「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a wet type stack gas desulfurizing apparatus with a low operation cost by suppressing sucking bubbles into a circulation pump to prevent the deterioration of desulfurization performance without increasing equipment cost sharply.例文帳に追加

設備費を大幅に増加させることなく、循環ポンプへの気泡の吸込みを抑制し、脱硫性能の低下を防止することで、運転コストが低い湿式排煙脱硫装置を得ること。 - 特許庁

To provide a silicon manufacturing method exhibiting improved conversion in the reduction reaction of halogenated silane with metal particles by suppressing the convection flow or circulation flow of the metal particles in a reactor.例文帳に追加

反応器内での金属粒子の対流及び循環流を抑制し、金属粒子とハロゲン化シランとの反応率を向上させることができるシリコンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cup-type automatic vending machine which can drive a cup moving mechanism with a small driving force and can be miniaturized without causing the deformation of a cup and circulation impossibility.例文帳に追加

小なる駆動力でカップ移動機構を駆動でき、カップの変形や循環不能を生じることなく小型化を実現することのできるカップ式自動販売機を提供する。 - 特許庁

By performing information reading to the wireless tag circuit element 13 attached to the document 3 and acquiring the acknowledger history information the circulation information can be known readily.例文帳に追加

書類３に添付された無線タグ回路素子１３に対し情報読み取りを行うことにより、承認者履歴情報を取得することで、回覧情報を容易に知ることができる。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the trapped air can be prevented in the circulation water pipe 3b, and increase of flow passage resistance or lining peeling can be prevented which is caused by the trapped air.例文帳に追加

これにより、循環水管３ｂ内に空気溜まりが発生することを防止でき、空気溜まりを原因とする流路抵抗増加やライニング剥離を防止することができる。 - 特許庁

The heat transfer system includes a circulation flow passage 30 which accommodates a water-based cooling liquid L containing less than 10 ppm of benzotriazole or a derivative thereof, and a protection film F.例文帳に追加

熱移動システムは、ベンゾトリアゾール又はその誘導体の含有濃度が１０ｐｐｍ未満である水系冷却液Ｌを収容する循環流路３０と、保護膜Ｆと、を備えている。 - 特許庁

To prevent a deterioration in quality of beverages from occurring during circulation period from shipment of the beverages from a factory to arrival to the hands of consumers, and in addition, to improve positively the quality of the beverages.例文帳に追加

飲料類が工場出荷されてから消費者の手元に届くまでの流通期間における飲料類の品質低下を防止し、さらに積極的に飲料類を改質する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of securing a circulation volume of hydrogen for a whole operation area, preventing hunting of control, and restraining wasteful pump drive.例文帳に追加

全運転領域において水素の循環流量を確保すると共に、制御のハンチングを防止し、且つ無駄なポンプ駆動を抑制することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a collar for necks of shirts for health promotion which prevents the neck of a shirt from getting wet with perspiration or the neck from deforming and further improves the blood circulation around the neck and shoulder.例文帳に追加

シャツの襟が汗等で濡れてしまったり、襟が型崩れを起こしたりするのを防止し、さらに首肩周りの血行を改善する健康増進用のシャツ襟用カラーを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which can prevent informational perturbations and protect private information not displaying others than required images, at the circulation to many, unspecified persons.例文帳に追加

不特定多数の人への回覧時には必要な画像以外は表示しないようにして、情報の混乱の防止や、プライベートな情報を保護することが可能な電子カメラを提供することである。 - 特許庁

Further, the confluence angle of the hydrogen gas supply passage 30a and the off-gas circulation passage 50a is smaller than 90° when viewed from the entrance side (or exit side) of the hydrogen gas supply passage 30a.例文帳に追加

また、水素ガス供給流路３０ａとオフガス循環流路５０ａとの合流角度は、水素ガス供給流路３０ａの入口側（又は出口側）から見て９０度より小さい。 - 特許庁

By this constitution, the gas flow passage of superior circulation can always be secured in the fuel cell stack 1 without being affected by a filling amount of the hydrocarbon reforming catalyst.例文帳に追加

本構成では、炭化水素改質触媒の充填量に影響されることなく燃料電池スタック１内において常に流通良好なガス流路を確保することができる。 - 特許庁

The steam turbine 4 is rotated and driven by steam supplied from the turbine steam supply pipe 10 and rotation force is transmitted to the circulation pump 3 through the induction motor 15.例文帳に追加

タービン蒸気供給管１０から供給される蒸気によって蒸気タービン４が回転駆動され、この回転力が誘導電動機１５を介して循環ポンプ３に伝達される。 - 特許庁

The composition of the cationic electrodeposition paint superior in a corrosion preventing property for the circulation way of the electrodeposition coating apparatus, which includes molybdate based pigment of 0.01-1.0 wt.% in the electrodeposition paint.例文帳に追加

モリブデン酸系顔料を電着塗料組成物中に０.０１〜１.０重量％含有する電着塗料循環回路に対する腐蝕防止性に優れたカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

The method for acquiring the microcapsule composition includes removing nonspherical resin solid bodies in a crude microcapsule composition L by a filter 1 by sending the crude microcapsule composition L from a circulation tank 2 through a pump P to the filter 1.例文帳に追加

粗マイクロカプセル組成物Ｌを循環槽２からポンプＰで濾過器１に送り、濾過器１で粗マイクロカプセル組成物Ｌ中の非球状の樹脂固形物等を除去する。 - 特許庁

The system includes a hermetically sealed assembly (112) having a blower portion (116) that pressurizes hydrogen in the re-circulation loop and a motor portion (114) that drives the blower.例文帳に追加

システムは、再循環ループ内の水素を加圧するためのブロワー部分（１１６）及びこのブロワーを駆動するためのモータ部分（１１４）を持つ、気密封止されたアッセンブリ（１１２）を含む。 - 特許庁

To suppress generation of a torque step difference between combustion conditions in the same engine operating condition, in an internal combustion engine wherein exhaust re-circulation is executed at the time of a homogeneous stoichiometric combustion operation.例文帳に追加

均質ストイキ燃焼運転時に排気再循環が実行される内燃機関において、同一機関運転状態のもとでの燃焼形態間でトルク段差が生じるのを抑制する。 - 特許庁

The air compressor 34 includes an air compressor housing 70 containing a motor unit, and an internal refrigerant flow passage provided within the air compressor housing 70 to pass the refrigerant circulating along the air conditioning circulation path.例文帳に追加

エアコンプレッサ３４は、内部にモータ部を有するエアコンプレッサハウジング７０と、エアコンプレッサハウジング７０に設けられ、空調循環経路を循環する冷媒を流す内部冷媒流路とを含む。 - 特許庁

Water passing through the anode chamber 2 is prevented from occurring of scales in a water circulation system since the concentration of metal ions such as Ca ions and Mg ions are reduced with lowering of pH.例文帳に追加

陽極室２を通過した水は、ｐＨが低下すると共に、Ｃａイオン、Ｍｇイオン等の金属イオン濃度が低減されているので循環水系でのスケール発生が防止される。 - 特許庁

Occurrence of turbulence of air current in the stocker is suppressed by individually controlling the suction of a plurality of blowers 5 for air circulation provided in the stocker following the movement of the crane 4.例文帳に追加

ストッカ内に設けられた複数の空気循環用ブロア５の吸い込み量をクレーン４の移動に追従して個別に制御することによりストッカ内の乱流の発生を抑制する。 - 特許庁

By returning a part of return flow water from the membrane filtration module 14 to an entrance side of the membrane filtration module 14 through a circulation conduit 17, flow rate of the membrane filtration module 14 is assured.例文帳に追加

膜ろ過モジュール１４からの返流水の一部を循環管路１７により膜ろ過モジュール１４の入口側に戻すことにより、膜ろ過モジュール１４の流量を確保する。 - 特許庁

To provide an air circulation structure of an electric roaster which can effectively remove smoke and odor by forming a prescribed air curtain in the upper part of the electric roaster.例文帳に追加

本発明は、電気ロースターの上部に所定の空気カーテンを形成させることで、煙や臭いを効果的に除去することのできる電気ロースターの空気循環構造を提供する。 - 特許庁

Further, a nitrogen supply apparatus 301 is installed in the clean room on the side of the apparatus, whereby nitrogen is supplied to a refrigerant circulation line in a work at an upper floor to recover the refrigerant.例文帳に追加

更にクリーンルームに窒素供給装置３０１を装置の側に設置させることにより、階上での作業で冷媒循環ラインに窒素を供給し、冷媒を回収することができる。 - 特許庁

A cooling water pump 9 and an engine cooling heat exchanger 10 are mounted in a circulation pipe 8 in which engine cooling water is circulated, and an adsorption refrigerator 13 is connected thereto.例文帳に追加

エンジン冷却水を循環する循環配管８に冷却水ポンプ９およびエンジン冷却用熱交換器１０を介装するとともに吸着式冷凍機１３を接続する。 - 特許庁

A hydrogen circulation pump P has inside of a cylinder 30 partitioned into a first chamber 33 and a second chamber 34 and a piston ring 39 intervenes between a piston 31 and the cylinder 30.例文帳に追加

水素循環ポンプＰは、シリンダ３０内が第１室３３と第２室３４に区画されているとともに、ピストン３１とシリンダ３０の間にピストンリング３９が介在されている。 - 特許庁

To increase a circulation speed of a gas for power generation in the neighborhood of a catalyst layer of a membrane electrode assembly and to improve an oxygen diffusion performance and drainage.例文帳に追加

膜電極接合体の触媒層近傍の発電用ガスの流通速度を増加させるとともに、酸素拡散性及び排水性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

BEARING MADE OF GRAPHITE DISPERSION TYPE Cu BASE SINTERED ALLOY OF MOTOR TYPE FUEL PUMP EXHIBITING EXCELLENT WEAR RESISTANCE UNDER HIGH PRESSURE-HIGH SPEED CIRCULATION OF CASOLINE AND MOTOR TYPE FUEL PUMP USING SAME例文帳に追加

ガソリンの高圧高速流通下ですぐれた耐摩耗性を発揮するモータ式燃料ポンプの黒鉛分散型Ｃｕ基焼結合金製軸受及びそれを用いたモータ式燃料ポンプ - 特許庁

To provide an apparatus which can improve the circulation of a heating gas in a biomass filled movement layer in a carbonization oven to carbonize the biomass in a high yield, and to provide a method.例文帳に追加

炭化炉内のバイオマスの充填移動層で加熱用ガスの流通を良好として高い収率でバイオマスの炭化を行える装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new compound acting as an integrin inhibitor, and especially useful for the prophylaxis and therapy of disorders of the circulation, angiogenic disorders, microbial infections and for tumor therapy.例文帳に追加

インテグリン阻害剤として作用し、特に循環、血管新生障害、微生物感染の予防および治療、および腫瘍治療に有用な新規化合物を提供することにある。 - 特許庁

A combustion gas stagnation point S is formed on the inner peripheral surface 10A of the outer tube, and the combustion gas is jetted with jetting properties which form a circulation flow around the stagnation point.例文帳に追加

外管の内周面１０Ａ上に燃焼用ガスのよどみ点Ｓを形成するとともに、よどみ点の周囲に循環流を形成する噴出特性で燃焼用ガスが噴出される。 - 特許庁

The blood circulation promoter comprises a mover 2 self-propelling by irradiation of light and having particle diameter with a nanometer order and a dispersant 3 for dispersing the mover.例文帳に追加

光の照射により自走するナノメートルオーダーの粒径を有する可動子２と、前記可動子を分散させるための分散剤３と、を備えることを特徴とする血液循環促進剤。 - 特許庁

The photopolymerization type planographic printing plate manufacturing device is provided with a circulation line 34 cyclically circulating a solution inside the stock tank 32 housing the pigment solution.例文帳に追加

光重合系平版印刷版製造装置には、顔料溶液を収容しているストックタンク３２内の溶液を周期的に循環させる循環ライン３４が設けられている。 - 特許庁

To provide a monitoring method capable of accurately confirm the effect of dosage of antienzyme medicine and the timing of dosage thereof in the therapeutic treatment of acute pancreatitis and acute circulation failure.例文帳に追加

急性膵炎や急性循環不全治療において抗酵素薬剤投薬の効果、及び投薬の時期等を正確に確認することができるモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To effectively promote the blood circulation of feet or hands, and fingers or toes by easily loosening by massaging the muscles of fingers, and stretching/relaxing the muscles between fingers.例文帳に追加

指の筋肉を容易に揉みほぐし、また指と指との間の筋肉を伸張・弛緩させて、足または手、並びに足または手の指の血行を効果的に促進させることにある。 - 特許庁

The rotary actuator 40 is constituted using a hydraulic motor and to apply a torque on a closing dynamics circulation path 12, and an output torque is controlled by a hydraulic servo valve 42.例文帳に追加

ロータリーアクチュエータ４０は、油圧式モータを用いて構成され閉鎖動力循環路１２にトルクを負荷するものであり、油圧サーボバルブ４２により、出力トルクが制御されている。 - 特許庁

An air pump 3 is provided at the air circulation passage 1 and also a dehumidifier 9 and a chemical substance adsorption filter 10 being an adsorption mechanism are provided at the outdoor air supply passage 6.例文帳に追加

この空気循環路１にはエアポンプ３が設けられているとともに外気供給路６に吸着機構たる除湿器９及び化学物質吸着フィルタ10を備える。 - 特許庁

To provide a toxin adsorbent for extracorporeal circulation which hardly clogs, is less increased in pressure drop, is therefore usable for a long time and is high in toxin adsorption efficiency.例文帳に追加

本発明は、目づまりしにくく、圧力損失の上昇が小さいため長時間の使用が可能で、かつ毒素吸着効率が高い体外循環用毒素吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a fine aggregate for good-quality concrete by effectively utilizing a used silica gel attaining the saturation in the adsorption of silica in cooling water in an open circulation cooling water system.例文帳に追加

開放循環冷却水系において、冷却水中のシリカの吸着が飽和に達した使用済みのシリカゲルを有効に利用し、良質のコンクリート用細骨材を提供する。 - 特許庁

A correlation detector 44 continuously generates a correlation coefficient in real time, by correlating the received signal data from the circulation buffer 42 and from the discrete Fourier circuit 46.例文帳に追加

相関検出器４４は、循環バッファ４２及び離散フーリエ回路４６からの受信信号データを基準信号データに相関させて、実時間で相関係数を連続的に発生する。 - 特許庁

In this brushless motor system equipped with a brushless motor, an inverter device and a DC power supply, a noise circulation line for circulating noise current is connected to between the brushless motor and the inverter device.例文帳に追加

ブラシレスモータとインバータ装置と直流電源とを備えたブラシレスモータシステムにおいて、ブラシレスモータとインバータ装置との間に、ノイズ電流を還流させるためのノイズ還流線を接続する。 - 特許庁

To provide a bathroom heater with a mist sauna function capable of selectively applying a circulation-type heat source machine and a water heater, so that it can be applied also to an existing water heater.例文帳に追加

循環式熱源機及び給湯器を選択的に適用することができ、従って既設の給湯器にも適用することができるミストサウナ機能付き浴室暖房機を提供すること。 - 特許庁

The refrigerant circulation circuit 10 further comprises an oil return passage 55 returning the lubricating oil separated from the refrigerant gas by the oil separator 52 to the suction chamber 31 and a crank chamber 15.例文帳に追加

また、冷媒循環回路１０は、オイルセパレータ５２で冷媒ガスから分離された潤滑用オイルを吸入室３１及びクランク室１５に戻すオイル戻し通路５５を備える。 - 特許庁

To provide a method for treating water containing fluorine and phosphorus capable of enhancing an effect by a sludge circulation method capable of enhancing a removal rate of fluorine and phosphorus to be contained to the utmost.例文帳に追加

汚泥循環法による効果を最大限に高めることができ、含有フッ素やリンの除去率を大幅に高めることが可能なフッ素、リン含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To highly precisely detect a toner concentration without interfering the circulation of a developer in a developer storage unit, and to attach a toner concentration detector in a simple and inexpensive way.例文帳に追加

現像剤収容部内の現像剤の循環を妨げることなく、精度良くトナー濃度検知がおこなうとともに、簡易で安価な方法でトナー濃度検知装置を取り付ける。 - 特許庁

To improve circulation properties of coolant, related to a boiling cooling device for cooling such heating electronic components as rectifier diodes.例文帳に追加

本発明は、例えば、整流ダイオードのように発熱する電子部品等を冷却するための沸騰冷却装置に関し、冷媒の循環性を従来より大幅に向上することを目的とする。 - 特許庁