「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

PRESSURE STEP-DOWN CONTROL METHOD AND STEP-DOWN CONTROL SYSTEM FOR COLD RESERVING CIRCULATION LINE WHEN RECEIVING LNG例文帳に追加

ＬＮＧ受入時の保冷循環ラインの降圧制御方法及び降圧制御システム - 特許庁

To provide a natural circulation parallel use type air conditioning device at low cost.例文帳に追加

低コストで供給できる自然循環併用型の空気調和装置を提供する。 - 特許庁

By this circulation, the production more than consumption of the final goods are performed.例文帳に追加

この循環により、最終財の消費額以上の生産が行われることになる。 - 経済産業省

An air circulation circuit 16 has a function amplifying air capacity and air pressure.例文帳に追加

１６の空気循環回路は空気容量、空気圧力を増幅させる機能をもっている。 - 特許庁

The air circulation circuit 15 has a function amplifying air capacity and air pressure.例文帳に追加

１５の空気循環回路は空気容量、空気圧力を増幅させる機能をもっている。 - 特許庁

A fuel nozzle 50 for the gas turbine engine 10 comprises a first jet circulation passage 82 that includes an annular delivery opening 94 and jets liquid fuel into a gas turbine engine on the downstream side of the nozzle, a second jet circulation passage 84 aligned substantially concentrically with the first jet circulation passage, and a third jet circulation passage 86 aligned substantially concentrically with the first jet circulation passage.例文帳に追加

本発明のガスタービンエンジン（１０）用の燃料ノズル（５０）燃料ノズル（５０）は、環状吐出開口（９４）を含む、ノズルより下流側で液体燃料をガスタービンエンジン中に噴射する第１の噴射循環路（８２）と、第１の噴射循環路とほぼ同心円状に位置合わせされた第２の噴射循環路（８４）と、第１の噴射循環路とほぼ同心円状に位置合わせされた第３の噴射循環路（８６）とを含む。 - 特許庁

To prevent such a situation that the interior of a circulation path of coolant becomes lower than the atmospheric pressure because of condensation of the coolant while a heat pump is suspended, and the air enters the circulation path of the coolant.例文帳に追加

ヒートポンプの停止中、冷媒の凝縮により、冷媒の循環路内が大気圧未満になってしまい、冷媒の循環路内に空気が混入してしまうのを防止する。 - 特許庁

A valve means 28 is provided for opening a passage of the circulation piping 23 when the water supply pressure is normal, and closing the passage of the circulation piping 23 during abnormal wherein the water supply pressure is lower than normal.例文帳に追加

給水圧が正常なときに循環配管23の管路を開き、給水圧が正常時より低下した異常時に循環配管23の管路を閉じる弁手段28を設ける。 - 特許庁

Each cell is provided with a number of circulation paths 65 for a coolant to flow through between itself and the adjacent celled, sizes of the number of circulation paths are different at an upstream side and a downstream side of the second direction.例文帳に追加

各セルは、隣接するセルとの間に、冷媒の流れる多数の流通路６５を有し、この多数の流通路の寸法は、第2の方向の上流側と下流側で異なっている。 - 特許庁

To provide a controller unit for an air conditioner for a vehicle, by which the shift between an inside air circulation mode and an outside air circulation mode can be made in a simple constitution upon selecting a defroster mode.例文帳に追加

簡単な構成で、デフロスタモード選択時に内気循環モードと外気導入モード間を切り換えることができる自動車用空気調和装置のコントローラユニットを提供する。 - 特許庁

A pair of end 8a of the circulation member 8 is fitted in the pair of through-holes 15 of the nut 2, and a body part 8b of the circulation member 8 is fitted in the cutout groove 16 of the nut 2.例文帳に追加

ナット２の一対の貫通孔１５には、循環部材８の一対の端部８ａが嵌められ、ナット２の切欠き溝１６には、循環部材８の本体部８ｂが嵌められる。 - 特許庁

When the ejection of hot water is stopped, the hot water of the heat exchanger 1 is forcibly circulated to the heat exchanger 1 through the circulation pipe 40 by the circulation pump 39.例文帳に追加

温水の取出が停止された場合に、循環ポンプ３９で強制的に熱交換器１の温水を循環管４０を介して熱交換器１に循環させるようにする。 - 特許庁

To provide an image data circulation method that stores edited information and is capable of determining who has made editing, and a communication terminal device used in this image data circulation system.例文帳に追加

編集情報を保存し、誰が編集を行ったか判別可能な画像データ回覧方法、及びこの画像データ回覧システムに用いられる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent crack failure of an elastic seat used in a valve part caused by deformation by circulation of high-pressure gas, in a solenoid valve used, in particular, to control the circulation of high-pressure gas.例文帳に追加

特に高圧ガスの流通制御に使用される電磁弁において、弁部に使用される弾性材シートが、高圧ガスの流通によって変形して亀裂破損することを防止する。 - 特許庁

To avoid a long time taken for dealing with a whole printed matter by minimizing the number of circulation which is required on decurling utilizing a circulation route, in a printer such as an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェット等の印刷装置において、循環経路を利用したデカールに際して、循環数を必要最低数とし、印刷物全体に要する時間が長時間化するのを回避する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing freezing in a joining part of supply gas and circulation gas in operation of a fuel cell; and to provide a circulation ratio calculating method in the fuel cell system.例文帳に追加

システム運転時において、供給ガスと循環ガスとの合流部での凍結を抑制することができる燃料電池システム及びその循環比算出方法を課題とする。 - 特許庁

To stabilize a refining degree of refined air even when a circulation amount is fluctuated, in the case of supplying the refined air to an enclosure part separated from the atmosphere in a clean room, by a circulation method.例文帳に追加

クリーンルーム内の雰囲気と隔離されたエンクロージャ部に精製空気を循環方式で供給する場合，還気量が変動しても精製空気の精製度を安定させる。 - 特許庁

The hot-water storage tank 10 is connected to a floor heating panel 20 (heating equipment) through a first heating medium circulation passage 21, a relay heat exchanger 23, and a second heating medium circulation passage 22 in this order.例文帳に追加

貯湯タンク１０は、第１熱媒循環路２１、中継熱交換器２３、第２熱媒循環路２２を順次介して床暖房パネル２０（暖房設備）に接続されている。 - 特許庁

Then, the injection adjustment means 7 can be made to a relay pipe 20 having a circulation passage f9 having a larger diameter than those of a vertical passage f2 of the rotation body 5 and the circulation passage f1 of the nozzle stem 2.例文帳に追加

そして、前記噴射調整手段７は、回転体５の縦通路ｆ2 およびノズルステム２の流通路ｆ1 より大径の流通路ｆ9 を有する中継管２０とすることができる。 - 特許庁

A circulation route determination part 31 determines a circulation route concerning a transmission/reception point of an antenna part 15 based on a set survey object area and transmission/reception characteristics of the antenna part 15.例文帳に追加

巡回経路決定部３１は、設定された探査対象領域と、アンテナ部１５の送受信特性とに基づいて、アンテナ部１５の送受信点に係る巡回経路を決定する。 - 特許庁

A stored hot water/water circulation passage 10 is formed to allowing the water to come out from a lower part of the hot water storage tank 8 and to return to the hot water storage tank again through the heat exchanger 7, and the water in the hot water storage tank is circulated by a circulation pump 9.例文帳に追加

貯湯槽８の下部より出て熱交換器７を通り再び貯湯槽に戻る貯湯水循環路１０を設け、貯湯槽内の水を循環ポンプ９で循環させる。 - 特許庁

The circulation status of a ticket since medium manufacturing through ticket issue, ticket examination and ticket check until ticket discard is collected so that the illegal circulation of the ticket can be managed.例文帳に追加

本発明では、媒体が製造されてから、出札、改札、検札を経て廃札に至るまでの切符の流通ステータスを収集することにより、切符の不正な流通を管理する。 - 特許庁

To provide a pressing plate that can be used as a circulation part fixing member for fixing a ball circulation part to the axial end of a nut of a ball screw, and facilitates attachment work.例文帳に追加

ボールねじのナットの軸方向端部にボール循環部品を固定する循環部品固定部材として使用でき、取り付け作業が容易に行える押えプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for a vehicle provided with an electric circulation means such as an electric pump and capable of controlling flow rate of cooling medium to be circulated in a circulation flow passage with high precision.例文帳に追加

電動ポンプ等の電動循環手段を備えた車両用冷却システムにおいて、循環流路で循環させる冷却媒体の流量を精度よく制御する。 - 特許庁

In respective modules 130, laminated numbers of sheets along the circulation direction of the fuel gas of a normal operation state, and according as the fuel gas proceeds to the down stream, the circulation speed becomes faster.例文帳に追加

各モジュール１３０は、通常運転状態の燃料ガスの流通方向に沿って積層枚数が減少しており、下流へ向かうに従って、流通速度が速くなる。 - 特許庁

The warm water circulated in a heating circulation circuit 4 and the cooling water of the fuel cell 2 circulated in an exhaust heat recovering circulation circuit 3 are made to exchange heat by a heat exchanger 5.例文帳に追加

暖房循環回路４に循環される温水と、排熱回収循環回路３に循環される燃料電池２の冷却水とを熱交換器５で熱交換させる。 - 特許庁

A circulation path 13 from the suck-out port 11 through a circulation pump 12 to the hot water supply part 10 is formed and the hot water inside the bathtub 1 is supplied to the shoulders of a bather.例文帳に追加

上記湯吸出口(11)から循環ポンプ(12)を介して上記湯供給部(10)に至る循環路(13)を設け、浴槽(１)内の湯を入浴者の肩口に供給できるように構成する。 - 特許庁

To provide a hot water circulation system, and a pressure loss regulation method therefore, in which pressure loss in a plurality of circulation pipelines from a heat source machine to a plurality of terminals can be regulated easily.例文帳に追加

熱源機から複数の端末に至る複数の循環管路における圧損を容易に調整することのできる温水循環システム及びその圧損調整方法を提供する。 - 特許庁

The lost circulation preventing material preventing the leakage of a material subjected to the lost circulation such as the muddy water, cement milk or mortar is produced by mixing the fiber material such as pulp fibers with the highly water absorbing synthetic resin material.例文帳に追加

泥水やセメントミルク、モルタル等の被逸失材の漏出を防止する逸泥防止材を、パルプ繊維等の繊維材に高吸水性合成樹脂材を混合して生成した。 - 特許庁

Further, the water treating apparatus 1 may be provided with: a pump for producing water circulation in the water channel 2; a valve for opening/closing water circulation at a proper position of the water channel 2; and the like.例文帳に追加

水処理装置１は、更に通水路２内に水の流通を生じさせるためのポンプ、通水路２の適宜の位置での水の流通を開閉するための弁などを、備えてもよい。 - 特許庁

Or, this provided with a refrigerant circulation circuit using, as a working medium, a refrigerant which circulates in the periphery of the original plate and whose boiling point is low, and a decompression mechanism is coupled with this refrigerant circulation circuit.例文帳に追加

または、原板の周辺部を循環し、低沸点の冷媒を作動媒体として用いた冷媒循環回路を設け、この冷媒循環回路に減圧機構を連結する。 - 特許庁

To provide an electrolyte circulation type battery and a failure detection method for the electrolyte circulation type battery capable of detecting a failure such as a short circuit partially occurring inside a battery pack.例文帳に追加

組電池の内部で部分的に発生する短絡等の事故を検出することができる電解液循環型電池および電解液循環型電池の事故検出方法を提供する。 - 特許庁

The body 20 is molded by casting afterwards with the circulation hole partitioning part 10 cast beforehand, and thus, the circulation hole partitioning part 10 and the body part 20 are integrated.例文帳に追加

先に鋳造された流通孔区画部１０に対し、後から本体部２０を鋳造により型成形することで、流通孔区画部１０と本体部２０とが一体化されている。 - 特許庁

A suction nozzle 13, which an air circulation type vacuum cleaner includes, includes a suction nozzle main part 102, circulation blowout port a 103, and a blowout control element (dust-sucking force control means) 104.例文帳に追加

空気循環式電気掃除機が備える吸込み口体１３は、吸込み口体主部１０２と、還流吹出し口１０３と、吹出し制御体（吸塵力制御手段）１０４とを備える。 - 特許庁

The circulation liquid whose temperature rises due to cooling of the LED flows through the heat-releasing part 120 and the heat of the circulation liquid is released to the seedling bed 510 so as to warm the seedling bed 510.例文帳に追加

これにより温度が上昇した循環液が放熱部１２０を流れ、循環液の熱が苗床５１０に放熱されるので、苗床５１０を保温することができる。 - 特許庁

When this occurs, a portion of air which is circulating in the circulation path 3 is discharged from the circulation path 3 to the outside of the drying machine through an air discharge opening 5a open in the front end of the air flow path 5.例文帳に追加

このとき、循環路３を循環している空気の一部は、循環路３から、送風路５の先端部に開口している送風口５ａを通して、機外へ送風される。 - 特許庁

On the other hand, when it is switched to an on-state, the first and third circulation pipes 72 and 74 communicate with each other; and the second and fourth circulation pipes 73 and 75 communicate with each other.例文帳に追加

一方、オン状態に切り換えると、第１流通管７２と第３流通管７４とが連通されるとともに第２流通管７３と第４流通管７５とが連通される。 - 特許庁

Also, the ball polishing device 250 is provided by pivoting one end part so as to be turned from a polishing position at which the ball polishing member 261 covers the circulation route to a position at which it opens the circulation route.例文帳に追加

また、球磨き装置２５０は球磨き部材２６１が循環経路を覆う磨き位置から、該循環経路を開放する位置に回動可能に一端部を軸着して設ける。 - 特許庁

A steam generator 50 is disposed midway in an external circulation passage 30 formed on the outside of a heating chamber 20, and steam is supplied into the heating chamber 20 through the external circulation passage 30.例文帳に追加

加熱室２０の外に設けられた外部循環路３０の途中に蒸気発生装置５０を配置し、外部循環路３０を通じて蒸気を加熱室２０に供給する。 - 特許庁

The superconducting cable line 1a has a circulation tube 6 allowing the cooling medium in the heat insulating tube 5 to circulate outside the heat insulating tube 5, and the bypass conductor 21 is housed in the circulation tube 6.例文帳に追加

超電導ケーブル線路1aは、断熱管5内の冷媒を循環させるための循環管6を断熱管5の外部に備え、バイパス導体21が循環管6内に収納されている。 - 特許庁

As the refrigerant of the high-stage side circulation path A, a natural system refrigerant (a hydrocarbon system such as propane and ammonia) is used, and a carbon dioxide is used as the refrigerant of the low-stage side circulation path B.例文帳に追加

高段側循環経路Ａの冷媒として自然系冷媒（プロパン等の炭化水素系、アンモニア）を用い、低段側循環経路Ｂの冷媒として炭酸ガスを用いる。 - 特許庁

A stagnation region is formed on an external surroundings of the pre-mixing nozzle 11, and a high temperature external circulation flow 16 is formed also on the external periphery additionally to a central high temperature internal circulation flow 15.例文帳に追加

予混合ノズル１１外周囲に淀み領域を形成し、中心部の高温内部循環流１５に加え、外周にも高温外部循環流１６を形成させる。 - 特許庁

When a non-use interval of a dryer circulation system 5 is judged to exceed a predetermined interval, hot water in the dryer circulation system 5 is forcedly drained.例文帳に追加

乾燥機循環系５の不使用期間が所定期間を超えたと判断された場合（Ｓ２：ＹＥＳ）には、乾燥機循環系５内の湯水を強制的に排水する（Ｓ４〜Ｓ１０）ようにした。 - 特許庁

A physical circulation information generating part 24 outputs the difference source code information having the change identification number of the changed contents to be physically circulated for the source code after change as physical circulation information.例文帳に追加

流通情報生成部２４で、流通させたい変更内容の変更識別番号を変更後のソースコードに対して有する差分ソースコード情報を流通情報として出力する。 - 特許庁

Further, the optical circulation cells 1 and 2 are disposed without a gap therebetween, the side surface adjacent to the other optical circulation cell is a transflective surface, and the surfaces except the transflective surface are total-reflection surfaces.例文帳に追加

また、光循環セル１および２は、間隙なく設けられ、他の光循環セルと隣接する側面が半透過面であり、半透過面以外の面は全反射面である。 - 特許庁