「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a document management system successively transfer documents to prescribed destinations of circulation, and capable of grasping the progress of circulation.例文帳に追加

文書を所定の回覧先へ順次回覧できるようにするとともに、回覧の進捗状況を把握可能な文書管理システムを提供する。 - 特許庁

In the 1st housing 31, an air circulation part P1 is provided.例文帳に追加

第１筐体部３１内部には空気流通部Ｐ１が設けられる。 - 特許庁

ADSORBING MATERIAL AND COLUMN FOR EXTRACORPOREAL CIRCULATION FILLED WITH IT例文帳に追加

吸着材および該吸着材を充填した体外循環用カラム - 特許庁

EXTERNAL CIRCULATION AGITATING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING EXTERNAL CIRCULATING LOAD例文帳に追加

外部循環式攪拌装置およびその外部循環量の制御方法 - 特許庁

The recorder 10 comprises an ejection head 12 and an ink circulation system 20.例文帳に追加

記録装置１０は、吐出ヘッド１２とインク循環系２０を有する。 - 特許庁

This process is repeated number of times of specified circulation for each circulation process with the depth z and transparency upgraded in this order, and then is led to the monitor 2.例文帳に追加

この処理を循環処理毎に、順次、深度値ｚ、透明度をアップさせて所定循環数だけ繰り返し行い、後にモニタ２に導く。 - 特許庁

To clean circulation piping without introducing a cleaning agent into a bathtub.例文帳に追加

浴槽へ洗剤を投入せずに循環配管を洗浄可能にする。 - 特許庁

FILTER WITH HEAT-EXCHANGING FUNCTION AND CIRCULATION TYPE BATHING UNIT EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

熱交換機能付濾過器及びこれを備える循環式浴用ユニット - 特許庁

The hot air jetting parts 8 are provided in a circulation fan chamber 6 by the partition wall part 7, and hot air sent from a circulation fan 4 is sent in.例文帳に追加

循環ファン室６には隔壁部７により熱風噴出部８が設けられ、循環ファン４から送風される熱風が送り込まれる。 - 特許庁

Fine bubbles are formed in the ground water W in the second circulation S2.例文帳に追加

第２循環Ｓ２において地下水Ｗに微細気泡を生成する。 - 特許庁

The system takes in drive current 1 of a circulation pump 25 and judges whether the drive current 1 of the circulation pump 25 is over a given threshold value 10.例文帳に追加

循環ポンプ２５の駆動電流１を取り込み、循環ポンプ２５の駆動電流１が所定の閾値１０以上か否かを判断する。 - 特許庁

A cooling water circulation valve 18 is connected in parallel with the automatic valve 12.例文帳に追加

自動弁１２と並列に冷却水循環弁１８を接続する。 - 特許庁

The ball circulation groove 9 in the guide plate 5 is formed in a approximately straight shape.例文帳に追加

ガイドプレート５のボール循環溝９を略直線形状とする。 - 特許庁

Also, the air cushions 1 are provided with a blood circulation promotion part 4 formed by using materials for promoting the blood circulation of the care-receiver A.例文帳に追加

また、エアー袋体１には、被介護者Ａの血行を促進させる材料を用いて形成された血行促進部４が、設けられている。 - 特許庁

CONVECTIVE CIRCULATION SNOW MELTING DEVICE AND USAGE THEREOF例文帳に追加

対流循環融雪装置と対流循環融雪装置の使用方法 - 特許庁

WIND SPEED DISTRIBUTION OPTIONAL ADJUSTMENT/SPACE-SAVING TYPE HOT AIR CIRCULATION DRYING MACHINE例文帳に追加

風速分布任意調節・省スペース型熱風循環式乾燥機 - 特許庁

PROCESS AND EQUIPMENT FOR REMOVING FOREIGN MATTER IN LIQUID CIRCULATION SYSTEM例文帳に追加

液体循環システムに於ける異物除去方法及び異物除去装置 - 特許庁

DEVICE FOR CONCEALING PART OF CONTENT AND CONTENT CIRCULATION SYSTEM USING IT例文帳に追加

コンテンツ部分秘匿化装置及びこれを利用したコンテンツ流通システム - 特許庁

CONTROLLER AND METHOD FOR CONTROLLING FLOWING AIR IN CIRCULATION MATERIAL BUBBLING CHAMBER例文帳に追加

循環材バブリング室の流動空気の制御装置及び制御方法 - 特許庁

the tabloids relied on sensationalism to maintain their circulation 例文帳に追加

タブロイド新聞は発行部数を維持しようとセンセーショナルな報道に頼った - 日本語WordNet

To optically measure an oil circulation rate in a CO_2 heat pump system.例文帳に追加

ＣＯ_2 ヒートポンプシステム内のオイル循環率を光学的に測定できる。 - 特許庁

To prevent the circulation of combustion gas when a combustion chamber is opened.例文帳に追加

燃焼室が開放したとき、燃焼ガスが循環しないようにする。 - 特許庁

An ink cartridge 21 stores ink and replenishes the ink to the circulation path from a replenishing path branching from the circulation path.例文帳に追加

インクカートリッジ２１は、インクを収容しており、当該循環経路から分岐している補充経路より当該循環経路へ該インクを補充する。 - 特許庁

"Chikusen-joirei" was an ordinance which took effect in October 711 in order to promote circulation of money and attempt to circulation to the government. 例文帳に追加

蓄銭叙位令（ちくせんじょいれい）は、和銅4年（711年）10月に、銭の流通を促進するためと、政府への環流を計って施行された法令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CIRCULATION METHOD OF CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING BATH AND CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING DEVICE例文帳に追加

カチオン電着塗料浴の循環方法およびカチオン電着塗装装置 - 特許庁

The first currency in circulation in Japan, 'Wado-Kaichin silver coins,' was made in this area. 例文帳に追加

日本最初の流通貨幣「和同開珎」が造られた地でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The humidification unit 2 comprises an adsorbent 4 and a circulation passage 13.例文帳に追加

加湿ユニット２は、吸着材４と、循環経路１３とを備えている。 - 特許庁

In a circuit of current re-circulation, a line driver 5 contains an output buffer 10 for current re-circulation, and has a first switching array 15 and a second switching array 20.例文帳に追加

ラインドライバ５は、電流再循環出力バッファ１０を含み、第１のスイッチングアレイ１５および第２のスイッチングアレイ２０を有する。 - 特許庁

An deaerator 9 is arranged in an intermediate part of piping 8 (circulation line of cleaning water) for connecting a circulation tank 2 to a sprinkler means 32.例文帳に追加

循環タンク２と散水手段３２の間を接続する配管８（洗浄水の循環ライン）の途中に、脱気装置９が設けられている。 - 特許庁

To efficiently and effectively control a circulation condition of cooling water.例文帳に追加

冷却水の循環状態を効率的且つ効果的に制御する。 - 特許庁

To provide a deliberation circulation device and a program capable of performing further suitable deliberation circulation according to the attribute of a browsing object document.例文帳に追加

閲覧対象文書の属性に応じて、より好適な審議回覧を実現することができる審議回覧装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A cooling system includes a re-circulation loop 46 including at least three heat exchangers 50, 52 and fluid-communicated with the re- circulation loop.例文帳に追加

冷却システムは、再循環ループと流体連通する少なくとも３つの熱交換器（５０、５２、５４）を含む再循環ループ（４６）を含む。 - 特許庁

BLOOD CIRCUIT AND CIRCULATION SYSTEM FOR EVALUATION AND INSPECTION OF BLOOD COMPATIBILITY例文帳に追加

血液適合性の評価・検査用の血液回路および循環システム - 特許庁

A cooling device (14) comprises a circulation path (17) in which a liquid coolant flows, and a pump (15) for circulating the liquid coolant along the circulation path.例文帳に追加

冷却装置(14)は、液状冷媒が流れる循環経路(17)と、循環経路に沿って液状冷媒を循環させるポンプ(15)とを備えている。 - 特許庁

A circulation pump 3 is coaxially connected to the turbine 2, and fluid is forcibly sent to an apparatus 6 utilizing the circulated fluid by the circulation pump 3.例文帳に追加

タービン２と同軸に循環ポンプ３が接続され、循環ポンプ３により循環流体利用機器６へ循環する流体を圧送する。 - 特許庁

The refrigerant circulates the sub circulation passage 35 when a liquid pump 38 is operated.例文帳に追加

冷媒は、液ポンプ３８の作動時に副循環路３５を循環する。 - 特許庁

Ozone treatment is executed preferably after stopping the circulation of fermentation liq.例文帳に追加

オゾン処理は発酵液の循環を停止して行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide technology facilitating search for a circulation route of bills.例文帳に追加

紙幣類の流通経路の探索を容易にする技術を提供する。 - 特許庁

At this time, the solenoid valve 40 closes the outside of the auxiliary circulation path in the refrigerant circulating path 20, and all refrigerant circulates through the auxiliary circulation path 35.例文帳に追加

このとき電磁弁４０が冷媒循環路２０における副循環路の外側を閉止し、全冷媒が副循環路３５を循環する。 - 特許庁

This circulation type bath unit includes a circulation type bath unit and a minus ion generator, whereby deodorization in the bathtub is performed by the minus ion generator and also wave is heightened.例文帳に追加

循環風呂装置と、マイナスイオン発生器とを具備してなり、該マイナスイオン発生器によって、浴槽内の脱臭と波動値を高めた。 - 特許庁

BLOOD PURIFYING APPARATUS AND AUTOMATIC PRIMING METHOD OF ITS BLOOD CIRCULATION PATH例文帳に追加

血液浄化装置及びその血液循環路の自動プライミング方法 - 特許庁

A regenerative recycle type gas turbine group 1a is lined to a circulation duct 3 linking a circulation fan 4, a reheating burner 5, and a waste heat boiler 6 together.例文帳に追加

再生サイクル式ガスタービン群１ａが循環ファン４、追い焚きバーナー５及び廃熱ボイラ６を連ねる循環ダクト３に連なっている。 - 特許庁

But wouldn't the amount he'd need to manufacture enough for circulation be huge?例文帳に追加

でも 結局 彼は必要ない 莫大な流通の大規模な製造は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The circulation of the quality papers in Great Britain is about one tenth that of the tabloids. 例文帳に追加

英国の高級紙の発行部数は大衆紙の約 10 分の 1 だ. - 研究社 新和英中辞典

Nishiki-ga Hyakuji Shinbun': Nishiki-e-shinbun which had the widest circulation in Osaka. 例文帳に追加

「錦画百事新聞」-大阪で最も多数発行された錦絵新聞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス