Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「FEEBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「FEEBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FEEBLEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 354



例文

He had long been half dead, incapable of any movement except a feeble gesture, 例文帳に追加

ジェハンじいさんは、もう随分長い間死んだも同然の状態で、ときどきかすかな身振りをする以外は動くこともありませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

To reduce affection of noise overlaying a long transmitting path when measuring a feeble beam current in high precision in an electron beam drawing apparatus, and to provide technique to efficiently measure the feeble beam current in high precision in a multiple beam drawing apparatus.例文帳に追加

電子ビーム描画装置において、微弱なビーム電流を高精度に計測する際、長い伝送経路に重畳するノイズの影響を低減し、また、マルチビーム描画装置において、微弱なビーム電流を高精度に効率よく計測する技術を提供する。 - 特許庁

To reduce influence of noise superimposed on a long transmission path, when highly precisely measuring a feeble beam current, in an electron beam drawing device, and to provide technology to highly precisely and efficiently measure the feeble current in a multiple beam drawing apparatus.例文帳に追加

電子ビーム描画装置において、微弱なビーム電流を高精度に計測する際、長い伝送経路に重畳するノイズの影響を低減し、また、マルチビーム描画装置において、微弱なビーム電流を高精度に効率よく計測する技術を提供する。 - 特許庁

Since a large magnetic signal generated from the inspection material can be reduced, a feeble magnetic signal from the foreign matter can be measured with high sensitivity.例文帳に追加

検査材から発生する大きな磁気信号を低減できるため、微弱な異物からの磁気信号を高感度に計測できる。 - 特許庁

例文

To provide an organic thin film light-receiving/emitting element capable of detecting feeble light even under sunlight using an organic semiconductor material.例文帳に追加

有機半導体材料を用い太陽光下でも微弱光を検出することができる有機薄膜受発光素子を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a stacking apparatus capable of automatically and accurately stacking large sized feeble veneers successively discharged from a slicer.例文帳に追加

スライサから順次排出される大型の軟弱な単板を自動且つ正確に段積みすることができるスタッキング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cabinet which helps a feeble person to move from the people door to the toilet seat even in a narrow toilet room.例文帳に追加

狭いトイレルームであっても、足腰の弱い人がトイレルームの入口から便器まで移動できるキャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

While moving it to comb the hair with the comb teeth 34c, a feeble current is made to flow in the scalp to perform lymph drainage.例文帳に追加

櫛歯34cで髪の毛をとくように移動させながら、微弱な電流を頭皮に流して、リンパ・ドレナージュを行なうことができる。 - 特許庁

For example, both the side parts 2c in a slide groove 2a composing the compacting space in the lower die 2 are made of a nonmagnetic material (feeble magnetic material).例文帳に追加

例えば、下部金型2の成形空間を構成するスライド溝2aの両側部分2cが、非磁性材(弱磁性材)とされている。 - 特許庁

例文

To provide a magnetic sensor circuit capable of detecting highly accurately a feeble magnetic field caused by eliminating an offset of the magnetic sensor circuit.例文帳に追加

磁気センサ回路のオフセットを排除することによる、微弱な磁界を高精度に検出することが可能な磁気センサ回路の提供。 - 特許庁

例文

A composite material consisting of a ferromagnetic material and the diamagnetic or feeble magnetic material is also usable for one lead terminal.例文帳に追加

さらに、強磁性体の材質と、反磁性体もしくは弱磁性体の材質とからなる複合材を一方のリード端子に用いてもよい。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting highly sensitively a large number of feeble signals at a high SN ratio, using a small number of detecting elements.例文帳に追加

多数の微弱信号を、少数の検出素子を用いて高いSN比で高感度に検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To photograph sharp images from feeble fluorescence emitted from photosensitive substances accumulated in cancer cells.例文帳に追加

ガン細胞に蓄積された光感受性物質からの微弱な蛍光を鮮明に撮像できる微弱光カラー撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the high speed, feeble, and wide range voltage waveform on the LSI can be highly accurately measured by a simple measuring method.例文帳に追加

これにより、簡単な測定方法で、LSI上の高速かつ微弱で範囲の広い電圧波形を高精度に測定することができる。 - 特許庁

The space of sky above us was the colour of ever-changing violet and towards it the lamps of the street lifted their feeble lanterns. 例文帳に追加

頭上に切り取られた空はそのすみれ色を刻々と変え、それに向けて通りのランプはその弱々しい角灯を持ち上げていた。 - James Joyce『アラビー』

The receiver side adjusts the reception frequency to a predetermined feeble radio wave frequency at the time of turning ON a power source, and in the case of receiving the feeble radio waves, reads the frequency data from frequency setting signals, stores the frequency data in a storage means and then completes frequency setting.例文帳に追加

受信機側は、電源ON時に予め決められた微弱電波周波数に受信周波数を合わせ、微弱電波を受信した場合、周波数設定信号から周波数データを読出し、記憶手段に該周波数データを記憶した後、周波数設定が完了する。 - 特許庁

To provide a dose reader capable of obtaining a high detection sensitivity by condensing a feeble light from a small fluoroglass element.例文帳に追加

小型の蛍光ガラス素子からの微弱光を集光することにより、高い検出感度を得ることが可能な線量読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a torsional vibration restraining device equipped with an inertia control unit capable of further restraining even feeble vibration in a torsional vibration restraining part.例文帳に追加

ねじり振動抑制制御部に更に微弱振動も抑制できる慣性制御部を備えたねじり振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

The mixed gas is supplied via a supply pipeline 333(1) to a SA gas cell 330 for absorbing the feeble light in laser beam L1.例文帳に追加

混合ガスは、供給管路333(1)を介して、SAガスセル330に供給され、レーザ光L1に含まれる微弱光を吸収する。 - 特許庁

To provide a light measuring method and device for accurately measuring the intensity of feeble light by photon counting method by use of a photomultiplier.例文帳に追加

光電子増倍管を用いて光子計数法で微弱光の強度を正確に測定する光測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Apparently Okiie was a feeble minded person (or pretended as such) and escaped with the six year old Naoie when Toishi-jo Castle was about to surrender. 例文帳に追加

興家は暗愚な人物だったと(またはその振りをしていたとも)言われ、砥石城落城の際は6歳になる直家を連れて落ち延びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A feeble light detector 40 irradiates a DNA chip 46 with a laser beam 50 by a laser irradiation unit 42 to make the DNA chip 46 emit fluorescence.例文帳に追加

微弱光検出装置40は、レーザ照射ユニット42によってDNAチップ46にレーザビーム50を照射し、蛍光を放射させる。 - 特許庁

`So, as I see it, the Upper-world man had drifted towards his feeble prettiness, and the Under-world to mere mechanical industry. 例文帳に追加

つまりわたしの見立てでは、地上界の人間は繊細なきれいさの方へ向かい、地下世界はただの機械的産業に向かったわけです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a technology capable of sufficiently coping with exhaust gas in a kitchen table provided with an IH cooker being feeble in an ascending current.例文帳に追加

上昇気流が微弱であるIH調理器が設置された調理台における排気にも充分に対応可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To always detect light having feeble intensity with high accuracy by accurately monitoring the light and compensating the dark current without rise of cost.例文帳に追加

常時、正しく光パワーをモニタしながら、コストアップすることなく、暗電流を正しく補正することで、微弱な光の強度を高精度に検出すること。 - 特許庁

To provide a positioning device capable of detecting a correlation peak accurately regardless of whether a signal is feeble of not, and acquiring an accurate positioning result.例文帳に追加

弱信号であるか否かによらず正確に相関ピークを検出することができ、正確な測位結果を得ることができる測位装置を実現する。 - 特許庁

Main circuit structure is circuit structure for regular charge, and a setting part 16 for setting a feeble current is incorporated into this circuit structure.例文帳に追加

主たる回路構造が本充電用の回路構造とされ、この回路構造内に前記微弱電流を設定する設定部16が組み込まれていること。 - 特許庁

To provide a magnetometric sensor detecting a feeble magneto-optical signal with high sensitivity, and also to provide an optical switch available for high-speed processing using magneto-optics.例文帳に追加

本発明は、微弱な磁気光学信号を高感度に検出できる磁気センサ、並びに磁気光学を用いた高速処理が可能な光スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a lumbago prevention belt giving a user a favorable wearing feeling and allowing even a physically feeble person to easily and surely wear it around the lumbar region.例文帳に追加

良好な装着感を与え、腕力の乏しい者であっても簡易かつ確実に腰部に装着できる腰痛防止用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray data acquisition device excellent in X-ray detection accuracy by overcoming difficulties in packaging and a problem of degradation of a feeble X-ray detection signal.例文帳に追加

実装の困難性と、微弱なX線検出信号の劣化を解決してX線検出精度の高いX線データ取得装置を提供すること。 - 特許庁

The detected signal of the rotation speed of the sensor 17 is FM-modulated and transmitted as a feeble radio wave from a transmission part 5A of a wireless transmission means 5.例文帳に追加

センサ17の回転速度の検出信号は、ワイヤレス伝達手段5の送信部5Aから、FM変調して微弱電波として送信される。 - 特許庁

To provide a spectrometer that can efficiently separate and remove the reflected light from a sample and Rayleigh-scattered light and obtain only the feeble signal light.例文帳に追加

試料からの反射光やレイリー散乱光を高効率で分離、除去し、微弱な信号光のみを得ることができる分光器を提供することである。 - 特許庁

To surely detect a sensor label even by electric waves, having a feeble electric field strength, specify a shoplifting and prevent the escape of a shoplifter.例文帳に追加

微弱な電界強度の電波でもセンサーラベルを確実に検出し、また万引きを特定可能にし、さらに万引き者の逃走を防止可能にすること。 - 特許庁

The polymer electrolyte membrane 1 is formed by applying electrolyte polymer solution on a base material 2 structured in a pattern shape by a ferromagnetic body and a feeble magnetic body.例文帳に追加

強磁性体と弱磁性体によってパターン状に構成された基材2上に、電解質ポリマー溶液を塗布し、高分子電解質膜1を形成する。 - 特許庁

To provide a contactless communication system of feeble UWB communication method having a laterally and sufficiently wide communicable range although a communication distance is short.例文帳に追加

短い通信距離ながら、横方向に十分広い通信可能範囲を持つ、微弱UWB通信方式の非接触通信システムを提供する。 - 特許庁

To help a physically feeble person or an aged person walk a long distance and maintain a correct walking posture during walking.例文帳に追加

身体の弱い人や老人であっても長距離のウオ−キングを行うことが可能で、且つウオ−キング時に正しいウオ−キング姿勢を保つことを可能にする。 - 特許庁

To simplify approval in a network system including a feeble radio communication terminal when a non-approved terminal is participating in an existing terminal.例文帳に追加

微弱無線通信端末を含むネットワークシステムにおいて、未承認の端末が既存の端末に参加する際の承認の簡便化を目的とする。 - 特許庁

To provide an FM (frequency modulation) modulation circuit whose degradation in S/N (signal to noise ratio) is reduced when the feeble signal of microphone is passed through a bandpass filter (BPF) or a pre-emphasis circuit.例文帳に追加

マイクロホンの微弱信号がバンドパスフィルタ(BPF)やプリエンファシス回路を通過する際のS/N劣化を低減したFM変調回路を提供する。 - 特許庁

To provide a feeble signal analytical apparatus for reducing an effect of noise generated by an A/D converter to obtain a high-accuracy self-spectrum.例文帳に追加

A/D変換器が発生するノイズの影響を小さくして高精度な自己スペクトラムが得られるような微弱信号解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation detecting sensor that can sensitively detect feeble oscillation even with an inexpensive constitution and adjust the sensitivity to the oscillation.例文帳に追加

安価な構成であっても、微弱な振動を感度良く検出し、しかも振動に対する感度も調整できる振動検出センサーを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring circuit capable of highly accurately measuring a high speed, feeble, and wide range voltage waveform on an LSI by a simple measuring method.例文帳に追加

簡単な測定方法で、LSI上の高速かつ微弱で範囲の広い電圧波形を高精度に測定することができる測定回路を提供する。 - 特許庁

A container for kneading dough and squeezing it out is provided therein with a ceramic made from extremely feeble radioactive and far infrared ray radiating minerals.例文帳に追加

麺生地をこねて押し出す容器内部に、微弱放射性鉱物と遠赤外線を放射する鉱物を原料とする、セラミックを取り付けたものである。 - 特許庁

Thus, even the person with the feeble muscles easily and repetitively trains the abdominal muscles, etc., without requiring much strength and obtains a desired effect.例文帳に追加

之によって 非力の人でも大きな力を要せずに無理無く、繰り返し腹筋等の鍛練運動を行ない所期の効果を上げる事が出来る様になった。 - 特許庁

As stated above, direct financing has problems in China. In addition, indirect financing, as to be explained later, has become feeble with financial institutions reeling under the heavy load of nonperforming loans.例文帳に追加

以上のように中国の直接金融は課題を抱えているが、間接金融もまた、後述のとおり不良債権を抱え脆弱なものとなっている。 - 経済産業省

To retrieve an active oxygen erasing material by a mediator more simply handled, easily available and comparatively easy to detect feeble light emission.例文帳に追加

より簡便に取扱うことができ、入手が容易であって、微弱発光の検出も比較的容易なメディエーターによって活性酸素消去物質を検索する。 - 特許庁

An operating power is supplied to the non-contact IC card function, and this non-contact type IC card function is configured to detect a feeble signal radio wave from a card reader 10.例文帳に追加

非接触ICカード機能には動作電力が供給されており、カードリーダ10からの微弱な信号電波を検知可能となされている。 - 特許庁

It is a foolish feeble sort of a flame, you may say; but it is so hot that scarcely any common flame gives out so much heat. 例文帳に追加

はかない、弱々しい感じの炎だな、と思うかもしれませんね。でもすごく高熱で、そこらの炎なんかとは比べものにならない熱を出します。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a measuring instrument and a measuring method capable of detecting Rayleigh light including feeble interface reflection information by the same one line of detection optical system, while measuring a feeble Raman scattered light by a detector, in order to impart the interface reflection information required for depth-directional analysis of a light transmissive thin film sample.例文帳に追加

光透過性の薄膜試料の深さ方向解析に必要な界面情報を付与するために微弱なラマン散乱光を検出器で測定しつつ、微弱な界面反射情報を含んだレイリー光を同一の1系統の検出光学系により検出可能な測定装置および測定方法を提供する。 - 特許庁

A saturable absorber (SA) device 33 is provided in a laser beam line for absorbing feeble light such as self oscillation light, parasitic oscillation light or return light.例文帳に追加

可飽和吸収体(SA)装置33は、自励発振光や寄生発振光あるいは戻り光のような微弱な光を吸収するために、レーザビームライン中に設けられる。 - 特許庁

例文

To provide a highly-accurate satellite positioning system having extremely high processing speed even in the case of an ultra-feeble signal buried in noises from the satellite.例文帳に追加

衛星からの雑音にうずもれた超微弱な信号であっても、高精度でかつ処理速度が極めて早い衛星測位システムを提供すること目的とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Araby”

邦題:『アラビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS