「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a dispersion formed by dispersing the inorganic filler in the dispersing medium and a magnet are relatively movement, therefore magnetic force is acted all over the suspension, so that the metallic foreign matter mixed in the inorganic filler is caught by the magnet.例文帳に追加

次に、分散媒中に無機物充填材を分散させた分散液と磁石との相対的な移動により分散液全体に磁力を作用させ、無機充填材に混入している金属性異物を磁石に捕捉させる。 - 特許庁

To provide a structure of a laser distance measuring instrument for detecting the distance up to an object, which enables effective exclusion of an error resulting from dispersion of its measuring circuit, and higher-accuracy measurement of the distance up to the object.例文帳に追加

物体までの距離を検出可能なレーザ距離測定装置において、計測回路のばらつきに起因する誤差を効果的に排除することができ、物体までの距離をより精度高く計測しうる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersing agent which imparts the stable dispersibility and dispersion durability to a lean-mix hydraulic composition even when there is a temperature change in the hydraulic composition and a quality fluctuation in fine aggregate, little causes bleeding and improves the operability.例文帳に追加

貧配合の水硬性組成物に対して、水硬性組成物の温度変化や細骨材の品質変動があっても安定な分散性、分散保持性を付与し、ブリージングが少なく、作業性も向上させる分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a signal detection circuit which can detect a high-speed differential input signal, by preventing the influence of transistor characteristic dispersion or generation of yield decrease of the signal detection circuit, and to provide a signal detecting method.例文帳に追加

トランジスタ特性ばらつきの影響や、信号検出回路の歩留まり低下の発生を防止し、また高速の差動入力信号を検出可能な信号検出回路および信号検出方法を提供することである。 - 特許庁

This ceramic heater is formed by installing a heating element on the surface or on the inside of a ceramic substrate, and the dispersion of resistance values to an average resistance value of the resistance heating element is specified to 25% or lower.例文帳に追加

セラミック基板の表面または内部に抵抗発熱体を設けてなるセラミックヒータであって、前記抵抗発熱体の平均抵抗値に対する抵抗値のばらつきは、２５％以下であることを特徴とするセラミックヒータ。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of reducing the dispersion of pixel deterioration among unit pixels of R, G, B, and X (X is an optional color other than R, G and B) and capable of suppressing the generation of sticking.例文帳に追加

この発明は、ＲＧＢＸ（ＸはＲＧＢ以外の任意の色）の単位画素間の画素劣化のばらつきを低減でき、焼き付きの発生を抑えることができるようになる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dye dispersion which does not deposit foreign matter on the formation of a coating film, is excellent in redissolubility into a solvent, and can form a colored layer excellent in heat resistance, light resistance and high in brightness, and to provide a photosensitive resin composition for color filters.例文帳に追加

塗膜形成時に異物を析出せず、溶媒への再溶解性に優れ、且つ、耐熱性及び耐光性に優れ、高輝度な着色層を形成可能な染料分散液、カラーフィルター用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To equally blow a heating gas to a printed board at uniform pressure even if a jet for the heating gas is shrunk, to solve a problem of defective soldering caused by the dispersion of a temperature and injection pressure, and to improve accuracy on a soldering.例文帳に追加

加熱ガスの噴出孔を小さくしても、プリント基板に加熱ガスを万遍なく均等の圧力で吹き付け可能にし、温度や噴出圧のばらつきによる半田付け不良を解消し、半田付け精度を向上する。 - 特許庁

To provide a lead-free low melting glass fine particle dispersion paste that can degrease at a low temperature when used as a glass sealing material, and is excellent in sintering property, moreover controls generation of bubbles and crystallization of glass in surface of sealing bodies.例文帳に追加

ガラス封着材として用いた場合に、低温で脱脂することができ、焼結性に優れ、かつ、封着体表面の気泡及びガラスの結晶化の発生を抑制する非鉛系低融点ガラス微粒子分散ペーストを提供する。 - 特許庁

To suppress the dispersion of work time and product quality due to individual differences of workers and to easily utilize past production know-how by giving an appropriate work instruction to the worker regardless of the experiences of the worker.例文帳に追加

作業者の経験を問わず、作業者に適切な作業指示をすることによって、作業者の個人差による作業時間や製品の品質のばらつきを抑えるととも、過去の生産ノウハウを容易に活用し得るようにする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a molding part of a weatherstrip capable of easily fitting a pawl in a cutout groove even when there is dispersion in working in the pawl and the cutout groove and never causing corotation in screwing and fixing a screw.例文帳に追加

爪や切欠き溝に加工上のバラ付きがあっても切欠き溝への爪の嵌合が容易に行え、ネジを捩じ込んで止着するときの連れ回りを生ずることのないウェザストリップの型成形部の取付構造を提供する。 - 特許庁

The magnetic paint comprises a liquid A consisting of the ferromagnetic powder and a solvent and a solution B of the binder, the liquid A and the solution B are mixed with each other by using a thin film turning type high speed stirring device 40 and then the mixture thereof are subjected to dispersion treatment.例文帳に追加

磁性塗料は、強磁性粉末と溶剤とからなる液Ａと、結合剤の溶液Ｂとを含み、液Ａと溶液Ｂとを薄層旋回型高速攪拌装置４０により混合し、その後に分散処理がなされる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having excellent running durability, electromagnetic transducing characteristics and the like by using a binder having preferable dispersion properties, packing properties, wear resistance, heat resistance, and the like of magnetic particles without using a polyvinyl chloride based copolymer.例文帳に追加

塩化ビニル系共重合体を使用せず、磁性粒子の分散性、充填性、耐摩耗性、耐熱性等が良好な結合剤を使用することにより走行耐久性、電磁変換特性などが優れた磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack and a method for manufacturing the same capable of suppressing generation of dispersion caused by high rate deterioration of each unit cell in the battery pack, and to provide a battery pack, a battery pack module, a vehicle mounting the same, and battery mounting equipment.例文帳に追加

組電池における，各単電池のハイレート劣化によるバラツキの発生を抑制することのできる組電池及びその製造方法，電池パック，組電池モジュール，それを搭載した車両，電池搭載機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate suitable for forming an electrical conductive layer with a high smoothness, a high flatness and a low enough resistance from even a dispersion or a paste of electrically conductive fine particles, an electrically conductive substrate and an electrical field effective transistor.例文帳に追加

平滑性、平坦性が高く、導電性微粒子の分散液やペーストからでも十分に抵抗の低い導電層の形成に適した基板、導電性基板およびそれを用いた有機電界効果型トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide technology to enable stable collision detection by eliminating influence of dispersion of vehicle speed at the time of collision as much as possible on a collision detection device for a vehicle to detect pressure change of a chamber in a vehicle bumper.例文帳に追加

車両バンパ内のチャンバの圧力変化を検出する車両用衝突検知装置において、衝突時の車速のバラツキによる影響を可及的に排し、安定した衝突検知を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To solve the deficiency of density and deformation in a build-up weld part or a brazed part caused by the ununiformity in the dispersion of powder used in build-up welding or brazing for parts made of a Ni- or Co-based superalloy powder or a fusing element (s) in the member.例文帳に追加

ＮｉまたはＣｏ基超合金製部品の肉盛、ろう付において使用する粉末あるいは部材中の融解元素の分散の不均一性による、肉盛、ろう付部分の密度不足、変形を解決する。 - 特許庁

To provide a display panel including two-dimensionally aligned display pixels having light emitting elements, which can ensure satisfactory light emitting characteristic or an extended life by suppressing the deviation or dispersion of film thickness in a light emitting functional layer, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

発光機能層の膜厚の偏りやバラツキの発生を抑制して、良好な発光特性や長寿命化が可能な発光素子を有する表示画素が二次元配列された表示パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve scratch resistance while preventing hurting and blocking during the production of a sheet, cracking during molding, the flow and deformation of a coating film, the dispersion of curing, the lowering of productivity, etc., in simultaneous decoration with injection molding with the use of a polycarbonate resin, etc., as injection resins.例文帳に追加

射出樹脂にポリカーボネート樹脂等を用いる射出成形同時加飾にて、シート製造時の傷付き、ブロッキング、成形時のクラック、塗膜の流動・変形、硬化のバラツキ、生産性低下等を起こさずに、耐擦傷性を良くする。 - 特許庁

To provide an aqueous resin dispersion for nail enamel, having quick drying property comparable to organic solvent-based nail enamel and imparting good adhesiveness of the coating film, peel resistance and film-forming property and to provide a water-based nail enamel composition.例文帳に追加

有機溶剤系ネイルエナメルのような早い乾燥性であり、かつ良好な塗膜の密着性、耐剥がれ性、成膜性を付与しうるネイルエナメル用水分樹脂散体、および水性ネイルエナメル組成物を提供することにある。 - 特許庁

The output impedance as a current source is increased by cascade-connecting the CMFB circuit 109 under the differential pair 110, and an effect on an output-current offset by the relative dispersion of the CMFB circuit 109 is reduced.例文帳に追加

また、差動対１１０の下にＣＭＦＢ回路１０９を縦続接続する事で、電流源としての出力インピーダンスを大きくし、ＣＭＦＢ回路１０９の相対ばらつきによる出力電流オフセットへの影響を低減する。 - 特許庁

The variable dispersion compensation module is provided with at least one optical fiber 31 including a grating part with a chirped fiber grating 32 formed, and a temperature control mechanism for adjusting an axial temperature distribution of the grating part of the optical fiber 31.例文帳に追加

チャープファイバグレーティング３２が形成されたグレーティング部を含む少なくとも１つの光ファイバ３１と、光ファイバ３１のグレーティング部の軸方向温度分布を調節する温度制御機構とを備えた可変分散補償モジュールである。 - 特許庁

Particles (a) comprising a polymer obtained by polymerizing a vinyl monomer or a copolymer obtained by copolymerizing this monomer with other monomers that are copolymerizable with the same are dispersed in water to provide the water dispersion type adhesive in which the particles have each fine convex parts (b).例文帳に追加

ビニル単量体又はこれらの単量体と共重合可能な他の単量体との（共）重合体からなる粒子（ａ）の水分散系からなり、かつ、前記粒子の表面に凸部（ｂ）を有する水分散型粘着剤。 - 特許庁

The colorant contains the precious metal fine particle protected by the protective colloid, the organic solvent which prevents stable dispersion of the same, an organometallic compound, an organic polymer and a polymeric pigment dispersing agent.例文帳に追加

保護コロイドに保護された貴金属微粒子、この保護コロイドに保護された貴金属微粒子を安定して分散させることができない有機溶剤、有機金属化合物、有機高分子、及び高分子量顔料分散剤を含有する。 - 特許庁

The FePt phase of L1_0 structure regularized right after forming the film is obtained by forming the film by a sputtering method while heating a substrate at a temperature of 200-300°C, and making the regularization advance for the FePt phase by the surface dispersion of atoms occurring on the surface during the film formation.例文帳に追加

基板を200〜300℃に加熱しながらスパッタ法により成膜し、成膜中に薄膜表面で起こる原子の表面拡散によりFePt相の規則化を進行させ、成膜直後に規則化されたL1_0構造のFePt相を得る。 - 特許庁

Whereby the quantitative material can be evenly supplied into the furnace, and only the powder itself can be directly heated with small dispersion of thermal history in a state that the material is uniformly rotated in the furnace little by little.例文帳に追加

これによって、常に定量の材料が炉内にむらなく供給されて少量ずつの材料が炉内を均等に回転しながら熱履歴のばらつきの少ない状態で粉体自体のみが直接熱処理できる。 - 特許庁

An overlapping range, between the upper limit value and the lower limit value of the dispersion of the Weibull slope, is determined, and the upper limit value and the lower limit value of the overlapping range are determined, as a range of the Weibull slope estimated from the test result, to thereby perform narrowing procedure (means 76).例文帳に追加

ワイブルスロープのばらつきの上限値と下限値間の重複範囲を求めて、その重複範囲の上限値と下限値とを、試験結果から見積られるワイブルスロープの範囲として定める絞り込む（手段７６）。 - 特許庁

To obtain an additive for a soil-improvement construction method excellent in dispersion retaining characteristics and low foaming properties and not damaging hardening performances, a hydraulic cement composition containing the additive, and to provide a soil-improvement construction method using the hydraulic cement composition.例文帳に追加

優れた分散保持性、低超泡性、硬化性能を損なうことのない地盤改良工法用添加剤、該添加剤含有した水硬性セメント組成物、該水硬性セメント組成物を用いた地盤改良工法の提供。 - 特許庁

A colored photocurable composition for a solid state image pick-up device is provided which includes at least (A) a dispersion resin having an unsaturation equivalent of <600, (B) a pigment, (C) a photopolymerization initiator, and (D) a polyfunctional photopolymerizable compound having an acidic functional group and/or an alkyleneoxy chain.例文帳に追加

（Ａ）不飽和当量６００未満である分散樹脂と（Ｂ）顔料と（Ｃ）光重合開始剤と（Ｄ）酸性官能基及び／又はアルキレンオキシ鎖を有する多官能光重合性化合物とを少なくとも含有している。 - 特許庁

To provide a semi-conductive rubber composition which has little dispersion in volume resistivity, stable electric characteristics, low environmental dependence, and low staining property onto a member in contact, and to provide an electrostatic charge component using the same.例文帳に追加

体積抵抗率のばらつきが少なく、安定した電気特性を得られ、また環境依存性が小さく、さらに被接触部材への汚染性の低い半導電性ゴム組成物およびこれを用いた帯電部材を提供する。 - 特許庁

To provide a composite board circulator of a new configuration that can furthermore improve the bonding performance that is an advantage of a 3-layer structure of different kinds of metals and can suppress dispersion in the electric characteristic of the circulator such as a frequency characteristic.例文帳に追加

異種金属の三層構造の利点であるボンディング性の良さを更に向上させ、また、周波数特性などのサーキュレータの電気特性のバラツキを抑えることが可能な新規な構成の複合基板型サーキュレータの提供。 - 特許庁

The statistical dispersion quantity of the real spatial domain data is obtained for each color axis and multiplied by a variable coupling factor obtained from the image (S314), and a coupled value is obtained as a quality evaluation value of the image.例文帳に追加

そして、実空間領域データの色軸毎の統計的なばらつき量を求め、当統計的ばらつき量を、画像から求まる可変結合係数と乗じ（Ｓ３１４）、結合した値を画像の画質評価値として求める。 - 特許庁

The dispersion liquid contains titanium oxide fine particles A where secondary particles each having a particle diameter of 100-2,000 nm are formed by binding primary particles each having a particle diameter of 10-50 nm, and titanium oxide fine particles B each having a primary particle diameter of 3-20 nm.例文帳に追加

粒径が１０〜５０ｎｍの一次粒子が連結して、粒径が１００〜２０００ｎｍの二次粒子を形成している酸化チタン微粒子（Ａ）及び３〜２０ｎｍの一次粒径を有する酸化チタン微粒子（Ｂ）を含有する分散液。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which retains high sensitivity and low fog density and ensures a small color change during storage in a dark place by using dispersion of an organic silver salt having an improved core-shell structure.例文帳に追加

本発明の課題は、改良されたコアシェル構造の有機銀塩分散物を用いて、高い感度と低いかぶり濃度を維持して、かつ暗所保存における色変化の少ない熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lithium rechargeable battery excellent in reliability by having a coil-type an electrode body and suppressing dispersion of each characteristic to low level and preventing degradation of characteristics caused by irregular winding gap, etc., at use while keeping the internal resistance lower.例文帳に追加

捲回型の電極体を備え、内部抵抗を小さく保ちつつ、個々の特性ばらつきを小さく抑え、使用時の巻きずれ等の発生による特性劣化を防止した信頼性に優れるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

This ceramic heater for forming a resistance heating element on the inside or a surface of a ceramic substrate, is set with the dispersion of the thickness of the ceramic substrate being in the range of -3 to 3% of the average thickness of the ceramic substrate.例文帳に追加

抵抗発熱体がセラミック基板の内部または表面に形成されたセラミックヒータであって、上記セラミック基板の厚さばらつきが、上記セラミック基板の平均厚さの−３〜３％であることを特徴とするセラミックヒータ。 - 特許庁

When the conductive particles 1 having the insulated particles of 0.03 g is dispersed in toluene of 1.0 g at 23°C, the heating amount in the dispersion liquid is equal to 10 mJ/g or more per the conductive particles 1 having the insulated particles of 1 g.例文帳に追加

絶縁粒子付き導電性粒子１の０．０３ｇをトルエン１．０ｇに２３℃で分散させたときに、分散液における発熱量は絶縁粒子付き導電性粒子１の１ｇ当たり１０ｍＪ／ｇ以上である。 - 特許庁

To provide: an optical glass having a high refractive index and a high dispersion characteristic, and suitable for precision press molding; a preform for precision press molding; a method for manufacturing the preform; an optical element made of the optical glass; and a method for manufacturing the optical element.例文帳に追加

高屈折率高分散特性を有し、精密プレス成形に好適な光学ガラス、精密プレス成形用プリフォームとその製造方法、ならびに前記光学ガラスよりなる光学素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel signal transmission device, whose transmission section converts a serial signal into a parallel signal and transmits the parallel signal to a reception section, that adjusts dispersion in skew data phases on time base, which for a simple delay circuit is difficult to suppress.例文帳に追加

送信部でシリアル信号をパラレル信号に変換してから受信部に伝送するパラレル信号伝送装置において、単純な遅延回路では抑制が困難な時間軸でのスキューデータ位相のばらつきを調整する。 - 特許庁

To provide an asphalt modifier which is possible to improve fluidity resistance of asphalt at a high temperature and bending characteristics thereof at a low temperature, and which has excellent mechanical stability, and excellent dispersion and solubility in the asphalt, and to provide a composition comprising compounding the modifier.例文帳に追加

アスファルトの高温での耐流動性と低温での曲げ特性を改良でき、また機械的安定性およびアスファルトへの分散・溶解性に優れたアスファルト改質材、およびそれを配合した組成物を提供すること。 - 特許庁

The magnetic paint contains a liquid A consisting of the ferromagnetic powder and a solvent and a solution B of the binder, a supersonic wave is applied to the liquid A and the solution B to mix the liquid A and the solution B with each other and then the mixture thereof is subjected to dispersion treatment.例文帳に追加

磁性塗料は、強磁性粉末と溶剤とからなる液Ａと、前記結合剤の溶液Ｂとを含み、前記液Ａと前記溶液Ｂとを超音波印加により混合し、その後に分散処理がなされる。 - 特許庁

In particular, the oxygen-including gas 10 is introduced from the one rising pipe 3' in the last step of the dry distillation, while the by-product is collected from the other pipe 3 into the gas collecting pipe 4 and the gas is introduced into the dispersion pipe 10', and burnt and released into the atmosphere.例文帳に追加

特に、一方の上昇管３’から乾留末期には酸素含有気体１０を導入し、他方の上昇管３からは副生物を集気本管４’から放散管１０’に導入し、燃焼し大気に放出する。 - 特許庁

To provide a cloth feeding device capable of preventing a sewing failure such as puckering and pattern displacement by eliminating dispersion of the feed of an upper cloth and a lower cloth when feeding the cloth due to difference of a frictional resistance value of the surface of the cloth and expansion ratio of the cloth.例文帳に追加

生地送り時の上生地と下生地の送り量が、生地表面の摩擦抵抗値や、生地の伸縮率によって異なるのを解消して、パッカリングや柄ずれ等の縫い不良を防止できる生地送り装置を提供する。 - 特許庁

In the silver halide photographic emulsion including a dispersion medium and silver halide grains, the silver halide photographic emulsion is characterized in that the silver halide rains are formed by using parallel two sheets twin silver halide seed grains having dislocation lines.例文帳に追加

分散媒とハロゲン化銀粒子を含むハロゲン化銀写真乳剤において、該ハロゲン化銀粒子を転位線を有する平行２枚双晶ハロゲン化銀種粒子を用いて形成することを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁

When manufacturing various kinds of electronic devices such as an organic transistor and a photoreceptor, the aqueous dispersion for manufacturing an electronic device is applied onto a treatment object body, and used for an application for forming an organic semiconductor film by being dried.例文帳に追加

この電子デバイス作成用水性分散液は、有機トランジスタや感光体などの各種電子デバイスの製造にあたり、被処理体上に適用され、乾燥させることにより有機半導体膜を成膜する用途に用いられる。 - 特許庁