「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, since sufficient front end bearing force can be obtained without carrying out consolidation of foundation caused by discharge of cement-milk etc., labor, time and cost required for the construction of a pile can be reduced and, at the same time, an influence on ground water environment by cement etc. can be eliminated.例文帳に追加

従って、セメントミルク等の吐出による根固めを実施しなくても、十分な先端支持力が得られることから、杭施工に要する手間や時間、コストを低減させることができるとともに、セメント等による地下水環境への影響をなくすことができる。 - 特許庁

After erecting the fixing base 4 of the post 1 using the anchor bolts 5, post-cast concrete or mortar 3a is placed to form the whole upper face of the foundation concrete 3 as the flat surface including the part of the tool 10.例文帳に追加

基礎コンクリート３用のコンクリートを打設してアンカーボルト５を固定し、それを利用して支柱１の固定用基板４を建て込んだ後、後打ちコンクリートまたはモルタル３ａを打設して、治具１０の部分も含め、基礎コンクリート３の全上面を平坦面とする。 - 特許庁

This columnar foundation body includes a base column member comprising a plate-like member and a metallic bar-like member erected from nearly the center section of the plate-like member and a tubular body mounted on the plate-like member to surround at least the lower section of the bar-like member.例文帳に追加

板状部材と該板状部材の略中央部から立設された金属製の棒状部材とから成る基柱部材と、該板状部材上に載置されるとともに該棒状部材の少なくとも下部を囲む筒状体とを含む柱状基礎体である。 - 特許庁

To provide the framework structure of a building capable of omitting a portion of the foundation directly below the external corner portion of the building by arranging trussed columns at the external corner portions of the building thereby scattering the stress at the external corner portion to each plane of the structure by the trussed column.例文帳に追加

建築物の出隅部にトラス柱を平面略Ｌ字状に配設することで、出隅部の応力をトラス柱により構成する各構面に分散させ、建築物の出隅部直下部分の基礎を省略できる、建築物の架構構造を提供する。 - 特許庁

To provide a coating for friction-reducing agents which are previously applied onto various foundation structures (e.g. H steels, steel laggings, concrete piles, steel pipe piles, etc.), etc., to allow easy burial by reducing the friction between soil and substrate surfaces when burying the structures underground.例文帳に追加

本発明は、例えば、各種基礎構造物（Ｈ鋼、鋼矢板、コンクリート杭、鋼管杭など）に予め塗布しておくことにより、地中に埋設する際の基材表面と土との摩擦を低減し、埋設しやすくするための摩擦低減剤塗料を提供する。 - 特許庁

The joist body 14 is provided so as to adjust a height from the foundation floor and slide vertically for the support leg 15, and the nut body moves vertically along the support leg 15 to position the joist body 14 at a desired position.例文帳に追加

そして、前記根太本体１４は基礎床からの高さを調節可能とすべく支持脚１５に対して上下にスライド移動可能に設けられ、ナット体は支持脚１５に沿って上下動して根太本体１４を所望する位置に位置決め可能に設けられている。 - 特許庁

In this track structure constituted by laying the rails 3 in the recessed part 2 formed in the track foundation 1, the rails 3 are fixed in the recessed part 2 through rail fastening means 5, and a blocking member 9 made of resin is put in the recessed part 2 in which the rails 3 are constructed.例文帳に追加

軌道用基礎１に形成された凹部２内にレール３を敷設したものからなる軌道構造において、レール３は、凹部２内にレール締結手段５を介して固定され、レール３が敷設された凹部２内には、樹脂からなる閉塞材９が入れられている。 - 特許庁

To obtain a stick-like makeup remover having a soft touch to the skin, no feeling of greasiness after use, an excellent removal effect of cosmetic film and makeup foundation effect of reapplication of makeup even after partial removal of cosmetic film.例文帳に追加

肌あたりが柔らかく、使用後のべたつき感がなく、化粧膜の除去効果に優れ、更に、部分的に化粧膜を落とした後にも再び化粧直しを施すことができるといった化粧下地効果を併せ持つスティック状メイクアップリムーバーを提供すること。 - 特許庁

To increase stability and safety of an upper structure in a rising state by controlling a rising quantity of the upper structure when the existing medium and low-rise building is structuralized in base isolation and when a floor board is newly constructed under the upper structure separated from a foundation.例文帳に追加

中低層の既存建物を免震構造化する場合で、基礎から分離する上部構造の下に床板を新たに構築する場合の、上部構造の上昇量を抑制し、上昇した状態での上部構造の安定性と安全性を高める。 - 特許庁

To provide a steel tower capable of making wind pressure load of the steel tower smaller to reduce foundation stress by using a power transmission single column steel tower section having small wind force coefficient on the upper part and a power transmission angle steel tower section having a low manufacturing cost of the steel tower on the lower part.例文帳に追加

上部に風力係数の小さい送電用単柱鉄塔部を用い、下部に鉄塔製作費の安価な送電用山形鋼鉄塔部を用いることで、鉄塔の風圧荷重を小さくして基礎応力を低減できる鉄塔を提供する。 - 特許庁

Two supports 5 are fixed on the interval holding bracket 3 in the width direction, and the lower end of the support 5 except for the bracket of the final tail is separably connected by impact force at the time of vehicle collision on the upper end of a support foundation 6 buried and fixed in earth.例文帳に追加

間隔保持用ブラケット３には幅方向に２本の支柱５を固定し、最後尾のブラケットを除いて支柱５の下端を土中に埋設固定した支柱基礎６の上端に車両衝突時の衝撃力により離脱可能に連結する。 - 特許庁

Each pile 10 composing a batter pile foundation 1 is driven so that an extension line of an axial center A of the respective pile 10 extended above the respective pile head 11 does not cross each other, and the respective pile head 11 is fixed with a head part 20 in that state.例文帳に追加

斜杭基礎１を構成する各杭１０は、各杭頭部１１よりも上方に延ばした各杭１０の軸心Ａの延長線が相互に交わらない向きとなるように打ち込まれ、その状態で各杭頭部１１がヘッド部２０によって固定されている。 - 特許庁

The structure and method are for damping the seismic force acting to a building from the ground when an earthquake has occurred; and this method provides a seismic isolating mat member 150 laid between a ground region formed by excavating a surface course of the ground corresponding to the building and a mat foundation 100.例文帳に追加

地震発生時に建物に作用する、地盤からの地震力を減衰させるための減震構造であり、建物に対応する表層地盤を掘削して形成された地盤領域とベタ基礎１００との間に免震用マット部材１５０を配置した。 - 特許庁

To provide a method of forming an interconnection or an electrode without causing any damage on the foundation while preventing readhesion of dust to the electrode material, to provide an electronic device the interconnection or electrode of which is formed by the method of forming an interconnection or an electrode, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

下地にダメージを与えず、また、電極材料のゴミの再付着も防止される配線又は電極の形成方法と、この配線又は電極の形成方法により配線又は電極を形成する電子デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor bolt supporting frame for an exposed column base, which is formed of a frame base fixed to a foundation bottom surface, supports fixed to four corners of the frame base and vertically erected from the same, and anchor plates fixed to upper edges of the respective supports to vertically support unbonded type anchor bolts.例文帳に追加

基礎底面へ固定されるフレーム下枠と、四隅部に固定して垂直に立てられた支柱と、支柱の上部に固定され、アンボンドタイプのアンカーボルトを垂直に支持する定着板とから成る露出型柱脚のアンカーボルト支持フレームを提供する。 - 特許庁

To perform a highly efficient and low-cost excavation work dispensing with a large-scale crane truck necessary for installing and supporting a drill, its carry-in, its installation, and its carry-out, and saving a space in an excavator applied in executing foundation pile work and temporary earth retaining work.例文帳に追加

基礎杭工事や仮設の土留工事などの施工時に適用する掘削機に関して，ドリルの設置や支持に必要であった大型クレーン車とその搬入，設置，搬出を要さず，省スペースで高効率，そして低コストでの掘削施工を実施する。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure of a building and a construction method for termite prevention of the foundation of a building capable of reliably preventing termites from invading by preventing sheet members installed on the outer peripheral rise parts of the building from being degraded while reducing the use amount of termite prevention sheets.例文帳に追加

防蟻シートの使用量を少なくしつつ、建物の外周立ち上がり部に取付けられる板部材の劣化も防ぐことができ、確実にシロアリの侵入を防ぐことができる建物の防蟻構造及び建物の防蟻工法を提供する。 - 特許庁

The height H2 of the hot water storage tank 4 including support legs 6 is set lower than the height H1 of an underfloor space S between the foundation ground G and a floor F of the building, and the plane area of the hot water storage tank 4 is set to satisfy the required volume of the hot water storage tank 4.例文帳に追加

支持足６を含めた貯湯タンク４の高さＨ２を、建物の基礎地Ｇと床Ｆとの間の床下空間Ｓの高さＨ１よりも低く設定し、かつ、貯湯タンク４の平面積を貯湯タンク４の必要容積を満たすように設定する。 - 特許庁

The method for controlling termites comprises arranging a sheet-shaped material coated with or kneaded with a hardly evaporating termite-repelling agent on a building member such as the inner/outer surface of the foundation and/or a wooden part surface under floor of a building, to control termites, as a worming-up-preventing or a leading guide by the repelling effects.例文帳に追加

建築物床下の基礎内面・外面及び／又は木部面などの建築部材に、蒸散の少ないシロアリ忌避剤を、塗布もしくは練り込んだシート状物を配置し、忌避効果により這い上がり防止、誘導ガイドとしてシロアリを防除する。 - 特許庁

A fabric or an elastic resin-made sheet is laid on the surface of a foundation layer consisting of an asphalt mixture having a particle size more than 17% of percentage of void directly or through a leveling layer consisting of the asphalt mixture, and a surface layer consisting of the asphalt mixture is provided thereon.例文帳に追加

空隙率が１７％以上の開粒度アスファルト混合物からなる基層の表面に、直接またはアスファルト混合物からなるレベリング層を介して、繊維または弾性樹脂製のシートを敷設し、その上にアスファルト混合物からなる表層を設ける。 - 特許庁

To provide a removing device for an anchor member capable of improving work efficiency when replacing the anchor member and obtaining sufficient connection strength to a foundation of an anchor member to be constructed newly and to provide a removing method and a repair method.例文帳に追加

アンカー部材の交換時における作業効率を向上させることができると共に、新たに施工されるアンカー部材の基礎に対する結合強度を十分に得ることができるアンカー部材の除去装置、除去方法ならびに改修方法を提供すること。 - 特許庁

A site 2 on which a building is constructed is maintained and paved previously before the building 20 is constructed including the site 2b of a building peripheral section, a dry type foundation 7 is installed and fixed onto the paved surface 6, and the main-body structure section 13 of the building 20 is formed gradually.例文帳に追加

建物を建てる敷地２を、建物周囲部分の敷地２ｂを含んで、建物２０を建てる前に予め整備して舗装し、しかる後、この舗装面６上に乾式の基礎７を設置固定し、建物２０の主体構造部１３を形成していく。 - 特許庁

To provide the building construction of a seismically isolated structure by a laminated-rubber bearing devised so as to easily and accurately align the center of a steel-framed column and the center of the laminated-rubber bearing in the steel structure of a foundation structure section for the seismically isolated structure.例文帳に追加

免震構造物の基礎構造部分の鉄骨構造体における鉄骨柱の中心と、積層ゴム支承の中心との位置合わせを容易に正確に行えるように工夫した積層ゴム支承による免震構造物の建築構法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for exhibiting high safety as to a floor, a foundation, a ground surface and a ground of an apparatus in a field required for preventing a dangerous substance leaking-out accident of electric power substations, electric power plants, atomic-energy power stations, chemical factories, pharmaceutical plants, and the like.例文帳に追加

変電所、発電所、原子力発電所、化学工場、製薬工場等の危険物漏出事故を防止する必要のある分野においてその機器の床、基礎、地面、地盤に関する、極めて高い安全性を発揮する施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining wall L-type concrete block capable of facilitating the positioning of a location for installation, the dircting and connecting of a foundation and the neighboring concrete block for the retaining wall in the retaining wall construction work of the boundary wall work of a preparation housing site and the shoulder work of a road, etc.例文帳に追加

宅地造成の境界壁工事、道路の路肩工事等の擁壁構築工事において、据付けの位置決めや方向決め、及び基礎部や隣接の擁壁用コンクリートブロックとの連結が容易となる、擁壁用Ｌ型コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

A screen print means applies an annular coating process only to the required part of a surface of a foundation cloth 10 by using a shaping agent and a surface coating agent, and the part is heated by using hot forming metallic dies to form an annular flexible part 6b.例文帳に追加

基布１０の表面の必要部分だけに、形状賦与剤と表面コーティング剤とをスクリーン印刷手段により、環状にコーティング加工を施し、この部分を、加熱成形金型によって加熱して環状の可撓性部６ｂを成形したもの。 - 特許庁

To provide a metal polishing fluid which can realize a high polishing speed ratio between a foundation barrier layer and an insulating layer, can realize high surface uniformity and high flatness, and can form the flush pattern of a metal film with high reliability, and to provide a polishing method using the fluid.例文帳に追加

下地のバリア層及び絶縁膜層との高い研磨速度比を発現し、高い面内均一性及び高平坦化を可能とし、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属研磨液及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating end material to be attached to an upper end portion of an outer wall material, capable of securing ventilation between a ventilating space between an outer wall material and a wall foundation and the outdoor side and further suppressing the inflow of moisture such as rainwater to the ventilating space.例文帳に追加

外壁材の上端部に取り付けられることで外壁材と壁下地との間の通気空間と屋外との間の通気性を確保することができ、且つ通気空間への雨水等の水分の流入を抑制することができる通気見切材を提供する。 - 特許庁

The coarse fragment catching unit 20 is configured so that the rotation thereof is restricted by engaging with the other member such as a foundation concrete 5, a steel pipe beam 13 or the like from the circumferential direction of the steel pipe column 11 when a torque acts on the steel pipe columns 11 in the circumferential direction P1.例文帳に追加

礫体捕捉ユニット２０は、鋼管柱１１の周方向Ｐ１への回転力の作用時において、基礎コンクリート５、鋼管梁１３等の他部材に鋼管柱１１の周方向から係合してその回転が拘束されるよう構成されている。 - 特許庁

To provide an SC pile, which allows extremely easy joining operation of an anchor reinforcement embedded in the SC pile to a reinforcement of a structure foundation without affecting the quality of a pile body, a method for manufacturing the same, and a pile head joining method of the same.例文帳に追加

ＳＣ杭に埋め込まれたアンカー鉄筋と構造物基礎の鉄筋との接合作業を極めて容易に行うことができ、しかも杭体の品質に悪影響を及ぼすことがないＳＣ杭、その製造方法及びその杭頭部接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation heat shielding structure for which weight-reduction is carried out on a member so that it may be installed at various places, which requires no solid foundation, can be easily constructed in a short period of time, and is able to keep the initial cost of the system installation low.例文帳に追加

部材の軽量化を図って、様々な場所に設置できるようにし、また、強固な基礎を必要とせず、短時間で簡単に施工でき、かつシステム導入のイニシャルコストを低く抑えることのできる太陽光発電遮熱構造物を提供すること。 - 特許庁

A three-dimensional base isolation device 3 for supporting the base-isolated building in both of the horizontal direction and the vertical direction by base-isolation manner is installed between the base-isolated building 1 and its foundation 2, and a TMD mechanism 10 is arranged in parallel with the three-dimensional base isolation device.例文帳に追加

免震建物１とその基礎２との間に、免震建物を水平方向と上下方向の双方に対して免震支持するための３次元免震装置３を介装するとともに、ＴＭＤ機構１０を３次元免震装置と並列に設置する。 - 特許庁

In particular, the damper is useful for base isolation, for example, in order to allow a building or a machine to move in a movement damped relative to its foundation or in order to allow a cable stay of a cable-stayed bridge to move in a movement damped relative to its fixation point on the bridge.例文帳に追加

特に、ダンパーは、例えば、基部に関して減衰させられる運動で建物又は機械が運動しうるために、又は、橋上の固定地点に関して減衰させられる運動で斜張橋のケーブルステイが運動しうるために、基礎の絶縁に有用である。 - 特許庁

To provide a steel for electronic-beam welding with which a basic material and a heat-affective zone are suitable to construct the foundation part of a steel tower for wind-force electric generator near the sea, and a toughness for breakage in fused metal zone is suitably balanced; and an electronic-beam welding joint for forming this steel.例文帳に追加

洋上風力発電用鉄塔の基礎部分を建設するのに最適な、母材、熱影響部、及び、溶融金属部の破壊靱性値が適度にバランスした電子ビーム溶接用鋼材と、該鋼材に形成した電子ビーム溶接継手を提供する。 - 特許庁

In the load test device 10, a base concrete 14 is settled along with two or more low pedestals 18 while compressively deforming foundation 12 by way that two or more hydraulic jacks 20 makes a load act vertically downwardly onto the base concrete 14 through the two or more low pedestals 18.例文帳に追加

載荷試験装置１０では、複数の油圧ジャッキ２０が複数の下台座１８を介して基礎コンクリート１４に鉛直下方への荷重を作用させることで、地盤１２が圧縮変形されつつ基礎コンクリート１４が複数の下台座１８と共に沈下される。 - 特許庁

An LPG gas supply facility is composed of the LPG tank installed on a foundation having a requisite aseismatic structure, a frame installed firmly beside the end plate part of the LPG tank in the hollow condition, and the evaporator placed on the frame and connected with LPG gas through appropriate pipings.例文帳に追加

必要な耐震構造を有する基礎上に設置されるＬＰＧタンクと、このＬＰＧタンクの鏡面部側方に中空状態で固設される架台と、この架台に載置され前記ＬＰＧガスと適宜配管により接続される蒸発器とから構成した。 - 特許庁

Many molecules on a surface of the non-oriented thin film 50 do not have orientation and are oriented in random directions, which mitigates an influence on the phase difference layer 32 of the molecule orientation on the surface of the substrate 40 (particularly, the surfaces of the fine grooves 42A, 42B) which is a foundation.例文帳に追加

無配向性薄膜５０の表面に位置する多数の分子は、配向性を有しておらず、ランダムな方向を向いており、下地である基板４０の表面（特に微細溝４２Ａ，４２Ｂの表面）の分子配向の、位相差層３２への影響を緩和している。 - 特許庁

To provide a joint structure of a steel pipe sheet pile, which can achieve a reduction in construction cost and the shortening of a construction period by securing proper constructibility and stable quality and which can increase shearing strength of a joint portion; and to provide a steel pipe sheet pile foundation.例文帳に追加

良好な施工性および安定した品質を確保して建設コストの削減および施工期間の短縮が実現できるとともに、継手部のせん断耐力を向上させることができる鋼管矢板の継手構造および鋼管矢板基礎を提供すること。 - 特許庁

When an occupant is brought into contact with the airbag 1 and the internal pressure of the first main inflation part 41 is increased, one end of the connection means 85 is separated from the foundation cloth parts 33, 34, and the gas is moved to the first auxiliary inflation part 44 through the first vent hole 51 to suppress the force applied to the occupant.例文帳に追加

乗員がエアバッグ１に当接し、第１の主膨張部41の内圧が大きくなると、連結手段85の一端が基布部33，34から離反し、第１のベントホール51を介してガスが第１の副膨張部44に移動し、乗員に加わる力を抑制する。 - 特許庁

In a second technique, the limit value G' (L) of the shear rigidity is determined assuming deformation of the ground and the foundation, and the soundness is evaluated by comparing the analytical natural frequency at the limit value and the natural frequency of actual measurement.例文帳に追加

第２の手法は、設計レベルのせん断剛性Ｇ’を元に、地盤、基礎の変状を想定したせん断剛性の限界値Ｇ'（Ｌ）を求め、この限界値における解析固有振動数と実測の固有振動数とを比較することにより健全度を評価する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enabling duplexing between line cards and duplexing between physical links when transmitting IP packets data for a backbone network via a physical link (T1/E1/J1) in a mobile communication system with the internet protocol foundation.例文帳に追加

インターネットプロトコル基盤の移動通信システムにおいて、物理的リンク（Ｔ１／Ｅ１／Ｊ１）を介してバックボーン網のＩＰパケットデータを送信する時に、回線カード間の二重化及び物理的リンク間の二重化を可能にするための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a form made of a foamed synthetic resin for a concrete foundation, which has superior strength and mortar coating applied as a surface finish material which hardly cracks or fissures and can be assembled, without using other members connected as separate parts of the form.例文帳に追加

別部品としての連結部材を一切使用すること無くその組み立てが出来ると共に、表面仕上材として塗布したモルタルに亀裂や割れが発生し難く、且つ強度的にも優れた発泡合成樹脂製のコンクリート基礎の型枠を提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a tower-like structure such as a support and a tower, which has a column base portion fully fixed by means of an unbonded anchor for introducing prestress, and which suppresses the appearance of a crack in concrete to the utmost.例文帳に追加

支柱やタワー等の塔状構造物の基礎構造であって、プレストレスを導入するアンボンドアンカーを用いて完全固定する柱脚部を有する基礎構造において、コンクリートのひび割れの発生を極力抑制する塔状構造物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

The foundation body 7 has an outer shape having substantially the same building area of a structure 5 in a plan view, and its depth reaches the lower layer of a liquefied layer 3 from the ground surface of a surface layer 4 to the extent of leaving an unimproved layer L_1.例文帳に追加

基礎本体７は、その平面視の外形形状が、構造物５の建築物面積とほぼ同様の形状を有するとともに、その深さは、表層４の地表面から液状化層３の下位層に未改良層Ｌ_１を残す程度にまで達している。 - 特許庁

To reduce construction cost of a post by using a pile as a column, to shorten a construction period of time by a period for building the foundation since the column and the pile can be built at the same time, errors in work can be easily adjusted, and then even the building with plural floors can be constructed.例文帳に追加

杭を柱に利用して柱のコストダウンを図れ、柱と杭とを同時に建て込むことが可能となり、基礎を構築する期間分、工期の短縮が図れ、しかも施工誤差の調整も簡単にできるので複数階の建物を構築することも可能である。 - 特許庁