「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

CIRCULATION PREDICTION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM, AND INFLUENCE DEGREE ESTIMATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

普及予測システム、方法およびプログラム、並びに影響度推定システム、方法およびプログラム - 特許庁

To provide an ink-circulation type inkjet recording apparatus capable of suppressing discharge failure of ink.例文帳に追加

インクの吐出異常を抑制できるインク循環式のインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an open circulation type cooling water system cooling tower to prevent closure of a circulation line due to sludge by effectively seizing sludge generated in cooling water and capable of effecting safe operation of a cooling water system, in the open circulation type cooling water system.例文帳に追加

開放循環式冷却水系において、冷却水中に生成したスラッジを効果的に捕捉してスラッジによる循環ラインの閉塞を防止し、冷却水系の安定運転を可能にする開放循環式冷却水系冷却塔を提供する。 - 特許庁

The water or the coolant is cooled or heated by the heat exchange parts during circulation.例文帳に追加

水あるいはクーラントは、循環中に熱交換部によって冷却または温められる。 - 特許庁

Also, a filter circulation mechanism for filtering using hot water for reuse is included.例文帳に追加

また、使用した湯を濾過して再使用に供するための濾過循環機構を備えている。 - 特許庁

Interruption means 20a and 20b electrically interrupt the cooling liquid circulation passage 12.例文帳に追加

遮断手段２０ａ，２０ｂは、冷却液循環路１２を電気的に遮断可能である。 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM, ESTIMATION METHOD OF CIRCULATION FLOW RATE, AND OPERATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

燃料電池システム、循環流量の推定方法及びこれを用いた運転方法 - 特許庁

Circulation piping 12 for circulating and supplying cooling liquid is connected to a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に冷却液を循環供給するための循環配管１２を接続する。 - 特許庁

RESTAURANT STAFF ASSISTING DEVICE, PROCESSING METHOD AND PROGRAM THEREOF, AND RESTAURANT FOODSTUFF CIRCULATION SYSTEM例文帳に追加

レストラン店員補助装置およびその処理方法とプログラム、レストラン食材循環システム - 特許庁

While the electromagnetic valve (70) remains closed, the cooling medium flows into only the first circulation path (56).例文帳に追加

一方、電磁弁（70）が閉じた状態では、第１流通路（56）だけに冷媒が流入する。 - 特許庁

To improve the fuel consumption of the whole system of fuel circulation type fuel cell.例文帳に追加

燃料循環式燃料電池システムにおいて、システム全体の燃費向上を図る。 - 特許庁

To provide a natural circulation reactor capable of shortening a manufacturing time of a chimney.例文帳に追加

チムニーの製造時間を短縮することができる自然循環型原子炉を提供する。 - 特許庁

TESTING MACHINE OF MECHANICAL MOTIVE POWER CIRCULATION SYSTEM AND METHOD FOR TESTING ENDURANCE PERFORMANCE OF SHAFT-SHAPED BODY例文帳に追加

機械式動力循環方式試験機及び軸状体の耐久性能試験方法 - 特許庁

Water level of this water is vertically moved corresponding to the expansion or shrinkage of the water in a circulation passage.例文帳に追加

この水の水位は、循環系路内の水の膨張、収縮に応じて上下する。 - 特許庁

An in-in circulation processing is started at time t4 while supplying sulfuric acid.例文帳に追加

次に、時刻ｔ４において硫酸を供給しつつ内−内循環処理を開始する。 - 特許庁

Since the circulation flow 24 is generated by utilizing energy caused by a collision loss of a flow in the leading edge 9, the circulation flow can be intensified as compared with a type in the past generating the circulation flow based on a difference of pressure between the inlet 10 and the outlet 11.例文帳に追加

循環流２４をリーディングエッジ９での流れの衝突損失によるエネルギを利用して生成しているので、入口１０と出口１１との圧力差に基づいて循環流を生成していた従来タイプと比べると循環流を強めることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic pillow which can promote a blood circulation of a parietal part by magnetism only on sleeping.例文帳に追加

寝るだけで磁力により頭頂部の血行促進ができる磁気枕を提供する。 - 特許庁

To heat the water circulation system of a fuel cell without a dedicated heater.例文帳に追加

専用のヒータを設置することなく、燃料電池の水循環系を加熱できるようにする。 - 特許庁

CIRCULATION TYPE CULTURE ACTIVATION SYSTEM WITH CONSTANT TEMPERATURE SEA WATER TANK USED FOR SHIPPING PRE- TREATMENT OF OYSTER例文帳に追加

カキの出荷前処理に用いる恒温海水槽による循環式・養生・活性システム - 特許庁

Effective heating can be performed in this case by smooth circulation of the molten liquid.例文帳に追加

この場合、融解した液体の円滑な循環により、効果的な加熱が可能となる。 - 特許庁

To provide a hot water circulation heating system of high heat efficiency, capable of saving energy.例文帳に追加

熱効率が高く省エネルギーが達成できる温水循環暖房システムを提供する。 - 特許庁

AIR CIRCULATION DEVICE OF DEVELOPMENT CARTRIDGE AND DEVELOPMENT CARTRIDGE EQUIPPED WITH SAME例文帳に追加

現像カートリッジの空気流通装置及び該空気流通装置を備える現像カートリッジ - 特許庁

TREATMENT METHOD OF ORGANIC WASTE LIQUID OF HIGH CONCENTRATION, CIRCULATION TREATMENT METHOD OF ORGANIC WASTE LIQUID AND CIRCULATING TREATMENT APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

高濃度有機性廃液の処理方法と循環処理方法並びにその装置 - 特許庁

The novel circulation data 120 are transmitted from the multifunctional peripheral X0 to a multifunctional peripheral X1.例文帳に追加

多機能機Ｘ０から多機能機Ｘ１に新規回覧データ１２０が送信される。 - 特許庁

To provide a refrigeration system capable of automatically switching air circulation control and air supply control.例文帳に追加

還気制御と給気制御とを自動切換え可能な冷蔵システムを提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING HIGH CONCENTRATION GERMICIDAL GAS, AND CIRCULATION TYPE STERILIZING METHOD WITH THE GERMICIDAL GAS例文帳に追加

高濃度殺菌性ガス発生装置及び該殺菌性ガスによる循環型殺菌方法 - 特許庁

The storage tank 400 and one end of the main pipe 220 are connected together through a circulation line 230.例文帳に追加

貯蔵タンク４００と本管２２０の一端側とを循環ライン２３０で接続する。 - 特許庁

To prevent the excessive lowering of an oil circulation rate at high-speed rotation, in a gas compressor.例文帳に追加

気体圧縮機において、高速回転時にオイル循環率の過度の低下を防ぐ。 - 特許庁

To compensate for a burden for electronic money popularization with part of profit gained by electronic money circulation.例文帳に追加

電子マネーの流通による利益の一部で電子マネー普及のための負担を補填する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING FLUIDIZED-BED FURNACE TEMPERATURE FOR CIRCULATION FLUIDIZED-BED BOILER例文帳に追加

循環流動層ボイラにおける流動床炉温度制御方法とその制御装置 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of realizing excessive-rise prevention of a circulation diode.例文帳に追加

還流ダイオードの過昇防止を実現することができる誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

An air circulation part 15 is provided on the peripheral surface of the bag-shaped insulator 4.例文帳に追加

前記袋状の絶縁体４の周面には、空気流通部１５が設けられている。 - 特許庁

Below the base 13 of the chamber 10, a cooling water circulation channel 42 is arranged.例文帳に追加

チャンバー１０における基部１３の下方には、冷却水循環路４２が配設されている。 - 特許庁

Gas or liquid discharged from the anode is discharged into the fuel circulation line.例文帳に追加

アノードから排出される気体および液体は、燃料循環ラインに排出される。 - 特許庁

In the rinsing step, water inside the washing tub is circulated by a circulation pump 76.例文帳に追加

すすぎ工程では、循環ポンプ７６によって洗浄槽内の水を循環させる。 - 特許庁

To provide an air circulation panel having a humidification function which allows a humidifier to be easily attached thereto and detached therefrom.例文帳に追加

加湿器の着脱が簡易な加湿機能付きの空気循環パネルを提供する。 - 特許庁

The hot water storage tank 30 communicates with the heat exchanger 20 though a water circulation passage 60.例文帳に追加

貯湯タンク３０と熱交換器２０とは水循環路６０により連絡されている。 - 特許庁

A corner part of the natural circulation channel is formed in a smooth shape of streamline type.例文帳に追加

自然循環流路のコーナー部は、流線型の滑らかな形状に形成される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DECIDING CIRCULATION ROUTE OF DOCUMENT AND ITS PROGRAM例文帳に追加

文書の回議ルート決定方法および装置ならびに回議ルート決定のためのプログラム - 特許庁

LIQUID SUPPLY DEVICE, LIQUID DROPLET DISCHARGE DEVICE, AND CIRCULATION SYSTEM DRIVE CURRENT CONTROL PROGRAM例文帳に追加

液体供給装置、液滴吐出装置及び循環系駆動電流制御プログラム - 特許庁

An ejector 22 for heating is connected to the circulation passage 19 for heating via a valve 24.例文帳に追加

加熱用循環通路１９にはバルブ２４を介して加熱用エゼクタ２２と接続する。 - 特許庁

Heat of power generation is stored in a first circulation path having a first cistern 97a.例文帳に追加

発電熱を、まず第１シスターン９７ａを有する第１循環経路に蓄熱する。 - 特許庁

To provide a heating medium circulation type air conditioner which is compact in size and easy in maintenance.例文帳に追加

コンパクトでメンテナンスも容易な熱媒体循環型の空調装置を提供する。 - 特許庁

(b) Devices that control counter torque or direction and by a means of a circulation control method 例文帳に追加

ロ　反トルク又は方向を制御する装置であって、循環制御方式によるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the circulation of rice was not the only goal of the activities of the territorial lords and shogun. 例文帳に追加

とはいえ、諸大名も将軍も米ばかりを当てにして動いていたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス