「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The vacuum suction means 2 is constituted of an executer 5, a liquid tank 7, and a circulation pump 8.例文帳に追加

真空吸引手段２を、エゼクター５と液体タンク７と循環ポンプ８で構成する。 - 特許庁

WATER CIRCULATION APPARATUS USING PLURALITY OF WATER TANKS, ENABLING CONTINUOUS WATER-POWER GENERATION例文帳に追加

継続的な水力発電を可能とする複数水槽を使用した水循環装置 - 特許庁

HEMODYNAMICS CALCULATION METHOD OF TRAINING APPARATUS FOR EXTRACORPOREAL CIRCULATION DEVICE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

体外循環装置用訓練装置の血行動態算出方法およびそのプログラム - 特許庁

COOLING WATER CIRCULATION SYSTEM COMPRISING COOLING WATER TREATING FUNCTION, AND COOLING WATER TREATING METHOD例文帳に追加

冷却水処理機能を具える冷却水循環システム及びその冷却水処理方法 - 特許庁

SALES SYSTEM, NETWORK CONTROL CENTER AND INFORMATION CIRCULATION CENTER BY CASHLESS AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

キャッシュレス自動販売機による販売システム、ネットワーク管理センタおよび情報流通センタ - 特許庁

The refractory metal core is provided with tabs 110, 112 for forming the outlet of circulation in the pattern.例文帳に追加

耐熱金属コアは、模型の回路出口を形成するタブ１１０，１１２を備える。 - 特許庁

A column ADC includes a PGA 22 and two circulation patrol type ADC subjected to cascade connection.例文帳に追加

カラムＡＤＣは、ＰＧＡ２２と、縦列接続された２つの巡回型ＡＤＣとを含む。 - 特許庁

To prevent circulation of reaction gas between an electrode body and a manifold of a fault unit cell.例文帳に追加

不良単位セルの電極体とマニホールドとの間の反応ガスの流通を防止する。 - 特許庁

The cooling water is cooled inside the pipe 7 during circulation leaving from a hard disk 6.例文帳に追加

冷却水は、ハードディスク６から離れて循環する間にパイプ７の内部で冷える。 - 特許庁

An ejector 6 for cooling is connected to the circulation passage 3 for cooling via valves 4 and 5.例文帳に追加

冷却用循環通路３には、バルブ４，５を介して冷却用エゼクタ６と接続する。 - 特許庁

STORAGE BAG WITH FASTENER OF CIRCULATION TYPE COOLING SYSTEM USING AIR MAT WITH CIRCUIT ARRANGEMENT例文帳に追加

回路配置付エアーマットを用いた循環型冷却方式によるファスナー付き収納袋 - 特許庁

The circulation circuit 50 is a first cooling water circulation circuit 51 for circulating cooling water through the engine 1 and the combustion type heater 21 and a second cooling water circulation circuit 52 circulating cooling water via the engine 1 and the heat insulated container 29.例文帳に追加

この循環回路５０は、エンジン１と燃焼式ヒータ２１を通って冷却水が循環する第１冷却水循環回路５１であるとともに、エンジン１と蓄熱容器２９を通って冷却水が循環する第２冷却水循環回路５２でもある。 - 特許庁

A part of the fuel circulation passage is thermally connected to the heat generating electronic component.例文帳に追加

燃料循環流路の一部は、発熱する電子部品に熱的に接続されている。 - 特許庁

The refrigerant forced circulation circuit 90 for dew condensation prevention is provided in a cooler 1.例文帳に追加

冷却庫１には結露防止用の冷媒強制循環回路９０が設けられている。 - 特許庁

CIRCULATION TYPE PACHINKO GAME MACHINE AND PACHINKO GAME UNIT INCLUDING THE SAME例文帳に追加

循環式パチンコ遊技機及びこの循環式パチンコ遊技機を備えるパチンコ遊技ユニット - 特許庁

To provide a palletize packing/supply method for achieving efficient circulation of articles.例文帳に追加

物品の効率な流通を可能とするパレタイズ包装・供給方法を提供する。 - 特許庁

CIRCULATION PASSAGE FOR DRYING IN DRY CLEANING APPARATUS USING N-PROPYL BROMIDE SOLVENT例文帳に追加

Ｎ−臭化プロピル溶媒利用のドライクリーニング装置における乾燥用の循環経路 - 特許庁

GROUNDWATER CIRCULATION SYSTEM IN EXCAVATION OF GROUND, AND CONSTRUCTION METHOD FOR MEASURE AGAINST GROUNDWATER IN EXCAVATION OF GROUND例文帳に追加

地盤掘削時の地下水循環システム、及び地盤掘削時の地下水対策工法 - 特許庁

Fuel inside a fuel tank 1 is circulated in a circulation line 10 by a pump 9.例文帳に追加

燃料タンク１内の燃料を循環管路１０にポンプ９により循環する。 - 特許庁

The fractionated unreacted slaked lime is supplied again to combustion exhaust by circulation.例文帳に追加

分別された未反応消石灰は、再び燃焼排ガス中に循環して供給される。 - 特許庁

WATER REFRIGERANT VAPORIZING NATURAL CIRCULATION AIR- CONDITIONING SYSTEM USING ADSORPTION REFRIGERATOR OR ABSORPTION REFRIGERATOR例文帳に追加

吸着冷凍機又は吸収冷凍機による水冷媒気化自然循環冷房システム - 特許庁

A part of an etchant circulated in a circulation channel flows into the retention part of a detecting tube 24.例文帳に追加

循環路を循環するエッチング液の一部は検知管２４の滞留部に流れ込む。 - 特許庁

COMBUSTIBLE GAS DETECTOR HAVING CIRCULATION SENSOR CONTAINER, AND COMBUSTIBLE GAS MEASURING METHOD例文帳に追加

流通センサ容器を有する可燃性ガス検出器及び可燃性ガスを測定する方法 - 特許庁

To provide an exhaust gas re-circulation system for an internal combustion engine having a turbocharger.例文帳に追加

本発明はターボチャージャーを備えた内燃エンジンの排気ガス再循環システムに関する。 - 特許庁

INVENTION OF TRANSPORTATION VESSEL FOR ORGAN FOR TRANSPLANTATION ENABLING OXYGEN SUPPLY BY EXTRACORPOREAL CIRCULATION例文帳に追加

体外循環に依る酸素補給を可能とする移植用臓器の運搬容器の発明 - 特許庁

WATER REFRIGERANT NATURAL CIRCULATION AIR-CONDITIONING SYSTEM USING ADSORPTION REFRIGERATOR OR ABSORPTION REFRIGERATOR例文帳に追加

吸着冷凍機又は吸収冷凍機による水冷媒自然循環冷房システム - 特許庁

HOT GAS CIRCULATION TYPE HEATING FURNACE AND METHOD FOR INSPECTING SODIUM-SULFER ELECTRIC CELL USING THE SAME例文帳に追加

熱風循環式加熱炉及び、これを用いたナトリウム−硫黄単電池の検査方法 - 特許庁

A purge pump is provided in the ink supply pipe, and a circulation valve is provided in the ink return pipe.例文帳に追加

インク供給管にはパージポンプが、インク帰還管には循環バルブが設けられている。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING CIRCULATION TARGET CELL IN ANTICOAGULATION PROCESSING WHOLE BLOOD SAMPLE例文帳に追加

抗凝固処理全血試料中の循環目標細胞を検出するための方法 - 特許庁

The liposome shows, surprisingly, an enhanced circulation life in the bloodstream.例文帳に追加

本発明のリポソームは、驚くべきことに、血流中での増強された循環寿命を示す。 - 特許庁

And there in the circulation do its good things for your cardiovascular system?例文帳に追加

そして循環した一酸化窒素は心臓血管に 良い効果をもたらすのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stage one ... you put lots of money units of exchange into circulation.例文帳に追加

この段階では、 大量の通貨を投げ込む... つまり、売買単位を流通させるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to kitamae-bune (cargo ships that sailed the Japan Sea during the Edo period), a large amount of kelp had been in circulation since long ago in the Kinki region. 例文帳に追加

近畿地方では古くから北前船によって昆布が多く流通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of withholding or withdrawing some book or writing from publication or circulation 例文帳に追加

書物または文書の出版または公表を差し控えるまたは回収する行為 - 日本語WordNet

anoxia resulting from slow peripheral circulation (such as follows congestive cardiac failure) 例文帳に追加

（うっ血性心不全の後などに生じる）抹消血液の循環の悪化による無酸素症 - 日本語WordNet

I want to add a thin acid to the pure water circulation apparatus to make it circulate. 例文帳に追加

純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。 - Weblio Email例文集

a cardiac disease, in which the tissue of a part of the heart muscle dies and the circulation of the blood stops 例文帳に追加

心筋梗塞という,心筋の一部の組織が死んで血流がとだえる病気 - EDR日英対訳辞書

The circulation amount (PCV amount) of the blowby gas flowing into the intake path is estimated (step 106).例文帳に追加

吸気通路に流入するブローバイガスの還流量（PCV量）を推定する（ステップ１０６）。 - 特許庁

The first high temperature-side refrigerant circulating circuit 50 circulates the refrigerant by natural circulation.例文帳に追加

第１高温側冷媒循環回路５０は自然循環で冷媒の循環を行う。 - 特許庁

A heat pump device 3 is mounted for boiling up the water flowing in the boil-up circulation passage 11.例文帳に追加

沸上用循環路１１内の流水を沸上げるヒートポンプ３装置を設ける。 - 特許庁

The client 201 stores the access list in a server storage/circulation holder.例文帳に追加

なお、クライアント２０１において、上記アクセスリストは、サーバ蓄積巡回フォルダに格納させておく。 - 特許庁

PRIMARY MAIN CIRCULATION PUMP FOR FAST BREEDER REACTOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING CONVECTION PREVENTIVE MECHANISM例文帳に追加

高速増殖炉用１次主循環ポンプ及び対流防止機構の製造方法 - 特許庁

A drum 5 is provided inside a water tub 2 including a water takeout port 2a, a circulation water path 15 for returning water inside the water tub 2 taken out from the water takeout port 2a into the water tub 2 is provided, and a circulation pump 14 is provided in the middle of the circulation water path 15.例文帳に追加

水取出し口２ａを備えた水槽２内にはドラム５が設けられ、水取出し口２ａから取出した水槽２内の水を該水槽２内に戻す循環水路１５が設けられ、該循環水路１５途中部に循環ポンプ１４が設けられている。 - 特許庁

Spray nozzles 9 of a water circulation system 3 are installed in a chamber 1 where outer air is ventilated.例文帳に追加

外気が流通するチャンバー１内に水循環系３のスプレーノズル９を設置する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING CIRCULATION AMOUNT OF BED MATERIAL IN CIRCULATING FLUIDIZED BED COMBUSTION DEVICE例文帳に追加

循環流動層燃焼装置の流動媒体循環量計測方法及び装置 - 特許庁