ticket is composed of a commutation ticket C, a portable telephone 1, an examination gate apparatus 3, and a window terminal 4.例文帳に追加

定期券不正使用防止システムＳは、定期券Ｃと、携帯電話機１と、改札ゲート装置３と、窓口端末４とから構成される。 - 特許庁

When issuing a commutation ticket with a commutation ticket issuing machine 1, the ticket issue information is stored in a storage part 13, and as backup the ticket issue information is stored in a storage part 23 of another commutation ticket issuing machine 2.例文帳に追加

この発明は、定期券発行機１で定期券を発券する際に、記憶部１３に発券情報を記憶するとともに、バックアップとして発券情報を他の定期券発行機２の記憶部２３に記憶する。 - 特許庁

MACHINE, SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING COMMUTATION TICKET例文帳に追加

定期券発行機及び定期券発行システム並びに定期券発行方法 - 特許庁

The amount of change computed on the basis of the amount of money paid by a user and the amount of money for the commutation ticket is recorded as charge money 43 in a data recording region of the commutation ticket 40 to issue the commutation ticket 40.例文帳に追加

利用客の支払った金額と定期券の金額とに基づいて算出された釣銭額を、定期券４０のデータ記録領域４１にチャージ金４３として記録し、定期券４０を発行する。 - 特許庁

To issue both a normal train ticket and a commutation ticket.例文帳に追加

普通乗車券及び定期券の両方を発行できるようにする。 - 特許庁

The inductor for commutation of a back converter is provided with a middle tap, and a commutation current is made to flow through the tap to widen the time ratio.例文帳に追加

バックコンバータの転流用インダクタに中間タップを設け、このタップを通じて転流電流は流して時比率を広くするようにした。 - 特許庁

I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping in the train. 例文帳に追加

汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。 - Tanaka Corpus

I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.例文帳に追加

汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。 - Tatoeba例文

To provide a commutation ticket holder that corresponds to the utilization of an automatic ticket gate machine by accommodating into a conventional commutation ticket holder.例文帳に追加

従来の定期券入れに収納して用いることで自動改札機の利用に対応した定期券入れを提供することを目的とする。 - 特許庁

TICKET EXAMINING DEVICE TREATING COMMUTATION TICKET USE RIGHT BY GENERAL-PURPOSE ELECTRONIC CURRENCY IC CARD例文帳に追加

汎用電子通貨ＩＣカードによる定期利用権を扱う改札装置 - 特許庁

The motor controller 6 performs forced commutation when the motor 4 is activated.例文帳に追加

モータ制御装置6が、モータ4の起動時に強制転流を行うものである。 - 特許庁

A user applies for issue of an IC commutation ticket having credit function at a station window or the like by an issued credit card 3 and an IC commutation ticket application 5.例文帳に追加

利用客は、既発行のクレジットカード３とＩＣ定期券申込書５によって、駅窓口等でクレジット機能付きＩＣ定期券の発行を申し込む。 - 特許庁

For the dead time, the sum of the dead times and a commutation period is set to roughly the same level as the operation delay time of synchronous commutation switch elements 14 and 15.例文帳に追加

デッドタイムは、該デットタイムと転流期間との和が、同期整流スイッチ素子１４，１５の動作遅れ時間とほぼ同じ程度に設定されている。 - 特許庁

The commutation timing is detected at the phase where the counter-electromotive voltage turns positive and at the phase where the counter-electromotive voltage turns negative, and the timing is treated as the commutation timing.例文帳に追加

転流タイミングは逆起電圧がプラスに変化する位相とマイナスに変化する位相で検出し、そのタイミングをそのまま転流タイミングとする。 - 特許庁

The fingerprint of a user, the use block and the period of use of the commutation ticket or the like are preliminarily recorded in an IC chip 11 of the commutation ticket 1 for passage of a toll road.例文帳に追加

有料道路の通行用定期券１のＩＣチップ１１に予め使用者の指紋、使用区間および使用期間等を記録する。 - 特許庁

To generate a commutation notch in an output signal in a nano-order region.例文帳に追加

ナノオーダの領域において出力信号に転流ノッチを発生させる。 - 特許庁

A multiphase motor is energized with a first prescribed commutation phase.例文帳に追加

本発明によれば、多相モータを第一所定コミュテーションフェーズで付勢させる。 - 特許庁

When the user utilizes the bus and lets the processor 28 read the commutation ticket, when it is with the updating request, the expiration date of the commutation ticket is updated.例文帳に追加

利用者がバスを利用し、定期券を装置２８に読み取らせると、それが更新要求があるものであれば、その定期券の有効期限を更新する。 - 特許庁

AUTOMATIC ADJUSTING METHOD AND ADJUSTING DEVICE FOR COMMUTATION ANGLES OF BRUSHLESS ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

ブラシレス電気モータの転流角の自動調整方法及び調整装置 - 特許庁

Attestation of general and special amnesty, commutation of punishment, reprieve, and restoration of rights. 例文帳に追加

六　大赦、特赦、減刑、刑の執行の免除及び復権を認証すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Decide on general amnesty, special amnesty, commutation of punishment, reprieve, and restoration of rights. 例文帳に追加

七　大赦、特赦、減刑、刑の執行の免除及び復権を決定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, variation in output performance and aggravation of commutation can be suppressed.例文帳に追加

その結果、出力性能のばらつき、および整流の悪化を抑制できる。 - 特許庁

A commutation register 32 stores data inserting position information and inserting data.例文帳に追加

コミュテーションレジスタ３２はデータ挿入位置情報および挿入データを格納する。 - 特許庁

For boarding with a commutation ticket, at the time of boarding inside a commutation ticket section and getting off on the outside of the section and at the time of boarding on the outside of the section and getting off inside the section, a fare on the outside of the section is subtracted from a settlement function and getting-off is recorded in the commutation ticket.例文帳に追加

定期券での乗車が、定期券区間内で乗車し区間外で下車するとき、及び、区間外で乗車し区間内で下車するとき、区間外の運賃を決済機能から減額し、定期券に下車を記録する。 - 特許庁

The tips 8b of the teeth wound with the coils 9a and 9b in commutation states are positioned at the end poles 2b and 3b on the side of a rotating direction in the 1st half of the commutation, and at the end poles 3c and 2c on the opposite side of the rotating direction in the last half of the commutation.例文帳に追加

整流中のコイル９ａ，９ｂにより巻装されるティース先端部８ｂは、整流前半には回転方向側の端部磁極２ｂ，３ｂに位置し、整流後半には回転方向逆側の端部磁極３ｃ，２ｃに位置する。 - 特許庁

Therefore, the automatic ticket gate 2 does not require an enormous memory since only storage of identification numbers of commutation tickets owned by commutation ticket users who can use the commutation tickets is sufficient for it, and increase in cost of the main body can be suppressed.例文帳に追加

したがって、自動改札機２は、設置されている駅において、定期券が利用できる定期券利用者が所持する乗車券の識別番号を記憶するだけでよいので、多大なメモリを必要とせず、本体のコストアップが抑えられる。 - 特許庁

The window terminal 4 inquires a base station BS2 near to a commutation ticket repayment window 21 whether the positional information of the portable telephone number information of the commutation ticket C read out by a commutation ticket reading means has been already registered or not.例文帳に追加

窓口端末４が定期券読取手段で読取った定期券Ｃの携帯電話番号情報について定期券払戻し窓口２１の最寄りの基地局ＢＳ２に位置情報登録済みか位置情報未登録かの問い合わせを行う。 - 特許庁

When a vehicle enters the parking lot by using the commutation ticket, a vehicle number specified from a commutation ID is distributed to the exit gate side as the matching data in leaving the parking lot.例文帳に追加

定期券を用いて車両を入庫させた場合は、定期券ＩＤから特定化された車両ナンバーを出庫時のマッチングデータとして出庫口側に配信する。 - 特許庁

Since commutation during turnoff can be born by the first gate terminal 15 between rows and the second and third gate terminals 16 and 17 on the end side, irregular commutation can be minimized.例文帳に追加

これにより、列間の第１のゲート端子１５と端側の第２,第３のゲート端子１６,１７とでターンオフ時の転流を分担できて、転流の不揃いを抑制できる。 - 特許庁

A user terminal 3 once receiving the notice from a mail server 13 sends back a 'commutation ticket rewriting application' specifying a person who should rewrite a commutation ticket and the terms of validity.例文帳に追加

ユーザ・ターミナル３がメール・サーバ１３からの通知を受け取ると、定期券を書き換えるべき人及び有効期限を特定した「定期券書換申込」を返送する。 - 特許庁

INTEGRAL TYPE DEVICE HAVING WASTE LIQUID COMMUTATION FUNCTION MD IN-LIQUID SOLID CRUSHING FUNCTION例文帳に追加

廃棄液転流機能と液中固形物粉砕機能を有する一体型装置 - 特許庁

To improve commutation characteristics and permit light spot arc control as well as load control by one chip.例文帳に追加

転流特性の改善を図り、１チップで光点弧・負荷制御を可能にする。 - 特許庁

SAFETY DEVICE WHICH DETECTS INADEQUATE ELECTRIC BRAKING AND CARRIES OUT CURRENT COMMUTATION TO SAFETY BRAKE例文帳に追加

不十分な電気制動を検出して安全ブレーキに転流する安全装置 - 特許庁

To shorten a wait time by enabling an automatic commutation ticket issuing machine to issue a commutation ticket according to data inputted from an input machine provided outside.例文帳に追加

外部に設けられた入力機から入力されたデータに基づいて自動定期券発行機から定期券を発行できるようにし、待ち時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

Then, based on the commutation ticket information, a changing section candidate in a route of the same fee before continuation, which includes the section of the commutation ticket before continuation is retrieved from a memory 244.例文帳に追加

そして、定期券情報に基づいて、継続前と同一料金かつ継続前の定期区間を含む経路内の変更区間候補をメモリ２４４から検索する。 - 特許庁

When there are a plurality of changing section candidates, a commutation ticket storing commutation ticket information corresponding to the changing section selected by the user is issued.例文帳に追加

複数の変更区間候補がある場合には、利用者によって選択された変更区間に対応した区間情報を含む定期券情報を記憶した定期券を発券する。 - 特許庁

A CPU 11 detects a scene commutation point where the scenes are largely changed from the moving image data, and partially segments the moving image data on the basis of the scene commutation point.例文帳に追加

ＣＰＵ１１はこの動画データからシーンが大きく変化するシーン転換点を検出し、そのシーン転換点を基点にして動画データを部分的に切り出す。 - 特許庁

To provide the use information notification system of a commutation ticket for notifying a user that the validity of a commutation ticket has been expired and an automatic ticket examination device used for the system.例文帳に追加

定期券の有効期限切れを利用客に通知する定期券の利用情報通知システム及びそれに用いられる自動改札装置を提供すること。 - 特許庁

The name information of a user is read from a commutation ticket 4 inserted to an automatic ticket examination device 5.例文帳に追加

自動改札装置５に挿入した定期券４からユーザの氏名情報を読込む。 - 特許庁

The commutation device 10 is connected in parallel with a vacuum valve 11 of the vacuum circuit breaker.例文帳に追加

真空遮断器の真空バルブ１１に並列に転流装置１０が接続されている。 - 特許庁

To reduce the size, weight, and cost of an auxiliary resonant commutation circuit provided in an inverter.例文帳に追加

インバータに設ける補助共振転流回路を小型軽量化し、そのコストを低減する。 - 特許庁