「Criterion」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for accurately and easily adjusting a position of attaching an optical fiber by using an objective criterion, i.e., an output change in a power meter 7, without relying on visual judgment by an adjustment-operator on the shape of an output laser beam.例文帳に追加

調整作業者による出力レーザビーム形状の目視判断に頼ることなく、パワーメータ７の出力変化という客観的な判断により、正確かつ容易に光ファイバ取付位置調整を行える装置を提供する。 - 特許庁

The image processing ECU 3 changes an angle Θ of the threshold value that is the criterion of the decision of whether a face direction of the driver is normal or not based on vehicle information of the vehicle, and outputs a threshold value Θ' after the change to the vehicle control system 4.例文帳に追加

さらに、画像処理ＥＣＵ３は、ドライバーの顔向きは正常であるか否かの判断の基準となる閾値の角度Θを上記車両の車両情報とに基づいて変更し、変更後の閾値Θ’を車両制御システム４に出力する。 - 特許庁

A second image processing part 16 fetches image data of the liquid crystal panel 11 determined to be out of a criterion by a determination part 15 from an image fetching part 13, converts the data into a data form suitable for the visual inspection, and memorizes the data in an image data memory part 17.例文帳に追加

第２の画像処理部１６は、判定部１５で判定基準外と判定された液晶パネル１１の画像データを画像取り込み部１３から取り込み、目視検査に適したデータ形式に変換して、画像データ記憶部１７に記憶する。 - 特許庁

The DSP 16 calculates the average of the peak level values of the sampled peak level signals, and then judges whether the optical disk 1 is a CD (CD-R) or a CD-RW on the basis of a judgment whether or not the peak level value shown by the average is a criterion value or greater.例文帳に追加

ＤＳＰ１６は、サンプリングしたピークレベル信号のピークレベル値の平均値を計算し、この平均値で示されるピークレベル値が判定基準値以上か否かによって光ディスク１がＣＤ（ＣＤ−Ｒ）かＣＤ−ＲＷかを判断する。 - 特許庁

In the operation, an optical sensor measures the elapsed time from a document passing detecting point of time and the criterion stored in the EEPROM 56 is used to discriminate a signal value as to the bit interval obtained from the read waveform.例文帳に追加

運用時は光学センサによって通帳の通過検知時点からの経過時間を計測し、この経過時間に対応付けてＥＥＰＲＯＭ５６に記憶された判定基準を用いてリード波形から得られたビット間隔について信号の値を判定する。 - 特許庁

For each of the explanatory variables used for deriving the multiple regression equations which are determined to be adaptable in the first evaluation based on a predetermined explanatory variable evaluation criterion, second evaluation which determines adaptability as explanatory variables is performed (step S3).例文帳に追加

そして、前記第１の評価で良と判定された重回帰式の導出に用いられた説明変数の各々について、所定の説明変数評価基準に基づいて、説明変数としての良否を判定する第２の評価を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

From a reflection factor obtained from the analysis value and the analysis value, a depth distribution of the refractive index is found, and a criterion R factor is found from the reflection factor calculated from the refractive index depth distribution so as to be used as a reliability reference of the analysis result.例文帳に追加

また、解析値から得られた反射率と、解析値から屈折率の深さ分布を求め、屈折率の深さ分布から計算した反射率から判定Ｒ因子を求め、解析結果の信頼性基準とことにより達成できる。 - 特許庁

A classification criterion adjustment section 18 records continuously frequencies of important phrases and add the keyword with high importance for a long term, and the one increasing the importance with the lapse of time to the keywords to be used as criteria of the classification category.例文帳に追加

分類基準調整部１８は、継続的に重要語句の頻度を記録しておき、長期に渡って重要度が高いキーワード、時間経過とともに重要度が高くなっているものを分類枠の判定基準となるキーワードに加える。 - 特許庁

The selection means performs route guidance by selecting an appropriate transportation means according to difficulty in walking by changing the selection criterion for selecting walking as a recommended transportation means according to the difficulty in walking indicating the degree of difficulty in walking.例文帳に追加

また、選択手段は、歩行の困難さの度合いを示す歩行困難度に応じて、推奨移動手段として徒歩を選択する選択基準を変更することで、歩行困難度に応じて、適切な移動手段を選択して経路案内を行う。 - 特許庁

The video signal processing apparatus compares an accumulated value of inter-frame differences S6 by prescribed pixels in one image with an corresponding accumulated value apart by a prescribed number of fields, and adopts the in-field line interpolation processing when the difference between the accumulated values is a prescribed criterion α or over.例文帳に追加

フレーム間差分Ｓ６を１画面中の所定の画素で累計した累計値を所定フィールド離れた対応する累計値と比較し、これらの累計値の差分が所定の判定基準値α以上の場合にはフィールド内ライン内挿処理する。 - 特許庁

When the server supervisory function part 18 detects the change in the network topology from a change in an IP routing table, the optimal server selection function part 16 changes the selection criterion of the optimal server and notifies a QoS (quality of service) control part 13a of the change in the traffic.例文帳に追加

最適サーバ選択機能部１６はサーバ監視機能部１８がＩＰルーティングテーブル１４の変化からネットワークトポロジの変化を検出すると、最適サーバの選択基準を変更し、ＱｏＳ制御部１３ａにトラヒックの変化を通知する。 - 特許庁

On the other hand, if the absolute value of the difference is continuously smaller than the criterion S/L longer than specified time (S5), the proportional gain KP and the integrated gain KI are determined referring to the map for convergence, in which a relatively lower pain is memorized (S6).例文帳に追加

一方、前記偏差の絶対値が判定値Ｓ／Ｌよりも小さい状態が所定時間以上継続すると（Ｓ５）、比較的低いゲインが記憶された収束時用マップを参照して、比例ゲインＫＰ及び積分ゲインＫＩを決定する（Ｓ６）。 - 特許庁

An operational characteristic evaluating part 2n evaluates suitability of the driving operation of the driver every passing point by collating response operation of the driver with the support information with an evaluation criterion, and then a display part 2p displays this evaluation result on a screen.例文帳に追加

運転特性評価部２ｎは、支援情報に対する運転者の応答動作と評価基準とを照合し運転者の運転動作の妥当性を通過点毎に評価し、表示部２ｐがこの評価結果を画面上に表示する。 - 特許庁

The method for judging the activated state of the Kupffer cell includes measuring the concentration of ornithine carbamyl transferase (OCT), and judging the activate state of the Kupffer cell by using the obtained OCT concentration or the ratio of the OCT concentration to the concentration of other liver-specific cell injury marker as a criterion.例文帳に追加

サンプル中のオルニチンカルバモイルトランスフェラーゼ（ＯＣＴ）濃度を測定し、得られたＯＴＣ濃度又は当該ＯＣＴ濃度と他の肝臓特異的細胞障害マーカー濃度との比を指標にクッパー細胞の活性化状態を判定する。 - 特許庁

To provide an optimum communication system wherein a mobile station 60 awaits communication in a plurality of communication systems 4a, 4b so as not to cause a control delay on the basis of a prescribed criterion when the mobile station 60 enters a dual area 3.例文帳に追加

移動局６０がデュアルエリア３に入った場合に、所定の基準に基づいて、制御遅延が発生しないように、複数の複数の通信システム４ａ、４ｂの中から移動局６０が待ち受けを行う最適な一つの通信システムを選択する - 特許庁

For the first and second lists (L, R), a list criterion vector depending on a transport channel robustness of the channels contained in the list is calculated and distributed in the list having a current greatest robustness index, and each guide channel is distributed in the same list.例文帳に追加

第１および第２のリスト（Ｌ，Ｒ）について、該リストに含まれるチャネルのトランスポートチャネルロバスト性に応じたリスト基準ベクトルを計算し、現在最大のロバスト性指標を有するリスト中へ分配し、同じリスト中で、この各ガイドチャネルを分配する。 - 特許庁

When the idle ON flag is ON and the simulated temperature of a catalyst arranged in an exhaust passage of the internal combustion engine exceeds a preset criterion (Fig. 2(A)), a catalyst deterioration inhibiting flag is set to be ON (Fig.2(C)) to prohibit deceleration F/C.例文帳に追加

アイドルONフラグがONとされている場合であって、かつ、内燃機関の排気通路に配置される触媒の触媒模擬温度が所定のクライテリアを超えている場合（図２（Ａ））には、触媒劣化抑制フラグがONに設定され（図２（Ｃ））、減速F/Cが禁止される。 - 特許庁

In the product inspection process S300, the optical property of the light diffusion plate molded by the product molding process is measured using the inspection device, and the optical property of the light diffusion plate is evaluated on the basis of the measurement result and the evaluation criterion.例文帳に追加

製品検査工程Ｓ３００では、製品成形工程により成形された光拡散板の光学特性を前記検査装置を用いて測定し、その測定結果および前記評価基準に基づいて、光拡散板の光学特性を評価する。 - 特許庁

It is detected whether or not the connector accommodation recess 45 is fit with the connector cap 41, based on a comparison result between the measured value of the capacitance sensors 50a-50d to detect a contact state with the packing rubber 42 and a predetermined first criterion value.例文帳に追加

パッキンゴム４２との接触状態を検知する静電容量センサ５０ａ〜５０ｄの測定値と、予め定められた第１基準値との比較結果に基づいて、コネクタ収容凹部４５及びコネクタキャップ４１が嵌合しているか否かを検知する。 - 特許庁

By sequentially applying chaotic mapping 33 for generating a chaos to original data of a domain with an encoder 29 of a second terminal device 22, a compression result e satisfying a criterion 35 and the number of times of application n of the chaotic mapping 33 are acquired.例文帳に追加

第２の端末装置２２のエンコーダ２９でドメインの元のデータにカオスを発生させるカオス写像３３を逐次適用することで、クライテリオン３５を満足する圧縮結果ｅとカオス写像３３を適用した適用回数ｎとを取得する。 - 特許庁

The hesperidin and/or its derivative (α-glucosyl hesperidin) have been found to have excellent functions for reducing a waist size, a waist/hip size ratio, a weight and the like when administered to adult men and women selected based on a diagnostic criterion for a metabolic syndrome.例文帳に追加

ヘスペリジン及び／又はその誘導体（糖転移ヘスペリジン）をメタボリックシンドロームの診断基準に該当する成人男女に投与したところ、優れたウエスト周囲径の低下作用、ウエスト／ヒップ比減少作用、体重減少作用等があることを見出した。 - 特許庁

CHARACTERISTIC DISTRIBUTION ANALYSIS METHOD AND APPARATUS, SUBSTRATE CLASSIFICATION METHOD AND APPARATUS, PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE CHARACTERISTIC DISTRIBUTION ANALYSIS METHOD OR SUBSTRATE CLASSIFICATION METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM, AND CLASSIFICATION CRITERION DATA例文帳に追加

特性分布解析方法および装置、基板分類方法および装置、上記特性分布解析方法または基板分類方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、上記プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに分類基準データ - 特許庁

To provide electrolytic water of an increased ionic product, having improved properties such as dissociatability of water, solubility of a solute, antioxidation power and taste, by forming the electrolytic water with the ionic product as an evaluation criterion, a method of making and evaluating the same.例文帳に追加

イオン積を評価基準として電解水を生成せしめ、水の解離性、溶質の溶解性、抗酸化力や味等の物性などを向上させるためのイオン積の高い電解水、その製造方法、及びその評価方法を提供する。 - 特許庁

Further, the wireless base station (AP1) sets the radio wave receiving power particularized by each of the belonging wireless terminals (STA1 to STA3) to each of the belonging wireless terminals (STA1 to STA3) as a carrier sense level being a criterion indicating whether or not a wireless terminal during wireless transmission exists.例文帳に追加

そして、各帰属無線端末装置（ＳＴＡ１〜３）毎に特定した電波受信電力を、無線送信中の無線装置が存在するか否かの判断基準となるキャリアセンスレベルとして各帰属無線端末装置（ＳＴＡ１〜３）に設定する。 - 特許庁

The vent plug 8 is positioned in the height direction by abutting the opening hole part end surface 13a of the vent plug 8 on the criterion surface 15 of a height adjusting member 9 set to the vent plug fitting part 4 in an upper die 1 of the die for molding the core.例文帳に追加

ベントプラグ８の開口部端面１３ａが中子造型用型の上型１のベントプラグ取付部４に配置した高さ調節部材９の基準面１５に当接されることにより、ベントプラグ８が高さ方向に位置決めされる。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 60 estimates an absorption state such as a purge concentration in the canister 14 during EV travelling (travelling with driving force only by a motor) and changes a criterion of a travelling load when switching from the EV travelling to HV travelling (travelling with driving force by an engine), based on the absorption state.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、ＥＶ走行中に、キャニスタ１４でのパージ濃度等の吸着状態を推定すると共に、ＥＶ走行からＨＶ走行へと切り替える際の走行負荷の判断基準を、吸着状態に基づいて変更する。 - 特許庁

Where the time, in which the intensity of the reflected light of the inspecting laser beam is below a reference intensity, is equal to or longer than a reference time for abnormality criterion, it is decided as presence of abnormality (sticking of a foreign matter or forming of a scratch) on the workpiece OB.例文帳に追加

検査用レーザ光の反射光の強度が基準強度よりも下回っている時間が異常判定用基準時間以上となった場合には、加工対象物ＯＢに異常部（異物付着部や傷形成部）が存在すると判定する。 - 特許庁

At the level B, power is supplied to a system control section 4, power is interrupted to an operation section 1, a scanner section 2, a plotter section 3, and a facsimile control section 5, while being acceptable of restoration requests from a channel control section 6 and a main SW 7 to meet the energy saving criterion.例文帳に追加

Ｂレベルでは、システム制御部４に通電し、回線制御部６、メインＳＷ７からの復帰要求を受け付け可能にしながら、操作部１、スキャナ部２、プロッタ部３、ファックス制御部５の電力をオフし、省エネ基準を満たす。 - 特許庁

When ambient temperature is lower than a high temperature criterion X, even if the air conditioner is on during ISC execution, it is judged that cooling capacity of the air conditioner can be sufficiently secured without raising target idling rotation speed and idling up control is not executed.例文帳に追加

ＩＳＣ実行中にエアコンがオン状態でも外気温が高温判定値Ｘよりも低いときには、目標アイドル回転速度を嵩上げしなくてもエアコンの冷房能力を十分に確保できると判断して、アイドルアップ制御を実行しない。 - 特許庁

When a thread allocation program 4 receives an API (Application Program Interface) 200 requesting processing of a new thread 220, the thread allocation program 4 extracts a node satisfying a selection criterion included therein as a candidate node, selects one of the candidate nodes, to execute the thread 220.例文帳に追加

スレッド割り当てプログラム４は、新たなスレッド２２０の処理を要求するＡＰＩ２００を受け取ると、それに含まれる選択基準を満たすノードを、候補ノードとして抽出し、さらに、候補ノードのいずれかを選択し、スレッド２２０を実行させる。 - 特許庁

The position of the test capsule 2 is derived after detecting the positions of the magnetic field detectors 6a-6h by the criterion sensor device 7 so that, even of the posture of the subject 1 is changed or the like, the position of the test capsule 2 can be precisely derived.例文帳に追加

基準センサ装置７によって磁場検出装置６ａ〜６ｈの位置を検出した上でテストカプセル２の位置を導出することとしたため、被検体１の姿勢変化等が生じた場合であってもテストカプセル２の位置を正確に導出できる。 - 特許庁

By a disk fault determining means 22, when a detection output from a reflected light quantity detection circuit 9 is deviated from a normal level range which is a criterion for determining the normal state of the optical disk, the fault of the optical disk is determined.例文帳に追加

ディスク障害判断手段２２により反射光量検出回路９からの検出出力が光ディスクを正常状態と判断する判断基準となる正常レベル範囲から外れている場合に光ディスクの障害を判断する。 - 特許庁

To provide a forming method of a color scale that analyzes gum's change in color according to a chewing process of a subject having healthy teeth and jaw and could be used as a more objective criterion for evaluating its chewing force with color change chewing gum.例文帳に追加

健常有歯顎者の咀嚼進行に伴うガムの色変わり特性を分析し、色変わりチューインガムによる咀嚼力の評価に使用するためのより客観的な判定基準として使用可能なカラースケールを作成する方法を提供する。 - 特許庁

The adjustment system 1 records a usage time when an IC card reader 20 reads an IC card 40, and sets illegal usage criterion of the IC card 40 on the basis of the recorded usage time of the IC card 40.例文帳に追加

精算システム１は、ＩＣカードリーダ２０によってＩＣカード４０が読み取られるときの利用時刻を記録しており、その記録されるＩＣカード４０の利用時刻に基づいて当該ＩＣカード４０の不正利用判断基準を設定している。 - 特許庁

A correlation determination section 64 performs correlation determination between the representative point in the criterion image and the reference point in the reference image corresponding thereto and updates the representative point memory 61 by excluding the representative point having high correlation from the representative point memory 61.例文帳に追加

相関判定部６４は、基準画像の代表点と、それに対応する参照画像の参照点との相関判定を行い、相関の高い代表点を代表点メモリ６１から除外することにより、代表点メモリ６１を更新する。 - 特許庁

To provide an analysis method allowing a user to more easily compare expression information and a pathway by use of a computer instead of manual comparison subjectively or on the basis of a certain criterion when comparing the expression information and the pathway.例文帳に追加

発現情報とパスウェイを比較する場合に主観的に、または、ある基準を持って人手で比較するのではなく、コンピュータを用いてより容易にユーザが発現情報とパスウェイとの比較を行うことができる分析方法を提供する。 - 特許庁

A first evaluation mode and a second evaluation mode for evaluating with a criterion different from the one in the first evaluation mode are set, the second evaluation mode is applied to acquired information before application of the first evaluation mode to output the evaluation result.例文帳に追加

第１の評価モードと、この第１の評価モードとは基準を異ならせて評価する第２の評価モードとが設定され、取得情報に対し、第１の評価モードの適用前に第２の評価モードを適用し、その評価結果を出力させる。 - 特許庁

The audit system audits the received data, evaluates them by using previously created criterion data, ranks food to be secured and/or the food related enterprise according to the evaluation result, and transmits these data to the management system and the insurance system.例文帳に追加

監査システムは、受信したデータを審査し、予め作成した基準データを用いて評価し、評価結果に基づいて保険対象食品及び／または食品関連事業者の格付けを行い、そのデータを管理システムと保険システムとに送信する。 - 特許庁

To show a selection criterion of a silicon mono crystal substrate material quantitatively so as to form the size of a member evenly at etching, and to obtain an ink jet head using a silicon mono crystal substrate and a recoding device such as a printer using the head.例文帳に追加

エッチング時に部材の寸法を均一に形成できるようなシリコン単結晶基板材料の選択基準を定量的に表し、そのシリコン単結晶基板を用いたインクジェットヘッド、さらに、そのヘッドを用いた印刷等の記録装置等を得る。 - 特許庁

To make a parameter showing divergence changeable when evaluating singing of a singer in accordance with the divergence to be the degree to which the singing is diverted from a predetermined criterion with respect to a song to be a singing target.例文帳に追加

歌唱の対象となる曲に対して予め決められた基準から乖離している度合いである乖離度に応じて前記歌唱者の歌唱を評価するときの、当該乖離度を表すパラメータを変更可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The ECU for the brake starts the auxiliary control both when an elapsed time from the time of making vehicle-body deceleration exceed a first deceleration determination value is the starting time determination criterion value KT2 or above and when a G-sensor value exceeds a second deceleration determination value.例文帳に追加

そして、ブレーキ用ＥＣＵは、車体減速度が第１の減速判定値を超えてからの経過時間が開始時間判断基準値ＫＴ２以下であると共に、Ｇセンサ値が第２の減速判定値を超えたときに、補助制御を開始する。 - 特許庁

In this case, a pixel distribution re-discrimination device 8 refers to a current compression rate calculated by a compression rate calculation device 9 to change a block discrimination criterion in the pixel distribution discrimination device 7 thereby keeping the prescribed compression rate.例文帳に追加

この際に、画素分布再判定器８において、圧縮率算出器９で算出された現在の圧縮率を参照して、画素分布判定器７におけるブロック判定基準を変更することにより、所定の圧縮率を保つことができる。 - 特許庁

Input of a service level item for realizing a demand is received to the demand of the service level of the service user inputted from a terminal from the service provider, and the contract conditions such as the guarantee criterion are estimated with respect to the service level item.例文帳に追加

端末から入力されたサービス利用者のサービスレベルの要望に対して、サービス提供者から前記要望を実現するサービスレベル項目の入力を受け付け、サービスレベル項目に関して保証基準などの契約条件を推定する。 - 特許庁

To provide a content management device for properly processing distribution of a load for distribution of a content, by selecting a contents server for distributing the content requested by a client, based on a selection criterion defined by a characteristic of the requested content.例文帳に追加

クライアントが要求するコンテンツを配信するコンテンツサーバを、要求されたコンテンツの特性毎に定められた選択基準に基づいて選択することにより、コンテンツの配信の負荷を適切に分散処理するコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

A motion feature extraction part 3 generates a plurality of time series motion features from the input video, selects from the features according to a selection criterion, and outputs a time series combination of selected features to an identification part 4.例文帳に追加

動き特徴抽出部３は、入力された映像から時系列の動き特徴量を複数生成し、該各特徴量を選択基準に基づき選択し、該選択された各特徴量の組合せの時系列を識別部４に出力する。 - 特許庁