「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Means 16, 17 for pouring chemicals are provided on a circulation line 15 of circulated water.例文帳に追加

循環水の循環ライン１５に薬剤を注入する手段１６，１７を設ける。 - 特許庁

To suppress a refrigerating machine from uselessly operating due to heat generated in a circulation pump.例文帳に追加

循環ポンプから発生する熱によって冷凍機が無駄に稼働することを抑制する。 - 特許庁

The heat medium boiler 3 and the heat medium heater 5 are connected by a circulation path.例文帳に追加

熱媒ボイラ３と熱媒ヒータ５との間を循環路にて接続されている。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GASEOUS HALOGEN, APPARATUS FOR PRODUCING GASEOUS HALOGEN AND RECOVERY/CIRCULATION SYSTEM FOR GASEOUS HALOGEN例文帳に追加

ハロゲンガスの製造方法、ハロゲンガスの製造装置及びハロゲンガスの回収・循環システム - 特許庁

The solar energy circulation circuit 4 includes a solar energy collector 1 collecting solar energy.例文帳に追加

太陽熱循環回路４は、太陽熱を集熱する太陽熱コレクター１を含む。 - 特許庁

To provide a lead group metal circulation device capable of reducing corrosion effects.例文帳に追加

腐食の影響を低減することが可能な鉛系金属循環装置を提供すること。 - 特許庁

To improve stability and a followability in rotation speed control of a cold/hot water circulation pump.例文帳に追加

冷温水循環ポンプの回転数制御の安定性と追従性とを改善する。 - 特許庁

To provide an information terminal for preventing the circulation of vicious file content in a network.例文帳に追加

悪質なファイルコンテンツのネットワーク内での流通を防止した情報端末を提供する。 - 特許庁

An optical fiber 1 includes an input end 11, a circulation part 12, and an output end 13.例文帳に追加

光ファイバ１は、入力端１１と、周回部１２と、出力端１３とを備える。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with a heat-conductive circulation part 7 directly or indirectly spirally wound around the outer circumference of a heat source and allowing the circulation of fluid in its inside, and a heat conduction material in a space formed between the circulation part 7 and the heat source.例文帳に追加

熱源の外周に直接的または間接的に螺旋状に巻き付けられるとともに、その内部に流体を流通可能な熱伝導性の流通部７を備え、流通部７と熱源との間に形成される空間に熱伝導材が設けられる。 - 特許庁

Change in load quantity during circulation through the transport route is also determined and displayed.例文帳に追加

また、輸送経路を循環する間の積載荷物量の推移も算出され表示される。 - 特許庁

Heat/electricity combined supply apparatus and a heat exchanger provided on circulation piping of a hot water storage tank are connected with each other through a waste heat recovery circulation piping, and waste heat from the heat/electricity combined supply apparatus is transmitted and recovered to water flowing through the circulation piping, and resulting hot water is stored in the hit water storage tank.例文帳に追加

熱電併給装置と、貯湯タンクの循環配管に設けた熱交換器とを排熱回収用循環配管を介して接続し、熱電併給装置からの排熱を循環配管を流れる水に伝熱回収し、その湯を貯湯タンクに貯める。 - 特許庁

The present hot water heater reads temperature of bath supply hot water in a reheating circulation piping (step S11).例文帳に追加

追い焚き用循環配管中の風呂供給湯の温度を読み込む（ステップＳ１１）。 - 特許庁

CIRCULATION TYPE ORGANIC MATTER SOLIDIFIED CONTAINER COMPRISING AGED COMPOST MOLDING TREATED BY SECONDARY FERMENTATION例文帳に追加

２次発酵処理済熟成コンポスト成型体からなる、循環型有機質固形化容器 - 特許庁

A cross-sectional area of the refrigerant circulation part 3 is larger than that of the refrigerant flow-in part 4.例文帳に追加

冷媒流通部３の断面積は、冷媒流入部４の断面積よりも大きい。 - 特許庁

To perform exhaust air circulation control in accordance with individual drying work in a grain dryer.例文帳に追加

穀物乾燥機において個々の乾燥作業に応じた排風循環制御を行なう。 - 特許庁

A hot heat circulation pipe is connected from an underwater pump chamber 3 to an ion generator 16.例文帳に追加

温熱循環パイプを水中ポンプ室３よりイオン発生装置１６に連結する。 - 特許庁

The washing piping 32 is branched through three-way switch valve 35 from the circulation piping 61.例文帳に追加

洗浄配管３２を循環配管６１から三方切換弁３５を介して分岐させる。 - 特許庁

To prevent stoppage of a circulation pump more suitably in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、より好適に循環ポンプの停止を防止することである。 - 特許庁

A mist generation means 53 for generating radical-containing mist is arranged inside the circulation air path 45.例文帳に追加

循環風路45内にラジカルを含むミストを発生するミスト発生手段53を配置する。 - 特許庁

The liquid medicine in the liquid medicine bottle 12 is stirred by the circulation of the liquid medicine.例文帳に追加

このような水薬の循環により水薬瓶１２内の水薬の攪拌を行える。 - 特許庁

IN-BUILDING AIR CIRCULATION MECHANISM, AND AIR INFLOW CHECK VALVE AND AIR EXHAUST CHECK VALVE例文帳に追加

建造物内空気流通機構および空気流入逆止弁・空気排出逆止弁 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING DENSITY OF SLURRY UNDER HIGH PRESSURE USING CIRCULATION TYPE VIBRATION PIPE例文帳に追加

流通式振動管を用いた高圧下でのスラリーの密度測定法及び測定装置 - 特許庁

A circulation circuit of the coolant with a set of two ball screws 4, 4 is formed.例文帳に追加

つまり、２本のボールネジ４、４を１組とした冷却液の循環回路を形成する。 - 特許庁

The lint filter unit 22 keeps the back part provided with the circulation pump 23 for circulating water.例文帳に追加

リントフィルタユニット２２の後部には、水を循環させる循環ポンプ２３を設けている。 - 特許庁

Hot water taken in from a water suction port 3 by a circulation pump 5 is heated by a heater tank 20.例文帳に追加

循環ポンプ５で吸水口３から取り入れた温湯をヒータタンク２０で加熱する。 - 特許庁

WATER ICE CONTINUOUS ICE MAKING DEVICE BY WATER CIRCULATION SWITCHING WITH CONTINUOUS CONTROL OF SOLUTION CONCENTRATION例文帳に追加

溶液濃度を連続制御した水循環切り替えによる水氷連続製氷装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING SUPPLY OF SUBSTITUTION FLUID DURING EXTRACORPOREAL BLOOD CIRCULATION TREATMENT例文帳に追加

血液の体外循環処理中での置換液の供給を監視する方法および装置 - 特許庁

THERMOMETRIC CONDUCTIVITY MEASURING INSTRUMENT, SKIN TISSUE BLOOD CIRCULATION EVALUATION DEVICE AND DECUBITUS DIAGNOSTIC DEVICE例文帳に追加

温度伝導率測定装置、皮膚組織血液循環評価装置及び褥瘡診断装置 - 特許庁

In this state, by closing the circulation valve, the ink is discharged from the ejection ports.例文帳に追加

この状態で、循環バルブを閉じることによって、吐出口からインクを排出する。 - 特許庁

To provide a circulation deposition method for forming a metal oxide film on a substrate.例文帳に追加

基材上に金属酸化物膜を形成するための循環堆積法を提供する。 - 特許庁

Also, circulation of internal combustion engine cooling water is inhibited when icing is assumed.例文帳に追加

また、アイシング想定時に、内燃機関冷却水の循環を抑制する制御を行う。 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM AND TROUBLE DETECTION METHOD OF CIRCULATION PUMP IN FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

燃料電池システム及び燃料電池システムにおける循環ポンプの異常検出方法 - 特許庁

As a result, heat in the plasma housing can be dispersed by generated gas circulation.例文帳に追加

その結果、プラズマハウジングの熱は発生するガス循環により消散することができる。 - 特許庁

The heating medium is injected into a circulation circuit of the system from the branch valves 105, 111.例文帳に追加

分岐弁１０５，１１１からシステムの循環回路内に熱媒体を注入する。 - 特許庁

MAIN-CHAIN REPLACING METHOD AND CAGE REPLACING METHOD FOR VERTICAL CIRCULATION TYPE PARKING EQUIPMENT例文帳に追加

垂直循環式駐車装置の主務チェーンの交換方法およびケージの交換方法。 - 特許庁

To provide a ball screw mechanism for inexpensively and reliably fixing a circulation member to a nut.例文帳に追加

安価に且つ確実に循環部材をナットに固定できるボールねじ機構を提供する。 - 特許庁

The fluid circulation layer V is provided with an oil quantity sensor 4 sensing quantity of oil.例文帳に追加

流体流通層Ｖには、オイルの量を感知する油量センサ４が備えられている。 - 特許庁

Water stored in the water tub 2 is fed into the drum 3 by a circulation pump 23.例文帳に追加

水槽２内に溜まっている水は循環ポンプ２３によってドラム３内へ送られる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having a circulation blower with no special heat resistance specification required.例文帳に追加

特殊な耐熱仕様を必要としない循環ブロアを有する燃料電池システム。 - 特許庁

FUEL CELL COOLING SYSTEM AND MEASURING STRUCTURE OF CONDUCTIVITY OF COOLING LIQUID CIRCULATION LINE例文帳に追加

燃料電池冷却システムおよび冷却液循環ラインの導電率の測定構造 - 特許庁

Then, toner circulation such as shown by a thick arrow F is caused in the toner circulation area R because the supply roller 46 is rotated in a rotating direction D3, so that the deteriorated toner is efficiently recovered to the toner storing part 45 by being carried by the toner circulation.例文帳に追加

そして、供給ローラ４６が回転方向Ｄ3に回転することでトナー循環領域Ｒにおいて太矢印Ｆで示すようなトナー循環が発生し、このトナー循環に乗って劣化トナーがトナー貯留部４５に効率良く回収される。 - 特許庁

He reports on the daily circulation status either that day or by the morning of the next. 例文帳に追加

彼が毎日の配布状況を、即日または翌日の午前中までに、報告します - 京大-NICT 日英中基本文データ

A reheating circulation pathway connected to the bathtub is thermally connected to a hot water storage tank through a liquid circulation pathway for a heat collector for circulating liquid to the heat collector for collecting heat of sunlight, and a liquid circulation pathway for a heater connected to a heating device.例文帳に追加

浴槽に接続される追い焚き循環通路を、太陽光の熱を集熱する集熱機に液体を循環させる集熱機用液体循環通路と、暖房装置に接続される暖房機用液体循環通路とを介して、貯湯水槽に熱的に接続する。 - 特許庁

To circulate grain with a period suitable for the nature thereof, in circulation drying treatment.例文帳に追加

循環乾燥処理において、穀物をその性状に適した周期で循環させること。 - 特許庁