「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, this mail creation support method includes: storing the personnel information and the notation rule in a local destination DB held on a client side; and, when the local destination DB has no address corresponding to the mail address input as the header information, transmitting a search request to a server side.例文帳に追加

さらに、本発明では、クライアント側が保持するローカル宛先ＤＢに人員情報や表記ルールを格納しておき、本ローカル宛先ＤＢに、ヘッダ情報として入力されたメールアドレスに対応するものがない場合、サーバ側に検索要求を送信することも含まれる。 - 特許庁

The emergency information is always received, and a history thereof is formed, and when the emergency information on the same area is received over a prescribed number of times in a past prescribed period based on the history, the guide route calculation wherein the area is used as a destination or destination setting processing is not performed.例文帳に追加

また、常時緊急情報を受信しておき、履歴を作成し、その履歴に基づいて、過去所定期間内に所定回数以上、同一地域に関する緊急情報を受信した場合、その地域を目的地とする誘導経路計算や、目的地設定処理を行わない。 - 特許庁

A destination device information transmission part 24 transmits, from a port 21-4, the identification information of the destination device with which the port 21-4, to which a first relay device 10 letting data traffic in a congestion state flow in is physically connected, is associated in the database 22.例文帳に追加

宛先装置情報送信部２４は、輻輳状態にあるデータトラフィックを流入させている第一中継装置１０が物理的に接続されているポート２１−４との対応付けが、データベース２２においてなされている宛先装置の識別情報を、ポート２１−４から送信する。 - 特許庁

If incoming reaches from another station line during busy of the terminal equipment 17, the call setting is notified by using an blank B channel, the incoming destination information is read from a terminal busy time incoming destination information memory of the memory 19, and the incoming process similar to the above description is executed.例文帳に追加

また、端末１７が話中の場合に他の局線から着信があった場合は、空きＢチャネルを使用して呼設定が通知され、メモリ１９の端末話中時着信先指定情報メモリから着信先情報を読み出し、前述同様の着信処理を実行する。 - 特許庁

When the route guide ends near the preset destination, a data transmitting/receiving means transmits the position information to the other device in accordance with an operation by a user, and receives supplemental route information on the route to the destination inputted by the device operated by the other user.例文帳に追加

先に設定された目的地の付近で経路案内が終了したとき、データ送受信手段は、ユーザの操作に従って位置情報を別の装置に送信し、別のユーザによる別の装置の操作によって入力された目的地までの補足的経路情報を別の装置から受信する。 - 特許庁

The media conversion service supply method allows an information communication processing device on a communication network for registering specific information to each destination media conversion type and destination terminal type, by utilizing a freely usable region or an empty region, in the frame of a specific communication protocol.例文帳に追加

メディア変換サービス提供方法は、特定の通信プロトコルのフレームにおける自由使用可能領域または空き領域を利用して着信メディア変換種別及び着信端末種別の指定情報の登録を通信網上の情報通信処理装置に対して可能にする。 - 特許庁

In a partial print mode, when any arbitrary group is designated, on the basis of the number information of the relevant group stored in the print-out number storage part 11, corresponding call originating destination number information is read out of the call originating destination number storage part 10 and printed out of a print part 12.例文帳に追加

そして、部分印字モード時、任意のグループが指定された場合には、印字出力番号記憶部１１に記憶されている該当グループの番号情報に基づき、発信先番号記憶部１０から該当する発信先番号情報を読み出して印字部１２より印字出力する。 - 特許庁

When a destination is set, a control section 4 of the navigation device 1 calculates a guide route to the destination referring to driving characteristic information and traffic information, creates a drive plan for performing safe driving along the guide route, and provides it to the driver.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の制御部４は、目的地が設定されると、運転特性情報と交通情報とを参照することで、目的地までの案内経路を計算すると共に、案内経路に沿って安全な運転を行うためのドライブプランを作成して運転者に提示する。 - 特許庁

For that, the router 1 is provided with transmission/reception parts 5, 6 and 7 for transmitting and receiving the packets, a header analysis part 2 for reading the destination address and a data length and a charging information storage part 3, for holding a charging information table for storing the number of the packets and the number of the bytes for the respective destination addresses.例文帳に追加

そのために、ルータ１に、パケットの送受信を行う送受信部５，６，７、宛先アドレスとデータ長を読み取るヘッダ解析部２、および宛先アドレス毎のパケット数とバイト数を記憶する課金情報テーブルを保持する課金情報蓄積部３が設けられる。 - 特許庁

The car navigation device 600 predicts the time of arrival at the destination and transmits an information request message demanding information about a site, at which the purpose can be fulfilled at the predicted arrival time, to a server device 400, when it is determined that arrival at the destination by the predicted time of arrival is impossible.例文帳に追加

カーナビゲーション装置６００は、目的地へ到着する時刻を予測し、到着予定時刻に目的地へ到着できないと判定した場合、到着予定時刻に目的が達成できる場所に関する情報を要求する旨の情報要求メッセージをサーバ装置４００へ送信する。 - 特許庁

Multiple destination profiles in which paper type information indicating the paper type of an output color chart being embedded according to a predetermined rule is acquired (step S26) and paper type information is extracted from each of the multiple destination profiles acquired (step S27).例文帳に追加

カラーチャート出力時の紙種を示す紙種情報が予め定められた規則に則って埋め込まれている複数のデスティネーションプロファイルを取得し（ステップＳ２６）、当該取得された複数のデスティネーションプロファイルのそれぞれから紙種情報を抽出する（ステップＳ２７）。 - 特許庁

To properly set, in providing map information to a terminal device in response to a request from the terminal device, the range of a map to be displayed on the terminal device by using map information transmitted first after receipt of designation of a destination irrespective of the environment around the destination.例文帳に追加

端末装置からの要求に応じて該端末装置に地図情報を提供するときに、目的地の指定を受けてから最初に送信する地図情報により該端末装置に表示される地図の範囲を目的地周辺の環境にかかわらず適切に設定する。 - 特許庁

When the position of the portable terminal 2 is outdoor, the management server 15 compares and determines the positioning information and the movement destination, and when the position of the portable terminal 2 is indoor, the management server 15 compares and determines the indoor position information and the movement destination, and when the determination result is negative, the management server 15 outputs a warning.例文帳に追加

管理サーバ１５は、携帯端末２の位置が屋外である場合、測位情報及び移動先を比較判定し、携帯端末２の位置が屋内である場合、屋内位置情報及び移動先を比較判定し、判定結果が否定的である場合、警報を出力する。 - 特許庁

The sound-related function is a voice call function, displays information regarding a source or a destination on the sub-display part 6 by an off-hook operation and deletes the information regarding the source or the destination displayed on the sub-display part 6 by an on-hook operation.例文帳に追加

この音関連機能は、音声通話機能であり、オフフック操作によって発信元あるいは発信先に関する情報をサブ表示部６に表示させ、このサブ表示部６に表示されている発信元あるいは発信先に関する情報をオンフック操作によって消去する。 - 特許庁

In a navigation device 1 capable of searching routes by inputting a destination, there is acquired a regional weather prediction information WD on regions where the route to the destination is supposed to be set, and there can be set an ecology route having a higher rate of fine weather based on the regional weather prediction information WD.例文帳に追加

目的地を入力してルート探索を可能としたナビゲーション装置１において、前記目的地までのルート設定が想定される地域の天候予測情報ＷＤを取得し、前記天候予測情報ＷＤに基づいて晴天率が高くなるエコロジールートを設定可能とした。 - 特許庁

Access allocation information including the access source identifier of an access source is retrieved (S101), whether or not a destination address inside a header of a telegram is the one of a terminal control part 12 or a communication management part 13 is determined (S105), and when it is YES, the access allocation information including the destination address is selected (S107).例文帳に追加

アクセス元のアクセス元識別子を含むアクセス振り分け情報を検索し（Ｓ１０１）、電文のヘッダ内の宛先アドレスが端末制御部１２または通信管理部１３のものかを判定し（Ｓ１０５）、ＹＥＳなら、宛先アドレスを含むアクセス振り分け情報を選択する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The communication unit is provided with a main body 2 that uses an electronic circuit that analyzes a video signal indicating the motion of a mouth of a person received by a CCD camera 12 so as to transmit synthesized voice information or printable information to a destination and with a speaker 28 that outputs a voice from the destination.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１２により受像された人間の口の動きの映像信号を解析する電子回路により、音声合成された音声、又は活字情報として、相手先に送信する本体２と相手先からの音声を出力するスピーカー２８を装着する。 - 特許庁

An optical packet switching apparatus 10 includes: an optical switch part 12 for switching the route of a received optical packet signal and outputting the received optical packet signal; and an optical switch control part 14 for extracting destination information from the received optical packet and generating a control signal for the optical switch part 12 according to the destination information.例文帳に追加

光パケットスイッチ装置１０は、受信した光パケット信号の進路を切り替えて出力する光スイッチ部１２と、受信した光パケットから宛先情報を抽出し、該宛先情報に応じて光スイッチ部１２の制御信号を生成する光スイッチ制御部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus which reads an image including specific information to specify a transmission destination, is provided with a setting means to set the transmission destination by using the specific information, and suppresses a credibility gap that a person to receive the transmission of a manuscript conceives.例文帳に追加

送信先を特定する特定情報を含む画像を読み取り、その特定情報を用いて、送信先を設定する設定手段を備えたファクシミリ装置において、原稿の送信を受けた者が不信感を抱くことを抑制することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

When a starting place and a destination are given, the means 12 finds the route up to the starting place and the destination on the basis of map data, VICS information from the reception part 22 and the traffic information in the storage part 24 so as to be displayed on the display part 36.例文帳に追加

データ処理手段１２は、出発地及び目的地が与えられると、地図データ、ＶＩＣＳ情報受信部２２からのＶＩＣＳ情報、及び渋滞情報格納部２４の交通情報に基づいて、出発地から目的地までの経路を求めて表示部３６に表示させる。 - 特許庁

A data conversion part 18 of the navigation device 10 obtains the position information of the destination 20 from the received position-specifying number, and a control part 16 reads the map data of a data part 13 from the position information and displays nearby map data including the destination 20 on a display part 14.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０のデータ変換部１８は、受信した位置特定番号より、目的地２０の位置情報を求めて、制御部１６は、位置情報からデータ部１３の地図データを読み出して、表示部１４に、目的地２０を含んだ付近の地図データを表示させる。 - 特許庁

Further, the telephone device includes a sending control part which sends a predetermined voice to a telephone called party when the input part detects a predetermined operation while a telephone call line is established by the communication part, and also sends the checking information to the destination indicated by the destination information.例文帳に追加

また、通信部により通話回線が確立している状態において入力部が所定操作を検知した場合に、通話先に対して所定の音声を送信するとともに、送信先情報が示す送信先へ確認用情報を送信する送信制御部を備えている。 - 特許庁

The accumulated information operation unit 9 chooses the transmission destination of the predetermined advertisement based on the information on evaluation of each advertisement other than the predetermined advertisement, and the similarity of the advertisement concerned and the predetermined advertisement when the terminal of corresponding transmission destination to the predetermined advertisement is chosen.例文帳に追加

蓄積情報演算部９は、所定の広告に対応する送信先の端末を選択する際に、所定の広告以外の各広告の評価の情報、及び当該広告と所定の広告との類似度に基づいて、当該所定の広告の送信先を選択する。 - 特許庁

The provider 300 selects customer users, or delivery destinations of the advertisement, based on the information related to the advertisement, prepares a delivery destination list describing IP addresses of the terminals, and delivers the advertisement contents and presentation control information according to the IP addresses described on the delivery destination list.例文帳に追加

プロバイダ３００は、広告に関する情報に基づいて、広告の配信先の顧客ユーザを選び出して、それらの端末のＩＰアドレスを記載した配信先リストを作成し、この配信先リストに記載されているＩＰアドレスに従って広告コンテンツ及び提示制御情報を配信する。 - 特許庁

When a request message is transmitted to a specific destination, an arithmetic unit 320 requests the web browser to transmit a password, and determines whether the transmitted password is stored in the login information database 330 in association with information indicating an access destination of the web application.例文帳に追加

演算装置３２０は、リクエストメッセージの送信先が特定の送信先である場合、Ｗｅｂブラウザにパスワードの送信を要求し、送信されたパスワードがＷｅｂアプリケーションのアクセス先を示す情報と関連付けられてログイン情報データベース３３０に記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

Upon receipt of transfer of the ID information of a destination with a control signal from the base station 1 while talking with other mobile unit, the CPU 24 stores the destination ID information to a storage memory 26 while maintaining talking with the other mobile unit and stores the presence of the incoming call.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は他の移動機との通話中に基地局１からの制御信号で発呼先のＩＤ情報の転送を受けると、他の移動機との通話をそのまま維持しながら記憶メモリ２６へ発呼先のＩＤ情報を格納し、着信があったことを記憶する。 - 特許庁

To perform guidance to an entrance of a destination and specify and accumulate information on the entrance of the destination from track information on a route from a terminal.例文帳に追加

目的地の出入口までの案内を行うことができ、端末から経路に関する軌跡情報から目的地の出入口情報を特定・蓄積することができるナビゲーションサーバ、その制御方法及び制御プログラム、ナビゲーション端末及び方法、並びにナビゲーションシステム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

If a destination specifying a user who should receive information is specified when the information is received through a communication portion 3, a control portion 6 acquires a background color corresponding to the destination and changes a background color of a vacant section among viewing areas of a display portion 1 into the acquired background color.例文帳に追加

制御部６は、通信部３を通じて情報を受信する際に、当該情報を受け取るべき利用者を特定する宛先が指定されていると、その宛先に対応する背景色を取得し、表示部１の表示領域のうち空いている部分の背景色を変更する。 - 特許庁

At a setting/registering section 106, e-mail address of a destination is registered on a destination information table 110 and when a call is received from an intercommunication slave unit during absence, a decision is made whether the call is from a visitor to be transferred or not based on visit purpose information inputted from the intercommunication slave unit.例文帳に追加

設定登録部１０６において、転送先の電子メールアドレスを転送先情報テーブル１１０に登録し、留守中にドアフォン子機から呼び出しがあった場合に、ドアフォン子機から入力された来訪目的情報から転送対象の来訪者か否かを識別する。 - 特許庁

This device is provided with a right gateway 100 for converting the condition of use in the right information of contents to be transmitted from a repository 20 at the transmission origin to a repository 30 at the transmission destination in accordance with the right management capacity(capacity information 200) of the contents in the repository 30 at the transmission destination.例文帳に追加

送信元のリポジトリ２０から送信先のリポジトリ３０に送信されるコンテンツの権利情報の利用条件を、送信先のリポジトリ３０におけるコンテンツの権利管理能力（能力情報２００）に合わせて変換する権利ゲートウェイ１００を設ける。 - 特許庁

In the image forming apparatus, transmission destination information and information limiting the allowable number of times of copying are embedded in the security watermark printed in a background of the document, and facsimile transmission or e-mail transmission of the document to a designated destination can be performed by only a reading operation of the document.例文帳に追加

本発明の画像形成装置では、原稿の背景に印刷されるセキュリティウォーターマーク中に送信先情報と複写許可回数制限情報を埋め込んで、該原稿の読み取り操作を行うだけで、指定の宛先にファクシミリ送信ないしは電子メール送信することが可能となった。 - 特許庁

The projector 100 includes; a receiving part 110 which receives confirmation information on the destination to be connected from an apparatus of a connection source; and an informing part 120 informs the user of the destination to be connected by using at least one of an image, light, sound and vibration when receiving the confirmation information.例文帳に追加

プロジェクタ１００が、接続元の装置から接続先の確認情報を受信する受信部１１０と、前記確認情報が受信された場合、画像、光、音、振動のうちの少なくとも１つを用いて接続先であることを通知する通知部１２０とを含んで構成される。 - 特許庁

A reproduction control unit 10 displays a screen on a display unit 15 in accordance with the Web page in which the record link destination information is embedded and reproduces a recorded program in accordance with the record link destination information embedded in association with the focused keyword on the screen.例文帳に追加

再生制御部１０は、録画リンク先情報が埋め込まれているＷｅｂページに従った画面を表示部１５に表示し、画面上のフォーカスが当てられたキーワードに関連付けて埋め込まれている録画リンク先情報に従って、録画されている番組を再生する。 - 特許庁

The HP management server 4 is provided with a function for storing the Web page of the destination corresponding to an HP code C, and for storing target location information for specifying the location of the destination corresponding to the Web page and a function for transmitting the target location information to the route retrieval means.例文帳に追加

ＨＰ管理サーバー４は、ＨＰコードＣに対応させて目的地のホームページを記憶するとともに、このホームページに対応させて目的地の位置を特定する目的位置情報を記憶する機能と、この目的位置情報を上記経路検索手段に送信する機能とを備えている。 - 特許庁

An input of information that specifies a providing destination of a formed image together with an instruction of image formation is received, an image forming condition of each providing destination specified by the received information is acquired, and the image is formed on the basis of the each acquired image forming condition.例文帳に追加

画像形成の指示とともに、形成された画像の提供先を特定する情報の入力を受け入れ、受け入れた情報で特定される各提供先の画像形成条件を取得し、取得した各画像形成条件に基づいて前記画像を形成する。 - 特許庁

A connection request terminal 10 stores, in advance, access information provided for connection to a connection destination gateway device 31-1, and generates a connection request for requesting a connection between a connection source gateway device 31-2 and the connection destination gateway device 31-1 by using the access information.例文帳に追加

接続要求端末１０は、予め接続先のゲートウェイ装置３１−１への接続に供するアクセス情報を記憶しており、当該アクセス情報を用いて、接続元のゲートウェイ装置３１−２と接続先ゲートウェイ装置３１−１との接続を要求する接続要求を生成する。 - 特許庁

A projector 100 comprises; a receiving part 110 for receiving confirmation information on a connection destination from an apparatus of a connection source; and a notification part 120 for notifying a user that it is the connection destination by using at least one of an image, light, sound and vibration when receiving the confirmation information.例文帳に追加

プロジェクタ１００が、接続元の装置から接続先の確認情報を受信する受信部１１０と、前記確認情報が受信された場合、画像、光、音、振動のうちの少なくとも１つを用いて接続先であることを通知する通知部１２０とを含んで構成される。 - 特許庁

Then the base station calculates a value of dividing the transmission data length by an overall transmission rate taking into account the number of spatially multiplexed data, that is, a converted information amount by each destination terminal station and thereafter calculates the total sum of the calculated converted information amounts over the whole destination terminal stations.例文帳に追加

そして、宛先となる端末局毎に、空間多重数を考慮した総合的な伝送速度で送信データ長を除算した値すなわち換算情報量を算出した後、宛先となる全端末局に渡り、この算出した換算情報量の総和を算出する。 - 特許庁

If the server computer 1 receives information on home delivery from the third terminal device 4, it extracts an original delivery partition area to which the original delivery branch belongs and a delivery destination partition area to which the delivery destination branch belongs, and then transmits the information on home delivery etc. to the first and the second terminal devices corresponding thereto.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、第３の端末装置４から宅配情報を受信すると、配送元が属する配送元区画エリアと配送先が属する配送先区画エリアとを抽出し、それらに対応した第１及び第２の端末装置に宅配情報等を送信する。 - 特許庁

When a face moving direction detected at an own base does not match a face moving direction converted based upon property information at a distribution destination, a moving picture wherein a face is turned to the face moving direction converted based upon the property information at the distribution destination is distributed to the opposite side, so that natural conversation is achieved.例文帳に追加

自拠点で検出された顔移動方向と、配信先の属性情報に基づいて変換された顔移動方向とが一致しない場合、配信先の属性情報に基づいて変換された顔移動方向に顔を振る動画を相手側に配信するので自然な会話を実現できる。 - 特許庁

When the access destination is the other high-function data server, location information of the high-function server that is the access destination is obtained from an authentication server ASV under control of a service request processing module 15, and access is performed to the high-function data server DSV2 based on the location information to obtain the personal data.例文帳に追加

一方、アクセス先が他の高機能データサーバであれば、サービス要求処理モジュール１５の制御の下で、認証サーバＡＳＶからアクセス先となる高機能データサーバの所在情報を取得し、この所在情報をもとに高機能データサーバＤＳＶ２にアクセスして個人データを取得する。 - 特許庁

A user selects a use die into which the user wants to convert from whole use die information 1 in whole selected NC data, which are displayed on screen, and allocates it to a desired conversion destination die arrangement shown in conversion destination die arrangement information 3.例文帳に追加

使用者は自分の意思により、画面表示された前記全選択ＮＣデータ内全使用金型情報１から変換したい使用金型を選択して、画面表示されている前記変換先金型配置情報３に示されている所望の変換先金型配置に割り付ける。 - 特許庁

A data processing section 33 registers the destination information to a data storage section 34 on the basis of a PB tone entered from a phone of a person identified by the incoming call and displays the destination information via the Internet upon a request from a client PC 4 on the basis of the data.例文帳に追加

データ処理部３３はその着信情報から特定された人の電話機から入力されたＰＢトーンから行き先情報をデータ蓄積部３４に登録し、そのデータに基づいてクライアントＰＣ４からの要求によってインタネット経由で行き先情報を表示するよう動作する。 - 特許庁

Moreover, when the destination information cannot be acquired, the cause is determined, avoiding invalidation of the registered transfer setting when a communication error between the server 102 is the cause but invalidating the registered transfer setting when the impossibility is caused by not holding the destination information in the server 102.例文帳に追加

また、宛先情報を取得できない場合はその原因を判断し、サーバ１０２との通信エラーが原因であるときは登録された転送設定を無効とすることなく、宛先情報がサーバ１０２に保持されていないことが原因であるときは登録された転送設定を無効とする。 - 特許庁

In the radio communication method, a road in which a transmission source and the terminal of a destination are positioned is set as terminal road identification information that can be identified in map data that the terminal holds, and links a-i in the terminal road identification information (b) are used to designate the transmission source and the destination for performing communication.例文帳に追加

送信元、宛先の端末が位置している道路区間を端末の保有する地図データ中で特定可能な端末道路区間特定情報として設定し、この端末道路区間特定情報（図３（ｂ）におけるリンクａ〜ｉを用いて送信元、宛先を指定して通信を行う。 - 特許庁