「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerant circulation circuit capable of suppressing pressure that a line of the refrigerant circulation circuit in which refrigerant circulates receives even in the case the volume of the refrigerant changes by temperature change and the like and capable of suppressing water hammer and a Stirling refrigerator with the refrigerant circulation circuit.例文帳に追加

温度変化等により冷媒の体積が変動した場合においても、冷媒が循環する冷媒循環回路の管路が受ける圧力を抑制することができ、また、水撃を抑制することができる冷媒循環回路およびこの冷媒循環回路を備えたスターリング冷却庫を提供する。 - 特許庁

A magnetic separation apparatus is equipped with a circulation tank housing iron oxide particles 100 having a hydroxyl group on the surfaces thereof, a magnetic filter arranged in the circulation tank and an oxide superconductive electromagnet arranged to the outside of the circulation tank to magnetize the magnetic filter.例文帳に追加

磁気分離装置は、表面に水酸基を有する鉄酸化物粒子１００を含む流通槽１と、流通槽１の中に配置された磁気フィルタ２と、磁気フィルタ２を磁化させるために流通槽１の外側に配置された酸化物超電導電磁石３とを備える。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which eliminates ink leakage and bubble suction from nozzles by suppressing pressure change of the nozzles by making an ink circulation flow rate smaller than during printing when starting ink circulation, and which removes an ink with increased viscosity that causes the faults when starting ink circulation.例文帳に追加

インク循環を開始するときに、インク循環流量を印字中よりも少なくすることでノズルの圧力変化を抑えてノズルからインク漏れ出しや気泡吸い込みをなくし、且つこれらの不具合の原因となる増粘インクをインク循環開始時に取り除いてしまう。 - 特許庁

To provide an extracorporeal circulation blood processor capable of promptly detecting blood leakage from the puncture part of a puncture needle in extracorporeal circulation blood processing, especially the blood leakage from an autotransfusion puncture part, and a photosensor used for the extracorporeal circulation blood processor.例文帳に追加

本発明は、体外循環血液処理における穿刺針の穿刺部からの血液漏れ、特に返血穿刺部からの血液漏れを速やかに検知することが可能な体外循環血液処理装置、および体外循環血液処理装置に使用する光センサーの提供。 - 特許庁

An adjuster 23 calculates the air flow rate blown from the air blowing nozzle 4 and the circulation gas flow rate blown from the circulation gas blowing nozzle 19 based on the output of the gas analyzer 22 and sets the divergences of air flow rate control valve 20 and the circulation gas flow rate control valve 18.例文帳に追加

調節器２３は、ガス分析器２２の出力を基に空気吹き込みノズル４から吹き込む空気流量と循環ガス吹き込みノズル１９から吹き込む循環ガス流量を算出して空気流量調節弁２０と循環ガス流量調節弁１８の開度を設定する。 - 特許庁

An evaporator 26 is disposed in a heat exchanger 6, a capacitor 23 is disposed in a passage of circulation air 5 from the heat exchanger 6 to a heater 4, heat is delivered from the circulation air 5 to a refrigerant in the evaporator 26, and heat is delivered from the refrigerant to the circulation air 5 in the condenser 23.例文帳に追加

エバポレータ26が熱交換器６内部に設けられると共に、熱交換器６からヒータ４に至る循環空気５の経路にコンデンサ23が設けられ、エバポレータ26では循環空気５から冷媒へ、一方コンデンサ23では冷媒から循環空気５へそれぞれ熱の受け渡しが行われる。 - 特許庁

An engine 1 is provided with a first circulation passage 31 extended from a catalyst upstream part 12a of an exhaust passage 12 to the intake passage 2, a second circulation passage 32 extended from a catalyst downstream part 12b to the intake passage 2, a two-way changing valve 42, a blow-by gas circulation passage 67, and a control unit 50.例文帳に追加

エンジン１は、排気通路１２の触媒上流部１２ａから吸気通路２へと延びる第１還流通路３１と、触媒下流部１２ｂから吸気通路２へと延びる第２還流通路３２と、二路切り替え弁４２と、ブローバイガス還流通路６７と、コントロールユニット５０とを備える。 - 特許庁

To prevent generation of abnormal noise caused by collision of a circulation control plate and a partitioning plate by effectively absorbing input vibration of a wide frequency area by controlling liquid circulation between a main liquid chamber and a sub-liquid chamber through a storage chamber by the circulation control plate.例文帳に追加

流通制御板により収納室を通した主液室と副液室との間の液体流通を制御することにより広い周波数域の入力振動を効果的に吸収し、かつ流通制御板と仕切部材との衝突に起因する異音の発生を防止する。 - 特許庁

A circulation device 5 is mounted in the upper part of the case body 3 for sucking the steam inside the case body and circulating the steam upward/downward in a circulation pipe 20 disposed outside the case body 3, and a moisture adsorber 6 is mounted in the middle of the circulation pipe 20.例文帳に追加

ケース本体３の上部に、ケース本体内の蒸気を吸引して、ケース本体３の外部に配管された循環パイプ２０により上下方向に循環させる循環装置５を設けるとともに、循環パイプ２０の中間部に水分吸着器６を設ける。 - 特許庁

In the water- filling unit A, a water supply pipe 10 for supplying cold or hot water is communicated with the circulation pipe 2 and a switching valve 11 for opening and closing communication between the water supply pipe 10 and a circulation pipe 8 at the junction between the water supply pipe 10 and the circulation pipe 2.例文帳に追加

水張りユニットＡで水又は湯を供給する給水管路１０と循環管路２とを連通させると共に給水管路１０と循環管路２との連結部分に給水管路１０と循環管路８との連通を開閉する切り替え弁１１を設ける。 - 特許庁

The circulation tool 11 for the bathtub comprises a sleeve 14 to be fixed to a sidewall of the bathtub, a rear face case 15 arranged outside a sidewall, the circulation tool body 16 to be fixed to the sleeve 14, and a filter case 17 to be attached to the front face of the circulation tool body 16.例文帳に追加

浴槽用循環具１１は、浴槽の側壁に固定されるスリーブ１４と、側壁の外部に配設される後面ケース１５と、スリーブ１４に固定される循環具本体１６と、循環具本体１６の前面に取付けられるフィルターケース１７とを備えている。 - 特許庁

A process of converting the impedance to degree of fatigue (degree of blood circulation) by extracting a linear regression equation while using as a minimum degree of fatigue (minimum degree of blood circulation) a maximum impedance point extracted from an in-day fluctuation pattern, and using a minimum impedance point as a maximum degree of fatigue (minimum degree of blood circulation) (S11).例文帳に追加

日内変動パターンから抽出した最大インピーダンス時点を最小疲労度（最大血行度）とし、最小インピーダンス時点を最大疲労度（最小血行度）として直線回帰式を抽出する、インピーダンス→疲労度（血行度）変換処理を行う（ステップ１１）。 - 特許庁

Further, the storage tanks 4, 5 are provided with a first circulation path 10 and a second circulation path 11 of circulating boiler waste water, respectively, a part of each of the circulation paths 10, 11 is used as common part 12, and the common part 12 is provided with the ejector 19 and the cooling means 18.例文帳に追加

また、前記各貯留槽４，５にボイラ排水を循環させる第一循環経路１０および第二循環経路１１をそれぞれ設け、前記各循環経路１０，１１の一部を共用部分１２とし、この共用部分１２に前記エゼクタ１９と前記冷却手段１８とを備える。 - 特許庁

The crushing and distribution system 10 is provided with the medium agitation type wet crushing and distribution machine 20, a holding tank 40 for a matter to be treated, a circulation pump 30, and a circulation line 50 connecting these, and the system 10 is provided with a particle size distribution measuring instrument and/or a zeta potential measuring instrument 60 in the circulation line 50.例文帳に追加

メディア攪拌型湿式粉砕分散機２０、処理物のホールディングタンク４０、循環ポンプ３０及びこれらを接続する循環ライン５０を備えた粉砕分散処理システム１０で、循環ライン５０中に粒度分布測定器及び／又はゼータ電位測定器６０を備える。 - 特許庁

During warming up the engine, the flow amount of cooling water being circulated in the first circulation circuit 61 is set smaller than the flow amount of the cooling water being circulated in the first circulation circuit 61 after warming up the engine, and cooling water is circulated in the second circulation circuit 62.例文帳に追加

機関暖機時において、第１循環回路６１内に循環する冷却水の流量が機関暖機後の第１循環回路６１内に循環する冷却水の流量よりも少なくするとともに第２循環回路６２内に冷却水を循環させる。 - 特許庁

A connection of a heat pump return passage 70 is switched to a reheating circulation passage 34 by a switching valve 71, and a boiling-up circulation pump 75 and a bathtub circulation pump 47 are operated, when a water temperature in piping connecting the heat pump unit 74 and a hot water storage tank 17 is lowered to be lower than a prescribed temperature.例文帳に追加

ヒートポンプユニット74と貯湯タンク17との間を接続する配管内の水温が所定温度以下に低下したら、切換弁71でヒートポンプ戻り経路70の接続を追焚用循環経路34に切り換え、沸上用循環ポンプ75および浴槽用循環ポンプ47を作動する。 - 特許庁

The center of curvature O of the centroid of balls 15 at the curved portion of the ball circulation groove 21 in a circulation block 18 is disposed at a connection position S between the ball circulation groove 21 and a nut 16 side ball return passage 17 separately from the ball return passage 17 in the axial direction.例文帳に追加

循環こま１８のボール循環溝２１の湾曲部分におけるボール１５の中心軌跡の曲率中心Ｏを、該ボール循環溝２１とナット１６側のボール戻し通路１７との接続位置Ｓの該ボール戻し通路１７から軸方向に離間する側に配置する。 - 特許庁

At this time, air from a compressor 1 is fed through a passage within the fan 7a for the gas circulation, and a fuel gas containing reformed vapor from a fuel reformer 6 is fed through a passage within the fan 7b for gas circulation to cool the fans 7a, 7b for the gas circulation.例文帳に追加

このとき、ガス循環用ファン７ａ内の通路を通して圧縮機１からの空気が供給されるとともに、ガス循環用ファン７ｂ内の通路を通して燃料改質器６からの改質蒸気を含む燃料ガスが供給され、ガス循環用ファン７ａ，７ｂが冷却される。 - 特許庁

To provide an air conditioning device to enable a user to simply confirm whether an operation mode under use uses a hot water circulation circuit or a refrigerant circulation circuit and, to which of the circulation circuits a failure has occurred when a trouble occurs.例文帳に追加

使用中の運転モードが温水循環回路と冷媒循環回路とのいずれの循環回路を使用しているのか、また、故障が発生した場合には、いずれの循環回路に故障が発生したのかがユーザーに簡単に確認できるような空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A hot water circulation and cleaning system of a bathtub is provided with a cleaning device packed with a sufficient amount of a porous ceramic material for hot water cleaning and deodorization to decompose, clean and deodorize the hot water in the hot water circulation device and hot water circulation piping.例文帳に追加

湯槽の温水循環システムにおいて、温水循環装置及び温水循環配管中に温水の汚水分解、浄化、消臭するに有効な量の温水浄化・消臭用多孔質セラミック材を充填した浄化器とを有することを特徴とする湯槽の温水循環・浄化システム。 - 特許庁

While an electric fan motor 33 is driven to circulate the air through a circulation air path 13 by selecting of the circulation mode by the control means, with the circulation of the air, the air is deodorized until the odor concentration detected with an odor sensor 34 is down below a prescribed value by a filter part 35 operated by electric power.例文帳に追加

制御手段が循環モードを選択することで電動ファンモータ33の駆動により循環風路13を介して空気を循環させつつ、電力により動作するフィルタ部35により、臭気センサ34が検出する臭気濃度が所定値未満となるまで空気を脱臭する。 - 特許庁

When circulation currents flow, respectively, through the circulation diodes Du-, Dv- and Dw- of MOSFETs 4u, 4v and 4w, reverse voltages are applied from reverse voltage applying circuits 6u, 6v and 6w to the circulation diodes Du-, Dv- and Dw-, respectively, before the switching elements of MOSFETs 3u, 3v and 3w are turned on.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ４ｕ，４ｖ，４ｗの還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−にそれぞれ還流電流が流れるとき、ＭＯＳＦＥＴ３ｕ，３ｖ，３ｗのスイッチング素子のオンに先立ち、還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−に逆電圧印加回路６ｕ，６ｖ，６ｗからそれぞれ逆電圧が印加される。 - 特許庁

In a water server to dispense drinking water 28 stored in a cold water tank 17, a sterilization and circulation system 36 is connected to the cold water tank, drinking water in the cold water tank is circulated by the sterilization and circulation system, and drinking water is sterilized in a circulation process.例文帳に追加

冷水タンク１７に貯留された飲料水２８を分配するウォータサーバに於いて、前記冷水タンクに殺菌循環系３６を接続し、該殺菌循環系により前記冷水タンクの飲料水を循環させると共に循環過程で飲料水を殺菌する様構成した。 - 特許庁

The etchant circulation tank which stores the etchant used for etching of a metallic foil such as a wiring board and has a rectangular shape, comprises at least one partition perpendicularly contacted with one side of an inner wall of the circulation tank, and a circulating pump for circulating the etchant in the circulation tank, outside the circulation tank.例文帳に追加

配線板などの金属箔のエッチングにおいて使用するエッチング液を貯留する矩形のエッチング液循環槽であって、前記エッチング循環槽は当該循環槽の内壁の一辺に垂直に接する少なくとも一つの仕切りを有し、当該循環槽内でエッチング液を循環させる循環ポンプを当該循環槽の外側に有することを特徴とするエッチング液循環槽。 - 特許庁

The power converter comprises a DC power supply 1, a plurality of main circuit switching elements 4 connected in bridge in order to convert DC power into AC power and connected in reverse parallel with a circulation diode 5, and a means 7 for applying a reverse voltage lower than the voltage of the DC power supply 1 to the circulation diode 5 when circulation current of the circulation diode 5 is interrupted.例文帳に追加

直流電源１と、直流を交流に変換するためにブリッジ接続され、夫々還流ダイオード５を逆並列接続した複数個の主回路スイッチング素子４と、還流ダイオード５の還流電流を遮断するとき、直流電源１の電圧より低い逆電圧を還流ダイオード５に印加する逆電圧印加手段７とで構成する。 - 特許庁

The cooling system 50 forcibly circulates a cooling material, and is provided with: a first circulation passage 54 equipped with a radiator 52 for radiating heat; a second circulation passage 60 equipped with a compressor 64 and an expansion valve 66; and first through fourth four-way valves 62a-62d for selecting circulation passages to be opened between the circulation passages 54 and 60.例文帳に追加

第２の強制循環冷却系５０は、冷却材を強制循環させるとともに、熱を放出するためのラジエータ５２を備える第１の循環路５４と、圧縮器６４、膨張弁６６を備える第２の循環路６０と、前記第１と第２の循環路５４，６０の間で、開状態となる循環路を切り換える第１ないし第４の４方弁６２ａ〜６２ｄを備える。 - 特許庁

By operating a circulation pump 33 while a flow path is formed which runs from a discharge path 95 to a downstream side of a circulation path 31 via a merging path 97, a drain stored in a drain tank 91 is circulated from the drain tank 91 to the circulation path 31 via the merging path 97 and can be discharged from the downstream side of the circulation path 31.例文帳に追加

排出路９５から合流経路９７を経て循環路３１の下流側へと至る流通経路を形成させた状態で、循環ポンプ３３を作動させることにより、ドレンタンク９１から合流経路９７を介して循環路３１へとドレンタンク９１に貯留されたドレンを流通させ、循環路３１の下流側から排出することができる。 - 特許庁

In the refrigerating cycle including an electric compressor, a condenser, an expansion valve and an evaporator, and a circulation path connecting these, and circulating a refrigerant and a lubricating oil in the circulation path, an acid neutralizing adsorber 6 provided with a neutralizer 61 neutralizing the acid generated in the circulation path and an adsorbent 62 adsorbing water is provided in the circulation path.例文帳に追加

電動圧縮機と凝縮器と膨張弁と蒸発器とを備えると共にこれらを連絡する循環経路を備え、循環経路に冷媒及び潤滑油を循環させる冷凍サイクルにおいて、循環経路には、循環経路内で発生した酸を中和する中和剤６１と水分を吸着する吸着剤６２とを備えた酸中和吸着器６を設けてなる。 - 特許庁

This pallet conveying device includes a circulation track conveying means 20 for conveying a plurality of the pallets 11 mounted with workpieces along a circulation track, and a reciprocation track conveying means 50 for conveying the partial pallets 11 of the plurality of pallets along a reciprocation track for connecting a reference position K on the circulation track and destination positions M1-M3 deviated from the circulation track.例文帳に追加

パレット搬送装置は、ワークを載せる複数のパレット１１を循環軌道に沿って搬送する循環軌道搬送手段２０と、その複数のパレットの内の一部のパレット１１を循環軌道上における基準位置Ｋと循環軌道から外れた目的位置Ｍ１〜Ｍ３とを連結する往復軌道に沿って搬送する往復軌道搬送手段５０とを備える。 - 特許庁

An engine cooling device is provided with a valve element 43 for changing a coolant circulation amount of an introduction path 41 to allow the introduction of coolant to an intercooler coolant circulation path 30 from an engine coolant circulation passage 20, and a control part 100 for opening the valve element 43 when a coolant temperature of an intercooler coolant circulation path 30 is a prescribed threshold or lower.例文帳に追加

エンジン冷却装置は、エンジン冷却液循環路２０からインタークーラ冷却液循環路３０へ冷却液を導入可能とするための導入路４１の冷却液流通量を変更するための弁体４３と、インタークーラ冷却液循環路３０の冷却液温度が所定の閾値以下の場合に弁体４３を開く制御部１００とを備える。 - 特許庁

At a request from a distribution-source terminal 4 or circulation-destination terminal 6, a circulation state output part 70 presents a progress state picture showing whether the specific processing is performed at the circulation destination and an information image showing whether there is an electronic document to be circulated to a circulation destination having made a confirmation request.例文帳に追加

回覧状況出力部７０は、配付元端末４や回覧先端末６から要求があったとき、管理ファイル中の処理情報フィールドに記録された処理情報に基づいて、該当回覧先が所定の処理をしたかどうか示す進捗状況画面や確認要求を受けた回覧先に回覧すべき電子文書が存在する否かを示す情報画像を提示する。 - 特許庁

The control device of a fuel cell has a cooling water passage comprising a first circulation passage and a second circulation passage having an ion exchanger, and the amount of the cooling water flowing to the second circulation passage is controlled so that at the starting of the fuel cell 1, cooling water is circulated through the second circulation passage, and ions in the cooling water are removed with the ion exchanger.例文帳に追加

燃料電池の制御装置は、第１の循環経路とイオン交換器が設けられた第２の循環経路とからなる冷却水通路を有し、燃料電池１の起動時には、冷却水が第２の循環経路で循環され、冷却水中のイオンがイオン交換器で除去されるように、第２の循環経路へ流れる冷却水量がバイパスバルブで調整される。 - 特許庁

A cooling device for cooling a fuel cell 20 is provided with a first forced circulation cooling system 30 for directly cooling the fuel cell 20, a second forced circulation cooling system 50 independent of the first forced circulation cooling system 30 and an intermediate cooling system 40 executing heat exchange with the respective first and second forced circulation cooling systems.例文帳に追加

燃料電池２０を冷却するための冷却装置は、燃料電池２０を直接冷却する第１の強制循環冷却系３０と、第１の強制循環冷却系３０とは独立した第２の強制循環冷却系５０と、第１および第２の強制循環冷却系とそれぞれ熱交換を行う中間冷却系４０とを備えている。 - 特許庁

In the refrigerant circulation circuit 17 for cooling a radiation part 18b with a pressure fluctuation absorbing means 40 for absorbing pressure fluctuation of the refrigerant circulation circuit 17, the pressure fluctuation absorbing means 40 is structured by providing the refrigerant circulation circuit 40 or a communication chamber communicated with the refrigerant circulation circuit 40 with a volume adjustable material 30.例文帳に追加

放熱部１８ｂを冷却する冷媒循環回路１７であって該冷媒循環回路１７の圧力変動を吸収する圧力変動吸収手段４０を設けたものにおいて、冷媒循環回路４０または該冷媒循環回路４０に連通する連通室に体積可変材３０を配設することにより、圧力変動吸収手段４０を構成する。 - 特許庁

To further stimulate blood circulation near the skin of the face or the head.例文帳に追加

顔部又は頭部の皮膚近傍の血行をより促進することができるマッサージ具を提供する。 - 特許庁

A part of the oil circulation passage can be passed in the water-cooled jacket for the motor case for cooling the oil.例文帳に追加

またオイルの冷却には、モータケースの水冷ジャケットにオイル循環路の一部を通してもよい。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONIC PROOF MARK CIRCULATION AND STORAGE MEDIUM FOR IMPLEMENTING THIS METHOD例文帳に追加

電子検印回覧システム、電子検印回覧方法、および該方法を実施するための記憶媒体 - 特許庁

To reduce an oil circulation rate of a compressor, miniaturize it, and reduce its weight by a compact liquid separation device.例文帳に追加

コンパクトな液分離装置で圧縮機のオイル循環率低減、小型化、軽量化を図ること。 - 特許庁

The secondary cooling device 70 is provided with a plurality of natural circulation circuits 72 independent from each another.例文帳に追加

二次冷却装置７０は、互いに独立した複数の自然循環回路７２を備えている。 - 特許庁

To provide a heating medium circulation device having a small size and not requiring so much installation space.例文帳に追加

装置自体が小型で、且つ設置スペースもそれ程要しない熱媒体循環装置を提供する。 - 特許庁

Further a pressure meter 53 and a mass flow meter 52 are mounted in the air circulation pipe conduit 50.例文帳に追加

さらに、この空気流通管路５０に、圧力計５３及びマスフローメーター５２を装着した。 - 特許庁

A void 50 is formed between straight-line parts 20a to which the circulation pipe 20 is adjacent.例文帳に追加

流通管２０の隣接する直線部２０ａ間には空隙５０が形成されている。 - 特許庁

To provide a circulation growth apparatus for cultivating plants, which enables the culture of fishes and the like and simultaneously the cultivation of plants in a culture pond.例文帳に追加

養殖用池は、魚などを養殖すると同時に、植物を栽培可能になる。 - 特許庁

An indirect circulation path 45 is provided between the base of the module 11 and the housing 20.例文帳に追加

ランプモジュール１１の底面と筐体２０との間には、迂回流通路４５が設けられている。 - 特許庁

The bathroom air conditioner 1A has the constitution where a circulation unit 2 and a ventilation unit 3 are independent.例文帳に追加

浴室空調装置１Ａは、循環ユニット２と換気ユニット３が独立した構成である。 - 特許庁