「Elevation」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

It can be said that branch-off railway tracks were expanded with the route modernization and completion in stages, including the elevation of the portion between Nijo Station and Sonobe Station (Kyoto Prefecture) in 1996, and it has undergone a drastic transformation from its appearance in the Japanese National Railways age. 例文帳に追加

1996年の二条駅～花園駅(京都府)間の高架化完成など順を追って路線の近代化がなされ、国鉄時代からは大きく変貌を遂げたことにより、沿線開発も進んだといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this forming method of the transparent conductive substrate, while suppressing temperature elevation of the base material by microwave irradiation, selective heating of only the treated membrane containing conductive particulates becomes possible.例文帳に追加

本発明の透明導電性基板の形成方法によれば、マイクロ波の照射によって基材の温度の上昇を抑制し、導電性微粒子を含有する被処理膜のみを選択的に加熱することが可能となる。 - 特許庁

To provide a polyurethane foaming composition that delays reaction without reducing final reactivity, controls viscosity elevation immediately after mold injection, and can attain improvement in hardness and low pressurization for communicating cells.例文帳に追加

最終的な反応性を落とすことなく反応を遅延させ、型注入直後の粘度上昇を抑え、かつ硬さなどの向上およびセル連通の低圧化を達成することができるポリウレタン発泡組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel-hydrogen storage battery wherein the elevation of the inner pressure is restrained by the increase in the water repellency of the surface of an alloy for a hydrogen storage electrode and the improvement is made in hydrogen gas absorption capacity of alloy for the hydrogen storage alloy.例文帳に追加

水素吸蔵合金電極の表面の撥水性を増加させ、水素吸蔵合金の水素ガス吸収能力を向上させて、電池内圧上昇を抑制したニッケル−水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To eliminate obstructions to corrosion prevention of washing liquid and the elevation of electrolysis water concentration, when generating electrolysis water inside a liquid storage tank, using it as washing liquid and circulating and using it in an electric shaver washer.例文帳に追加

電気かみそり洗浄器において貯液タンク内で電解水を生成して洗浄液し、循環使用する場合において、洗浄液の腐食防止、電解水濃度の上昇に障害となるものを排除する。 - 特許庁

To reduce image quality deterioration caused by defective pixels of a CCD that occur adjacently to a plurality of pixels, under the temperature elevation or high temperature environment of a photographing apparatus itself, in long-time exposure photographing in the imaging unit.例文帳に追加

撮影装置において長時間露光撮影をしたとき、撮影装置自体の温度上昇や高温環境下において、複数画素に隣接して発生するＣＣＤの欠陥画素による画質劣化の低減を図る。 - 特許庁

The float comprises sections sealingly joined together at an elevation above the water level defined by the buoyancy of the float and also above the water level within the humidification chamber when filled.例文帳に追加

フロートは、フロートの浮力によって規定された水位より上方であるとともに、充填されているときの加湿チャンバ内の水位よりも上方の高さにおいて互いに封止状態に結合されたセクションを備える。 - 特許庁

By arranging plural parasitic elements 3a to 3h surrounding the first dipole antenna and the second dipole antenna at an interval of about λ/4, the gain and the axial ratio at the low elevation angle are improved.例文帳に追加

第１のダイポールアンテナと第２のダイポールアンテナとの周囲に複数の無給電素子３ａ〜３ｈを約λ／４離隔して配置することにより、低仰角における利得および軸比を向上することができる。 - 特許庁

To obtain enough deceleration by causing enough friction between a braking member (a wedge) of an emergency stop device and a guide rail even when using a wet type rail as a guide rail for guiding elevation of a car.例文帳に追加

乗りかごの昇降をガイドするガイドレールとして湿式レールを用いた場合にも、非常止め装置の制動部材（くさび）とガイドレールとの間に十分な摩擦を生じさせて、十分な減速度を得られるようにする。 - 特許庁

To achieve a stable operation by suppressing pressure elevation in the vicinity of the tip of an emitter caused by an extraction electrode without being limited by an acceleration voltage regarding a ZrO/W enhanced Schottky emission type electron gun.例文帳に追加

ＺｒＯ／Ｗエンハンスドショットキー放出型電子銃に関し、加速電圧に制限を受けずに、引出電極に起因するエミッターの先端近傍での圧力上昇を抑制して安定な動作を実現する。 - 特許庁

To attain highly precise measurement by restraining a sonic velocity from being changed by a temperature elevation of a medium caused by transmission of ultrasonic wave, in an ultrasonic microscope using an ultrasonic probe of a convergence type.例文帳に追加

集束型の超音波探触子を用いた超音波顕微鏡において、超音波の送信による媒質の温度上昇による音速の変化を抑制することによって、高精度な計測を行うことを目的とする。 - 特許庁

The antidiabetic agent, hyperinsulinemia treatment agent, inhibitor for serum insulin level elevation and/or lipolysis inhibitor includes a component derived from a supernatant obtained by extraction of laver with water, hot water or a subcritical water.例文帳に追加

海苔を水、熱水、または亜臨界水で抽出して得られる上清由来の成分を含む、糖尿病治療剤、高インスリン血症治療剤、血中インスリン値上昇抑制剤、および／または脂肪分解抑制剤。 - 特許庁

To provide a method of diagnosing myocardial infraction, especially a case free of ST elevation in an electrocardiogram (NSTEMI) and classifying the risk of acute coronary syndromes.例文帳に追加

本発明の課題は、心筋梗塞、特に心電図でＳＴ上昇の認められない症例（ＮＳＴＥＭＩ）を診断するための、および／または急性冠症候群の危険度の階層化のための方法を提供することである。 - 特許庁

An ophthalmic composition characterized by blending the steroidal compound and vitamin E exhibits excellent inhibiting effect on the ocular tension elevation induced by the steroid on administering it as instillation or below conjunctiva.例文帳に追加

ステロイド化合物とビタミンＥを配合することを特徴とする眼科用組成物は、点眼投与または結膜下に投与することにより、ステロイド誘発性の眼圧上昇に対して優れた抑制効果を発揮する。 - 特許庁

To provide an agricultural film the surface of which is prevented from being stained and whose effect for suppressing ground temperature elevation is not decreased and whose staining is simply removed even if the surface of the film is stained.例文帳に追加

フィルム表面の汚れを防止し、地温上昇抑制効果を低下させない農業用フィルムを提供すること、及び、フィルム表面が汚れてもその汚れを簡単に落とせる農業用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of lowering of heating efficiency due to the temperature elevation of an induction coil at the construction that the flux leaked from an induction coil is restrained by a shield member mounted outside a body of rotation (fixing roller).例文帳に追加

加熱回転体（定着ローラ）の外部に設けられた誘導コイルの漏れ磁束をシールド部材で抑制する構成において、誘導コイルの温度上昇による加熱効率の低下等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device in which highly reliable operations are possible at a high output level by suppressing an elevation of an operating voltage even if the semiconductor laser device is mounted in a junction down fashion, and to provide a method of manufacturing the semiconductor laser device.例文帳に追加

ジャンクション・ダウンによりマウントしても、動作電圧の上昇を抑制することにより、高出力で高信頼動作が可能な半導体レーザ装置および半導体レーザ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reduced pressure drier comprises a chamber 10 consisting of a lid 11, a packing 12, and a base 13; support pins 15 set upright on the base 13 of the chamber 10; and a support plate 22 whereon elevation pins 21 are set upright.例文帳に追加

減圧乾燥装置は、蓋部１１と、パッキング１２と、基部１３とから成るチャンバ１０と、このチャンバ１０における基部１３に立設された支持ピン１５と、昇降ピン２１が立設された支持板２２とを備える。 - 特許庁

When the second tray part 12 is released to the backward direction, the second tray part 12 is maintained in a further tilted state toward the back than the first tray part 11, and an elevation angle θ2 with respect to a recording sheet conveyance path A of the postcard C is made small.例文帳に追加

第２トレイ部１２が後方に開放されると、第２トレイ部１２は第１トレイ部１１よりも後傾された状態で保持され、はがきＣの記録紙搬送経路Ａに対する迎角θ２を小さくする。 - 特許庁

To provide a blood pressure elevation-inhibitory composition, as a highly safe natural polysaccharide derived from natural dietary fiber, which contains a substance capable of improving primary hypertension and which is ingestible in arbitrary dosage form.例文帳に追加

安全性が高い天然食物繊維由来の天然多糖の、一次性高血圧症を改善できる物質を含有する、任意の形態で摂取可能な血圧上昇の抑制組成物を提供すること。 - 特許庁

The fit-in holes 23 with the angle corresponding to the elevation angle of the game nails 20 can be formed in the game board 1 because there is no need to make the drawing out direction of the fit-in holes 37 correspond to the moving direction of a movable mold 34.例文帳に追加

嵌入穴ピン３７の引き抜き方向を可動型３４の移動方向に合わせる必要がないから、遊技釘２０の仰角に合わせた角度の嵌入穴２３を遊技盤１に設けることができる。 - 特許庁

The cooling air from the outside is introduced into the device in order to suppress the air flow to be generated by the rotation within the disk surface and the vibration of the disk itself and to suppress the temperature elevation accompanying the rotation of the disk.例文帳に追加

ディスク面内の回転により発生する空気流やディスク自体の振動を抑制するとともに前記したディスク回転に伴う温度上昇を抑制するために、外部から冷却用空気を導入する。 - 特許庁

When the display part 14 is widely tilted, an increased operating torque of the hinge part 14 is balanced with an angular moment by the weight of the display part 12, therefore, a large operating force is not required for the elevation adjustment of the display part 12.例文帳に追加

表示部１２を大きく傾けた時、ヒンジ部１４の増大した動作トルクが表示部１２の重量による回転モーメントとバランスするので、表示部１２の仰角調整に大きな操作力を必要としない。 - 特許庁

This low floor-type trailer 10 is provided with the elevation floor 6 capable of raising a part of the low floor part 2 adjacent to the high floor part 3, to a height of the high floor part 3 to easily load and unload the cargo with respect to the high floor part 3.例文帳に追加

高床部３に貨物の積み降ろしを容易にするため、高床部３に隣接した低床部２の一部を高床部３の高さに上昇できる昇降床６を設けた低床式トレーラ１０がある。 - 特許庁

To provide alumina powdery material, easily performing powdery material operation such as transportation, classification, etc., suppressing coagulation, dispersed uniformly and prevented from viscosity elevation in the case of being mixed in a resin, a method for producing the same, and also a resin composition excellent in moisture absorption resistance and solder crack resistance and having a low expansion property.例文帳に追加

輸送、分級等の粉体操作が容易で、樹脂に混合された際に、凝集を抑制し、均一に分散され、粘度上昇が防止されるアルミナ粉体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A weight 12 to tightly stretch a compensation rope 4 by energizing downward a tension wheel 8 around which the compensation rope 4 is wound is locked at a pair of right and left guide rails 6 to guide elevation of the tension wheel 8 in emergency.例文帳に追加

補償ロープ４が巻装された張り車８を下方に付勢して補償ロープ４をぴんと張るためのウエート１２は、非常時には張り車８の昇降を案内する左右一対のガイドレール６に係止される。 - 特許庁

To provide a display tool which is well designed in a vicinity of a support, and can arbitrarily surely retain the elevation position of the support without damaging the support and permits the direction of a display stand to be easily changed.例文帳に追加

支柱付近のデザイン性がよく、支柱に損傷を与えることなく、任意にその支柱のその昇降位置を確実に保持することができるとともに、展示台の向きを簡易に変更可能な展示具を提供する。 - 特許庁

To provide a motorbicycle with a bottom link type front wheel suspension wherein a gap between a front fender and a front wheel can be freely set in a simple structure without consideration of an elevation stroke of the front wheel.例文帳に追加

ボトムリンク式前輪懸架装置を備える自動二輪車において、簡素な構成によって、フロントフェンダと前輪との間の隙間を、前輪の昇降ストロークを考慮することなく、自由に設定することができること。 - 特許庁

To provide a vehicle circumference image processor which can generate an accurate bird's-eye view image and precisely display a composite bird' s-eye view image even if the elevation angle of a camera varies depending upon the state of a vehicle.例文帳に追加

車両の状態によりカメラの俯角が変化しても、正確な鳥瞰図画像を生成することができ、合成鳥瞰図画像を精度良く表示することができる車両周辺画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a heating device, a heating method, a fixing device using this heating device, and an image forming device using this fixing device by suppressing a temperature elevation of a magnetic flux forming means.例文帳に追加

磁束生成手段の昇温を抑制することによって、加熱効率が高く耐久性が高い加熱装置、加熱方法、これを用いた定着装置およびこの定着装置を用いた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a projection optical system capable of adjusting the height of a projected image with a simple constitution, although an angle of elevation is high, and also, capable of adjusting the fluctuation in image height due to focusing and a change of a projection screen.例文帳に追加

簡単な機構で高仰角でありながら投射画像高さ調整が可能になり、またフォーカス調整や投射面変更による画像高さの変動を調整できる投射光学系を提供すること。 - 特許庁

It is equipped with a three-dimensional acceleration sensor and an elevation sensor (atmospheric pressure sensor), and is able to accurately calculate the calorie expenditure in a day, by classifying activities in daily life into nine types including climbing and descending stairs.例文帳に追加

この製品は、三次元加速度センサと高低差センサ（大気圧センサ）を備え、階段の上り下りを含め、日常生活の行動を９種類に分類し、１日の消費カロリーを正確に算出することができる。 - 経済産業省

In the sorter 1, the almost upper half section of a grain elevation cylinder 2 erected vertically or almost vertically is made to serve as a grain sorting section 3, and its lower half section is to be a separate removal section 4 for saccharides and dust.例文帳に追加

揚穀選別機１は、垂直または垂直に近い角度で起立している揚穀筒２のほぼ上半部を粒状選別部３とし、かつそのほぼ下半部を糠や塵の分離除去部４とする。 - 特許庁

The rotor core 8 comprises, at its external periphery, a plurality of stepped faces 13, 14 each having a difference in elevation in the radial direction, and a plurality of connecting faces 15 that connect the adjacent stepped faces 13, 14 in the radial direction.例文帳に追加

ロータコア８は、その外周に、径方向に高低差を有する複数の段差面１３，１４、及び周方向に隣接する段差面１３，１４を径方向に接続する複数の接続面１５を備えている。 - 特許庁

In this power control method for an electric resistance type ash fusion furnace by a three-phase AC, an impedance and power at each electrode 2 are measured, the impedance of the electrode 2 is controlled by elevation of the electrode 2 (using an electrode elevation device 21), and power of the whole body is controlled by the tap changing of a furnace power transformer 1 (using a tap changing means 11).例文帳に追加

三相交流による電気抵抗式灰溶融炉の電力制御方法において、各電極２についてのインピーダンスおよび電力を測定し、電極２の昇降（電極昇降装置２１を使用）により各電極２のインピーダンスを制御するとともに、全体の電力を炉電源トランス１のタップ切替え（タップ切替え手段１１を使用）により制御することを特徴とする電気抵抗式灰溶融炉の電力制御方法。 - 特許庁

When the elevation of the refrigerant pressure or the lowering of the blowing-out temperature of an evaporator occurs, the air conditioning control device stops the operation in the overheat protection mode of the inverter, and indicates the inverter so as to forcibly terminate the electric motor.例文帳に追加

このとき、冷媒圧力の上昇または蒸発器吹出温度の低下が発生した場合は、空調制御装置は、インバータの過熱保護モードでの作動を中止させ、電動モータを強制終了するようインバータに指示する。 - 特許庁

When controlling elevation of a boom sprayer as a service machine, in order to prevent the generation of shock, quantity of the hydraulic fluid to be charged into a lift cylinder 1 is controlled by selecting any one of the gentle tilting start flow Qs' and the steep tilting star flow Qs".例文帳に追加

作業機としてブームスプレアの昇降制御時には、ショック等が出ないように、リフトシリンダ１に投入する作動油量を、緩傾斜スタート流量Ｑ_S' と急傾斜スタート流量Ｑ_S ''との一方を選択して、制御する。 - 特許庁

The tea leaf-recovering device 10 comprising a tea leaf- separating frame 20 connected to a transport duct 5C and a receiving bag- supporting frame 30 supported on a sulky vehicle body 3 through an elevation device 7 is disposed behind the sulky tea leaf plucker 1.例文帳に追加

乗用型茶葉摘採機１の後方に、搬送ダクト５Ｃに連結した茶葉分離枠２０と、乗用車体３に昇降装置７を介して支持された収容袋支持枠３０とからなる茶葉回収装置１０を設けた。 - 特許庁

A topographic information composing part 14c combines the flight predetermined altitude data of the aircraft with topographic data to generate first composite data showing the distance relation between the flight predetermined altitude of the aircraft and an elevation line specified by the topographic data.例文帳に追加

地形情報合成部１４ｃでは、航空機の飛行予定高度データを地形データと合成して航空機の飛行予定高度と地形データで規定された標高線との距離関係を示す第１の合成データを生成する。 - 特許庁

The elevation in body temperature of the dog 1 is effectively prevented because each of the PVA sponge which is included in the first, the second and the third clothes 2, 10, 20, absorbs moisture and expresses an excellent water holding property and cooling performance and easily dissipates heat of the dog 1.例文帳に追加

第一、第二、第三の衣服２・１０・２０に内蔵されたＰＶＡスポンジが水分を吸収して優れた保水性や冷却性を発揮するので、容易に熱放散して犬１の体温上昇を有効に防ぐことができる。 - 特許庁

When voltages of input signals IN1, IN2 are elevated a little in such a state, voltages of the nodes NA, NB are also elevated in accordance with the voltage elevation, the p-type MOS transistor Qp1 is turned off, and the n-type MOS transistor Qn1 is turned on.例文帳に追加

この状態で入力信号ＩＮ１，Ｉ２の電圧が僅かに上昇すると、これに応じてノードＮＡ，ＮＢの電圧も上昇し、ｐ型ＭＯＳトランジスタＱｐ１がオフ、ｎ型ＭＯＳトランジスタＱｎ１がオンする。 - 特許庁

A ball gun 3 is set up to the device frame 1 towards the reverse side of the roof at a required elevation, and a ball 4 thrown by the ball gun 3 is fitted at one tip of the rope 5 for guidance linked with the safety rope R.例文帳に追加

装置架台１には、所要の仰角で、ボールガン３が屋根の反対側に向けて装備してあり、ボールガン３で投擲されるボール４は、安全索Ｒに連繋された誘導用ロープ５の一端に装着されている。 - 特許庁

To provide an addition reaction-curable type silicone gel composition regulating the viscosity elevation of the composition for maintaining its flowing property even on highly filling a thermoconductive filler without performing the surface treatment of the filler and having a good working property.例文帳に追加

熱伝導性充填剤を表面処理せずに高充填しても、組成物の粘度上昇を抑制して流動性を維持し、取扱い作業性が良好な付加反応硬化型シリコーンゲル組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

Further, the concrete Cr installed from the feeding/discharging port 8a is fed to rise in the feeding/discharging port 8a and, thereby, a pressing force due to an elevation height of the concrete Cr is applied to the top surface 101.例文帳に追加

そして、投入・排出口８ａから打設されるコンクリートＣｒを、投入・排出口８ａ内を上昇するまで投入することで、そのコンクリートＣｒの上昇高さによる押圧力を前記天面１０１に付与する。 - 特許庁

The drain groove 15 comprises the bottom face part 21 formed in wavy shape with the difference of elevation h in a range of causing no stagnant water to prevent the flow velocity of hot and cold water in the drain groove 15 from being too fast.例文帳に追加

排水溝１５は、滞水を生じない範囲の高低差ｈを有する波状に形成された底面部２１を含んで構成され、排水溝１５内の湯水の流速が速くなり過ぎることを防止するようになっている。 - 特許庁