「Criterion」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When the free space of the HDD is less than a preset value, a recorded program satisfying a preset criterion is selected, and candidates of recommended processing methods such as deletion, compression, and so forth for at least part of the recorded program are selected and displayed so that the user can select any of them.例文帳に追加

ＨＤＤの空き容量が予め設定した値より少なくなった場合に、予め設定した基準を満たす録画済番組を選択し、少なくともその一部について削除、圧縮等の推奨する処理方法の候補を選択して表示し、ユーザが選択できるよう構成する。 - 特許庁

The method for screening a drug candidate substance involves utilizing a mutant HM44 cell or the like that produces no factor DIF-1 inducing the endogenous differentiation of cellular slime mold such as Discotyostelium discoidem and using as criterion e.g. the activity of inducing differentiation to stalk cell.例文帳に追加

ディクチオステリュウム ディスコイディウム（Ｄｉｓｃｏｔｙｏｓｔｅｌｉｕｍ ｄｉｓｃｏｉｄｅｍ）などの細胞性粘菌の内因性分化誘導因子ＤＩＦ−１を産生しない変異株ＨＭ４４細胞等を用いて、柄細胞への細胞分化誘導活性等を指標にして医薬候補物質をスクリーニングする。 - 特許庁

When the recorded check result clears a predetermined criterion, an authentication request is transmitted to an authentication server, an electronic signature is added to random data received from the authentication server 17 and check result data of checking the terminal status and transmitted to the authentication server 17.例文帳に追加

記録したチェック結果が所定の基準をクリアしていれば、認証サーバ１７に認証要求を送信して、認証サーバ１７から受信した乱数データおよび端末状態をチェックしたチェック結果データに電子署名を付加し、これを認証サーバ１７に送信する。 - 特許庁

At the time of power supply control of each telephone constituting a private telephone system, alteration is made automatically to power supply control conditions reflecting use condition of each individual telephone according to a fixed criterion for judging whether current power supply control conditions are altered or not.例文帳に追加

構内電話機システムを構成する各電話機の電源制御に際し、現行の電源制御条件を変更するか否かを判定するための一定の判定条件に従って、個々の電話機の使用実態を反映した電源制御条件に自動的に変更する。 - 特許庁

When the synchronization is taken, the number of scanning lines is obtained and the slicer status read register (4) stores it as a flag FLINE and a software program adopting the algorithm on the basis of a prescribed criterion decides the reception state of a TV signal according to the values of the flags GOODV and FLINE.例文帳に追加

同期がとれた場合、走査線数を得てフラグＦＬＩＮＥとしてスライサステータスリードレジスタ（４）内へ格納し、所定の判断基準に基づくアルゴリズムで組まれたソフトウェアにより、フラグＧＯＯＤＶとフラグＦＬＩＮＥとの値を基にＴＶ信号の受信状態の判定を行う。 - 特許庁

Preset criterion data, the data of scores on comprehension tests as stated by the applicant himself, and the data of scores on the ability tests are linked together by a computer system to determine whether or not the applicant should be chosen, while checking a gap between the statement made by the applicant and the test results.例文帳に追加

あらかじめ設定した合格基準のデータと、本人が申告した理解度の得点結果データおよび実務能力判定試験の得点結果データをコンピュータシステムで結合し、本人の申告と試験結果のギャップをチェックしながら採用の合否を判定できる。 - 特許庁

In the freeze image detecting method for detecting the freeze image caused by abnormality in the television system, the image preceding for one frame is compared with the present image by a subtraction circuit, and when a difference thereof is higher than a criterion and continued for A seconds, that image is detected as a freeze image.例文帳に追加

テレビジョン・システムの異常で発生する、フリーズ画像を検知する方法において、その画像の１フレーム前と現在とを減算回路で比較し、その差分が判定基準以上でかつＡ秒連続した場合にフリーズ画像として検知するフリーズ画像検知方法。 - 特許庁

In the switching power supply circuit where a voltage obtained by rectifying an AC power supply voltage is switched through an inductance and a switching element, the switching element is operated only during an interval required for satisfying a power factor criterion in one half period of an AC waveform and operation of the switching element is stopped during other interval.例文帳に追加

ＡＣ交流電源を整流して得た整流電圧をインダクタンス、スイッチング素子でスイッイチングしてなるスイッチング電源回路のスイッチング素子を、ＡＣ波形の半周期期間において、力率基準を満足するように、必要な期間のみ動作させ、他の期間は動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an inspecting method for phase shift mask and an inspecting device for phase shift mask for optimizing a criterion for size of a defect to be detected according to results (individual differences of optical characteristics) of transmissivity, phase difference, etc., by phase shift masks, and the manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

位相シフトマスク毎の透過率や位相差などの出来映え（光学的特性の個体差）に応じて、検出すべき欠陥サイズの判定基準を適正化する位相シフトマスクの検査方法、位相シフトマスクの検査装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The certain embodiments of the present invention includes temporarily holding data being transmitted(510), determining a sequence of the data based at least on data priority (530),and metering transmission of the data based on at least one user-specified metering criterion to provide a level of quality of service in communicating the data(520).例文帳に追加

特定の実施例は、送信されるデータを一時的に保持し（510）、データ優先度に少なくとも基づいてデータの順序を決定し（530）、少なくとも１つのユーザ指定の調節基準に基づいてデータの送信を調節し、データを通信する際のサービス品質レベルを提供する（520）ことを含む。 - 特許庁

In a skill level qualification condition registration means, skill level qualification conditions about the skill level determination criterion applicable to all business areas and that available exclusively by the company are registered, and determination based on a plurality of determination criteria is carried out in a skill level determination means.例文帳に追加

スキルレベル認定条件登録手段において、業界全体に適用可能なスキルレベル判定基準及び企業が独自に作成可能なスキルレベル判定基準について認定条件が登録され、スキルレベル判定手段において、上記の複数の判定基準に基づいた判定が実行される。 - 特許庁

The fuel injection control device employed for an accumulator fuel injection system determines whether the abnormality of a static leakage amount inside an injector exists by detecting the downtrend of a residual pressure in a common rail after engine stop and comparing the detected downtrend of residual pressure with a criterion.例文帳に追加

蓄圧式燃料噴射システムに用いられる燃料噴射制御装置において、エンジン停止後におけるコモンレール内の残圧降下傾向を検出し、検出した残圧降下傾向と判定基準とを比較することにより、インジェクタ内部での静リーク量が異常であるかを判定する。 - 特許庁

The reuse determination arithmetic unit 606 obtains the use situation of the merchandise in a use situation database 504 and the constituting parts of the merchandise from a parts constitution database, and compares the checked result of each checking device 604 and 605 with the reuse criterion to determine whether or not the parts are reusable.例文帳に追加

再使用判定演算装置６０６は、商品の使用状況データベース５０４の使用状況と、商品の部品構成データベースから構成する部品を得て、各検査装置６０４，６０５の検査結果を再使用判定基準と比較し再使用できるか判断する。 - 特許庁

To provide an illuminator for light sensor and a defect detector employing it in which even a small irregular defect can be detected at low cost through a simple arrangement without making strict the arranging angle, installation criterion, and the like, of camera or illuminator.例文帳に追加

カメラや照明装置の配置角度等、設置基準が厳しくなることなく、簡易な構成にて、しかも低コストで、小さな凹凸欠陥でも検出することができるラインセンサ用照明装置およびそのラインセンサ用照明装置を用いてなる欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

A load state of the battery 50 is monitored (S110, S120) by successively updating an overcurrent counter on the basis of a discharge current and a battery temperature, and the battery 50 is protected against an overload state (S160, S170) by stopping discharge from the battery 50 when a value of the overcurrent counter exceeds an overload criterion, α4.例文帳に追加

放電電流とバッテリ温度とに基づき過電流カウンタを逐次更新することで、バッテリ５０の負荷状態を監視し(S110、S120)、過電流カウンタの値が過負荷判定値α４を越えると、バッテリ５０からの放電を停止させて、バッテリ５０を過負荷状態から保護する(S160、S170)。 - 特許庁

Secondary air pressure Ps is detected by a pressure sensor 36 under this condition, then the control valve 35 is closed and secondary air pressure Po is detected by the pressure sensor 36, a normal/abnormal condition of the secondary air supply system 30 is determined based on whether pressure difference thereof (Po-Ps) is a criterion or greater.例文帳に追加

この状態で、二次空気圧力Ｐｓを圧力センサ３６で検出した後、制御弁３５を閉弁して二次空気圧力Ｐｏを圧力センサ３６で検出し、その圧力差（Ｐｏ−Ｐｓ）が判定値以上であるか否かで二次空気供給システム３０の正常／異常を判定する。 - 特許庁

The operation for automatic image pickup operation can be executed on the basis of a completely unconventionally new determination criterion such as the positional relation between the edge region and the detected subject, and the automatic image pickup operation which is unconventional, more intelligent and more useful for a user can be achieved.例文帳に追加

自動撮像動作に関する制御を上記端領域と検出被写体との位置関係という従来にはない全く新しい判断基準に基づき行うことができ、従来にはないよりインテリジェントな、使用者にとってより有用となる自動撮像動作を実現することができる。 - 特許庁

The method includes: a measurement step (50) of a variable z_k of the physical system at N different measurement times which is a function of the state variable x_k; and a determination step (54) of a coefficient vector p which minimizes a criterion while complying with a predetermined constraint set Δ.例文帳に追加

この方法は、状態変数ｘ_kの関数である物理システムの変数ｚ_kを、相異なるＮ個の測定時刻において測定するステップ（５０）と、あらかじめ定められた制約セットΔを満たしながら、基準式を最小にする係数ベクトルｐを特定するステップ（５４）とを含んでいる。 - 特許庁

The amount of the internal standard nucleic acid is the same as the amount of the target nucleic acid included in a reaction solution introduced in the wells 16 when the reaction solution of a reference specimen as a criterion to determine whether the target nucleic acid are expressed at the predetermined dosage is introduced in the wells 16.例文帳に追加

内部標準核酸の量は、標的核酸が所定量発現したか否かの判定の基準となる検体である参照検体の反応液をウェル１６に導入した場合に、ウェル１６に導入される反応液に含まれる標的核酸の量と同じである。 - 特許庁

To provide a business form identification device, a business form identification program and a business form processing system capable of identifying a registration business form which is set with business form processing contents executable to a processing target business form by a decision criterion which is set according to contents of business form processing.例文帳に追加

帳票処理の内容に応じて設定された判定基準により処理対象帳票に対して実行可能な帳票処理内容が設定された登録帳票を識別することができる帳票識別装置、帳票識別プログラム及び帳票処理システムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to appropriately obtain a relative positional relation between an external space and a vehicle, regardless of a camera installation state, when displaying a criterion for vehicle location confirmation on a video image captured by a camera, which is mounted on the vehicle, and displayed on a display device.例文帳に追加

車両に搭載されたカメラによって撮像され表示装置に表示された映像上に車両の位置確認のための基準を表示させる場合、カメラの設置状態にかかわらず、使用者に適切に外部空間と車両との相対位置関係を把握させる。 - 特許庁

To provide a distortion measuring method and a system which makes possible, automatization of distortion tests, elimination of skilled testers, stable and fair tests because of quantification of criterion, and distortion tests of gradually curved mirrors (complex curvature mirror) which was conventionally difficult.例文帳に追加

歪み検査の自動化が可能となり、熟練した検査者が不要となり、また、判定基準が定量化されるため、安定かつ公平な検査が可能となり、そして、従来困難とされた徐変曲面ミラー(複合曲率ミラー)の歪み検査が可能となる歪み測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture encoding system of an optimum encoding mode selection type that can further enhance the efficiency of compression encoding by more tightly performing adaptive mode discrimination in the unit of macro blocks in moving picture encoding in compliance with the criterion of minimizing the number of encoding bits.例文帳に追加

動画像符号化におけるマクロブロック単位の適応モード判定を符号化ビット数最小化の規範でより厳密に行うことにより、圧縮符号化の効率をさらに向上させる最適符号化モード選択型動画像符号化方式を提供することにある - 特許庁

The resistance value parasitic on the wiring is reduced by expanding the wiring width in the layout to a designated wiring width within the range of a layout criterion by giving information on the maximum wiring width, and processing priority to the wiring in the design drawing of the circuit or the wiring pattern in layout data.例文帳に追加

回路設計図中の配線又はレイアウトデータ中の配線図形に対して最大配線幅及び処理優先度の情報を与えることでレイアウトルール違反を生じない範囲内でレイアウト中の配線幅を指定配線幅まで拡大し、配線に寄生する抵抗値を低減する。 - 特許庁

The determining means 4 determines whether the communication is performed by worms, on the basis of the information regarding the packet types for each transmission source address acquired by the acquiring means 3 and a determination criterion for determining whether the communication has been performed by worms.例文帳に追加

ワーム判定手段４は、通信情報取得手段３により取得された送信元アドレス毎のパケット種別に係る情報および通信がワームによりなされた通信か否かを判定する判定基準に基づいて、通信がワームによりなされた通信か否かを判定する。 - 特許庁

A feature amount generation unit 41-1 generates a feature amount used as a determination criterion when determining which of temporal prediction using correlation between images in the time direction and parallax prediction using correlation between images of different viewpoints is dominant in image encoding.例文帳に追加

特徴量生成部４１-1は、時間方向の画像間での相関を利用する時間予測と視点の異なる画像間での相関を利用する視差予測のいずれかが画像の符号化において支配的であるかを判別する場合に判別基準として用いる特徴量を生成する。 - 特許庁

With a distance to an emergency point set by a user as a display condition from an operation part 121 used as a criterion, a determination is made to switch display on a display 116 from a normal screen of video display by the car navigation system or television broadcasting to an emergency status display screen.例文帳に追加

操作部１２１からユーザが表示条件として設定した緊急事態発生地点までの距離を判断基準にして、表示器１１６における表示をカーナビゲーションシステム又はテレビジョン放送の映像表示の通常画面から緊急状況表示画面に切り替える判断をする。 - 特許庁

A charging controller 12, based on a detecting voltage signal S13 commanding the system voltage V23, controls the ON-OFF setting of the switch 14 so as to set ON when a system voltage V23 meets a charge-determining criterion for specifying a risk of exceeding a predetermined limiting voltage.例文帳に追加

充電コントローラ１２は、系統電圧Ｖ２３を指示する検知電圧信号Ｓ１３に基づき、系統電圧Ｖ２３が所定の制限電圧を上回る恐れがあることを規定する充電判断基準を満足した場合にＯＮ設定するように、スイッチ１４のＯＮ／ＯＦＦ設定を制御する。 - 特許庁

A manner mode decision section 43 compares the measured channels witching interval time with the criterion reference time and decides whether or not the possessor of the mobile phone is on board, outputs a manner mode ON control signal when deciding that the possessor is on board and automatically sets the ringer tone so as not to ring.例文帳に追加

マナーモード判定部４３は、測定されたチャネル切替り間隔時間と判定基準時間とを比較して乗車中であるか否かを判定し、乗車中であると判定したときはマナーモードＯＮ制御信号を出力し、着信音が鳴らないように自動的に設定する。 - 特許庁

The terminal 1 is provided with an in-zone notice discrimination section 14 for discriminating whether or not the in-zone notice information is to be transmitted on the basis of a discrimination result of the section 13 and a prescribed discrimination criterion, to prevent unnecessary transmission of the in-zone notice information.例文帳に追加

ここで、位置情報端末１には、通信圏内判定部１３の判定結果と所定の判定基準とに基づいて圏内通知情報を送信するか否かを判定する圏内通知判定部１４を設けてあり、圏内通知情報が不要に送信されるのを防止している。 - 特許庁

A signal processing section finds a frequency spectrum by performing the arithmetic processing of fast Fourier transformation (FFT) on sensor signals (time signals) from the blurring sensors 140A, 140B, etc., and determines the quality of the coating process by multiplying an appropriate criterion or an algorithm by the found frequency spectrum.例文帳に追加

信号処理部では、各ぶれセンサ１４０Ａ，１４０Ｂ，‥‥からのセンサ信号（時間信号）について高速フーリエ変換（ＦＦＴ）の演算処理を行って周波数スペクトルを求め、求めた周波数スペクトルを適当な判定基準またはアルゴリズムにかけて塗布処理の良否を判定する。 - 特許庁

The data processing unit, which stores data for specifying a questioning or examination for clinical research and manages clinical research result data containing the results of the questioning or examination, sets a normality range to serve as the criterion for evaluation as to whether the result of a questioning or examination in the clinical research result data is normal.例文帳に追加

問診又は検査を特定する情報を含むとともに、問診又は検査の結果を含む治験結果情報を管理する治験情報処理装置は、治験結果情報の問診又は検査の結果が正常値か否かの判断基準となる正常範囲を設定する。 - 特許庁

When the criterion voltage value exceeds the DC-linked voltage value of the power source 6, the switching section 12 switches the control to the weaker field control and, when the number of revolutions of the motor 7 becomes smaller than the weaker field control cancellation discriminating number of revolutions, cancels the weaker field control.例文帳に追加

そして、判定基準電圧値が直流電源６の直流リンク電圧値を越えると、弱め界磁制御切換部１２は、制御を弱め界磁制御に切り換え、回転数が弱め界磁制御解除判定回転数未満になると、弱め界磁制御を解除する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 lowers a detection criterion to recognize occurrence of knocking at the time of determining whether knocking occurs or not after a specified period during which an operating condition of an engine 1 stays in a high load region, and controls the knocking so as to suppress it to a lower level.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、ノッキング発生の有無に係る判定に際し、エンジン１の運転状態が高負荷領域に滞留したまま所定期間が経過すると、ノッキング発生と認識するための検出基準を下げ、ノッキングをより小さなレベルに抑制するよう制御する。 - 特許庁

In such a positional relationship that a first liquid surface 16a and a second liquid surface 16b have the same atmospheric position as that of the lubricating fluid 16 in a gravity direction, one liquid surface position is used as a criterion for the other liquid surface position to be measured, whereby a liquid surface difference is directly measured.例文帳に追加

第１の液面１６ａと第２の液面１６ｂが重力方向に対して潤滑流体１６と大気の位置が同じ位置関係になる構成で、一方の液面位置を基準に他方の液面位置を測定することで液面の差を直接測定する。 - 特許庁

The general criterion in assessing novelty about a common salt of a compound in KIPO is that a common salt of a compound is regarded as being ‘substantially identical’ to the compound and if the claimed compound is the same as the cited compound, the novelty of claimed salt is also denied. 例文帳に追加

KIPOにおける化合物の周知の塩についての新規性を評価する一般的な基準では、化合物の周知の塩は当該化合物と「実質的に同一」とみなされ、請求項に係る化合物と引用された化合物が同一の場合は、請求項に係る塩の新規性も否定される。 - 特許庁

The general criterion in assessing novelty about a common salt of a compound in KIPO is that a common salt of a compound is regarded as being 'substantially identical' to the compound and if the claimed compound is the same as the cited compound, the novelty of claimed salt is also denied. 例文帳に追加

KIPOにおける化合物の周知の塩についての新規性を評価する一般的な基準では、化合物の共通の塩は当該化合物と「実質的に同一」とみなされ、請求項に係る化合物と引用された化合物が同一の場合は、請求項に係る塩の新規性も否定される。 - 特許庁

The gear ratio control is started based on a step position in the gear ratio control stored in a controller which is learned immediately before the present learning control in such a way that the learning control executed now is suspended with a criterion of a condition that the learning control has been finished immediately once by a fourth function possessed by the controller.例文帳に追加

制御器が有する第四の機能により、学習制御が一度でも完了している事を条件として、実行中の学習制御を中止し、制御器中に記憶されている直前に学習したステップ位置を変速比制御の基準として、変速比制御を開始させる。 - 特許庁

To provide a device having a means preventing a contact accident by clarifying a design criterion estimating the environmental change during operation of a turbo-molecular pump and accurately grasping temperature rising which is the main cause of the contact accident of a rotor blade wish a fixed blade.例文帳に追加

ターボ分子ポンプの運転中の環境変化を見込んだ設計基準を明らかにするとともに、回転翼と固定翼との接触事故の主要な原因となる温度上昇を的確に把握し、接触事故を未然に防止する手段を備えた装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of requiring a large amount of time for calibration in a system periodically performing calibration, requiring the increase and decrease of a delay amount in a prescribed range based on the criterion of a delay amount at the time of calibration start in each calibration, and requiring operation confirmation such as data latching at each increased/decreased delay amount and comparison of a check pattern.例文帳に追加

キャリブレーションを定期的に行うシステムにおいて、キャリブレーション毎に、キャリブレーション開始時の遅延量を基準に所定の範囲で増減し、増減した各遅延量でのデータのラッチ、チェックパターンとの比較といった動作確認が必要であり、キャリブレーションに多くの時間を要している。 - 特許庁

With the through-hole 38 as a criterion, the amount of deviation (third deviation amount D_3) between plane positions of the through-hole land 37a and the through-hole land 37b is investigated and used to correct the cutting position on the basis of the target mark, and the wiring board 31 is cut at the corrected cutting position.例文帳に追加

スルーホール３８を基準にして、スルーホール用ランド３７ａとスルーホール用ランド３７ｂとの平面位置のずれ量（第３のずれ量Ｄ_３）を調べ、それを用いて、ターゲットマークに基づく切断位置を補正し、補正された切断位置で配線基板３１を切断する。 - 特許庁

To provide a Web content diagnosis support device, a Web content diagnosis support method and a program for acquiring a diagnostic result while reducing variation among a plurality of checkers by using a uniform diagnostic criterion when the checkers diagnose items.例文帳に追加

診断項目を診断者が診断する場合、診断者による診断の診断基準を統一することができ、複数の診断者間でバラつきが小さい診断結果を得ることができるウェブコンテンツ診断支援装置、ウェブコンテンツ診断支援方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An obtaining means (62) obtains evaluation criterion for correlating a comparison result condition concerning comparison result of model voice input and voice input performed through a voice input means (31) and evaluation information concerning evaluation to the voice input of the user to each other.例文帳に追加

取得手段（６２）は、模範の音声入力と音声入力手段（３１）を介して行われた音声入力との比較結果に関する比較結果条件と、ユーザの音声入力に対する評価に関する評価情報と、を関連づけてなる評価判断基準を取得する。 - 特許庁

Also, luminous flux for a different wavelength can be focused at the desired position by using lens materials of different Abbe number for a positive lens and a negative lens constituting the lens group, and spherical aberration changed caused by different wavelength can be made smaller than Marechal's criterion.例文帳に追加

又、レンズ群を構成する正レンズと負レンズにアッベ数の異なる硝材を用いることで、異なる波長に対する光束を所望の位置に合焦することが出来、且つ波長が異なることに起因して変化する球面収差をマレシャルの評価基準に比べ小さくすることが出来る。 - 特許庁

For space-frequency equalization, the receiver derives equalizer coefficients for the M signal copies, e.g., based on MMSE criterion, filters the input symbols for the M signal copies with the equalizer coefficients, and combines the filtered symbols for the M signal copies to obtain output symbols.例文帳に追加

空間周波数等化について、受話器は、たとえばＭＭＳＥ判断基準に基づいて、Ｍ個の信号コピーの等化器係数を導出し、その等化器係数を用いてＭ個の信号コピーのインプット記号をフィルタリングし、Ｍ個の信号コピーのフィルタリングされた記号を組み合わせて、アウトプット記号を入手する。 - 特許庁