「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat treatment device 1 is so structured an air pipe arrangement 68 is arranged in a circulation system S composed of a heat treatment chamber 12, a hot air supply means 14 and ducts 17, 17.例文帳に追加

熱処理装置１は、熱処理室１２、熱風供給手段１４、ダクト１７，１７によって構成される循環系統Ｓ内に空気配管６８が配された構成とされている。 - 特許庁

By this, since heat exchange efficiency as an evaporator is improved, and dropping of a suction pressure of the compressor can be prevented, a refrigerant circulation amount is increased, and performance can be improved.例文帳に追加

これにより、蒸発器としての熱交換効率が向上し、圧縮機の吸入圧力の低下も防止できるため、冷媒循環量を増大して性能を向上できる。 - 特許庁

A plurality of car transportation bases 38A-38D, 42A-42D raised and lowered while supporting the cars 30A-30F are provided in ascending and descending hoistways 32, 33 in a circulation passage 31.例文帳に追加

循環路３１の上昇用及び下降用昇降路３２，３３内に、かご３０Ａ〜３０Ｆを支持して昇降される複数のかご輸送台３８Ａ〜３８Ｄ，４２Ａ〜４２Ｄを設けた。 - 特許庁

Near the connection part of the auxiliary weight rope 11 to the balance weight 8, an auxiliary weight device 12 is attached so as to be elevated and lowered by circulation of the auxiliary weight rope 11.例文帳に追加

補助おもりロープ１１の釣合おもり８との接続部近傍には、補助おもりロープ１１の循環により昇降されるように補助おもり装置１２が取り付けられている。 - 特許庁

Thereby, since the circulation air is gradually exchanged, a load to the compressor 31 is suppressed, an ability of the compressor 31 can be utilized to the maximum and shortening of a drying time can be accomplished.例文帳に追加

これによって、循環空気は徐々に入れ替えられるので、圧縮機３１への負荷が抑えられ、圧縮機３１の能力が最大限利用でき乾燥時間の短縮が図れる。 - 特許庁

This bath hot water supplier is so constituted as to detect the negative pressure at the time of having circulated water in a bathtub and stop the operation of a circulation pump 11 in a case that specified negative pressure state has passed for a specified time.例文帳に追加

浴槽水を循環させた時の負圧を検出し、所定の負圧状態が所定時間経過した場合には、循環ポンプ１１の運転を停止させるようにしている。 - 特許庁

The case body 11 is provided with a washing tub 15, connecting tubes 16a-16c, a circulation pump 17, an operation panel 19, an RFID tag reader 20, a water supply port 21, and a water discharge port 22.例文帳に追加

ケース本体１１は、洗浄槽１５、連結チューブ１６ａ〜１６ｃ、循環ポンプ１７、操作パネル１９、ＲＦＩＤタグリーダ２０、給水口２１、排水口２２が設けられている。 - 特許庁

Heat and cold are continuously produced by sequentially switching and carrying out circulation of the four tanks of the tank 1 carrying out moisture absorption, the tank 2 carrying out heating, the tank 3 carrying out dehumidification, and the tank 4 carrying out cooling.例文帳に追加

吸湿する槽１、加熱する槽２、脱湿する槽３、冷却する槽４の４槽を順次切替えて循環させることにより、継続的に温冷熱を生成する。 - 特許庁

This ball screw type feed device of non-circulation type charges a space between a spiral groove track 1A of an inner side member 1 and an outer side member 2 with a lubricating composition 32.例文帳に追加

この非循環式のボールねじ式送り装置は、内側部材１のらせん溝軌道１Ａと外側部材２との間のスペースに、潤滑性組成物３２が充填されている。 - 特許庁

The image pickup device that detects the movement of a screen, while repeating circulation monitoring and detects the movement by comparing the previous monitoring screen with the present screen at each imaging position.例文帳に追加

巡回監視を繰り返しながら画面の動きを検出する撮像装置において、各撮像ポジションで前回監視の画面と現在の画面とを比較して動きを検出する。 - 特許庁

For this reason, the number of vibrations can be made small, its average opening can be made large, and both the quantity of refrigerant circulation and an efficiency can be made high, so that its reliability can be secured.例文帳に追加

そのため、吸入バルブの振動回数は少なく、平均開き量は大きくなり、冷媒循環量や効率が高くなると共に信頼性を確保することができる。 - 特許庁

In ice-making operation, when the flow rate sensor 54 detects a flow rate 0 of the ice-making water, a control means 56 stops the circulation pump 22, and the ice-making operation is completed.例文帳に追加

製氷運転に際して、流量センサー５４が製氷水の流量「０」を検出すると、制御手段５６が循環ポンプ２２を停止させて、製氷運転が終了する。 - 特許庁

The protection film F is composed of a reaction film formed by reaction between a surface of at least a partial surface of the circulation flow passage 30 which comes into contact with the water-based cooling liquid L, and the benzotriazole or a derivative thereof.例文帳に追加

保護膜Ｆは、水系冷却液Ｌに接触する循環流路３０の少なくとも一部の表面とベンゾトリアゾール又はその誘導体との反応被膜で形成されている。 - 特許庁

To provide an output controller for a natural circulation nuclear reactor capable of supplying a stable output by detecting the temperature of feed water and controlling drive of a control rod in advance.例文帳に追加

給水の温度を検知して、先行的に制御棒の駆動制御を行い、安定した出力を供給することのできる自然循環型原子炉の出力制御装置を提供する。 - 特許庁

A hot air inlet 24a is provided on a drying chamber 2a top face, and a hot air outlet 24b and a ventilation exhaust port 24c are provided on a top face of the ventilation circulation chamber 2b.例文帳に追加

乾燥チャンバー２ａ上面には温風導入口２４ａ、換気循環チャンバー２ｂの上面には温風導出口２４ｂ及び換気用排出口２４ｃが設けられている。 - 特許庁

For details, the drying of the rolling raceway track 20 caused by repeated running of a runner 14 can be compensated by forming forced axial circulation.例文帳に追加

さらに詳しくは、ランナー１４の繰り返される走行の影響の下で、転がり軌道２０が乾燥することは、強制的な軸方向循環を作り上げることによって補償される。 - 特許庁

Then, the substrate ends the circulation and arrives at the deposition chamber 105 existing in the next stage, and thereafter, the deposition onto the substrate in the deposition chambers 105 to 110 is started.例文帳に追加

そして、基板が巡回を終えて、所定の成膜室１０４の次段に位置する成膜室１０５に到達した以降、成膜室１０５〜１１０での基板に対する成膜を開始する。 - 特許庁

Before taking a bath, a circulation fan 4 is strongly operated, air in the bathroom 1 is sucked from an inlet 7 and is heated by a sheathed heater, and warm air is blown out of an air supply opening 8 into the bathroom 1.例文帳に追加

入浴前に、循環ファン４を強運転し、吸気口７から浴室１内の空気を吸込み、シーズヒータにより加熱し、給気口８から浴室１内へ温風を吹出す。 - 特許庁

To provide a liquid circulating device capable of preventing bearings from being damaged by removing foreign matters mixed in a fluid when the fluid is circulated and making it hard for the circulation of the fluid to be obstructed.例文帳に追加

液体を循環させる際に流体に混入した異物を除去して軸受の破損を防止すると共に、液体の循環が阻害され難い液体循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a minute pulse magnetic field generator easily usable by a patient and capable of supporting the recovery of vital power, and a blood circulation promotion, immune resistance enhancement and anagenesis system using it.例文帳に追加

患者が利用しやすく、かつ生命力の回復を支援することができる微小パルス磁界発生装置及びそれを用いた血行促進・免疫力増強・組織システムを提供する。 - 特許庁

An outlet 42, which is opened below an ice-making completion level of ice-making water in an ice-making water tank 20, and a suction port of a circulation pump 22 are connected together via a suction pipe 44.例文帳に追加

製氷水タンク２０における製氷水の製氷完了水位より下方に開設した出口４２と、循環ポンプ２２の吸込口とが吸込管４４を介して連通接続される。 - 特許庁

The plurality of driven pieces 220 are constituted so as to clamp/retain the article 10 by the driven piece 220 at a front side in a circulation direction of the chain and the driven piece 220B at a rear side.例文帳に追加

複数の従動片２２０は、チェーンの周回方向における前側の従動片２２０Ａと後側の従動片２２０Ｂとで物品１０を挟んで保持するように構成される。 - 特許庁

In a heat radiation circulation sub loop 12, the liquid refrigerant of the refrigerant tank 14 is pressurized and fed by a sub pump 22, and the heat is radiated by a sub heat exchanger 24, and then the liquid refrigerant is returned to the refrigerant tank 14.例文帳に追加

放熱循環サブループ１２は、冷媒タンク１４の液体冷媒をサブポンプ２２により加圧供給してサブ熱交換器２４で放熱した後に冷媒タンク１４に戻す。 - 特許庁

A circulation pathway for returning the hot water of intermediate temperature after heat exchange by an external heat exchanger 25 to a heat pump 3 side without returning to the hot water storage tank 1, is used in a reheating operation.例文帳に追加

追い焚き運転において外部熱交換器２５に熱交換された後の中温湯が貯湯タンク１に戻されることなく、ヒートポンプ３側に戻される循環経路となる。 - 特許庁

To provide a service management system in the service management method to provide a product-in-circulation to a service receiver in which the service receiver is not required to preliminarily purchase extra products.例文帳に追加

サービス受給者に流通物を提供するサービス管理方法において、サービス受給者が、予め、流通物を余分に購入しておく必要の無いサービス管理システムを提供する。 - 特許庁

The circulation part communicates with a discharge port 35 and an air suction port 34 of the drying part, and returns the evaporated solvent discharged from the discharge port to the air suction port for circulating.例文帳に追加

循環部は、乾燥部の排気口３５および乾燥部の吸気口３４に連通し、排気口から排気される蒸発した溶媒を吸気口まで戻して循環させる。 - 特許庁

Subsequently, the circulation pump 23 is driven for a predetermined time to perform post pumping thus preventing the temperature in the bathtub from increasing more than necessary level to excess heat in the heat exchanger 17 as the time elapses after stopping hot water supply.例文帳に追加

これにより、給湯停止からの時間が経過するに伴って保温燃焼の行われる回数が次第に減少し、無駄な燃焼を抑制することが可能である。 - 特許庁

The cleaned exhaust gas is sucked and forcedly fed by a blower 8 via water in an upper tank 7a of an exhaust gas cleaning water circulation cleaning apparatus 7 from a separator 5, and an odorless exhaust gas deodorized by an deodorizer 9 is emitted from a chimney 10.例文帳に追加

焼却炉１から発生した排ガスを冷却装置４で冷却し，高温では気体の有害物質を固体粒子として煤塵と共にセパレーター５で分離除去する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle improving comfortability inside a cabin by facilitating circulation of the air, which is blown from a plurality of blow-out openings, inside the cabin so as to reduce temperature distribution inside the cabin.例文帳に追加

複数の吹出し口からそれぞれ送風された風が車内を一巡しやすくなるようにし、車室内の温度分布を減少させ、車内の快適性を向上させる。 - 特許庁

In the circulation holes 58H1-58H4, own base end side ends 58H1K-58H4K are located higher than a hole rim 55H4F of the element holding hole 55H4, and the tip side ends 58H1S-58H4S are located lower than the base end side rim 554K of the outer peripheral surface 554T.例文帳に追加

流通孔58H1〜58H4は、自身の基端側端58H1K〜58H4Kが素子保持孔55H4の孔周縁55H4Fよりも高位であり、先端側端58H1S〜58H4Sが外周面554Tの基端側端縁554Kよりも低位である。 - 特許庁

Here, when temperature of the fuel gas discharged from the fuel cell at this condition is at a designated temperature or more, the circulation of the coolant passing through the fuel cell is started (S105, S106).例文帳に追加

そして、この状態で燃料電池から排出された燃料ガスの温度が所定ガス温度以上となったときに、燃料電池を通る冷媒の循環を開始する（Ｓ１０５、Ｓ１０６）。 - 特許庁

The cylindrical rotor 5 has a circumferential wall having an aperture part 5c for circulation through which the dispersion medium can pass and an upper wall supported by a rotary driving shaft 5b and is opened in the lower part.例文帳に追加

円筒状ローター５は、分散メジアの通過し得る循環用開口部５ｃが形成された周壁と、回転駆動軸５ｂに支持された上壁とを有し、下部開口とされている。 - 特許庁

To provide an underfloor humidity conditioning system capable of inhibiting increase of energy loss by reducing ventilation resistance in air circulation, and efficiently increasing humidity according to necessity.例文帳に追加

空気循環の通気抵抗を減少させて、エネルギ損失の増大を抑制すると共に、必要に応じて、効率的に湿度を上昇させることが出来る床下調湿システムを提供する。 - 特許庁

A part of an etching liquid is taken out as a sampling liquid in the middle of a circulation route of the etching liquid, and the sampling liquid is guided into a nitric acid concentration monitor 52 through a sampling tube 44.例文帳に追加

エッチング液の循環経路の途中でエッチング液の一部をサンプリング液として取り出し、サンプリング用配管４４を通してサンプリング液を硝酸濃度モニタ５２内へ導く。 - 特許庁

A circulation channel 9 is provided for sending back anode offgas exhausted from an anode electrode of a fuel cell 1 to the anode electrode through an ejector 8, to which 8, a fuel gas supply channel 5 is connected.例文帳に追加

燃料電池１のアノード極から排出されたアノードオフガスを、エゼクタ８を介してアノード極に戻す循環通路９を設け、エゼクタ８に燃料ガス供給路５を接続する。 - 特許庁

On the fuel cell heating medium circulation circuit, a fuel gas heat exchanger is arranged in which the fuel cell heating medium exchanges heat with fuel gas supplied to the fuel electrode.例文帳に追加

燃料電池熱媒体循環回路上には、燃料電池熱媒体と燃料極に供給される燃料ガスとが熱交換する燃料ガス熱交換器が配設されている。 - 特許庁

Stains are washed out with water W flowing out of the water current outlets 14 to avoid stain deposition and recovered in the water recovery gutter 15 to prevent the stains from contaminating in a coating liquid circulation system.例文帳に追加

水流出口１４から流出させた水Ｗで汚れを流して堆積させないようにし、水回収樋１５で回収して塗工液循環系統に混入させないようにする。 - 特許庁

To prevent the boiling-up in a circulation keep-warm operation in an ON/OFF combustion area and the tapping at an undesired temperature in a water heater with an immediate hot water function.例文帳に追加

即湯機能付き給湯装置において、ＯＮ・ＯＦＦ燃焼領域での循環保温運転時に沸騰のおそれや、意図しない温度の出湯のおそれを回避し得るようにする。 - 特許庁

To make an open circuit voltage of a fuel cell to a prescribed value or less established as a permissible voltage by carrying out cathode circulation, while maintaining a wet condition of the fuel battery cells in an appropriate state.例文帳に追加

燃料電池セルの湿潤状態を適切な状態で維持しつつ、カソード循環によって開回路電圧を許容電圧として設定された所定値以下とする。 - 特許庁

In the circulation line of the synthetic gas, a heat exchanger 23 for heat exchanging between the high temp. reaction column outlet gas and the low temp. recovery column outlet gas is preferably provided.例文帳に追加

合成ガスの循環ラインにおいて、高温の反応塔出口ガスと低温の回収塔出口ガスとの間で熱交換を行うための熱交換器23を設置することが好ましい。 - 特許庁

When replacing the enclosed ball circulation device or replacing a game board 1, this constitution eliminates the increase/decrease of the predetermined number of enclosed balls enclosed in the machine.例文帳に追加

また、これにより封入球循環装置を交換する場合或いは、遊技盤１を交換する場合に、機内に一定数封入されている封入球の数が増減することがない。 - 特許庁

At a heat collection operation, the shut-off switching valve 43 is closed to shut off water supply pressure, the pressure safety valve is operated, and then, the shut-off switching valve 81 is opened to operate a circulation pump 82.例文帳に追加

集熱運転時には開閉切換弁４３を閉にして給水圧を遮断し、圧力安全弁を作動にした上で、開閉切換弁８１を開にして循環ポンプ８２を作動する。 - 特許庁

A degradation diagnosis apparatus S is used for monitoring the degradation degree of the lubricating oil 11 used for the engine 10, and has an oil circulation system 20 and a measuring instrument 30.例文帳に追加

劣化診断装置Ｓは、エンジン１０に使用されている潤滑オイル１１の劣化度合いを監視するためのものであって、オイル循環系統２０及び測定器３０を備える。 - 特許庁

To obtain a powdery or granular bathing agent capable of dissolving carbon dioxide in an amount enough to exhibit blood circulation promoting effect, or the like, in a short time and preventing choking fit.例文帳に追加

血行促進効果等を発揮するに十分な量の炭酸ガスを短時間に溶解させることができると共に、むせを防止する粉末又は顆粒状浴用剤の提供。 - 特許庁

A heat medium circulation circuit 22 circulates the drain obtained by condensing the jetted heat medium 30 and high-temperature steam from the storage part 1202 to the heat medium jet nozzles 14 to be fed.例文帳に追加

熱媒体循環回路２２は、噴射された熱媒体３０および高温蒸気が凝縮したドレンを貯留部１２０２から熱媒体噴射ノズル１４に循環させ供給する。 - 特許庁