「Caption」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CLOSED CAPTION TAGGING SYSTEM例文帳に追加

クローズド・キャプション・タグ付システム - 特許庁

Why doesn't it have a caption?例文帳に追加

どうして説明がないの。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You must name the pre tag with a caption attribute:例文帳に追加

preタグにはcaption属性で名称をつけなければいけません: - Gentoo Linux

not having a heading or caption 例文帳に追加

見出しまたはタイトルなしで - 日本語WordNet

CAPTION EDITING DEVICE, CAPTION EDITING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

字幕編集装置、字幕編集方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁

having a heading or caption 例文帳に追加

表題または見出しのある - 日本語WordNet

The caption-tag defines a headline for the whole table. 例文帳に追加

captionタグによって、テーブル全体についての見出しを定義します。 - PEAR

Put a caption on this photo.例文帳に追加

この写真にタイトルをつけて。 - Tatoeba例文

Sets the caption of a table. 例文帳に追加

テーブルの見出しを設定します。 - PEAR

The adjacent caption sentences at predetermined timings with respect to the current reproduction caption sentence are read out from the caption management data and a caption list indicating the caption sentences thus read out and the current reproduction caption sentence is displayed.例文帳に追加

さらに、再生中の字幕文から所定のタイミングだけ前後にある字幕文を字幕管理データから読み出し、その字幕文と再生中の字幕文とを示す字幕リストを表示させる。 - 特許庁

ADMINISTRATIVE SERVER FOR CAPTION CREATION AND DISTRIBUTED CAPTION PROGRAM PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

字幕作成用管理サーバおよび分散型字幕番組制作システム - 特許庁

CLOSED CAPTION DISPLAY APPARATUS AND CLOSED CAPTION DISPLAY PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

クローズドキャプション表示装置およびクローズドキャプション表示処理プログラム - 特許庁

CLOSED CAPTION DISPLAY APPARATUS AND CLOSED CAPTION DISPLAY PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

クローズドキャプション表示装置、およびクローズドキャプション表示処理プログラム - 特許庁

A caption decode section 4 analyzes the caption information and a data storage section 6 stores caption text information.例文帳に追加

字幕デコード部４が字幕情報を解析して、データ蓄積部６が字幕テキスト情報を蓄積する。 - 特許庁

CAPTION MATERIAL GENERATING SYSTEM, CAPTION MATERIAL GENERATING METHOD AND RECORDING MEDIUM STORING CAPTION MATERIAL GENERATING PROGRAM例文帳に追加

字幕素材作成システム、字幕素材作成方法及び字幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

To automatically generate a display unit caption sentence by controlling the suitable insertion of line feed/page turning point to a caption sentence so that the caption sentence can be settled within the caption screen of caption broadcasting and can become a caption sentence easier to read for the user of caption broadcasting.例文帳に追加

字幕文が字幕放送の字幕画面に収まり、字幕放送のユーザにとってより読み易い字幕文となるように、字幕文に対する改行・改頁点の適切な挿入を制御し、表示単位字幕文を自動的に生成する。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING CLOSED CAPTION SIGNAL例文帳に追加

クローズドキャプション信号検出装置 - 特許庁

Also in the caption data stream, a parallax vector for each of the caption units is inserted as caption control data (a control code) of a caption control data group.例文帳に追加

また、字幕データストリームには、字幕管理データグループの字幕管理データ（制御符号）として、各キャプション・ユニットの視差ベクトルが挿入される。 - 特許庁

In addition, disparity information (disparity vector) for each caption unit is inserted into the caption data stream as caption management data (control code) of a caption management data group.例文帳に追加

また、字幕データストリームに、字幕管理データグループの字幕管理データ（制御符号）として、各キャプション・ユニットの視差情報（視差ベクトル）を挿入する。 - 特許庁

CAPTION ADJUSTMENT FUNCTION ATTACHED RECEIVER AND ADJUSTMENT SYSTEM FOR CAPTION DISPLAY例文帳に追加

字幕調整機能付き受信装置、及び字幕表示の調整システム - 特許庁

A display set includes caption data to be used for 2D displaying of a caption.例文帳に追加

ディスプレイセットは、字幕の２Ｄ表示に用いられる字幕データを含む。 - 特許庁

Moreover, the caption image generator 33 shifts the caption image to the right or the left direction to generate a caption image for the left eye and a caption image for the right eye, based on the determined parallax of the caption image.例文帳に追加

また、字幕画像生成部３３は、字幕画像の視差に基づいて字幕画像を左右方向にずらすことにより、左眼用の字幕画像と右眼用の字幕画像を生成する。 - 特許庁

The control unit 23 selects a caption text registered in the caption management data, and obtains broadcast caption display times of the selected caption text and a caption text corresponding to the next reproduction order.例文帳に追加

制御部２３は、字幕管理データに登録されている字幕文を選択し、選択した字幕文とその次の再生順番に対応する字幕文との放送字幕表示時刻を取得する。 - 特許庁

A caption management data detecting portion 18 detects the presence/absence of caption management data periodically included in caption data and on the basis of the detection result, a caption output portion 16 outputs a caption.例文帳に追加

字幕管理データ検出部１８が、字幕データに定期的に含まれる字幕管理データの有無を検出し、その検出結果に基づいて字幕出力部１６が字幕を出力する。 - 特許庁

a mere caption unworthy of a reply 例文帳に追加

回答に値しない単なる見出し - 日本語WordNet

A closed caption keyword extracting section 13 extracts a noun from a character string of closed caption.例文帳に追加

字幕キーワード抽出部１３は、字幕の文字列から名詞を抜き出す。 - 特許庁

CAPTION PROGRAM EDIT SUPPORTING SYSTEM AND SEMI- AUTOMATIC CAPTION PROGRAM PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

字幕番組編集支援システムおよび半自動型字幕番組制作システム - 特許庁

CAPTION SYSTEM BASED ON UTTERANCE RECOGNITION例文帳に追加

発話認識に基づいたキャプションシステム - 特許庁

SEMI-AUTOMATIC CAPTION PROGRAM PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

半自動型字幕番組制作システム - 特許庁

the heading or caption of a newspaper article 例文帳に追加

新聞記事の見出しまたは表題 - 日本語WordNet

The caption doesn't say anything about it.例文帳に追加

ここの説明に書いてないんだけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

While a caption controller 32 determines the parallax of a caption image based on parallax information on the 3D main image, the caption controller 32 determines the rate of scaling of the caption image based on the determined parallax of the caption image.例文帳に追加

字幕制御部３２は、３Ｄの主画像の視差情報に基づいて字幕画像の視差を決定するとともに、その字幕画像の視差に基づいて字幕画像の拡大縮小率を決定する。 - 特許庁

APPARATUS FOR AND METHOD OF PROCESSING CLOSED CAPTION例文帳に追加

クローズドキャプション処理装置及び方法 - 特許庁

CAPTION DETECTION DEVICE, CAPTION DETECTION METHOD, AND PULL-DOWN SIGNAL DETECTION APPARATUS例文帳に追加

字幕検出装置及び字幕検出方法並びにプルダウン信号検出装置 - 特許庁

A caption information extraction part 104 separates the received transport stream into caption information and non-caption information.例文帳に追加

字幕情報抽出部１０４で、受信したトランスポートストリームを、字幕情報と、字幕以外の情報とに分離する。 - 特許庁

The completed caption data are sent to a real-time caption packetizing and sending device 7, converted into caption sending data and sent out.例文帳に追加

完成した字幕データはリアルタイム字幕パケット化送出装置７に送られ、字幕送出データに変換して送出する。 - 特許庁

CAPTION DEVIATION ESTIMATING DEVICE, CAPTION DEVIATION CORRECTING DEVICE, PLAYBACK DEVICE, AND BROADCASTING DEVICE例文帳に追加

字幕ずれ推定装置、字幕ずれ補正装置、再生装置および放送装置 - 特許庁

CAPTION EDITING SUPPORT SYSTEM USING BOUNDARY TRANSFER OF CAPTION ARRANGED ON TIME LINE例文帳に追加

タイムライン上に配置した字幕の境界移動による字幕編集支援システム - 特許庁

But the caption lists his name as todd clarke.例文帳に追加

しかし これを見ると 名前は トッド・クラーク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CAPTION EXTRACTION APPARATUS, CAPTION EXTRACTION METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

字幕抽出装置および字幕抽出方法並びにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING SONG CAPTION ON SCREEN AND FOR CHANGING COLOR OF THE CAPTION IN MATCHING WITH MUSIC例文帳に追加

歌詞字幕を画面に表示して音楽に合せて色替えする方法と装置 - 特許庁

To more surely extract caption information in a closed caption.例文帳に追加

クローズドキャプションにおけるキャプション情報をより確実に抽出することを可能とする。 - 特許庁

To display caption text long when fast reproduction of content including caption data is performed.例文帳に追加

字幕データを含むコンテンツを高速再生する際に字幕テキストを長く表示する。 - 特許庁

To provide a closed caption display apparatus capable of correctly displaying closed caption data.例文帳に追加

クローズドキャプションデータを正しく表示できるクローズドキャプション表示装置を提供する。 - 特許庁

CAPTION DETECTING APPARATUS AND CAPTION DETECTING METHOD, AND PULL-DOWN SIGNAL DETECTOR例文帳に追加

字幕検出装置及び字幕検出方法ならびにプルダウン信号検出装置 - 特許庁