「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the managing server 1 performs processing for sending the generated advertisement medium to the destination of advertisement that the extracted user information indicates.例文帳に追加

そして、管理サーバ１は、生成された広告媒体を、抽出されたユーザ情報が示す広告の宛先に送付するための処理を行う。 - 特許庁

The intermediate apparatus signs the metadata including the public key certificate of the distribution destination and the right permission information and distributes the resulting metadata to a viewer apparatus.例文帳に追加

仲介者装置は，配信先の公開鍵証明書と権利許諾情報を含むメタデータに署名をし，視聴者装置に配信する。 - 特許庁

A user using the terminal 1 recognizes the route from the present position to the destination described in the map information.例文帳に追加

携帯端末１を使用するユーザは、現在地から当該地図情報に記された目的地までに至る経路を認識することが可能となる。 - 特許庁

To relieve burden on a software development manager and to surely transmit information regarding software development to development consignment destination without delay.例文帳に追加

ソフトウェア開発管理者の負担を軽減すると共に開発委託先に対してソフトウェア開発に関する情報を遅滞なく確実に伝える。 - 特許庁

To deliver a report relating to an order without much time and labor to a person in charge of ordering without notifying the ordering destination of personal information of the person in charge of ordering.例文帳に追加

発注担当者の個人情報を発注先に伝えることなく、注文に関するレポートを手間なく発注担当者に届ける。 - 特許庁

A distribution destination specifying means 9 judges the added identifiers, refers to distribution-related information and specifies the terminal equipment for distribution.例文帳に追加

配信先特定手段９は、付加された識別子を判定し、さらに配信関連情報を参照して、配信すべき端末装置を特定する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that appropriately provides information which a user attempts to use according to a transfer destination of the user by a simple structure.例文帳に追加

ユーザが利用しようとする情報を簡単な構成でユーザの移動先に応じて適切に提供する移動体端末を提供する。 - 特許庁

SELECTION METHOD FOR COMMUNICATION ADAPTER FOR DETERMINING COMMUNICATION DESTINATION, SETTING METHOD FOR COMMUNICATION ADAPTER, COMPUTER SYSTEM, PORTABLE INFORMATION DEVICE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

通信先を決定するための通信アダプタの選択方法、通信アダプタの設定方法、コンピュータ装置、携帯情報機器、および記憶媒体 - 特許庁

In a registry 100 of a PC10, connection destination information 101 for acquiring a driver program designated by the manager is registered previously.例文帳に追加

ＰＣ１０のレジストリー１００には、管理者が指定したドライバープログラムを取得するための接続先情報１０１が予め登録される。 - 特許庁

To provide a technique for more accurately and practically detecting meteorological information on the route to destination.例文帳に追加

目的地までの経路上の気象情報の検出をより正確かつ実態に即した気象情報の検出とする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an information distribution system for enabling a user of a portable terminal device to more easily designate a destination.例文帳に追加

携帯端末装置のユーザが宛先をより簡単に指定することができるようにした情報配信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To automatically set a down-load destination file name, and to easily down-load the data of a daily task in a system for down-loading information.例文帳に追加

情報をダウンロードするシステムにおいて、ダウンロード先ファイル名の設定を動的に設定できデイリー業務のデータダウンロードでも容易に行なう。 - 特許庁

To provide an enhanced communication method and device for speedily and efficiently transmitting information from a plurality of transmission source devices to a transmission destination device.例文帳に追加

複数の送信元デバイスから情報を送信先デバイスに迅速に、かつ効率よく伝達するための改良された通信方法およびデバイス。 - 特許庁

To provide an information communication system capable of changing a server at a connecting destination without requesting redo of a session by a client.例文帳に追加

クライアントによるセッションのやり直しを要求することなく、接続先サーバーを変更することができる情報通信システムを提供する。 - 特許庁

Information of the disconnected communication session (for example, communication source URI and communication destination URI) is stored in a session restoration table 140.例文帳に追加

切断された通信セッションの情報（例えば、通信元ＵＲＩ及び通信先ＵＲＩ）を、セッション復旧テーブル１４０に記憶しておく。 - 特許庁

When the destination is input by a manual operation for a destination input part 4 or a voice input into a microphone 9, a navigation control part 2 acquires the location information corresponding to the destination from a vehicle-mounted map database 5, and connects with a service center 17 via a portable telephone 16, and also acquires the location information from a contents database 20 included in the service center 17.例文帳に追加

ナビゲーション制御部２は、目的地入力部４に対する手操作、或いはマイク９への音声入力により目的地が入力したときは、車載の地図データベース５から目的地に対応した地点情報を取得するのに加えて、携帯電話機１６を介してサービスセンタ１７に接続し、サービスセンタ１７が有するコンテンツデータベース２０からも地点情報を取得する。 - 特許庁

In this case, the CPU 8 acquires position information showing the own present position through a GPS receiver 17, displays the information as the present position on the map, operates and displays the route from the present position to the destination set by a user, and executes control for displaying an index mark indicating the direction of the destination when the destination is positioned outside the display map.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ８は、ＧＰＳ受信機１７を通じて自己の現在地を示す位置情報を取得して、地図上に現在地として表示すると共に、その現在地から使用者により設定された目的地までの経路を演算して表示し、さらに、目的地が表示地図外に位置する場合に、当該目的地の方向を指し示す指標マークを表示する制御を行う。 - 特許庁

A contents provider side server terminal 200 notifies a client terminal 100 of a switched connection destination as connection control information in response to a request from a user, and the terminal 100 is switched and connected to a switched destination server terminal 300 arranged in a closed network having access limitation by performing connection control processing to the switched destination by the terminal 100 in accordance with the connection control information.例文帳に追加

利用者の要求に応じて、コンテンツ提供者側サーバ端末２００からクライアント端末１００へ切替接続先を接続制御情報として通知し、これに応じてその切替先への接続制御処理をクライアント端末１００で行うことにより、アクセス制限のある閉域ネットワーク内に配置されたサービス提供用の切替先サーバ端末３００へ切替接続する。 - 特許庁

The registered job hunter 1 acquires information about the job change destination enterprise 4 from the retrieval system 32 through a terminal 11 before determining the employment place enterprise, selects the desired job change destination enterprise 4, and can directly acquire the necessary information from the employee 5 of the job change destination enterprise 4 or can perform consultation, by use of the remote conference system 31 as the need arises.例文帳に追加

登録された求職者１は、就職先企業を決定する前に、端末１１を介して検索システム３２から転職先企業４の情報を入手して希望転職先企業４を選択すると共に、必要に応じて遠隔会議システム３１を利用してその転職先企業４の従業員５から直接必要な情報の入手又は相談が可能である。 - 特許庁

A PCFAX program 102 stored in a FAX receiving side PC 100 has a table area composed of cells for sorting the destination information 101 according to two types of attributes and displaying the information of sorted name or destination, and controls a destination selecting screen for displaying the presence of selection state of each cell composing the table area distinguishably.例文帳に追加

ＦＡＸ送信側ＰＣ１００が記憶するＰＣＦＡＸプログラム１０２は、２種類の属性に従って送信先情報１０１を分類し、その分類された分類名あるいは送信先情報が表示されるセルで構成された表領域を有し、該表領域を構成する各セルの選択状態の有無を区別可能に表示する送信先選択画面を表示制御する。 - 特許庁

The communication terminal has a transferring means for responding to an incoming call and subsequently transferring the incoming call to an instructed extension number among transfer destination candidates, an RFID reader-writer, a number collecting means for operating the RFID reader-writer and collecting extension number information from the RFID tag of each cradle, and a transfer destination displaying means for displaying the collected extension number information as a transfer destination candidate.例文帳に追加

通信端末は、着信に応答したのち、転送先候補の内から指示された内線番号へ転送する転送手段と、RFIDリーダライタと、RFIDリーダライタを動作させ、各クレイドルのRFIDタグから内線番号情報を収集する番号収集手段と、収集した内線番号情報を転送先候補として表示する転送先表示手段とを有する。 - 特許庁

When the pieces of fingerprint data are matched, communication is performed between the visitor and a family member away from home by reading transfer destination data corresponding to the visitor from the memory part 2, transmitting visitor information of the visitor to a transfer destination via a modem 37 and outputting voice, a video image or character information received from the transfer destination to an entrance speaker 13 or an entrance display 14.例文帳に追加

一致した場合は、メモリ部２からその来訪者に対応する転送先データを読み出し、その来訪者の来訪者情報をモデム３７を介して転送先へ送信し、転送先から受信した音声、映像又は文字情報を玄関スピーカ１３又は玄関ディスプレイ１４に出力することにより、来訪者と外出先の家人との間で通信を行う。 - 特許庁

When designating a transmission destination of data inputted by reading a document using a scanner 210, desired destination information is read out of an address book 301 storing destinations inputted by a user using a keyboard 206 or destination information is acquired from an external directory server using a protocol of LDAP or the like via a Network Interface 208 and is displayed on a display 207.例文帳に追加

スキャナ２１０で原稿を読取って入力されたデータの送信宛先を指定する場合に、ユーザがキーボード２０６を用いて入力した宛先を記憶しているアドレス帳３０１から所望の宛先情報を読み出してくるか、またはＮｅｔｗｏｒｋ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ２０８を介して、ＬＤＡＰなどのプロトコルにより外部のディレクトリサーバから宛先情報を取得してきて、ディスプレイ２０７に表示する。 - 特許庁

After the selected information processing apparatus is deleted from the list, another information processing apparatus corresponding to the received notification information is displayed to the list in place of the information processing apparatus that has been deleted, so that the information processing apparatus can be selected as a transmission destination of image data.例文帳に追加

そして、選択された情報処理装置が一覧から削除された後、受信した通知情報に対応する他の情報処理装置を、前記削除された情報処理装置に代えて前記一覧に表示することにより、当該情報処理装置を画像データの送信先として選択できるようにする。 - 特許庁

From the extracted event prospective participant information and the event site nearest traffic terminal prospective user information of the event date, user information about a user for distribution of the jam prediction information is selected based on the jam determination information and distributed to the distribution destination of the selected user.例文帳に追加

そして、抽出したイベント参加見込み者情報とイベント開催時のイベント会場最寄り交通ターミナル利用見込み者情報との中から混雑予測情報を配信する利用者情報を、混雑判定用情報に基づいて選定し、選定した利用者の配信先に混雑予測情報を配信する。 - 特許庁

The notice broadcast server 101 attaches destination address information or reference information (attached information) useful for reproduction of a voice packet at a terminal to voice packet data and distributes the information to all terminals so as to allow a terminal 104 to perform voluntary and desirable reproduction by selectively referring to the attached information.例文帳に追加

告知放送サーバー１０１にて、音声パケットデータに宛先アドレス情報や、あるいは端末側における音声パケットの再生に役立つ参考情報（付加情報）を添付し、全端末に情報を配信し、一方、端末１０４側にて、選択的に、かつ付加情報を参照した、自主的な所望の再生を行わせるようにした。 - 特許庁

A geographical knowledge calculating part 4 obtains the current position of the user 7 as position information at predetermined timing, stores the position information obtained, together with time information, and calculates the geographical knowledge of the user 7 about the departure point and the destination by use of the stored position information and time information.例文帳に追加

地理熟知度算出部４では、ユーザ７の現在位置を位置情報として所定のタイミングで取得すると共に、取得した位置情報を時刻情報と共に蓄積し、蓄積された位置情報と時刻情報とを用いて出発地及び目的地におけるユーザ７の地理的な熟知度を算出する。 - 特許庁

A rule converting means 1000 in the rule converting processor 100-1 converts the information of the information exchange rules (s) sent from the processor 10 into information matching the information exchange rules (t) that the processor 20 at the transmission destination is using and sends the rule-converted information to the processor 20.例文帳に追加

規約変換処理装置１００−１内の規約変換手段１０００は、処理装置１０から送られてきた情報交換規約ｓの情報を、送信先の処理装置２０が使用している情報交換規約ｔに合うものに変換し、規約変換後の情報を処理装置２０へ送信する。 - 特許庁

A control part 11 of the delivery management apparatus 1 specifies the importance corresponding to the logistics type information and destination information included in the obtained logistics information by referring to the importance setting table, and specifies a risk level in accordance with the predetermined importance and the delivery date information included in the logistics information.例文帳に追加

授受管理装置１の制御部１１は、重要度設定テーブルを参照して、取得した手配情報に含まれる手配種別情報及び配布先情報に対応する重要度を特定し、特定した重要度と手配情報に含まれる納期情報とに応じてリスクレベルを特定する。 - 特許庁

The communication device 100 includes: a configuration information obtaining part 21 for obtaining configuration information sent from the communicated terminal holding its own configuration information; and a communication destination selecting part 24 for selecting the target communicated terminal based on the configuration information obtained by the configuration information obtaining part 21.例文帳に追加

通信装置１００は、自己の形状情報を保持した通信先端末から送信された形状情報を取得する形状情報取得処理部２１と、形状情報取得処理部２１によって取得された形状情報に基づいて、対象通信先端末を選択する通信先選択処理部２４と、を備えている。 - 特許庁

To obtain, in a unified manner, such maintenance relevant information as maintenance information, store(dealer) information and maintenance reservation management information, and to enable even a user to make a reservation procedure without preliminarily acquiring the information of a dealer (shop holiday, location, contact destination and the crowded conditions of a repair shop).例文帳に追加

メンテナンス情報，店舗（ディーラ）情報，メンテナンス予約管理情報等のメンテナンス関連情報が一元的に把握でき、ユーザにとってもディーラの情報(定休日，所在地，連絡先，修理工場の込み具合等)を予め知る必要も無く予約手続きを行うことができる車両メンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

A content transmission device has: storing means that stores a source content and a digest content; and content information means that generates content related information indicating a correspondence of the source content to the digest content and access destination information for acquiring a content via a network, generates content information, and provides the generated information to a content reception device.例文帳に追加

コンテンツ送信装置は、源コンテンツとダイジェストコンテンツを保存する蓄積手段と、源コンテンツとダイジェストコンテンツの対応がわかるコンテンツ関連情報と、ネットワーク経由でコンテンツを取得するためのアクセス先情報を生成し、コンテンツ情報を生成し、コンテンツ受信装置に提供するコンテンツ情報手段とを備える。 - 特許庁

To provide an address information acquiring apparatus, an address information acquisition method, and an address information acquisition program, capable of accessing a target destination with a higher probability, when corresponding address information cannot be acquired by a second inquiry applied to an apparatus managing address information items of each apparatus over a network.例文帳に追加

ネットワーク上の各装置のアドレス情報を管理する装置への再度の問い合わせで対応するアドレス情報が取得できない場合に、より高い確率で目的の相手先へのアクセスを実現できるアドレス情報取得装置、アドレス情報取得方法およびアドレス情報取得プログラムを得ること。 - 特許庁

Then, the device obtains a status relating to a state of information to be recorded and monitors the status and detects the completion of recording of new information on the basis of the monitored status and transmits a report showing the completion of recording of new information, to an information provision destination computer 31 in response to detection of the completion of recording of new information.例文帳に追加

そして、記録する情報の状態に関するステータスを取得し、ステータスを監視し、監視しているステータスに基づいて新たな情報の記録を完了したことを検知し、新たな情報の記録を完了したことを検知した場合に、その旨の通知を情報提供先コンピュータ３１へ送信する。 - 特許庁

An area which is not used for information recording, is detected on an information recording face of a layer jump destination in an information recording face of an optical disk 61, and laser light is temporarily moved to a position facing the area which is not used in information recording, on a present information recording face and then a layer jump operation is executed.例文帳に追加

光ディスク６１の情報記録面のうち、レイヤージャンプ先の情報記録面において情報記録に使用しない領域を検出し、現在の情報記録面において、一旦、上記情報記録に使用しない領域に対向する位置に移動した後に、レイヤージャンプ動作を実行する。 - 特許庁

The information distribution device 10 extracts the information on the extraction conditions, distribution schedule, and information distribution destination of the requested object designated by the user, by analyzing the message of electronic mail written in a specific format, and distributes the requested information to the user terminal 20 based on the information.例文帳に追加

情報配信装置１０は、規定のフォーマットで記載された電子メールのメッセージ等を分析することで、ユーザによって指定された配信要求対象の抽出条件、配信スケジュール、および情報配信先の情報を抽出し、この情報に基づいて配信要求を受けた情報をユーザ端末２０に配信する。 - 特許庁

In a presence information distribution system, data about one or more presence groups for associating one or more presence information items about the presence information to be distributed with IDs of one or more distribution destination users of the presence information concerning the presence information items are managed per every user.例文帳に追加

本発明に係るプレゼンス情報配信システムでは、配信すべきプレゼンス情報についての１又は複数のプレゼンス情報項目と当該プレゼンス情報項目に係るプレゼンス情報の１又は複数の配信先ユーザのＩＤとを対応付けるための１又は複数のプレゼンスグループのデータを各ユーザにつき管理する。 - 特許庁

A schedule management server SVSa calculates location information collection time on the basis of start time and end time included in schedule information to store the time in a location information collection management table 134 when the location information on 'a destination place name' included in the schedule information registered on a schedule database 132 is not registered.例文帳に追加

スケジュール管理サーバＳＶＳａにおいて、スケジュールデータベース１３２に登録されたスケジュール情報に含まれる「場所名」の位置情報が未登録の場合に、当該スケジュール情報に含まれる開始時刻及び終了時刻をもとに位置情報収集時刻を計算して位置情報収集管理テーブル１３４に記憶する。 - 特許庁

The navigator 1 transmits present position information such as telephone numbers, etc., and destination information inputted from an operating signal input unit 11 to an information center 15 via a portable telephone 6 and then the information center determines the spot thereof, computes a guiding route and transmits the guiding route together with information of beacons covering the route.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の操作信号入力部１１から、電話番号等の現在地情報と目的地情報を入力して携帯電話６を介して情報センター１５に送信すると、情報センターではその地点を確定し誘導経路を演算すると共に、その誘導経路上のビーコン情報も送信する。 - 特許庁

A contents transmission device comprises: storage means for storing source contents and digest contents; and contents information means which generates contents related information, showing correspondence between the source contents and the digest contents and access destination information for acquiring the content via a network, and generates contents information to provide the contents information to the contents receiving device.例文帳に追加

コンテンツ送信装置は、源コンテンツとダイジェストコンテンツを保存する蓄積手段と、源コンテンツとダイジェストコンテンツの対応がわかるコンテンツ関連情報と、ネットワーク経由でコンテンツを取得するためのアクセス先情報を生成し、コンテンツ情報を生成し、コンテンツ受信装置に提供するコンテンツ情報手段とを備える。 - 特許庁

Information storage destination is apportioned to store information in the local storage device of the portable information communication terminal unit or store it in a storage auxiliary server connected through a network in accordance with a degree of priority of data for which it is demanded to store when an information storage demand occurs in the portable information communication terminal unit.例文帳に追加

携帯情報通信端末において情報記憶要求の発生時に、記憶要求されたデータの優先度に応じて、携帯情報通信端末のローカルストレージ装置に記憶させるか、ネットワークを介して接続されている記憶補助用サーバに記憶させるか、情報記憶先の振り分けを行う。 - 特許庁

In the route information system 100 for providing sight seeing information, the route information server 300 creates route information of sight seeing spots, before or after the next destination based on the variation of position of the route information display terminal 200.例文帳に追加

観光ガイド情報を提供する経路情報システム１００において、経路情報サーバ３００は、経路情報表示端末２００の位置の変化を元に、次の目的地までの途中にある観光スポットやその次の目的地までの途中にある観光スポット等を示す観光スポットの経路情報を生成する。 - 特許庁

Each of information transfer devices 100a-100d, information transfer devices 100e-100h, information transfer devices 100i-100l, and information transfer devices 100m-100p belonged respectively to one identical group comprises a routing table common to the identical group for holding a forwarding destination group to which transfer information is transferred.例文帳に追加

そして、同一グループに属する情報転送装置１００ａ〜１００ｄ同士、情報転送装置１００ｅ〜１００ｈ同士、情報転送装置１００ｉ〜１００ｌ同士、情報転送装置１００ｍ〜１００ｐ同士は、同一グループに共通し、転送情報を転送する転送先グループを保持する経路表を備える。 - 特許庁

The terminal management recording section stores the using mode management information for associating at least an executing object, context identification information, and user interface information with one another, context management information for associating the context identification information with credential, and the credential used for authentication to a device of a connection destination.例文帳に追加

端末管理記録部は、少なくとも実行対象とコンテキスト識別情報とユーザインターフェース情報とを対応させる利用モード管理情報と、コンテキスト識別情報とクレデンシャルとを対応させるコンテキスト管理情報と、接続先の装置等に対する認証に用いるクレデンシャルを記録している。 - 特許庁

When an advertisement client 1 registers information on an advertisement in an information center 2, the information center 2 gives advertisement content identification information including connection information showing the connection destination and the connection form (URL of a Web site in a WWW server 3, free dial and the like) to the advertisement client 1.例文帳に追加

広告依頼主１が情報センター２に広告に関する情報を登録すると、情報センター２は、接続先及び接続形態（ＷＷＷサーバ３におけるＷｅｂサイトのＵＲＬ、フリーダイアルなど）を示す接続情報が含まれる広告内容識別情報を広告依頼主１に付与する。 - 特許庁