「Decoration」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The outside surface 11ba of the side wall 11b of a cinerary urn body 11 of the cinerary urn 10 including the cinerary urn body 11 and a lid 12 for opening and closing the aperture of the cinerary urn body 11 is formed of a lacquer layer and the patterns 20 for decoration are drawn by lacquer on this outside surface 11ba.例文帳に追加

骨つぼ本体１１とこの骨つぼ本体１１の開口部を開閉する蓋１２とを具備する骨つぼ１０において、骨つぼ本体１１の側壁１１ｂの外面１１ｂａを漆層で形成し、この外面１１ｂａに装飾用の模様２０を漆で描いたこと。 - 特許庁

A recess 1A hollowed in the surface of a bat body 1 is formed on a hitting part A4 and a character/decoration display 2 is applied on the bottom surface of the recess 1A while an elastic layer 3 made of a transparent rubber based or a synthetic resin based material is disposed in the recess 1A.例文帳に追加

打撃部Ａ４にバット本体１の表面が凹設された凹部１Ａが形成され、この凹部１Ａの底面に文字・装飾ディスプレイ２が施されているとともに、この凹部１Ａに透明性を備えたゴム系又は合成樹脂系素材からなる弾性層３が設けられている。 - 特許庁

For the constitution of an outer lid provided with an operation display part covering the upper part of a main body 1, an operation substrate 9 is mounted first, then a substrate cover 11 is installed so as to cover the operation substrate 9 and both of the substrate cover 11 and the outer lid 5 are stuck together by a decoration sheet 10 with a double coated tape.例文帳に追加

本体１の上部を覆い操作表示部を有する外蓋の構成は、まず操作基板９を載置し、次に操作基板９を覆う形で基板カバー１１を設置し、この基板カバー１１と外蓋５の両方を両面テープ付き加飾シート１０にて共貼りをする構成をとる。 - 特許庁

When a decoration panel 20 is mounted in a recessed part 12, a locking stripe 512 pressure-contacts with a locking projection 513 from the front surface side of a panel case 10 toward the rear surface side, and the locking stripe 512 elastically deforms and passes the locking projection 513 toward the rear surface side of the panel case 10.例文帳に追加

凹部１２内にデコレーションパネル２０を装着する際に、係止片５１２が係止突起５１３にパネルケース１０の表面側から裏面側に向かって圧接し、係止片５１２が弾性変形を生じてパネルケース１０の裏面側に向かって係止突起５１３を通過する。 - 特許庁

To achieve an upgrading of game enjoyment, decoration effect in a special game position or the like, a common use of light emitting means for game boards of different machine types, a lowering of the cost of the game board and a reducing of economic burden on a pachinko hall in the replacement with new machines.例文帳に追加

特別遊技状態等におけるゲーム性や装飾効果を高めること、発光手段を機種の異なる遊技盤に対しても共通に使用可能にすること、遊技盤のコストの低減を図ること、新台入れ替え時のパチンコホール側の経済的負担を軽減できること。 - 特許庁

The game board base side case body 14a is exchangeable, and at the time of changing the machine kind, by exchanging the game board base side case body 14a with the one to which the decoration sheet 15 of a different light transmission degree is stuck, the visible degree of the ball path member 14 is changed.例文帳に追加

遊技盤ベース側ケース体１４ａは交換可能であり、機種変更の際には、遊技盤ベース側ケース体１４ａを、透光具合の異なる装飾シート１５が貼着されたものに交換することによって、球通路部材１４の見え具合を換えることができる。 - 特許庁

Furthermore, a fixing pillow 6 is arranged in the heat-shrinkable tube 2 and an adhesive sheet 7 can be applied to the outer surface side; and appearance is improved, by sticking a decoration tape 8 suitable for the laying wall surface to the outer surface of the heat-shrinkable tube or by applying decorative paint.例文帳に追加

また、熱収縮チューブ２内に固定枕６を配すると共に外面側に接着シート７を付与して接着固定を可能とし、熱収縮チューブの外面に、布設する壁面に適合した装飾テープ８を貼りつけ、或いは、装飾塗料を塗布して見栄えをよくする。 - 特許庁

The fireproof decoration method comprised of (1) a first process for coating a skeleton with a foam fireproof sheet and (2) a second process applying a stone-like finish paint containing at least one sort of natural stone grinding matter and colored aggregate and a bonding agent provides fire resistance to the skeleton.例文帳に追加

耐火性を付与すべき躯体に対し、（１）発泡耐火シートにより躯体を被覆する第一工程、（２）天然石粉砕物及び着色骨材の少なくとも１種ならびに結合材を含有する石材調仕上 塗材を塗布する第二工程からなる耐火化粧工法。 - 特許庁

A display picture decoration system combines a sheet image A displayed on the protection sheet of the image receiving device picture with a captured image B captured by the image receiving device and displayed on the display picture to construct an integral symbol and decorate the display picture.例文帳に追加

本発明は、画像受信機器表示画面の保護シートに表示されたシート画像と、画像受信機器へ取り込んで表示画面へ表示する取込画像とが合わさることによって一体の表象を構成して表示画面を装飾する表示画面装飾システムを提供する。 - 特許庁

To provide a free and systematic pot stand having a combination of simple structures capable of making a person enjoying gardening sufficiently deal with the pot stand even under various conditions such as the number of pots, the size of pot, the kind of pot type of either a placing type pot or hanging type pot, the decoration place of pot, etc.例文帳に追加

植木鉢の数、大きさ、さらに置き型か吊り下げ型かの種類やその植木鉢の飾る場所等の様々な条件下にあっても、園芸を楽しむ人々が十分に対応できるような、簡単な構造の組み合わせ自在かつ体系的な植木鉢スタンドを提供する。 - 特許庁

To manufacture a wiring instrument for extremely easily checking ink colors and the residue thereof in an ink storage tube and not spoiling the good writing properties while keeping the coloring function of different image when viewed indoors because of its coloring decoration effect.例文帳に追加

インキ収容管内のインキの色や残量の確認が極めて容易な筆記具において、発色の装飾効果がでるので、室内でみたときとは異なるイメージになるという発色機能を有しつつ、良好に筆記出来るという筆記性も損なうことがない筆記具を提供すること。 - 特許庁

The decoration device (6) includes: a light source (12) that emits directional light; a diffusing member (11a) with a diffuse reflecting surface that diffusely reflects the light from the light source (12); and a light guide member (13) disposed at the perimeter of the diffusing member in front of the diffuse reflecting surface.例文帳に追加

装飾装置（６）は、指向性を有する光を放射する光源（１２）と、光源（１２）からの光を拡散反射させる拡散反射面を持つ拡散部材（１１ａ）と、拡散反射面の前方において拡散部材の周囲に配置される導光部材（１３）とを有する。 - 特許庁

To provide a hand-free speech unit for a mobile phone which unit is versatile and adaptive to specification forms of various mobile phone and realizes a hand-free function that allows a driver to be able to make a speech without detaching its hands from a steering wheel in a form provided with design decoration and a beautiful outward appearance.例文帳に追加

運転者がハンドルから手を離さずに通話ができるハンズフリー機能を、デザイン装飾や美的外観を兼ね備えた形態で実現することができると共に、各種の携帯電話の仕様形態に対応可能な汎用性のある携帯電話用ハンズフリー通話機を提供する。 - 特許庁

To provide a decoration device attaching a decorative body for housing a small calendar, a photograph, a deodorizing material or the like to the louver of an exhaust port, a shelf plate or the like in the compartment of a car or the like by a holder and capable of moving the decorative body in a stretchable or rotatable manner.例文帳に追加

装飾体に小さいカレンダー、写真及び消臭物等を収納したものを自動車等の室内の排気口のルーバー又は棚板等に挟持具を取付け、且つ装飾体を伸縮自在及び回転自在に移動できる装飾装置を提供する。 - 特許庁

When the mission performance is determined to be started, the performance control microcomputer 100 shows the mission achieving conditions for a player by displaying the mission achieving conditions on a performance display device 9 during variation display of the decoration symbols including the re-variation of the pseudo continuation performance.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、ミッション演出を開始すると決定した場合に、擬似連による再変動中を含む飾り図柄の可変表示中に、ミッション達成条件を演出表示装置９に表示させて、遊技者にミッション達成条件を提示する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet not causing trouble such that the residual solvent of an adhesive layer is evaporated to foam when the decorative sheet is molded and laminated on an adherend using hot pressing like a vacuum forming lamination method and the in-mold decoration method of an injection molding in-mold lamination method, and a laminated decorative material.例文帳に追加

真空成形積層法、射出成形同時積層法の成形同時加飾法のように熱圧を利用して被着体に化粧シートを成形積層するときに、接着層の残留溶剤が気化して発泡する不具合が生じない化粧シートおよびラミネート化粧材を提供する。 - 特許庁

To impart a processed moss keeping a lively state for a long period of time without requiring a maintenance and impart fire-resistance to safely usable to an interior in an indoor and impart weatherability even to usable to a decoration in an outdoor by treating an admirable moss with a preserving agent.例文帳に追加

観賞用苔を保存材で処理することにより、長期にわたり、生き生きとした状態を保ち、メインテナンスが必要とされない加工苔で、屋内の内装にも安心して使えるように難燃性をもたせ、また屋外の装飾にも使えるように、耐候性を持たせる。 - 特許庁

The basic constitution of the New Year's decorative pine tree 13 is formed by adhesively fixing the decoration 14 and an artificial pine tree 12 around a single cylindrical member 1a formed by winding a crepe as a fabric around a paper tube, and tying straw matting 9 around the lower circumferential edge part of the cylindrical member 1a.例文帳に追加

生地としての縮緬を紙管上に巻着してなる１本の円筒状部材１ａの周囲に、飾り物１４と造花の松１２を接着固定し、該円筒状部材１ａの下方周縁部にコモ９を縛り付けて固定してなる飾り門松１３を基本構成としている。 - 特許庁

To provide an EL element which can be applied as a plane-like light emitting body for the decoration of indoor illumination and an illumination device at a narrow place, and for clothes and tents that are made to have visibility at night in the outdoor, and which are bendable and flexible, and can be utilized even for repeated bending.例文帳に追加

面状発光体として、屋内照明のインテリアや、狭い場所の照明装置、屋外においては、夜間時に視認性をもたせることを目的とした衣服やテントへの適用が可能な、折り曲げ可能で柔軟性に富み、繰り返し折り曲げ利用可能なＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁

A pachinko machine has a movable performance device 80 in the center decoration, and the movable performance device 80 is provided with the movable accessory 81 for performing the performance operation by the driving force of a motor 83 and a molded object 82 separate from the movable accessory 81 and supported so as to be freely movable within a prescribed area.例文帳に追加

パチンコ機は、センター飾りに可動演出装置８０を備え、該可動演出装置８０に、モータ８３の駆動力によって演出動作をする可動役物８１と、該可動役物８１と別体をなし、所定域内で移動自在となるように支持された造形物８２とを有させる。 - 特許庁

The transfer sheet S is includes a support body sheet 1 formed of a permeable base body layer 3 of thermoplastic resin fiber, and woven fabric or nonwoven fabric of glass fiber, and a release layer 4 of polyolefin resin, and a transfer layer 2 at the release layer 4 side is furnished with at least printing ink layer 5 as a decoration layer.例文帳に追加

転写シートＳは、支持体シート１を、熱可塑性樹脂繊維又は硝子繊維の織布又は不織布からなる通気性基体層３と、ポリオレフィン系樹脂の離型層４とから構成し、離型層４側の転写層２は、少なくとも印刷インキ層５を装飾層として設ける。 - 特許庁

To provide a food processor for adding flavor which comprises apparatus having diversified functions such as cooking/enjoying flavor/flavoring decoration/bacteria elimination of food, and including flavor component mixing air flow with burning or evaporation of flavor and heat flow such as added heat source/electricity/gas for addition of water/seasoning/nutrition such as spices to food.例文帳に追加

本発明は、食料品の炊事・香を楽しむ・装飾品に香付・除菌等多様化される器具に、香料の燃焼又は蒸発で香成分混合気流と、水・調味料・薬味等養剤が食品に添加、添加の熱源・電気・ガス等の熱流が媒介されている。 - 特許庁

To provide a decoration band enabling use at the time of wearing Western clothes through changing the form of a Japanese ancient obi material which is conventionally limitedly used only at the time of wearing Japanese dress, easy to attach and detach, and letting appearance look beautiful regardless of age, figure and sex.例文帳に追加

従来、和装着用時のみに限定的に使用されていた日本古来の帯地の形状を変える事によって、洋装時の使用を可能にし、又着脱を簡便に、年齢や体型、男女の区別に関係無く、装いを美しく見せる装飾帯を提供する。 - 特許庁

When the lid portion 13 is closed, the keyhole 11a of a locking device 11 becomes invisible from the front side, an engagement portion engages with the front decoration 5 around a hole 14, the lid detector 15 outputs a lid portion closing signal to the control device 16, and the notification means 16a turns off the abnormality indication lamp.例文帳に追加

蓋部１３が閉じられると、施錠装置１１の鍵穴１１ａが前側より見えなくなり、係合部が穴１４周りの前飾り５に係合し、蓋検出器１５が蓋部閉信号を制御装置１６に出力し、報知手段１６ａが前記異常表示灯を消灯する。 - 特許庁

To provide a lamp fitting for a vehicle and a manufacturing method of the same capable of preventing or alleviating such defects as adverse effects on appearance and generation of friction noise due to damage to a lens caused by friction generated between a housing as well as the lens and a decoration member.例文帳に追加

ハウジング及びレンズと装飾部材との間に発生する摩擦に起因してレンズが傷ついて外観見栄えに影響を与えたり、摩擦音が発生する等の不具合を防止又は低減することが可能な車両用灯具及び当該車両用灯具を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine having such a structure that a space of a rolling area in which pachinko balls can roll and flow down is secured sufficiently and there is no problem to watch a display screen even when the display screen whose outer periphery is surrounded by a center decoration member is enlarged or unevenly distributed.例文帳に追加

センター装飾部材に外周が取り囲まれた表示画面が大型化又は偏在されても、パチンコ球が転動流下可能な転動領域のスペースを十分に確保するとともに表示画面の視認に支障がない構造を有したパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

A decoration section 5 with a reflecting function is formed at a position lower by one stage from a surface 1A at a lower stage of an upper case 1 of a liquid crystal display device, one transparent color sheet 4 or more are placed to its upper face and a transparent retaining member 7 is placed on its upper face.例文帳に追加

液晶表示装置の上ケース１の下段側に表面１Ａより一段低い位置に反射機能を有する化粧部５を形成し、その上面に１枚又は複数枚の透過性カラーシート４を配設し、更にその上面に透明な押さえ部材７を配設する。 - 特許庁

The same mode of communications (number of bits of signal lines) is used for communications from a game control device 100 to a display control device 150, a sound control device 250, and a decoration control device 300, and common command signals are transmitted to these three subordinate control devices at approximately the same time.例文帳に追加

遊技制御装置１００から表示制御装置１５０、音制御装置２５０、装飾制御装置３００への通信形態（信号線のビット数）を同一とし、これらの３つの従属制御装置のそれぞれに、略同時に、共通の指令信号を送信するようにした。 - 特許庁

There is arranged a body of the ornament produced by forming a rubber elasticity material or a resin material containing the powder of tourmaline into a shape of a specified ring while a circumferential groove is provided on the surface side of the body of the ornament and a decoration band is mounted in the circumferential groove.例文帳に追加

トルマリン粉末を含有するゴム弾性素材もしくはプラスチック素材を、所定のリング形状に成形した装身具本体を備えるとともに、装身具本体の表面側に周溝を設け、この周溝に飾り帯を取り付けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a water color changing printed matter which has a water allochroic image which appears different between its dry state and its water-absorbed state on a support having transparency, is excellent in complicated and variegated decorativeness, and is rich in applicability to various decoration areas, the areas of toys and clothes, or the like.例文帳に追加

透明性を有する支持体上に、乾燥状態と吸液状態で視認される様相が異なる水変色像を設けた、複雑且つ多彩な装飾性に優れ、各種装飾分野、玩具分野、衣料分野等への応用性に富む水変色性印刷物を提供する。 - 特許庁

A decoration panel 1 comprises a molding element 15 made from transparent resin including luminous pigment and having a front surface and a back surface, a print layer 16 formed on the front surface side of the molding element 15, and a clear coat layer 17 formed on the front surface side of the molding element so as to cover the print layer 16.例文帳に追加

装飾パネル１は、蓄光顔料を含む透明樹脂からなり表面及び裏面を有する成形体１５と、成形体１５の表面側に形成された印刷層１６と、印刷層１６を覆うように成形体１５の表面側に形成されたクリアコート層１７とを備える。 - 特許庁

Such a decorative convex portion 6 as to continue into a decorative protrusion 32 of the surface decoration 31 of the siding 30, which makes either of the front-side or backside plate portions 4 and 5 formed in a convex shape and which makes the other plate portion formed in a concave shape, is provided toward the central side of the covering portion 3 from both side ends thereof.例文帳に追加

被覆部３の両側端からその中央側に向けて、サイディング３０の表面化粧３１の化粧凸部３２に連続するような、表面板部４または裏面板部５の一方が凸状となり他方が凹状となる化粧凸曲部６を設ける。 - 特許庁

Then, in the case that 'first large winning' or 'second large winning' is generated, together with the game processing of the 'first large winning' or 'second large winning', the game music and the lighting pattern of the respective decoration lamps corresponding to the 'first large winning' or 'second large winning' are set and outputted (S2 and S4).例文帳に追加

そして、「第１大当たり」又は「第２大当たり」が発生した場合には、この「第１大当たり」又は「第２大当たり」の遊技処理と共に、該「第１大当たり」又は「第２大当たり」の各々に対応するゲーム音楽と各装飾ランプの点灯パターンが設定、出力される（Ｓ２、Ｓ４）。 - 特許庁

Then, in the case that 'first large winning' or 'second large winning' is generated, together with the game processing of the 'first large winning' or 'second large winning', the game music and the lighting pattern of the respective decoration lamps corresponding to the 'first large winning' and 'second large winning' are set and outputted (S2 and S4).例文帳に追加

そして、「第１大当たり」又は「第２大当たり」が発生した場合には、この「第１大当たり」又は「第２大当たり」の遊技処理と共に、該「第１大当たり」及び「第２大当たり」に対応するゲーム音楽と各装飾ランプの点灯パターンが設定、出力される（Ｓ２、Ｓ４）。 - 特許庁

At the time of changing the machine kind, in the case of exchanging the game board base 6a with the one having less winning ports than the old machine kind, the game board base side case body 14a is exchanged with the one for which the decoration sheet 15 closes an unrequired hole part 1H, and the unrequired hole part 14H is made invisible.例文帳に追加

機種変更時に、遊技盤ベース６ａを、旧機種よりも入賞口の数が少ないものに交換した場合、遊技盤ベース側ケース体１４ａを、装飾シート１５が不要な孔部１Ｈを塞いでいるものに交換して、不要となった孔部１４Ｈを見えないようにする。 - 特許庁

To obtain both a particle molding compound for decorative molding, capable of providing an excellent feeling of deepness from a transparent feeling of a base and applying a gorgeous marble grain-like decoration without losing surface smoothness, useful for decorative molding having slight fluidity and an inexpensive gorgeous marble grain-like decorative molding product prepared by using the compound into a double layer laminate.例文帳に追加

表面の平滑性を失うことなく、基材の透明感から優れた深み感を付与し、華麗な石目調の加飾を施し得る難流動性の加飾成形用ＢＭＣ及びこれを用いて二層積層品とした安価にして華麗な石目調の加飾成形品を提供する。 - 特許庁

While transmission of a control command to a display control device 150 is executed in all communication intercepts, and transmission of a control command to a decoration control device 200, a sound control device 250, a discharge control device 400 is sequentially executed one by one for every communication intercept.例文帳に追加

表示制御装置１５０への制御指令送信処理は総ての通信割り込み処理において実行する一方、装飾制御装置２００、音制御装置２５０、排出制御装置４００への制御指令送信処理は、各通信割り込み処理毎に一つずつ順番に実行される。 - 特許庁

To obtain a decoration member for an architectural plate by which an eave soffit, a sill part, an overhung part, etc., can be constructed without use of packing materials and drainability and ventilability can be secured without hindrance even if the members having the same shape are used for these construction works.例文帳に追加

建築板の留め付け施工において、パッキン材を用いることなく軒天部、土台部あるいはオーバーハング部などの施工が可能であり、かつ、それらの施工に同じ形態のものを用いても、排水や通気性の確保に支障を来すことのない建築板用化粧部材を得る。 - 特許庁

As a result, players can watch the performances with the varied performance devices (mobile decoration 43, first and second display devices 44 and 46 and situation device 50) by a natural action of shifting eye sights downward from above along the direction the game balls flow down.例文帳に追加

これにより、遊技者は、遊技球の流下方向となる上方から下方に沿って視線を移すという自然な行為によって各種の演出装置（可動装飾体４３、第１表示器４４、第２表示器４６、及び状態演出装置５０）の演出を順次見ることができる。 - 特許庁

A coating material is applied to an object X to be decorated by a coating head 24 and laser beam L1 is radiated from the opposite side through the object X to be decorated to make formation of a decoration pattern possible without being influenced by the color and the thickness of the coating material.例文帳に追加

装飾対象物Ｘに対して、塗布ヘッド２４から塗料を塗布するとともに、反対側から装飾対象物Ｘを透過させてレーザ光Ｌ１を照射することにより、塗料の色や厚さの影響を受けずに装飾体パターンを形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a composite board by which load to the environment can be reduced by using a material originating from plants as a constituent material and to provide a manufacturing method of the same excellent in sucking and conveying property and adhesiveness with a decoration board when manufacturing a game machine member, furniture or others.例文帳に追加

ボードの構成材料に植物由来原料を用いることにより、環境への負荷を低減できる複合ボードを提供するとともに、遊技機部材や家具などとして製造する際の吸引搬送性と化粧板の接着性とに優れたその製造方法を提供する。 - 特許庁

The decoration part 55 is formed as an ornament component, for example, disposed in the periphery of a display device 5, and it can be formed as an integrally continuous component of a part disposed inside the game area 90 and a part disposed outside the game area 90.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、遊技領域９０内に配置される部分と、遊技領域９０外に配置される部分とを一体的に連続した部品として構成することができる。 - 特許庁

The decoration cover has a falling port 24 through which the game ball on the stage can fall in the direction of a start winning port at the lower part and a front surface opening 23 through which the game ball advancing from an opening provided on the stage to a guide path can fall toward the start winning port on the center part in the longitudinal direction.例文帳に追加

前記装飾カバーは、長手方向の中央部分にステージ上の遊技球を下方の始動入賞口方向に落下させ得る落下口及びステージに設けた開口から案内路に進入した遊技球を始動入賞口に向けて落下させ得る前面開口を有する。 - 特許庁

A surface glass plate and a back plate bent in the plate surface direction are bonded together by an intermediate film through a thin decoration 7 such as pressed and dried flowers set between the plates to form a laminated glass main body of a bending shape, and a holder for a holding photograph or the like on the main body is provided.例文帳に追加

板面方向に湾曲させた透明な表ガラス板と裏板とを、その間に押し花等の薄い装飾品を挟んで中間膜で接合することにより、湾曲形状の合わせガラス本体を形成し、該本体に写真等を保持するホルダーを設けてなる写真等の装飾スタンド。 - 特許庁

The ventilator 5 is installed in an opening of an outer wall separating the inside and outside of the building H, and provided with a hollow ventilator body 52, 53, 54 whose interior space is communicated with the inside of the building H and a decoration cover 51 mounted on the position to cover an outer wall side of the ventilator body 52, 53, 54.例文帳に追加

換気装置５は、建物Ｈの屋内と屋外とを仕切る外壁３の開口に取り付けられ、内部空間が屋内に連通する中空の装置本体５２、５３、５４と、装置本体５２、５３、５４の外壁側を覆う位置に取り付けられる化粧カバー５１を備えている。 - 特許庁