「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a configuration of a freezer device using a so-called thermal driving pump and reduce its cost, and assure a circulation of a refrigerant at a secondary circuit irrespective of any operating condition.例文帳に追加

いわゆる熱駆動ポンプを用いた冷凍装置において、その構成を簡素化してコストの低減を図り、併せて運転状態の如何に関わらず２次側回路における冷媒の循環を確保する。 - 特許庁

To reduce noise of an air conditioner wherein a heat exchanger having a plate-like fin on a discharge side of a centrifugal fan for air circulation is disposed, and to improve energy efficiency.例文帳に追加

本発明は、空気循環用の遠心ファンの吐出側に板状フィンを有する熱交換器が配置された空気調和機の騒音を低減するとともに、エネルギー効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In each piece of the partial piping 21a, 21b, 21c, 21d, vertical piping 22 is provided and the circulation gas is supplied into the respective partial piping 21a, 21b, 21c, 21d through four system of the vertical piping 22.例文帳に追加

部分配管２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、２１ｄにはそれぞれ縦配管２２が設けられており、４系統の縦配管２２を介して各部分配管２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、２１ｄに環流ガスが送給される。 - 特許庁

Also, water in the tank is forcibly fed to a mixing device 30 with a circulation pump 28, a gas of a high oxygen concentration from an oxygen feed source 32 is mixed with and dissolved into the water in the mixing device 30, and returned to a reaction tank 10.例文帳に追加

また、槽内水を循環ポンプ２８で混合器３０に圧送し、この混合器３０で、酸素供給源３２からの高酸素濃度ガスを混合溶解し、反応槽１０に戻す。 - 特許庁

A conductive coil 10 and an oscillator 11 for applying ultra low frequency minute AC magnetic field to a section where it is likely that interruption in the blood circulation of a seating person occurs are provided in a seat body 1.例文帳に追加

シート本体１内に、着座者の血行障害が発生するおそれのある部位に向けて超低周波微小交流磁界を印加する導電コイル１０および発振器１１を内蔵した。 - 特許庁

When the thermal power plant is shut down for a long period of time, operations of a ventilation system for insulator heaters, etc. and a water-circulation system such as turbines, a condenser, a boiler, etc. are also shut down.例文帳に追加

本発明の火力発電プラントでは、長期間にわたり火力発電プラントを停止する際には、碍子ヒーター等の通風系統及びタービン、復水器、ボイラ等の水循環系統も停止する。 - 特許庁

To provide a compact head massage machine capable of carrying out massage of the scalp safely and efficiently which improves circulation, prevents hair loss, and exerts hair restoration/new hair growth effects.例文帳に追加

頭皮へのマッサージをコンパクトな装置を用いて効率的且つ安全に行え、これにより血行を促進し頭髪の抜け毛防止、育毛・発毛効果を発揮することが可能な頭部マッサージ器を提供する。 - 特許庁

By this, since the temperature control device 13 controls circulation amount of the refrigerant via the blower 11 based on this accurate detected result, the temperature of the battery 10 can be adjusted appropriately.例文帳に追加

これにより、温度制御装置１３が、この正確な検出結果に基づいて送風機１１を介して冷媒の流通量を制御することで、電池１０の温度を適切に調整することができる。 - 特許庁

In the filter unit, the filter medium 1 is supported by the support frame in such a direction in which the PTFE porous membrane 2 is positioned on the upstream side to the ventilative support material 3 with regard to gas circulation.例文帳に追加

本発明のフィルタユニットにおいて、フィルタ濾材１は、気体の流通においてＰＴＦＥ多孔質膜２が通気性支持材３に対して上流側に位置するような向きで、支持枠に担持される。 - 特許庁

The pump comprises a pump casing (18) provided with a pump chamber (31) in which the liquid coolant flows, and an impeller (35) which is housed in the pump chamber of the pump casing to push out the liquid coolant from the pump chamber to the circulation path.例文帳に追加

ポンプは、液状冷媒が流入するポンプ室(31)を有するポンプケーシング(18)と、ポンプケーシングのポンプ室に収容され、液状冷媒をポンプ室から循環経路に押し出す羽根車(35)とを有している。 - 特許庁

To provide a magnetic treatment device capable of improving blood circulation of an affected part to relax stiffness even when therapeutic points cannot be correctly found, or when magnets cannot be correctly set to get in contact with the therapeutic points.例文帳に追加

正確にツボを探すことができなくても、また、ツボに正確に磁石を接触させることができなくても、患部の血行を促進させて、コリを緩和することのできる磁気治療器を提供する。 - 特許庁

To secure quickly a core thermal margin, when a core coolant flow rate or a core output is fluctuated resulting from a disturbance or the like, in a nuclear power plant equipped with a natural circulation type BWR.例文帳に追加

自然循環型ＢＷＲを備えた原子力発電プラントにおいて、外乱などで炉心冷却材流量や炉心出力が変動したときに、炉心熱的余裕の迅速な確保を図る。 - 特許庁

A circulation in a small space of taking air from the nap room 13, cooling it, and blowing it into the nap room 13 is allowed, so that the inside of the nap room 13 can be efficiently cooled.例文帳に追加

また、仮眠室１３内の空気を取り込んで冷却して仮眠室１３内に吹き出すという小空間での循環が可能となるため、仮眠室１３内を効率良く冷房することができる。 - 特許庁

As a distance between a spiral heat source 31 for heating the air in a heat source chamber 30 and a circulation fan 32 is close to each other and less than 10 mm, air distribution efficiency can be improved.例文帳に追加

熱源室３０において空気を加熱するために螺旋状に形成されている熱源３１と循環ファン３２との距離が１０ｍｍ未満と近いので、送風効率が向上する。 - 特許庁

To provide a rubberlike belt for easing pains and stiffness which enables the application of a material expected to improve the blood circulation at waist parts, knees and the like with the pains and stiffness so as to cover affected parts.例文帳に追加

痛みや凝りのある腰部や膝部等に血行の改善を期待できる物質を、患部を覆うように装着でき、痛みや凝りの軽減を図ることのできるゴム状のベルトを提供する。 - 特許庁

The feeding of humidifying water is performed when the operation of this bathroom sauna device is started, and after a specified period of time has passed, the operation of a circulation fan 106 is started.例文帳に追加

また、浴室サウナ装置運転終了時には浴室サウナ装置内部の循環風路内部は高湿度な状態となっており、運転停止中に菌や黴などが繁殖する可能性があった。 - 特許庁

The liquid storage tank 15 adjusts total amount of the refrigerant flowing in the circulation path in such a manner that total amount of the refrigerant is smaller in a state in which the Rankine cycle operation is switched to the heat pump cycle operation than in the state of the Rankine cycle operation.例文帳に追加

ランキンサイクル運転からヒートポンプサイクル運転に切り替えた状態において、貯液タンク１５は、循環経路を流れる冷媒の総量をランキンサイクル運転の状態に比べて少なくする。 - 特許庁

Conversely, when it is judged that the fresh air temperature T is less than the specific value in S102, the fresh air introduction mode is not switched to the internal air circulation mode in S106, and normal control continues.例文帳に追加

一方、Ｓ１０２において、外気温度Ｔが所定値以上でないと判定した場合には、Ｓ１０６において外気導入モードを内気循環モードに切換えず、通常の制御を続行する。 - 特許庁

To materialize a comfortable heater which can heat the interior of a room at large without a user having a feeling of air current, by forming a circulation flow at radiant heating operation.例文帳に追加

輻射暖房運転時に循環流を形成し、使用者が気流感を感じないで室内全体も暖房することのできる快適性の高い暖房機の実現を目的としたものである。 - 特許庁

To obtain a composition containing a plasma augmentor having a low clearance speed in a blood circulation system and capable of decreasing the occurrence of immune reactions, especially, anaphylactic shock, and therefore suitable as a substitute for plasma.例文帳に追加

血液循環系におけるクリアランス速度が低く、免疫反応、特にアナアフィラキシーショックの発生を減少させる血漿増量剤を含み、代用血漿として好適な組成物の提供。 - 特許庁

To provide a residual oil recovery device which can suppress reduction of circulated lubricating oil and eliminating time for returning a residual lubricating oil sucked from the inner part of a rotary machine to the circulation passage of a lubricating oil.例文帳に追加

循環潤滑油の減少を抑えることができ、回転機械内から吸引した残留潤滑油を潤滑油の循環経路へ戻す手間も無くす残留油回収装置を提供する。 - 特許庁

The dressing room communicating space A2 is provided with a dressing room circulation fan 24 for circulating the air in the dressing room DR and a dressing room heat exchanger 23 for heating the air.例文帳に追加

脱衣室連通空間Ａ２内に脱衣室ＤＲ内の空気を循環させるための脱衣室用循環ファン２４及び該空気を加熱するための脱衣室用熱交換器２３を収納する。 - 特許庁

In the main drive gear unit, a transmission gear disc 33 at the lower part thereof is meshed with a passive gear disc 62 at the lower part of the driven gear unit to form the same drive power source for the circulation chain unit and the 2-way bolt.例文帳に追加

主動ギアユニットは、下部に伝動ギア盤３３があり、従動ギアユニット下部の受動ギア盤６２とかみ合って、循環チェーンユニットと二方向ボルトの同一駆動動力源を形成する。 - 特許庁

Water is poured into a dyeing tank 1 of a processor, a base material 2 (wool fiber, or the like) is fixed on the processor in a shape of an endless belt, the base material is allowed to rotate, and the water is circulated by driving a circulation pump 5.例文帳に追加

加工機の染色槽１に水を注入し、基材２（羊毛繊維等）を加工機にエンドレス帯状に取り付け、この基材を回転させ、循環ポンプ５を駆動させ水を循環させた。 - 特許庁

This circulation type crystallizer is equipped with a crystallizing tank 1 into which the liquid P to be treated is supplied, the draft tube 2 provided in the crystallizing tank 1 and rotary blades 3 and 4 provided to the inside and outside of the draft tube 2.例文帳に追加

被処理液Ｐが供給される晶析槽１と、この晶析槽１内に設けられたドラフトチューブ２と、このドラフトチューブ２の内側及び外側設けられた回転羽根３，４と、を備える。 - 特許庁

The upper part of a drying chamber 2 of a dryer 1 is fitted with a swinging rod 8, and the outside of the back of the drying chamber 2 has a circulation passage 13 communicating between the upper and lower parts of the drying chamber 2.例文帳に追加

乾燥装置１の乾燥室２の上部に揺動棒８を取り付け、乾燥室２の背面外側に、乾燥室２の上部と下部を互い連通する循環通路１３を形成する。 - 特許庁

To provide a joint for hot water supply that can be installed in a smaller space while allowing the supply of hot water to a faucet from a hot water supply source and the circulation of hot water between the hot water supply source and the faucet.例文帳に追加

給湯源から水栓への湯の供給と、給湯源と水栓との間での湯の循環とを行わせることができ、より小さな空間への設置が可能な給湯用継手を提供する。 - 特許庁

The hybrid generator 10 comprises at least one fuel cell 72 having a negative electrode inlet 56 and a negative electrode outlet 106 in fluid communication with the negative electrode inlet along a re-circulation flow path 122.例文帳に追加

ハイブリッド発電装置（１０）は、陰極入口（５６）と、再循環流路（１２２）に沿って陰極入口と流体連通する陰極出口（１０６）とを有する少なくとも１つの燃料電池（７２）を含む。 - 特許庁

When a load current comes down to a light-load condition, a slave power supply operates in a discontinuous mode, and a slave prevents electric currents from sinking, thereby preventing the circulation of electric currents from a master unit to a slave unit.例文帳に追加

スレーブ電源は、負荷電流が軽負荷状態にまで下がると、不連続モードで動作して、スレーブが電流をシンクさせるのを防止し、それによって、マスタからスレーブへの電流循環を防止する。 - 特許庁

A condenser 20 includes the plurality of heat exchanging sections 22A, 22B respectively composed of a tube 26 connected to a refrigerant circulation circuit to circulate a refrigerant, and a fin 28 disposed on an outer periphery of the tube 26.例文帳に追加

凝縮器２０は、冷媒循環回路に接続されて冷媒が流通するチューブ２６と、このチューブ２６の外周に設けられたフィン２８とからなる熱交換部２２Ａ,２２Ｂを複数有している。 - 特許庁

Thereby, the instant hot water can be carried out without need to arrange two kinds of pumps for heating hot water and the instant hot water because hot water is circulated by the same pump when heating hot water and during instant hot water circulation.例文帳に追加

それにより、湯の沸上げ時と即湯循環時とで同一のポンプにより湯水を循環させるので、沸上げ用と即湯用との２種類のポンプを設けることなく即湯を行うことができる。 - 特許庁

To provide a game ball circulation system and a game machine island capable of accurately and quickly detecting the operation state of a lifting device including power non-supply in preparation before opening of a shop.例文帳に追加

開店前の準備において揚送装置の稼動状態を電源未投入を含めて的確かつ迅速に検出することのできる遊技球循環システムおよび遊技機島を提供する。 - 特許庁

A Roots-blower 12 driven by a DC motor 14 is mounted on a circulation passage 11 connecting an exhaust passage 5 to an intake path 4 for extracting a part of the exhaust of a diesel engine 1 and circulating the same to an intake side.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気の一部を抽出して吸気側へ還流させるために、排気路５と吸気路４とを接続する還流路11に、直流モータ14で駆動されるルーツブロア12を設ける。 - 特許庁

To provide a temperature-control mat in which most of standard products can be constituted of components of a temperature-control mat, and which can be reduced in the number of exclusive components, in a temperature-control mat having a heat medium circulation circuit 6.例文帳に追加

熱媒体循環回路を６回路有する温調マットにおいて、大部分を規格品の温調マットの部品にて構成することができ、専用部品が少なくてすむ温調マットを提供する。 - 特許庁

A part of an absorbent solution is drawn out from the midway of a circulation path 5 for circulating the absorbent solution from the bottom part of the desulfurization and absorption tower 1 through a desulfurization and oxidation tower 2 and introduced into a settling tank 6.例文帳に追加

脱硫吸収塔１の塔下部から吸収液を脱硫酸化塔２に循環させる循環経路５の途中から、吸収液の一部を抜き出して静置タンク６に導入する。 - 特許庁

The negative pressure is supplied to the circulation member through a controlling disk plate which is a part of a plane valve, the plane valve releases or shuts off a negative pressure pipe to thereby control negative pressure at the holding head.例文帳に追加

負圧が循環部材に平面弁の一部である制御円板を介して供給され、平面弁が負圧導管を開放するか、或いは遮断し、それで保持ヘッドにおいて負圧を制御する。 - 特許庁

This deterioration diagnosis device S for monitoring the deterioration degree of a lubricating oil 11 used for an engine 10 includes an oil circulation system 20, an oil cooler 30, and an inspection means T.例文帳に追加

劣化診断装置Ｓは、エンジン１０に使用されている潤滑オイル１１の劣化度合いを監視するためのものであって、オイル循環系統２０、オイルクーラ３０及び検査手段Ｔを備える。 - 特許庁

By controlling the flowrate of the ink in the circulation fluid channel 531 by means of the ink flowrate control means 536, the pressure in the recording head 811 is controlled via the coupling fluid channel 532.例文帳に追加

インク流量制御手段５３６によって循環流路５３１内におけるインク流量を制御することにより連結流路５３２を介して記録ヘッド８１１内の圧力を制御する。 - 特許庁

A cooling liquid circulation path 41 where cooling liquid flows so that cooling liquid is brought into contact with winding is arranged in the case 28bb, and the path is provided with a cooling liquid pass groove 41ba opened to the motor coil 28ba.例文帳に追加

ケース２８ｂｂ内に、巻線に冷却液が接するように冷却液を流す冷却液循経路４１が設けられ、モータコイル２８ｂａに面して開口した冷却液通過溝４１ｂａを有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell cooling system keeping cold performance of a fuel cell stack after gas is mixed to a liquid circulation system of a fuel cell system, and to provide a protection method for the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの液体循環系に気体が混入した後も燃料電池スタックの冷熱性能を維持する燃料電池冷却システム及び燃料電池システムの保護方法を提供する。 - 特許庁

In the machine room, the rice-cleaning machine for wash-free (polish-free) rice provided with a rice-cleaning apparatus for wash-free (polish-free) rice provided at upper part appropriately inclined with a polishing feed section, a friction section and a circulation tank, is installed.例文帳に追加

機械室には、上方に適度に傾向け研削送り部と摩擦部と、循環タンクを設けた無洗米（無研米）精米装置を設けた無洗米（無研米）精米機を設置し設ける。 - 特許庁

When there are a plurality of circulators, the server device 2 transmits the circulation notice mail to the next circulator in the circulating route when the confirmation of reading is transmitted from one of the circulators being a key person.例文帳に追加

回覧者が複数人いる場合には、サーバ装置２は、回覧者の内のキーとなる人からの閲覧確認があると、回覧経路の次の回覧者に対し、回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

The first condition of the uniform strong-cooling is the molten salt, the second condition is the geometrical loose coil, and the third condition is both refrigerant circulation systems inside and outside a cooling tank, and the necessary sufficient treatment conditions are specified.例文帳に追加

均一強冷却の第１条件は溶融塩、第２条件は幾何的ルーズ・コイル、第３条件は冷却槽内外の両冷媒循環系であり、必要充分な処理条件が特定される。 - 特許庁

The cross-section CS1 of the circulation space S1 in the surface direction in the plane of the substrate surface Wf has an area larger than that of the channel cross-section CS2 of the gas introduction piping 33.例文帳に追加

基板表面Ｗｆの面内での表面方向における流通空間Ｓ１の断面ＣＳ１の面積はガス導入配管３３の流路断面ＣＳ２の面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

A situation display map as the circulation information displayed on the display screen of the display part 103 includes a conveyance path pattern provided in a conveyance part 20, and a location mark corresponding to the food or drink.例文帳に追加

表示部１０３の表示画面に表示された周回情報としての状況表示マップには、搬送部２０に設けた搬送路パターンと、飲食物に対応する所在マークとが含まれる。 - 特許庁