Circulationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12519件
The fuel cell system comprises an exhaust oxidant gas circulation system 42 for circulating oxidant gas exhausted from an oxygen electrode 1b when stopping an operation of the fuel cell 1, and a gas tank 13 for storing the exhausted oxidant gas having increased concentration of inert gas as the exhausted oxidant gas circulates.例文帳に追加
燃料電池システムにおいて、燃料電池1を停止する際に酸素極1bから排出された酸化剤ガスを循環させる排出酸化剤ガス循環系42と、循環するにつれ不活性ガス濃度の高くなった排出酸化剤ガスを蓄えるガスタンク13を備える。 - 特許庁
By using an oil-free vacuum pump as the vacuum pump, an oil filter and an oil trap conventionally provided for removing oil mixed into circulation gas from the vacuum pump becomes unnecessary, thereby, the number of valves is reduced, and bothersome operation at shutdown is eliminated.例文帳に追加
真空ポンプとしてオイルフリー真空ポンプを用いることにより、従来真空ポンプから循環ガス中に混入するオイルを除去するために設けていたオイルフィルタおよびオイルトラップを不要とし、それに伴なって弁の数を削減するとともに、運転停止時の面倒な操作も不要とした。 - 特許庁
A direct electric current source 53 is applied between the anode and the cathode at a prescribed voltage to deposit the heavy metals in the electrolyte solution to the cathode and the remaining electrolyte solution in the electrolytic bath is recycled to the dipping tank 14 by a circulation means 56.例文帳に追加
陽極及び陰極に接続された直流電源53が陽極及び陰極間に所定の電圧を印加して電解液中に溶出した重金属の陽イオンを陰極に析出させ、電解槽の電解液は循環手段56により浸漬槽に戻される。 - 特許庁
However, innovative policies such as promulgation of a new system including shoen seiri rei (Manor Regulation Acts) and vitalization of currency circulation that were promoted mainly by the emperor, Yoshichika and FUJIWARA no Koreshige, who was close to the emperor since the age of his father and a foster brother of the emperor caused conflicts with FUJIWARA no Yoritada, who was the kanpaku, etc. 例文帳に追加
ところが、天皇と義懐、そして父の代からの側近で天皇の乳兄弟でもある藤原惟成が中心となって推進した荘園整理令などの新制の発布、貨幣流通の活性化など、革新的な政策は関白の藤原頼忠らとの確執を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent deterioration of combustion and occurrence of misfire at a time of forced return from fuel cut accompanying gentle acceleration in an internal combustion engine provided with a means capable varying quantity of exhaust gas re-circulation during fuel cut in deceleration in relating to a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
この発明は、内燃機関の制御装置に関し、減速時のフューエルカット中に排気ガス再循環量を可変にできる手段を備える内燃機関において、緩加速に伴うフューエルカットからの強制復帰時に、燃焼悪化または失火が発生するのを防止することを目的とする。 - 特許庁
A control circuit 18 estimates nitrogen concentration in the gas inside a hydrogen discharging channel 8 on the basis of the difference ΔT between correction theoretical combustion temperature T6 and correction combustion temperature T5, and controls stoichiometric ratio of hydrogen inside the hydrogen circulation channel 5a in accordance with the result of the estimation.例文帳に追加
制御回路18が、補正理論燃焼温度T6と補正燃焼温度T5の温度差ΔTに基づいて、水素排出路8内のガス中に含まれる窒素濃度を推定し、推定結果に従って水素循環路5a内の水素の化学量論比を制御する。 - 特許庁
In order to insert the pachinko balls into a pachinko ball circulation device in the pachinko island from the slots (33, 35) located at a higher position than a floor surface, a pachinko ball inserting device has the following structure.例文帳に追加
パチンコ島内にあるパチンコ玉循環装置に、床面より高い位置にある投入口(33,35)からパチンコ玉を投入するために、吸引ノズル(5)を介して床面上にあるパチンコ玉を吸い上げ、吸い上げたパチンコ玉を転動下降によりパチンコ島の投入口(33,35)へ案内するように構成する。 - 特許庁
This blood purifying treatment system has an external circulation tube in which blood circulates and a dialyzer and is equipped with a mechanism to suppress exposure of blood circulating in the blood purifying treatment system against electromagnetic waves with wave length 280-760 nm.例文帳に追加
内部を血液が循環する体外循環チューブとダイアライザーを含む血液浄化療法用装置において、該血液浄化療法用装置を循環する血液の波長280〜760nmの電磁波の被爆を抑制する機構を設けたことを特徴とする血液浄化療法用装置である。 - 特許庁
This controller of the internal combustion engine of a vehicle sets pre-start condition flags when the vehicle stops, and performs the exhaust gas circulation by controlling an EGR valve at a specified opening during idling operation while a brake pedal is depressed under the stopped state (steps S11, S12, S13).例文帳に追加
車両用内燃機関の制御装置は、車両の停止状態において発進前条件フラグをセットし、この状態でブレーキペダルが踏み込まれている間はアイドル運転中の規定開度によりEGR弁を制御して排ガス還流を行っている(ステップS11,S12,S13)。 - 特許庁
When the temperature of a magnet system 100 having a permanent magnet is to be raised to a specified temperature from its initial condition, a hot heat-transfer medium such as hot water is circulated to a heat transfer plate 210 from medium circulation devices 502 and 504 so as to aid heating by temperature controlling heaters 322 and 324.例文帳に追加
永久磁石を有するマグネットシステム(100)の温度を初期状態から規定温度まで立ち上げるとき、媒体循環装置(502,504)から熱交換板(210)に温水等の暖かい熱交換媒体を循環させ、温度制御用のヒータ(322,324)による加熱を補助する。 - 特許庁
To provide a pipe unit at a low cost, with its heat efficiency improved for a reduction in the running cost by pinching pipes, laid in a specified pattern, in between a pair of soaking members for integration, suitable for use for instance with a heat medium circulation type floor heating panel.例文帳に追加
所定形状に配設されたパイプを一対の均熱部材で挟持一体化することにより、熱効率を向上させて、ランニングコストの低減を図った、例えば、熱媒体循環式の床暖房パネルなどで好適に用いられるパイプユニットを安価に提供すること。 - 特許庁
By relatively rotating the screw shaft 1 with respect to a nut 2, the rolling element 3 sandwiched between the restricting part 28 of the circulation member 8 and the rolling element rolling groove 1a of the screw shaft 1 is drawn into a loaded rolling element rolling passage 12 or the unloaded return passage 10.例文帳に追加
ナット2に対してねじ軸1を相対的に回転させることによって、循環部材8の拘束部28とねじ軸1の転動体転走溝1aとの間に挟まれる転動体3が負荷転動体転走路12又は無負荷戻し路10に引き込まれる。 - 特許庁
By arranging the whole constitution of the first coolant circulation circuit is arranged in the chamber 102 like this, a coolant A never passes through the chamber 101 of high air-tightness and the chamber 101 is indirectly cooled through the use of the coolant A.例文帳に追加
この様に、冷凍サイクルを実行する第1の冷媒循環回路の全構成を機械室102に配置することによって、冷媒Aが気密性の高い収納室101を通らない構成とし、冷媒Aを利用して収納室101を間接的に冷却する構成とした。 - 特許庁
A simulated human body system 1 periodically opens/closes the opening/closing valve of an electromagnetic valve 27 while sending a simulated blood 7 to a simulated organ 3 by an artificial cardiopulmonary pump 22 of a circulation part 5, and discharges the simulated blood 7 inside the simulated organ 3 to a reservoir 21 by using a drop ΔH.例文帳に追加
模擬人体システム1は、循環部5の人工心肺ポンプ22により模擬臓器3へ向けて模擬血液7を送り出しながら電磁弁27の開閉弁を周期的に開放又は閉塞させ、落差ΔHを利用して模擬臓器3内の模擬血液7をリザーバ21へ排出させる。 - 特許庁
The fuel cell system includes a fuel cell which generates electricity by using a fuel gas supplied to a fuel electrode and oxidant gas supplied to an oxidant electrode, as well as a fuel cell heating medium circulation circuit where the fuel cell heating medium exchanging heat with the fuel cell is circulated.例文帳に追加
燃料電池システムは、燃料極に供給された燃料ガスおよび酸化剤極に供給された酸化剤ガスによって発電する燃料電池と、燃料電池と熱交換する燃料電池熱媒体が循環する燃料電池熱媒体循環回路と、を備えている。 - 特許庁
In the circulation filter part 26, signals for which a gain coefficient is multiplied in a feedback amplifier part 264 with an image of one frame before outputted from a frame delay part 265 and signals for which the gain coefficient (feedback coefficient) is multiplied in an amplifier part 262 with the present frame image are added in an addition part 263.例文帳に追加
この循環フィルタ部26では、フレーム遅延部265から出力された1フレーム前の画像に帰還アンプ部264でゲイン係数を乗算した信号と、現在のフレーム画像にアンプ部262でゲイン係数(帰還係数)を乗算した信号とを加算部263で加算する。 - 特許庁
To provide a technology enabling one test tray transferring device to perform all transferring of test trays carried out in a test chamber, and to minimize the interference with a push unit simultaneously while arranging a grasping block so that it can be moved in a direction orthogonal to the direction of circulation.例文帳に追加
把持ブロックを循環方向に垂直な方向へ移動させることができるようにして、1つのテストトレイ移送装置がテストチャンバ内で行われるテストトレイの移送を全て行えるようにすると共に、プッシュユニットとの干渉を最小化させることのできる技術を提供する。 - 特許庁
A machining portion, a waste water tank storing machining liquid (waste water) including machining chips and the like, a pump sucking the machining liquid from the waste water tank, a filter receiving a supply of the machining liquid from the pump, a clean water tank temporarily storing purified machining liquid are disposed along a machining liquid circulation passage.例文帳に追加
加工液循環路に沿って、加工部、加工屑等を含んだ加工液(汚水)を貯留する汚水槽、汚水槽から加工液を吸引するポンプ、同ポンプから加工液の供給を受けるフィルタ、浄化された加工液を一時貯留する清水槽が配置される。 - 特許庁
In a fuel cell system equipped with a fuel cell stack 1 and a cooling water circulation system 2 circulating cooling water to be supplied to the fuel cell stack 1, only a part where the conductivity is worsened of the cooling water is selectively introduced into the outside of the system to improve conductivity.例文帳に追加
燃料電池スタック1と、燃料電池スタック1に供給する冷却水を循環させる冷却水循環系2とを備える燃料電池システムにおいて、冷却水のうちで導電率が悪化した部分のみを選択的に系外に誘導して、導電率を改善させる。 - 特許庁
In a case when the air-bubble operation is performed while executing reheating by action of the automatic heat retention function, a temperature of hot water/water supplied to a bathtub 5 side from a circulation pipe is controlled to be lower than a temperature of hot water/water in performing normal reheating.例文帳に追加
また自動保温機能が働いて追い焚きが実行される場合であって且つ気泡運転がなされている場合には、循環配管から浴槽5側に供給される湯水の温度を通常の追い焚きの際における湯水の温度よりも低い温度に制御する。 - 特許庁
The fuel cell system 1 returns a stored cooling liquid to a cooling liquid circulation line 20, when the temperature of a fuel cell stack 10 is raised to a first set temperature or higher set from the normal starting possible lowest temperature and the temperature of the cooling liquid.例文帳に追加
燃料電池システム1は、燃料電池スタック10の温度が、通常起動可能最低温度と貯留された冷却液の温度とから設定される第1設定温度以上となった場合に、貯留された冷却液を冷却液循環系20に戻すこととしている。 - 特許庁
The vehicle air conditioner includes an engine for the travel of the vehicle, a main compressor capable of being driven by the engine, a motor-driven compressor capable of being driven by a motor which generates torque when powered, and a heat exchanger for causing circulation of the refrigerant.例文帳に追加
車両用空調装置は、車両走行用のエンジンと、このエンジンによって駆動可能な主コンプレッサと、通電することで回転トルクを発生するモータによって駆動可能な電動コンプレッサと、冷媒を流通させる熱交換器を有して構成されるクーラユニットとを備える。 - 特許庁
A motor-driven oil pump 30 which can circulate an ATF circulating in a transaxle 5 by electrical operation is arranged in the cooling structure of the transaxle 5, and a water jacket 45 which can cool the ATF flowing in a circulation passage 15 of the ATF is also arranged in the structure.例文帳に追加
トランスアクスル5の冷却構造に、トランスアクスル5内を循環するATFを、電気で作動することにより循環させることができる電動オイルポンプ30を設け、ATFの循環経路15を流れるATFを冷却可能なウォータジャケット45を設けている。 - 特許庁
A bypass 44 is provided from a position B1 downstream of the flow sensor, bypassing the flow sensor and the 1st check valve, to a position B2 on the delivery side of the circulation pump.例文帳に追加
追い焚き循環回路2の戻し管路33に対し、浴槽1側である上流側から熱交換器35側である下流側に順に、循環ポンプ34、その吐出側に循環方向のみの流通を許容する第1逆止弁43、注湯回路4からの流入位置P、流量センサ40を配設する。 - 特許庁
The heat generated when a current is made to flow through the heat pipe 10 as a conductor moves to the heat radiation part 15 arranged at outside of the shield pipe 20 by the circulation movement of operational liquid L repeating evaporation and condensation in the heat pipe 10, and released from the heat radiation part 15.例文帳に追加
導体としてのヒートパイプ10に通電したときに生じる熱は、ヒートパイプ10内において作動液Lが蒸発と凝縮を繰り返しつつ循環移動ることによりシールドパイプ20の外部に配置されている放熱部15へ移動し、放熱部15から放出される。 - 特許庁
This air flowing system applied to an indoor warm bath related facility includes: a warm bathroom 1 having a warm bathtub 2 storing warm bath water controlled to a predetermined range of temperature; and a warm bath water circulation system 5 for circulating the warm bath water within the warm bathtub 2 with a heat exchanger 71.例文帳に追加
所定範囲の温度に調節された温浴水が蓄えられる温浴槽2を備えた温浴室1と、温浴槽2内の温浴水を熱交換器71との間で循環させる温浴水循環系5と、を有する室内温浴関連施設に適用する空気流通システムである。 - 特許庁
In the hot spring circulation hot water system 1, after recovering bathtub water from a bathtub 2 and filtering it through a filter water tub 8 or the like, it is heated through a panel secondary heat exchanger 9, and it is sterilized through a filter device 10 for Legionella bacteria countermeasures and returned to the bathtub 2.例文帳に追加
温泉循環給湯システム1では、浴槽2から浴槽水を回収して濾過水槽8等を通して濾過した後に、パネル二次熱交換器9に通して加熱し、レジオネラ菌対策用の濾過装置10を通して殺菌処理して再び浴槽2に戻す。 - 特許庁
The filter cloth circulation parts 11, 12 respectively have filter cloths 15, 18 which are endlessly formed and substantially elliptically circulated and driven, and the filter cloths 15, 18 perform filtration concentration of the sludge M supplied to surfaces 15a, 18a located on the upper sides thereof while conveying the sludge M in the conveyance directions A, B.例文帳に追加
濾布循環部11,12は、無端状に形成され略長円状に循環駆動する濾布15,18をそれぞれ有し、濾布15,18は、その上方側に位置する面15a,18aに供給された汚泥Mを搬送方向A,Bに搬送しながら濾過濃縮する。 - 特許庁
In the gas generation apparatus 13, a part of an emission gas containing the formaldehyde gas discharged from the inner part receiving space 30A to the discharge side passage 35 is passed through the circulation passage 38 to be mixed with a clean air and is introduced from the introduction side passage 31 to the inner part receiving space 30A.例文帳に追加
ガス発生装置13では、内部収容空間30Aから排出側流路35に排出されたホルムアルデヒドガスを含む放出ガスの一部が、循環用流路38を通って清浄空気と混合し導入側流路31から内部収容空間30Aに導入される。 - 特許庁
The humidity controller 1 comprises a cool/warm water circuit 10 distributing cool/warm water, an adsorption heat exchanger 20 provided in the cool/warm water circuit 10 and having an adsorbent supported on the surface, and an air passage 30 supplying air passed through the heat exchanger 20 during warm water circulation into a room.例文帳に追加
調湿装置(1) を、冷温水が流通する冷温水回路(10)と、該冷温水回路(10)に設けられ、表面に吸着材を担持した吸着熱交換器(20)と、温水流通時に吸着熱交換器(20)を通過した空気を室内に供給する空気通路(30)とを備えた構成にする。 - 特許庁
When the tube 5 containing the sample and the crushing medium 6 is inserted into a container containing cylinder 10 including a refrigerant circulation part 31 for circulating a refrigerant, a magnetic pole 36 of a plurality of electromagnetic poles 11 to 14 is subjected to advance drive to press the container containing cylinder 10 from the surroundings, thereby holding the tube 5.例文帳に追加
冷媒が流通する冷媒流通部31を備えた容器収容筒10に試料と破砕媒体6を収容したチューブ5を挿入すると、複数の電磁極11〜14の磁極36が進出駆動されて容器収容筒10を周囲から押圧してチューブ5を保持する。 - 特許庁
Circulation of the magnetic viscous fluid by displacement of the piston 3 except the above is performed in a side of the communication pipe 4 through an orifice 11, viscosity of the fluid is increased in a magnetic field with the orifice 11 by an electromagnet 15, flow resistance is increased, vibration due to a wind, an earthquake, etc., is damped.例文帳に追加
それ以外のピストン3の変位による磁気粘性流体の流通は、オリフィス11を介した連通管4側で行い、電磁石15によるオリフィス11での磁界で流体の粘度を高めて流動抵抗を増し、風や地震などによる振動を減衰させる。 - 特許庁
The washing apparatus 100 continuously samples washing liquid 2 from an intake pipe 4 through the operation of a circulation pump 7, passes the washing liquid 2 through a cell 6, and circulates the washing liquid through a re-intake pipe 5 while dipping a component 3 contaminated with metal etc., in the washing liquid 2 in a washing tank 1 in fixed time.例文帳に追加
洗浄装置100では、金属等により汚染された部品3を洗浄槽1内の洗浄液2に一定時間浸漬しながら、循環ポンプ7の作用により取水管4から洗浄液2を連続的に採取し、セル6内を通過させ、再導入管5を通じて循環させる。 - 特許庁
The air circulation unit 7 circulates air for temperature regulation to be fed to an air feed part of the heat exchange layer 3a, passed along the layer direction of the heat exchange layer 3a, and returned from an air exhaust part of the heat exchange layer 3a to the air passage 6.例文帳に追加
空気循環用ユニット7は、温度調節用の空気を、空気通路6から熱交換層3aの空気供給部位に供給し、熱交換層3aの層方向に沿って通過させた後に熱交換層3aの空気排出部位から空気通路6に戻して循環させる。 - 特許庁
The fuel cell system (10) comprises an air compressor (40) for supplying compressed air to a cathode electrode (23) of a fuel cell (20), a hydrogen circulation pump (50) for circulating hydrogen off-gas to an anode electrode (22), and a hydrogen tank (30) for supplying hydrogen gas to the anode electrode (22) of the fuel cell (20).例文帳に追加
本発明の燃料電池システム(10)は、燃料電池(20)のカソード極(23)に加圧エアを供給するエアコンプレッサ(40)と、水素オフガスをアノード極(22)に還流させるための水素循環ポンプ(50)と、燃料電池(20)のアノード極(22)に水素ガスを供給する水素タンク(30)を備える。 - 特許庁
During a natural circulation boiler furnace start-up, a largest temperature difference occurs between the walls in which heterogeneous fluids flow when such phenomenon takes place as the rising of the drum boiler water temperature shifts once to minus whenever a burner is ignited, and until which period expires, the amount of fed fuel is suppressed to a lower limit.例文帳に追加
自然循環ボイラ火炉起動過程において、バーナ点火後必ず一度ドラム缶水温度上昇がマイナスに転じる現象が発生しているときが、異種流体が流れる壁間で最も温度差を生じる過程であり、この期間か過ぎるまで燃料投入量を下限値に抑える。 - 特許庁
To provide a Karaoke playing device that can automatically restrict the acceptance of sound-recording service in which an occupation time of one customer becomes long according to variation in the number of customers, and prevent other customers from being disturbed, specially, when there are many customers and also prevent circulation of customers from decreasing for a Karaoke parlor side.例文帳に追加
一人の占有時間が長くなる録音役務の受付を利用者の客足に応じて自動的に制限でき、特に客足の多い混雑時に、他の利用者に迷惑を及ぼさず、また、カラオケ店舗側でも顧客の回転率の低下を防止できるカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁
As a result of circulation by the electric pump 108, the integration valve 120 controls a ratio for dividingly flowing the cooling water flowing out from at least any one of the engine side flow passage 110 and the device side flow passage 112 to at least the heater core 114 and the by-pass passage 118.例文帳に追加
統合バルブ120は、電動式ポンプ108による循環の結果、機関側流路110、装置側流路112の少なくともいずれかから流出する冷却水を、少なくともヒータコア114とバイパス流路118とに分けて流す割合を制御する。 - 特許庁
To equip insoles with new functions of elasticity and of establishing alternating fields in consideration for the process of improving body blood circulation by stimulating, by means of magnetism, for example, pressure points on soles which are called the second heart studded with many pressure points connected close to body regions via meridians.例文帳に追加
人間の足の裏は第2の心臓とも呼ばれ、身体の各部分と密接に接続されたツボが多く点在しており、ツボになんらかの刺激を与えて身体の血行を良くすることは周知の事実であり、磁気がこの種の刺激の1つであることも周知である。 - 特許庁
In this circulation hot water system 1, water in a bathtub 2 is recovered and passed through a filter 7 or the like to filter it, thereafter passed through a heat exchanger 8 to be heat, passed through a filter 9 for a countermeasure against Legionella bacteria to be sterilized, and returned to the bathtub 2 again after subjected to a chlorine sterilization process.例文帳に追加
循環給湯システム1は、浴槽2の水を回収して、ろ過器7等を通してろ過した後に、熱交換器8に通して加熱し、レジオネラ菌対策用のろ過器9を通して殺菌処理し、さらに、塩素滅菌処理を行った後に再び浴槽2に戻す。 - 特許庁
In addition, the regions divided into two are made into a separated condition at least except the sections on both ends and folding into a valley and folding into a crest are successively repeated at the boundaries of adjoining sections and the regions divided into two are folded into two to prepare a circulation type notebook 200 in which one section is made to be one page.例文帳に追加
さらに、二分割された領域を、少なくとも両端の区画を除いて切り離された状態とし、隣接する区画との境界で順次谷折り・山折りを繰り返し、二分割された領域を二つ折りにして、1区画を1頁とする循環式ノート200とする。 - 特許庁
To provide an inkjet recording apparatus with a recycling system, which prevents a defect in printed matter and the destruction of a recording head due to idle ejection by suppressing the anticipated gathering of mold in recycled ink, preventing the clogging of a filter and a head, and keeping the circulation of the ink in a normal state.例文帳に追加
リサイクルシステムを有するインクジェット記録装置において、リサイクルされたインク中で予想されるカビの発生を抑制し、フィルタやヘッドの目詰まりを防止し、インクの循環を正常に保つことにより、印字物の不良や空吐出による記録ヘッドの破壊を防ぐ。 - 特許庁
A communication passage 19 communicating with a circulation return passage 7 is formed on the bottom section of a body case 11, and a circulating air introduction section 35 is formed on the motor side of the communication passage 19 so that the opening of the circulating air introduction section 35 includes the circulating air introducing port 31.例文帳に追加
また、本体ケース11の底部に循環戻路7と連通する連通路19を設け、当該連通路19のモータ側に循環空気導入部35を設けて、該循環空気導入部35の開口が循環用空気導入口31を含むようにする。 - 特許庁
The developer container 11 includes: a discharge mechanism 20 capable of discharging the developer when the stored developer exceeds a reference amount; and a flow path cross-section area adjusting mechanism 21 located on the way of a developer circulation path, and on the upstream side of the discharge mechanism 20, for varying the flow path cross-section area.例文帳に追加
現像剤収容容器11は、収容される現像剤が基準量を超えることにより排出可能な排出機構20と、現像剤の循環経路の途中であって、排出機構20の上流側に、流路断面積を可変とする流路断面積調整機構21とを備える。 - 特許庁
As for the vacuum cleaner of an exhaust circulation type provided with the first electricity removal member 23 consists of electrically conductive material and installed in front of the first blowing part 16 concerning the forwarding direction of a suction nozzle 2.例文帳に追加
本発明の排気循環式掃除機は、第1吸込室17内に第1除電部材23が設けられた排気循環式掃除機であって、第1除電部材23が導電性材料で形成され、吸込ノズル2の順行方向に関して第1吹付部16の前方に設置されたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a hot oil treatment device of a hot oil circulation type which can perform a hot oil treatment by infiltrating hot oil into a material to be treated such as a food stuff and a waste material from all around, and perform a decompression treatment under a low-pressure or vacuum condition consecutively after the hot oil treatment.例文帳に追加
食品材料や廃棄物の被処理物を、被処理物を全周囲から熱油を浸透させてながら熱油処理でき、しかも熱油処理直後に連続して低圧乃至真空状態で減圧処理できる熱油循環型の熱油処理装置を提供する。 - 特許庁
The warming-up coolant line comprises the MH tank 31, a three-way solenoid valve 33, a circulation pump 35, the fuel cell 10, a heat exchanger HE of a primary cooling line C1 of the fuel cell 10, a thermostat valve TV or the like, and coolant piping 39a-39h connecting them.例文帳に追加
一方、暖機冷却液系は、MHタンク31、3方電磁弁33、循環ポンプ35、燃料電池10、燃料電池10の1次冷却系C1の熱交換器HEおよびサーモスタット弁TV等、並びにこれらを接続する冷却液配管39a〜39hから構成される。 - 特許庁
The manual operation of a volume switch which is provided on a control portion of the lubricant applying means 20 causes forcible operation of the lubricant applying means 20 independently of the flow rate of the game media P1 distributed on the circulation passage.例文帳に追加
潤滑剤塗布手段20の制御部26に、手動にて操作されるボリュームスイッチ27を設け、このボリュームスイッチ27の手動操作にて、循環経路上を流通する遊技媒体P1の流量に拘らず潤滑剤塗布手段20の強制運転を行うようにする。 - 特許庁
To provide a ball screw device using a return pipe to construct a ball endless circuit even when a lead length is short and a ball diameter is large, while avoiding the event that a joint between the return pipe and a load rolling groove of a nut member give ill effects to the circulation of balls.例文帳に追加
リード長が短く且つボール径が大きい場合であってもリターンパイプを用いてボールの無限循環路を構築することが可能であり、しかもリターンパイプとナット部材の負荷転動溝との継ぎ目がボールの循環に対して悪影響を及ぼすことのないボールねじ装置を提供する。 - 特許庁
To enhance the reliability by preventing the suction of a gas refrigerant at start of a liquid refrigerant carrying means and starting it smoothly, in a refrigerating cycle device which has a circulation path for circulating a refrigerant between a refrigerant liquefying means and a refrigerant gasifying means by means of a liquid refrigerant carrying means.例文帳に追加
液冷媒搬送手段によって冷媒液化手段と冷媒気化手段間に冷媒を循環させる循環路を有する冷凍サイクル装置において、液冷媒搬送手段の起動時にガス冷媒の吸入を防止し、スムーズに起動して信頼性の向上を図る。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|