「Commutation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the operation stop signal of a switching element 2 is output at any timing with a surge voltage preventing circuit 32, a commutation MOS FET 6 turns OFF in the timing that a current flows in the direction where a body diode 16 of a commutation MOS type FET 6 is conductive.例文帳に追加

サージ電圧防止回路32により、スイッチング素子２の動作停止信号がどの時点で出力されても、転流ＭＯＳ型ＦＥＴ６のボディダイオード16が導通する方向に電流が流れるタイミングで転流ＭＯＳ型ＦＥＴ６がオフする。 - 特許庁

First and second commutation switch turn-off controlling switch elements Q4, Q5 are connected to an auxiliary winding N4 of a transformer T in series thereto, and charged charges of a capacity between a gate and a source of a commutation switch element Q3 are controlled by the Q4, Q5.例文帳に追加

トランスＴの補助巻線Ｎ４に対して直列に第１・第２の転流スイッチターンオフ制御用スイッチ素子Ｑ４，Ｑ５を接続し、Ｑ４，Ｑ５によって転流スイッチ素子Ｑ３のゲート・ソース間容量の充電電荷の制御を行う。 - 特許庁

The current limiter 3 may be formed out of a parallel circuit of a normally-closed commutation device and a current limiting impedance so that the commutation device 3 may be opened if current running through a distribution line exceeds a predetermined level for turning the current to the current limiting impedance.例文帳に追加

限流器３を、常閉の転流器と限流インピーダンスの並列回路とし、配電線に流れる電流が設定値以上になったときに転流器３を開放して限流インピーダンスに電流を転流する構成とすることができる。 - 特許庁

While a clearance for accommodating a commutation ticket holder is provided, plates 2 and 3 are stuck by three sides 4a, 4b, and 4c.例文帳に追加

定期券を収納するための隙間を設けた状態で板体２、３が３辺４ａ，４ｂ，及び、４ｃで固着されている。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate system capable of confirming easily that a ticket medium such as a commutation ticket is used by an authorized person.例文帳に追加

定期券等の乗車媒体が本人により使用されていることを容易に確認できる自動改札システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content transmitting apparatus, a content receiving apparatus, a content transmitting method, and a content receiving method that realize a mobile device to access content in home from a travel destination or from the inside of a train during commutation.例文帳に追加

モバイル機器を用いて旅行先や通勤途中の電車の中などから家庭内のコンテンツにアクセスする。 - 特許庁

A ticket examination machine main body 1 is provided with a reader 11 which reads user classification information recorded in a thrown-in commutation ticket.例文帳に追加

改札機本体１は投入された定期券に記録されている使用者別情報を読み取る読取装置１１を備える。 - 特許庁

To provide a multilevel converter in which odd-numbered levels can be realized-while suppressing the transient voltage during commutation, and to provide its control method.例文帳に追加

転流時の過渡電圧を小さくすると共に、奇数レベルを実現可能なマルチレベルコンバータとその制御方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the contact state between the commutator surface 8 and the brush 3 can be excellently maintained, suppressing deterioration of commutation.例文帳に追加

その結果、整流子面８とブラシ３との接触状態を良好に保つことができ、整流の悪化を抑制できる。 - 特許庁

Article 1 General pardon, special pardon, commutation of the sentence, remission of execution of the sentence and restoration of rights shall be governed by the provisions of this Act. 例文帳に追加

第一条　大赦、特赦、減刑、刑の執行の免除及び復権については、この法律の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a motor driving apparatus which can detect the risk of step-out of commutation angle, in advance, using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により、転流角の脱調の危険を事前に検出することができるモータの駆動装置を実現する。 - 特許庁

In this commutation device 10; a capacitor 12, a reactor 13, a commutation current starting switch 15, and a supersaturated reactor 16 are serially connected, and an arrester 14 to be a non-linear resistive element is connected in parallel with this series circuit as an energy absorbing device.例文帳に追加

この転流装置１０はコンデンサ１２、リアクトル１３、転流電流始動スイッチ１５および過飽和リアクトル１６が直列に接続され、この直列回路に並列にエネルギー吸収装置として非直線抵抗素子であるアレスタ１４を接続して構成している。 - 特許庁

The power feeder device includes a chopper circuit 1, and the power feeder device is characterized in that a parallel circuit of a supersaturation reactor Ly and a diode Dy which is connected with the same polarity of a commutation diode Dx of the chopper circuit 1 is connected with the commutation diode Dx in series.例文帳に追加

給電装置はチョッパー回路１を含み、チョッパー回路１の転流ダイオードＤｘと直列に過飽和リアクトルＬｙと転流ダイオードＤｘと同一極性に接続されているダイオードＤｙの並列回路が接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

Article 13 When a special pardon, commutation of sentence with respect to a specific person, remission of execution of sentence or restoration of rights with respect to a specific person has been granted, the Minister of Justice shall issue to such person a certificate of special pardon, commutation of sentence, remission of execution of sentence or restoration of rights. 例文帳に追加

第十三条　特赦、特定の者に対する減刑、刑の執行の免除又は特定の者に対する復権があつたときは、法務大臣は、特赦状、減刑状、刑の執行の免除状又は復権状を本人に下付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A power supply brush 19 is arranged while being shifted from a normal position to the anti-rotational direction side and the shift angle α is set at a predetermined value within a range of θ/4-θ/2 (θ is a commutation zone or an angular period where the power supply brush 19 performs commutation substantially).例文帳に追加

給電ブラシ１９は通常位置から反回転方向側にシフトされて配置され、そのシフト角αをθ／４〜θ／２（θは整流帯であり、給電ブラシ１９が実質整流を行う角度期間）の範囲内の所定値に設定した。 - 特許庁

For controlling the rotation of the motor 4, a commutation pattern is outputted from a control unit 1, and a rotor position signal obtained by CR-phase-shifting a motor terminal voltage in a sensing part 3 is inputted into the control unit 10 to switch the commutation pattern on the basis of the rotor position.例文帳に追加

モータ４の回転制御のためにコントロール部１から転流パターンを出力すると共に、モータ端子電圧をセンシング部３でＣＲ位相シフトしたロータ位置信号をコントロール部に入力し、ロータ位置信号に基づいて転流パターンを切り換える。 - 特許庁

(ii) Regarding the offense that is the premise of the outgoing transfer, when a general pardon, special pardon or commutation by a Cabinet order is granted, or, regarding imprisonment with or without work rendered in a final and binding decision with regard to the offense that is the premise of the outgoing transfer, when commutation or remission of enforcement of the punishment is implemented. 例文帳に追加

二　送出移送犯罪について大赦、特赦若しくは政令による減刑又は送出移送犯罪に係る確定裁判において言い渡された懲役若しくは禁錮について減刑若しくは刑の執行の免除があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a motor drive for driving a plurality of motors through one inverter circuit in which reliability is enhanced by preventing overcurrent and step-out when a transition is made from forced commutation driving to synchronous commutation driving regardless of the motor load or the number of poles, and decreasing the number of components.例文帳に追加

複数のモータを１つのインバータ回路により駆動するモータ駆動装置において、モータ負荷や極数に関わらず、強制転流駆動から同期転流駆動に移行させるときの過電流や脱調を防止し、部品点数を減らし信頼性を向上する。 - 特許庁

In the portable telephone 6, the transmitted "commutation ticket data" are stored in a memory 18, deciphered at the time of utilization and communicated to an automatic ticket examination machine.例文帳に追加

携帯電話６では、送信された“定期券データ”をメモリ１８に格納し、利用時に復号化して自動改札機と通信する。 - 特許庁

A ticket examining machine 5 reads the identifying code from the inserted boarding card and magnetically reads-out commutation ticket information and authenticating data.例文帳に追加

改札機５は、挿入された乗車カードから識別符号を読み取り、また、定期券情報と認証データを磁気的に読み取る。 - 特許庁

To reduce the labor and time for purchasing a commutation ticket by facilitating finding a candidate station name displayed.例文帳に追加

表示される候補となる駅名を容易に見つけ出すことができて、定期券購入のための手間と時間を低減することを可能とする。 - 特許庁

The electronic pass is a commutation ticket or a prepaid card enabling the passenger to go in and out of the ticket gate by putting the pass over a specified position of a ticket gate machine.例文帳に追加

電子パスは、改札機の所定位置にかざすと、乗客の入退場が可能なタイプの定期券やプリペイドカードである。 - 特許庁

One side surface portion 25 of an outer layer coil 23 is used as a surface type commutator, and carried out commutation with a brush 51.例文帳に追加

外層コイル２３の一方の側面部２５はサーフェス型コンミテータとして利用しており、ブラシ５１とともに整流作用をおこなう。 - 特許庁

To prevent a commutation failure and a damage of an inverter of a small output by the influence of mutual induction caused by an inverter of a large output.例文帳に追加

出力の大きなインバータによる相互誘導の影響による出力の小さなインバータの転流失敗や損傷を防ぐ。 - 特許庁

A main circuit terminal board 5 is held between an anode electrode A of a GCT thyristor (ring-shaped plate-like gate commutation type thyristor having a gate terminal) and a cathode electrode K of a flywheel diode 2.例文帳に追加

GCTサイリスタ１のアノード電極Ａとフライホールダイオード２のカソード電極Ｋとに、主回路端子板５が挟まれている。 - 特許庁

The switching power supply includes a rectification side transistor 24, and a commutation side diode 26 which is turned on during the period while a main transistor 16 is off, to cause a current to flow.例文帳に追加

整流側トランジスタ２４と、主トランジスタ１６がオフの期間中にオンして電流を流す転流側ダイオード２６を備える。 - 特許庁

Therefore, a current due to release of energy of a choke coil 7 flows through the body diode 16 of the commutation MOS type FET 6.例文帳に追加

そのため、転流ＭＯＳ型ＦＥＴ６のボディダイオード16を通して、チョークコイル７のエネルギー放出に伴なう電流を流すことができる。 - 特許庁

A DC brushless motor controller lengthens a sampling mask period of a position detection signal as the motor load increases and controls commutation timing to a leading phase.例文帳に追加

モータ負荷が大きくなるに従い、位置検出信号のサンプリングマスク期間を長くし、かつ転流タイミングを進み位相に制御する。 - 特許庁

The commutation of a punishment by a dismissal of an official post or demotion was common because the official posts became important in the middle Heian period. 例文帳に追加

平安時代中期においては、官職の重要性が高まったために左遷や解官（官職罷免）による換刑が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drive circuit for a synchronous rectification type forward converter which can turn on a rectifying semiconductor switch element for commutation always quickly.例文帳に追加

転流用半導体スイッチ素子を常に素速くターンオンさせることができる同期整流式フォワードコンバータのドライブ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining the absolute position of the rotor of motor, and further, to improve detection and control of commutation event.例文帳に追加

モータのロータの絶対位置を決定する方法を提供し、更に転流事象の検出と制御を改良することを可能にする。 - 特許庁

In each display area 51a, 51b, display areas 52a and 52b showing the price for every expiration date of the commutation ticket are displayed.例文帳に追加

また、各表示エリア５１ａ，５１ｂには夫々、定期券の有効期間毎の代金を示す表示エリア５２ａ，５２ｂが表示される。 - 特許庁

To provide a commutation ticket which is prevented from being illegally used and from being forged or the like, and is easily obtained and settled and enables a toll for use to be reduced.例文帳に追加

不正使用や偽造等を防止すると共に入手や決済等を容易にし、併せて利用料金の低減を可能にする。 - 特許庁

According to the detection of the zero-cross of the bemf signal, the affirmative determination of that the multiphase motor is advanced to the commutation phase relatively consecutive to the first prescribed commutation phase, and acceleration procedure for accelerating the speed of the multiphase motor toward a required speed is executed.例文帳に追加

ｂｅｍｆ信号のゼロ交差の検知及び多相モータが第一所定コミュテーションフェーズと相対的に次に続くコミュテーションフェーズへ前進したことの肯定的決定に基づいて、多相モータの速度を所望速度へ向かって加速させるための加速手順を実行する。 - 特許庁

The second commutation switch turn-off controlling switch element Q4 is turned on by a flyback voltage application circuit 26 when a flyback voltage of the transformer T is raised to a value not lower than a prescribed value, and quickly discharges the charge of the capacity between the gate and the source of the commutation switch element Q3.例文帳に追加

第２の転流スイッチターンオフ制御用スイッチ素子Ｑ４は、フライバック電圧印加回路２６によって、トランスＴのフライバック電圧が所定値以上に上昇したときにオンして、転流スイッチ素子Ｑ３のゲート・ソース間容量の電荷を速やかに放電させる。 - 特許庁

To provide a history information edition system using a noncontact card type commutation ticket capable of acquiring the fare when entraining or detraining at a section not including a commutation-ticket section and using history information including a adjustment information on an additional fare editably and quickly as digital data.例文帳に追加

定期区間を含まない区間で乗降車した場合の料金と、追加料金分の精算情報を含む使用履歴情報を、デジタルデータとして編集可能に、かつ迅速に入手することができる非接触カード型定期券を用いた履歴情報編集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a commutation-type AC breaker which is capable of achieving prompt cutoff of a main circuit current regardless of a power frequency and phase and which improves safety of a worker who performs an inspection and the like on the load side by preventing a commutation current from flowing into the load side.例文帳に追加

電源の周波数、位相に関わらず主回路電流の速やかな遮断が実現できるとともに、転流電流の負荷側への流れ込みを防止して負荷側での点検等を行う作業者の安全性を向上させた転流式交流遮断器を提供する。 - 特許庁

The commutation sequence selection part includes a commutation means for transiting a switching state at a timing of switching between on/off states in a serial-connected switching element, so that current commutates when voltage switches from/to a range between 0 and -E to/from a range between 0 and +E in output voltage level.例文帳に追加

転流シーケンス選択部は、直列接続されたスイッチング素子のオン・オフ状態変化時にスイッチング状態を遷移させる転流手段を備え、出力電圧レベルが０と−Ｅ相互間及び０と＋Ｅ相互間での電圧切り替わり時に転流するようにしたものである。 - 特許庁

The unit further includes a third auxiliary switching element TR5, which is inserted into the connection point between an auxiliary winding T1c and the source terminal of the commutation side switching element TR2, wherein a drain terminal is connected to one end of the auxiliary winding side T1c and the source terminal is connected to the source terminal side of the commutation side switching element TR2.例文帳に追加

補助巻線Ｔ１ｃと転流側スイッチ素子ＴＲ２のソース端子との接続点に挿入され、ドレイン端子が補助巻線側Ｔ１ｃの一端に接続され、ソース端子が転流側スイッチ素子ＴＲ２のソース端子側に接続された第三の補助スイッチ素子ＴＲ５を備える。 - 特許庁

A commutation ticket issuing machine performing refund work by a plurality of refund classifications based on the remaining period of a commutation ticket is provided with a memory 121 stored with a first algorithm for performing refund work by the first refund classification, and a second algorithm for performing refund work by the second refund classification.例文帳に追加

定期券の残存期間に基づいた複数の払戻種別により払戻業務を行う定期券発行機は、第１払戻種別で払戻業務を行うための第１アルゴリズムと、第２払戻種別で払戻業務を行うための第２アルゴリズムとを記憶したメモリ１２１を備えている。 - 特許庁

In the case where the IC commutation ticket is used in an automatic ticket examination gate 30 or in a window processor 40, on the other hand, it is confirmed that the face image is written on the IC commutation ticket (S10) and if written, the face image of the user is captured to perform face collation (S12).例文帳に追加

一方、自動改札機３０又は窓口処理機４０において、当該ＩＣ定期券が使用された場合は、当該ＩＣ定期券に顔画像が書き込まれているか確認し（Ｓ１０）、書き込まれている場合は利用者の顔画像を撮像し顔照合を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

The ticket processing device 200 receives the input of restriction information, which restricts adjustment processing based on amount information within the section of a commutation ticket when the commutation ticket expires, and records the restriction information thus inputted to the ticket by wireless communication.例文帳に追加

券類処理装置２００において、定期券としての有効期限を経過した際に定期区間内において金額情報に基づいた精算処理を制限する制限情報の入力を受け付け、入力された制限情報を無線通信により券類に記録する。 - 特許庁

This direct current high speed vacuum circuit breaker composed by connecting in series, a first serial circuit with a commutation capacitor 1, a thyristor 2 and a commutation reactor 3 is connected in parallel to a second serial circuit with the vacuum bulb 4 and a saturable reactor 6 serially connected, and a capacitor 7 is connected with the saturable reactor 6 in parallel.例文帳に追加

転流コンデンサ１、サイリスタ２及び転流リアクトル３を直列接続してなる第１の直列回路と、真空バルブ４及び可飽和リアクトル６を直列接続してなる第２の直列回路とを並列接続し、且つ可飽和リアクトル６に並列にコンデンサ７を接続する構成とする。 - 特許庁

In a motor control circuit, a reverse-torque, forward commutation motor driver system for a phased motor rapidly decelerates or brakes the motor by exciting, in sequence, a complementary excitation signal in each normal commutation state of the forward-state machine so as to obtain an active braking effect.例文帳に追加

位相モータ用の逆トルク、順方向コミュテーション・モータ・ドライバ・システムは、順方向状態機械の各々の通常のコミュテーション状態においてシーケンスの１つの相補励起信号を励起することによってモータを急速に減速又は「ブレーキ」をかけて、能動ブレーキ効果を提供する。 - 特許庁

Thus, the commutation ticket 5 is slightly pushed by a thumb, attracted to the automatic ticket examination machine in this state, a holding side is opened to cover the commutation ticket 5 discharged to the discharge side of the automatic examination machine, simultaneously closed to pull it out, and housed in the holder in this state.例文帳に追加

これにより定期券５を親指にて僅かに押し出し、この状態で自動改札機に吸引させ、自動改札機の排出側に排出された定期券５に保持部側を開口して被せると同時に閉止して引き抜き、そのまま定期券入れに収納する。 - 特許庁