「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for constructing a vast floating island having a solid foundation using durable materials, which can be utilized as a new land free from earthquake risk for residential grounds or safe airport, a giant preserve installed in the polar seas, where people can permanently live.例文帳に追加

人間が恒久的に生活できる、耐久性のある資材で造成し、住宅地や安全な空港や、極洋に設置する巨大な生簀など、地震の心配のない新開地として利用できる、強固な基盤の広大な浮島の技術を提供する。 - 特許庁

This heat-insulating foundation structure uses the synthetic resin-foamed plate 4 without having any skin layer and furthermore the finished layer 5 has flexibility with an elongation of 1-3 mm in a zero-span tension test, and a moisture permeance equal to/higher than that of the synthetic resin-foamed plate 4.例文帳に追加

合成樹脂発泡板４としてスキン層を有していないものを用い、しかも仕上げ層５を、ゼロスパンテンション試験による伸びが１〜３ｍｍとなる可撓性を有すると共に、透湿係数が合成樹脂発泡板４の透湿係数以上のものとする。 - 特許庁

A tsunami shelter body 1 is connected to a foundation ground 14 by a connection cable 6, the rolling of the tsunami shelter is suppressed to rescue sufferers by allowing the connection cable 6 to be slidable in the meridian direction from the outer wall surface of the lowest bottom of the buoyancy chamber 3.例文帳に追加

津波シェルター本体１は連結索６で基礎地盤１４と連結され、連結索６を浮力室３の最底部外壁面から子午線方向に摺動自在とすることにより津波シェルターの揺動が抑止され避難者を救う構造の津波シェルターである。 - 特許庁

To provide steel materials, by which a twist and positional displacement are not generated between the mutually adjacent long-sized steel materials and which can be driven easily without openings, and can easily form a strong foundation pile combining retaining wall, when the steel materials are driven continuously and the retaining wall is formed.例文帳に追加

鋼材を連続的に打設して土留擁壁を形成する場合に、相隣接する長尺鋼材を間にねじれや位置ずれを生じさせず、隙間なく容易に打設でき、強固な基礎杭兼用の擁壁を容易に形成できる鋼材を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional truss is also obliquely horizontally and vertically continuously arranged and constructed on its frame so that a horizontal member 5 of the triangular pyramid-shaped unit frame gets on a peripheral upper part of a triangular grating-like skeleton 2, and the foundation is formed by joining its top part to an upper structure 10 by bolts 3.例文帳に追加

更にその上に、３角錐状単位架構の水平部材５が３角格子状骨組２周辺上部に乗るよう、斜め横、上下に連設、立体トラスを構築、その頂部を上部構造１０とボルト３で接合できるようにして基礎とする。 - 特許庁

To dynamically reasonably constitute a long pole-shaped wind power generating tower erected on the foundation and having a wind mill and a power generator on its top part by manufacturing the total tower body by one kind of a form, and combining reinforcement members to the tower body.例文帳に追加

基礎上に立設され頂部に風車及び発電機を備えた長柱状の風力発電タワーを、一種類の型枠でタワー本体全体を製造し、補強部材との組み合わせによって、力学的に合理的に構成し、簡易安価に製造する。 - 特許庁

To provide a sludge slurry making apparatus for forming a sludge slurry by dissolving a sludge dehydrated cake, which is generated in a water cleaning treatment site, a sewage treatment site, a building construction site or the like, in water for the purpose of effectively utilizing the sludge dehydrated cake as a constituent material of a greening vegetation foundation.例文帳に追加

浄水処理、下水処理、建設工事現場等で発生する汚泥脱水ケーキを緑化植生基盤の構成材として有効利用する目的で、水に溶解して汚泥スラリーを形成するための汚泥スラリー製造装置を提供する。 - 特許庁

To prolong the natural period of the caisson foundation in an installed caisson directly installed on hard bedrock conventionally, by forming a base isolating layer comprising a mound of crushed stones or the like; and reduce response to earthquakes through the absorption of energy with the base isolating layer.例文帳に追加

従来、硬い岩盤に直接設置されている形式の設置ケーソンについて、砕石マウンドなどによる免震層を形成することで、ケーソン基礎の固有周期を長周期化するとともに、免震層でのエネルギー吸収により地震時における応答を低減する。 - 特許庁

To provide a powdery cosmetic material container for containing powdery cosmetic materials such as face powder or powder foundation which can prevent the surroundings from getting messy by the dispersion of powdery cosmetic material and effectively utilize the powdery cosmetic material without generating any wastes.例文帳に追加

本発明は白粉、パウダーファンデーションなどの粉状化粧料を収容する容器で粉状化粧料の飛散等で周囲を汚さないようにすると共に粉状化粧料を無駄なく有効に使用できるようにした粉状化粧料容器に関する。 - 特許庁

Then, a boundary condition adaptive response function for satisfying the boundary conditions regarding the foundation surface of the governing equation is calculated, and the boundary condition adaptive response function is introduced to convert the governing equation to its equivalent boundary integral equation.例文帳に追加

この後、支配方程式の地盤面に関する境界条件を満足する境界条件適合型応答関数を算定し、該境界条件適合型応答関数を導入して支配方程式をこれと等価な境界積分方程式に変換する。 - 特許庁

A cage 1 for a pile foundation is constituted in such a manner that a coupling material 6, wherein prestressing steel 12 is bound annularly, is fixed to an upper central part of a cage body 4 by a jointing material extended from a hoop 3 at an upper end, and protruded partially from the cage body 4.例文帳に追加

杭基礎用鉄筋籠１が、籠体４の上側中央部に、上端の帯筋３から伸びた接合材によって、ＰＣ鋼材１２を環状に結束した連結材６が固定され、該連結材６の一部が籠体４から突出されてなる。 - 特許庁

To provide a device for calculating the current passing a parallel connection point of different power sources for detecting the current value of the current passing the parallel connection point running in a selector switch by an foundation CT when executing the parallel connection of different power sources at a selector section of an AC electric railroad vehicle.例文帳に追加

交流電気鉄道の切替セクションにて、異なる電源を並列接続する際に、既設のCTにより、切替開閉器に流れる並列接続点通過電流の電流値を検出する異電源並列接続点通過電流算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method for an underground structure which efficiently safely cuts a large-sized diameter pile and a concrete structure that exist in water as the foundation of a bridge and other large-sized buildings in a river and on the sea, and also to provide a cutting device used for the same.例文帳に追加

河川や海上における橋梁やその他大型建築物の基礎として水中に存在する大型口径杭やコンクリート構造物を効率よく安全に切断可能な水中構造物の切断方法及び切断装置を提供する。 - 特許庁

A small-scale shop 10 is constructed by detachably installing building units 20 in non-sales sections 16, 18 on a mat foundation 12, detachably mounting studs 26 and wall panels 28 on the building units 20, and finally detachably setting roof units 32 and sashes 28 on the same.例文帳に追加

小規模店舗１０は、べた基礎１２の非売場部１６、１８に建物ユニット２０を取外し可能に据付けた後、間柱２６、壁パネル２８を取外し可能に取付け、最後に屋根ユニット３２、サッシ２８を取外し可能に設置することにより構成されている。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a fuel storage tank by which in the case of building a fuel storage tank, the tank can be installed without having any effect on existing conditions, generation of industrial waste can be reduced when it is evacuated, and repair work for the installation place is not needed.例文帳に追加

燃料貯槽用タンクを仮設する場合に、既存の状態に影響を与えずに設置することができ、撤去する場合においても産業廃棄物の発生を低減し、設置箇所を補修する必要がない燃料貯槽用タンクの基礎構造を提供する。 - 特許庁

A powderlike or fine grainlike charcoal material 9 is spreaded like a belt along a corner angle part 10 formed by a side face 1c of a foundation structural body 1 facing a space 8 under a floor and a bottom face 7a of the space 8 under the floor of a building in the corner angle part 10.例文帳に追加

建造物の、床下空間８に臨む基礎構造体１の側面１ｃと、床下空間８の底面７ａとにより形成される隅角部１０に、粉末状ないし細粒状の炭材９を、該隅角部１０に沿う帯状に敷設する - 特許庁

To prepare a gel-like mist cosmetic which is sprayable in a fine mist state, causes no sagging after application, and easily adheres well to the skin, even to an oily skin surface such as that after foundation coating, without being repelled.例文帳に追加

細かいミスト状に噴霧することが可能であり、塗布後の液だれを生じさせないことに加えて、皮膚への付着性が良好で、ファンデーション塗布後等の油性表面でもはじかれることなく馴染みよく付着するジェル状ミスト化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately making a behavior of the foundation by an earthquake motion into a nonlinear model through numerical simulation from a fine strain area to a large strain area together with shear rigidity and attenuation, and applying the nonlinear model to sequential nonlinear earthquake response analysis.例文帳に追加

地震動による地盤の挙動をせん断剛性及び減衰と共に微小ひずみから大ひずみ領域まで数値シミュレーションにより精度良く非線形モデル化し、この非線形モデルを逐次非線形地震応答解析に適用する方法を提供する。 - 特許庁

This foundation form support tool 1A supports the reinforcement S by inserting a reinforcement support 24 of superposing an insulating sheet 25 on an upper surface into both leg parts 22 by threadably attaching a position adjusting nut 23 to a pair of bolt-like leg parts 22 erected on a pedestal 21.例文帳に追加

本発明の基礎型枠支持具１Ａは、台座２１に立設された一対のボルト状脚部２２に位置調整用ナット２３が螺着され、上面に絶縁シート２５を重合してなる鉄筋支持体２４が両脚部２２に挿装されて鉄筋Ｓを支持する。 - 特許庁

An inhibition of an interaction between SH3 domain and its ligand bonded in high affinity by transducing a vector to express an eugenic negative mutant of c-Src SH3 domain to a cell and using a peptide to inhibit the interaction is shown to exhibit a foundation of development of a new medicine.例文帳に追加

c-Src SH3ドメインの優性ネガティブ変異体を発現するベクターの導入、及びSH3ドメインと高親和性に結合しリガンドとの相互作用を阻害するヘプチドを用いて、この相互作用を阻害することが、新たな医薬開発の基盤となりとることを示した。 - 特許庁

This oily foundation is obtained by formulating plate-like powder 1-12 μm in particle size (mean size being 5-6 μm) and spherical powder 4-10 μm in particle size in the weight ratio: the former/latter of (1:1) to (1:4); wherein the formulating amount of the spherical powder is 7-11 mass%.例文帳に追加

粒径１〜１２μｍ（平均粒径５〜６μｍ）の板状粉末と、粒径４〜１０μｍの球状粉末とを、重量比で板状粉末：球状粉末＝１：１〜:１：４の割合で配合し、球状粉末の配合量を７〜１１質量％とする。 - 特許庁

in paragraph (10) and paragraph (22)) of a domestic business (where said foreign corporation is an association or foundation without juridical personality, limited to liabilities pertaining to a profit-making business conducted by said foreign corporation) and which pertain to 例文帳に追加

総負債（負債の利子等の支払の基因となるものに限る。第十項及び第二十二項において同じ。）のうち国内事業に係るもの（当該外国法人が人格のない社団等である場合には、その営む収益事業に係るものに限る。）で - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When a person who intends to establish a vocational training foundation has died before specifying its name, the location of its office or matters concerning its officers, the prefectural governor shall specify such matters at the request of any interested person or by his/her authority. 例文帳に追加

４　財団である職業訓練法人を設立しようとする者が、その名称、事務所の所在地又は役員に関する事項を定めないで死亡したときは、都道府県知事は、利害関係人の請求により又は職権で、これを定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The entire lifting equipment 1 and 2 in the state of suspending an RPV4 (load) is loaded on a turntable 41 installed on a fixed foundation 57 (ground), and the turntable 41 is rotated to change the orientation of the lifting equipment 1 and 2 so as to move the RPV4 to a desired position.例文帳に追加

固定地盤５７（地上）に設置したターンテーブル４１の上にＲＰＶ４（荷）を吊った状態の揚重機１，２の全体を搭載し、ターンテーブル４１を回転させることによって揚重機１，２の向きを変えて所望の位置にＲＰＶ４を移動させる。 - 特許庁

To provide a thin-film capacitor, which ensures adhesion between a metal thin film and its foundation insulation layer and is superior in capacitor characteristics, wherein a metal thin film is formed and a dielectric is formed by anode oxidation of it, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

金属薄膜を形成し、これを陽極酸化することにより誘電体を形成する薄膜コンデンサにおいて、金属薄膜とその下地絶縁層との密着性を確保し、かつコンデンサ特性の良好な薄膜コンデンサ及びその製造方法の提供。 - 特許庁

This vehicular air bag 12 has a gas inflow part 14, and has a bag body 20 formed in a bag shape out of panel bodies (foundation cloth) 16 and 18 and plural unfolding guide cylinder bodies 22 for arranging the root part side to be faced to the gas inflow part 14 in the bag body 20.例文帳に追加

ガス流入部１４を備え、パネル体（基布）１６、１８で袋状に形成されたバッグ本体２０と、該バッグ本体２０内でガス流入部１４に元部側が臨んで配設される複数本の展開ガイド筒体２２とを備えた車両用エアバッグ１２。 - 特許庁

This elastic synthetic resin (soft synthetic resin foam) sheet 4 of the maximum thickness 3 mm or more is provided between the concrete foundation part 3 of the dwelling building and a vertical wall as the sill (wall part) erected thereon and has recesses/projections (corrugated recesses/ projections) in the bottom face.例文帳に追加

住宅建築物のコンクリート製基礎部３と、その上に立設される土台（壁部）としての垂直壁２との間に設けられ、下面に凹凸（コルゲート状の凹凸）を有する、最大厚みが３mm以上の弾性合成樹脂(軟質発泡合成樹脂)シート４。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilation fan, inexpensive, safe and simply fitted without entry into a building for fitting work of an underfloor ventilation fan and without the cutting and removing of a metallic grid for preventing birds and animals from entering an underfloor ventilation opening of a foundation.例文帳に追加

床下換気扇の取り付け工事の為に建物の中に入ることなく、又基礎の床下換気口鳥獣侵入防止用格子金具を切断取り外すことなく、取り付けが簡単で安価そして安全な床下換気扇を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an openable harbor structure having no bad influence on a community by enhancing economical effect due to simplification of structural correspondence, reduction of an installing area, small scale of foundation work or the like, and suppressing spectacle obstruction, environmental pollution or the like.例文帳に追加

構造的対応の簡略化、設置面積の縮小化、基礎工事の小規模化等により経済効果を高め、かつ、景観阻害、環境汚染等を抑制して地域社会へ悪影響を与えないようにした開閉式港湾構造物を提供すること。 - 特許庁

The block 1 for the side-ditch can improve the weight balance without increasing the weight of the block 1 for the side-ditch by shifting positions of the both side walls 2 and 3 in the direction of the foundation part 5 and making them asymmetric without changing the width of an upper wall 4.例文帳に追加

この側溝用ブロック１は、上壁４の幅を変えないで両側壁２および３の位置を基礎部５の方向にずらして非対称とすることにより、側溝用ブロック１の重量をほとんど増加させることなく重量バランスを改善することができる。 - 特許庁

For replacement of the charged brush 21, the foundation 32 and the heat-shrinkable tube 23 are cut off with a cutter knife or the like, and the heat-shrinkable tube 23 together with the conductible member 31 is peeled away, with the core 22 alone left intact for further use.例文帳に追加

帯電ブラシ２１を交換するときにはカッターナイフ等で基布３２とともに熱収縮チューブ２３を切断し、熱収縮チューブ２３を導電部材３１とともに引き剥すことにより、芯材２２のみが残り、この芯材２２を再利用するようになっている。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a tower-like structure such as a support and a tower, which has a column base portion for being completely fixed by mean of an unbonded anchor for introducing prestress, and which suppresses the formation of a crack in concrete to the utmost.例文帳に追加

支柱やタワー等の塔状構造物の基礎構造であって、プレストレスを導入するアンボンドアンカーを用いて完全固定する柱脚部を有する基礎構造において、コンクリートのひび割れの発生を極力抑制する塔状構造物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a floor structure, in which a fall-in is prevented even when there is the connecting section of a unit floor facing on the groove section of a floor foundation, in the floor structure being simply executed as the floor structure of a veranda, a balcony or the like in a residence and having excellent drainage properties and design properties.例文帳に追加

住宅のベランダやバルコニー等の床構造体として施工が簡単で排水性および意匠性の優れた床構造体であって、ユニット床化粧材の連結部が床下地の溝部の上にあっても落ち込みが防止される床構造体を得る。 - 特許庁

Accordingly, bearing capacity of the front end of the pile is sufficiently ensured to enable bearing capacity (RP1+RP2+RS) of the whole foundation structure to rise, it can be also applied to a large scaled building 1 while contemplating the reduction of a cost without increasing a pile diameter or the number of piles.例文帳に追加

従って、杭先端の支持力を十分に確保して基礎構造全体の支持力（ＲP1＋ＲP2＋ＲS ）を高めることができ、杭径や杭本数を増大させることなくコスト低減を図りつつ、規模の大きな建物１にも適用することが可能になる。 - 特許庁

While the existing U-shaped side ditch is installed, embedded and used matching a side ditch body 2 with a drainage slope on a foundation 30, in the repair, an upper part is removed by partial drilling and a shaped top face 6 is attained with a plan of a breast wall block 3 to be mounted.例文帳に追加

既設Ｕ形側溝は、基礎３０の上に側溝本体２を排水勾配に合わせて設置し埋設供用されているが、改修においては部分掘削して上部を除去し、載置する胸壁ブロック３を予定して整形頂面６とする。 - 特許庁

To provide a building columnar member which is easy to produce, formed of smaller-diameter thinnings, etc., can build a wall body, a plate, etc., with high strength, and is easy to handle, and to provide a building structure using the building columnar member, a building foundation structure, etc.例文帳に追加

簡単に製造でき、より小径の間伐材等から強度が高い璧体や板材等を構成することの可能で取扱の容易な建築用柱状材及びこれを用いた建築用構造体並びに建築基礎構造等を提供すること。 - 特許庁

To provide a plant growth foundation bed that can continue semipermanent thick growth without release or dropout of the plants in the future with saved labor for control of watering and the like and greening bodies of good growth rate that can permit the planting regardless of the environments and the seasons.例文帳に追加

灌水等管理の手間をなくし、将来的にも植物が剥離脱落することなく、半永久的に繁茂し続けることを可能にする生育基盤と、環境条件や季節を問わず施工を可能にする生育率のよい緑化体を提供する。 - 特許庁

To control a concrete temperature near the construction joint surface of a rising part and to suppress generation of cracks by installing a cooling pipe near the construction joint surface of a foundation part and the rising part and making air or liquid pass through the cooling pipe in the construction of an RC structure.例文帳に追加

ＲＣ構造物の施工において、基礎部と立ち上り部の打継面の近傍にクーリングパイプを設置し、クーリングパイプに空気あるいは液体を通過させて、立ち上り部の打継面近傍のコンクリート温度を制御し、ひび割れの発生を抑制させる。 - 特許庁

A pedestal is temporarily installed on the bottom face of the pool type foundation to construct the floating body on the pedestal, water is supplied into a pool to let the floating body float, the pedestal is carried out of the pool by work in water, and water is drained to install the floating body on a bottom face of the pool.例文帳に追加

プール型基礎底面上に架台を仮設置してその架台上にて浮体を建造し、プール内に給水して浮体を浮上させ、水中作業にて架台をプール外に搬出して排水することにより浮体をプール底面上に設置する。 - 特許庁

This wave protection structure 21 includes a plurality of columnar bodies 28a-28c vertically driven at predetermined spaces in a foundation ground 27 through a concrete sill 23; and wall bodies 29a,29b installed to cover each space between the columnar bodies.例文帳に追加

波浪防護構造物２１は、コンクリート土台２３を介して基礎地盤２７に所定間隔で垂直方向に打ち込まれた柱状体２８ａ〜柱状体２８ｃと、これらの間のスペースを覆うように取り付けられた壁体２９ａ，壁体２９ｂとから構成されている。 - 特許庁

Then the conduit tube 25 connected to the lower base stand 12, is arranged on the upper surface of the lower roadbed 14b, and anchor members 26 having the conduit tube 25 pinched therebetween are inserted into the lower roadbed 14b to consolidate the foundation, to thereby achieve positioning of the conduit tube 25.例文帳に追加

下部基台１２と接続して電線管２５が下層路盤１４ｂの上面に配管されると共に、電線管２５を挟んだ両側にアンカー部材２６を下層路盤１４ｂに差し込んで根固めすることにより、電線管２５が位置決めされる。 - 特許庁

To extend the service life of a steel plate column by suppressing the progress of the oxidation and corrosion at the root portion of various kinds of existing steel columns and the progress of deterioration due to neutralization or ettringite formation or the like at the concrete foundation on the ground surface supporting and surrounding the root portion.例文帳に追加

既設の各種の鋼板製支柱の根元部の酸化腐食の進行と、その根元部を囲んでそれを支持しているコンクリ−トの地表基礎の中性化やエトリンガイト生成等による劣化の進行を抑え、鋼板製支柱の耐用年数を延ばす。 - 特許庁

To provide a paper patterning sheet for a concrete decorative form, for extremely easily performing its manufacture, by forming an excellent and beautiful continuous recess-projection pattern even on a surface of a long size concrete mold such as a concrete foundation of a house.例文帳に追加

住宅のコンクリート基礎等の長尺のコンクリート成形体の表面にも良好且つきれいな連続した凹凸模様を形成することができ、且つその製造も極めて簡単に行い得るコンクリート化粧型枠用の紙製模様付けシートを提供する。 - 特許庁

This sheet used for the functional treatment, capable of smoothing blood flow, activating cells and having characteristics of analgesic and quick-acting properties is provided by setting the gold ion-forming substance which is the most compatible with a human body, at its surface and using the minus ion-forming substance and far infrared light-irradiating substance as a foundation.例文帳に追加

血液の流れをよくして細胞を活性化し、鎮痛効果と速効性を有する特性をもち、人体に最も相性のよい金イオン発生物質を表面に設定し、マイナスイオン発生物質と遠赤外線放射物質を下地として用いる。 - 特許庁

Further, the thin-film transistor has an undercoat film 11, formed on the insulating substrate 10 as the foundation of the semiconductor thin film 12 and for so storing therein the carbon penetrating from the side of the insulating substrate 10 as to set the value of its carbon concentration to a value lower than that of the insulating substrate 10.例文帳に追加

この薄膜トランジスタはさらに半導体薄膜１２の下地として絶縁基板１０上に形成され絶縁基板１０側から侵入する炭素を収容して絶縁基板１０よりも低い炭素濃度に設定されるアンダーコート膜１１を備える。 - 特許庁