「Commutation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a DC machine which can always make satisfactory commutation, without being affected by loads.例文帳に追加

負荷の影響を受けることなく常に良好な整流を行うことができる直流機を提供する。 - 特許庁

July 1, 2006: 'IC commuter ticket service (PiTaPa commutation fare discount),' which permits the use of compatible cards with PiTaPa, was launched. 例文帳に追加

2006年（平成18年）7月1日PiTaPa対応カードを用いた「IC定期券サービス（PiTaPa交通料金割引）」を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passengers can pay with cash or buy either regular tickets or commutation tickets in advance at manned stations. 例文帳に追加

現金での支払いのほか、有人駅ではあらかじめ乗車券や回数券を購入することもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AC-AC DIRECT CONVERTER AND COMMUTATION CONTROL METHOD OF AC-AC DIRECT CONVERTER例文帳に追加

交流−交流直接変換装置および交流−交流直接変換装置の転流制御方法 - 特許庁

Further, a retrieval object area S arranged with a commutation base absolute position A as a center is generated.例文帳に追加

さらに、この通勤拠点絶対位置Ａを中心に配した検索対象領域Ｓが生成される。 - 特許庁

When each IGBT 8-13 is turned on, current is caused to flow in each main diode 14-19 through reactors 39, 40, 41 for commutation, a commutation bridge circuit 57, and an IGBT 64 for commutation by switching operation of the IGBT 64, and therefore each IGBT 8-13 is turned on at zero voltage and zero current.例文帳に追加

また、各電力変換用ＩＧＢＴ(8)〜(13)のターンオン時は、転流用ＩＧＢＴ(64)のスイッチング動作により、転流用リアクトル(39,40,41)、転流ブリッジ回路(57)及び転流用ＩＧＢＴ(64)を介して各主ダイオード(14)〜(19)に電流が流れるので、各電力変換用ＩＧＢＴ(8)〜(13)のターンオン時においてゼロ電圧及びゼロ電流スイッチングとなる。 - 特許庁

A commutation timing generating circuit 6 connected with the output terminal of the inverter circuit 3 generates a commutation timing signal from a motor output voltage or output current, and a control means 7 controls the inverter circuit 3 with the output signals from the load switching means 5 and the commutation timing generating circuit 6.例文帳に追加

インバータ回路３の出力端子に接続された転流タイミング生成回路６によりモータ出力電圧あるいは出力電流より転流タイミング信号を生成し、制御手段７により負荷切換手段５と転流タイミング生成回路６の出力信号よりインバータ回路３を制御する。 - 特許庁

To provide an access fare adjustment processing system for commutation ticket capable of improvement in the convenience of user and the processing efficiency of entire ticket examination processing jobs including excess fare adjusting processing by improving convenience for leaving a getting-off station beyond the destination of a commutation ticket and entering at the time of back route for the user while effectively utilizing a commutation ticket.例文帳に追加

本発明は、定期券を有効に利用して利用者の乗越駅からの出場及び帰路時の入場の便宜を図り、利用者の利便性の向上、乗越精算処理を含む改札処理業務全体の処理能率の向上を図ることが可能な定期券による乗越精算処理システムを提供する。 - 特許庁

The time of commutation is proportionate to a time constant T=La/Ra, and if the commutation time is shortened, the active current flowing to the high-speed diode becomes small, and it becomes possible to be managed with a diode of small current rating.例文帳に追加

転流の時間は、時定数Ｔ＝Ｌａ／Ｒａに比例し、当該転流時間を短くすれば、高速ダイオードに流れる実効電流も小さくなり、電流定格の小さいダイオードで済ませることが可能となる。 - 特許庁

A forcible commutation for energizing the winding is started so that the rotor 1r starts acceleration according to a predetermined acceleration pattern when the swing direction that has been determined agrees with the rotational direction of the forcible commutation.例文帳に追加

そして、その判定した揺動方向が強制転流の回転方向と一致する時にロータ１ｒが所定の加速パターンに従って加速を開始するように巻線に通電する強制転流を開始する。 - 特許庁

To reduce the number of gate drive power supplies required for achieving commutation in a converter and the number of elements to be conducted to a path through which current flows, and to achieve zero current commutation although it is dummy.例文帳に追加

コンバータにおける転流を実現するのに必要なゲート駆動電源の数及び電流が流れる経路において導通する素子の数を低減し、更に擬似的ではあるが零電流転流を実現する。 - 特許庁

When the operating oil temperature is lower than the first set temperature, start control and operation are performed under open loop control at a second starting commutation frequency identical to or lower than the first starting commutation frequency.例文帳に追加

作動油温度が第１設定温度より低い場合は、第１始動転流周波数と同一又はそれより低い第２始動転流周波数でのオープンループ制御により起動制御および運転を行う。 - 特許庁

To continue ticket issuing operation by storing issue information in the storage part of another commutation ticket issuing machine without providing equipment for backup even when a fault occurs in the storage part of a commutation ticket issuing machine.例文帳に追加

この発明は、バックアップ用の機器を設けることなく、定期券発行機の記憶部に障害が発生した場合にも、他の定期券発行機の記憶部に発行情報を記憶させることができ、発券動作を継続できる。 - 特許庁

The high pressure discharge lamp is lighted with a current wave form of an AC lamp current supplied to the high pressure discharge lamp, wherein the current wave form is such as to increase immediately after the commutation of a rectangular wave to just before the commutation.例文帳に追加

高圧放電灯に供給される交流ランプ電流の交流電流波形を、矩形波の転流直後から転流直前に亘って増加するような電流波形にて高圧放電灯を点灯させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a brushless DC motor which reduces the torque ripple of the brushless DC motor generated at a phase commutation time, by compensating for the insufficiency of a phase current between phase commutation sections.例文帳に追加

相転流区間で相電流が不足することを補償することにより、相転流時に発生するブラシレス直流モータのトルクリップルを低下させるブラシレス直流モータの制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

EQUIPMENT AND METHOD FOR COMMUTATION ABNORMALITY DETECTING, EQUIPMENT AND METHOD FOR MOTOR DRIVE CONTROL例文帳に追加

転流異常検出装置、転流異常検出方法、モータ駆動制御装置およびモータ駆動制御方法 - 特許庁

To provide a circuit breaker in which commutation of an arc is facilitated and cutoff performance can be enhanced.例文帳に追加

アークの転流が容易となって遮断性能を向上させることができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To protect an inverter and a motor from failures in wirings between the inverter and the motor and of a commutation signal.例文帳に追加

インバータ装置とモータの配線異常およびコミュテーション信号の配線異常からインバータ装置とモータを保護する。 - 特許庁

A rotation delay of a rotor 30 is detected in forced commutation of power to be supplied to the brushless motor 12.例文帳に追加

ブラシレスモータ１２へ供給する電力の強制転流時にロータ３０の回転遅れを検出している。 - 特許庁

To provide a brushless motor for eliminating the need for a commutator, a semiconductor commutation device, or the like.例文帳に追加

本発明は、整流子または半導体転流装置等の不要なる無刷子モータを提供することである。 - 特許庁

A self-excitation commutation circuit (5) performs zero-cross detection during BEMF detection period according to a BEMF detection signal (DZC).例文帳に追加

自励転流回路(5)はＢＥＭＦ検出信号(DZC)に従いＢＥＭＦ検出期間中、ゼロクロス検出を行う。 - 特許庁

Nobuo IMAI said he intended to save Saigo, who had once petitioned for commutation of his death sentence, not to reinforce the imperial army. 例文帳に追加

官軍の支援に行くのではなく、助命嘆願してくれた西郷を助けに行くのが目的だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 7 (1) Commutation of the sentence granted by a cabinet order shall reduce the sentence except as otherwise specially provided for by the cabinet order. 例文帳に追加

第七条　政令による減刑は、その政令に特別の定のある場合を除いては、刑を減軽する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pilot circuit 210 and the main commutation gap 212 may be provided in parallel electrical communication with the capacitor bank 204.例文帳に追加

パイロット回路２１０および主転流ギャップ２１２を、コンデンサバンク２０４と並列電気通信状態で設ける。 - 特許庁

The slots are alternately arranged, and isolation of the fluid core part and an outer circumferential fluid in commutation is maintained.例文帳に追加

このスロットは食い違いに配置されて、転流中の流体芯部と外周流体の隔離を維持する。 - 特許庁

To provide a motor for enhancing the accuracy in commutation timing of a current flowing through a coil of a flat rotor.例文帳に追加

扁平形状のロータのコイルに流れる電流の転流タイミングの精度を向上させるモータを提供する。 - 特許庁

To provide a bi-directional brush motor in which sparkless commutation can be realized.例文帳に追加

双方向回転が可能であって、無火花整流を行うことを可能とするブラシ付き電動機を提供する。 - 特許庁

To insert a commutation ticket into an automatic ticket examination machine without pulling it out from a holder each time.例文帳に追加

定期券を定期券入れから一々手で挿脱しなくても自動改札機に投入することができるようにする。 - 特許庁

A commutation diode 5 is arranged in the vicinity of the IGBT in a state that a cathode terminal is soldered to the board pattern 4.例文帳に追加

その近傍に、転流ダイオード５を、基板パターン４にカソード端子を半田付けした状態で配置する。 - 特許庁

A commutation diode 10 is arranged in the vicinity of the capacitor in a state that the cathode terminal is soldered to the board pattern 9.例文帳に追加

その近傍に、転流ダイオード１０を基板パターン９にカソード端子を半田付けした状態で配置する。 - 特許庁

Then the device 2 records commutation ticket information and authenticating data in the magnetic storage area of the boarding card.例文帳に追加

そして、カード発行装置２は、定期券情報と認証データを乗車カードの磁気記憶領域に記録する。 - 特許庁

As a result, a commutation failure can be prevented that the CH2 is turned on although there is no light incidence if a voltage of an inverse phase is applied to the side of the CH2 when the CH1 is turned off, so that commutation property can be improved.例文帳に追加

その結果、ＣＨ1がオフした時点でＣＨ2側に逆位相の電圧が印加された場合に光入射が無いにも拘わらずＣＨ2がオンする転流失敗を防止することができ、転流特性を向上できる。 - 特許庁

To prevent a vehicle from illegally entering/leaving a parking lot by using a commutation ticket over and over again in a parking lot management system for managing vehicles to enter/leave the parking lot by reading vehicle numbers as well as using the commutation tickets.例文帳に追加

車両ナンバーの読み取りと定期券を併用して駐車場への入出庫を管理する駐車場管理システムに於いて、上記定期券の使い回しによる駐車場への不正入出庫が発生しないようにする。 - 特許庁

In an automatic adjusting method and adjusting method for commutation angles α in a brushless electric motor, an electric motor is controlled by a motor controller, based on open loop, while utilizing variable commutation angles α.例文帳に追加

本発明は、可変な転流角αを利用しながら開ループに基づいてモータ制御部により電気モータの制御が行われる、ブラシレス電気モータの転流角αの自動調整方法及び調整装置に関するものである。 - 特許庁

For example, the threshold of the MOSFET for commutation is set to be 0.5 V higher than the threshold of the MOSFET for rectification, the threshold of the MOSFET for rectification is set to be 1.5 V or less, and the threshold of the MOSFET for commutation is set to be 2.0 V or more.例文帳に追加

例えば転流用ＭＯＳＦＥＴのしきい値を整流用ＭＯＳＦＥＴより、０．５Ｖ 以上高くし、整流用ＭＯＳＦＥＴのしきい値を１．５Ｖ 以下、転流用ＭＯＳＦＥＴのしきい値は２．０Ｖ 以上とする。 - 特許庁

A commutation capacitor 8 is connected in parallel with a charging circuit 15 via a releasing switch 11, and the releasing switch 11 is opened at the time of a breaking action of a breaking part 6 and shut after the self extinction of arc of a commutation 9 switch itself.例文帳に追加

転流コンデンサ８が開放スイッチ１１を介して充電回路１５と並列接続され、開放スイッチ１１は遮断部６の遮断動作時に開成され、転流スイッチ９が自己消弧した後に閉成されてなるようにする。 - 特許庁

As a result, this can prevent such commutation failure in which, when the voltage of the inverted phase is applied to the CH2 side at the point of time when the CH1 is turned off, the CH2 is turned on without incidence of light, thereby enhancing the commutation characteristic.例文帳に追加

その結果、ＣＨ1がオフした時点でＣＨ2側に逆位相の電圧が印加された場合に光入射が無いにも拘わらずＣＨ2がオンする転流失敗を防止することができ、転流特性を向上できる。 - 特許庁

To obtain a brush wherein both voltage drop restraint and frictional force reduction are achieved and excellent commutation is realized.例文帳に追加

電圧降下抑制と摩擦力低減を共に解決し、良好な整流を実現するブラシを得る事を目的とする。 - 特許庁

Then, when the current of a recovery current suppressing reactor La becomes zero, commutation from D1 to PD1 is completed.例文帳に追加

そして、リカバリ電流抑制リアクトルＬａの電流がゼロになった時点でＤ１からＰＤ１への転流が完了する。 - 特許庁

Whether zero-crossing of a counter electromotive force (bemf), corresponding to the first prescribed commutation phase, is produced.例文帳に追加

第一所定コミュテーションフェーズに対応する逆起電力 (ｂｅｍｆ)信号のゼロ交差が発生するか否かを検知する。 - 特許庁

To provide a system of managing and distributing utilization right capable of making effective use of purchased commutation utilization right.例文帳に追加

購入した定期乗車利用権を有効に利用することが可能な利用権管理配信システムを提供すること。 - 特許庁

Consequently, when the commutation ticket with the ID number passes through the automatic ticket examination system, the term of validity is automatically updated.例文帳に追加

これにより、該ＩＤ番号の定期券が自動改札システムを通過するとき、有効期限が自動的に更新される。 - 特許庁

(i) Cases of an outside work by commutation where the sentenced person has not returned to the penal institution after the expiration of the day of the commute travel; 例文帳に追加

一　外部通勤作業の場合において、そのための通勤の日を過ぎて刑事施設に帰着しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) The documents listed below shall be attached to the petition for special pardon, commutation of sentence or remission of execution of sentence: 例文帳に追加

第二条　特赦、減刑又は刑の執行の免除の上申書には、次の書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a commutation type direct current breaker which eliminates potential of faults in a main circuit, and is safe and low in cost.例文帳に追加

主回路の不具合のポテンシャルを無くし、安全で低コストな転流式直流遮断器を提供することにある。 - 特許庁