「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foundation pile capable of holding verticl support force even for deformation of a pile head caused by earthquake and provide a construction method for the foundation pile.例文帳に追加

本発明は、地震に伴う杭頭変形に対しても鉛直支持力を保持できる基礎杭、及び基礎杭の構築方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of unbonded prestressing steel strands 4 with sheath are installed as a drawing resistant member between the pile head of the foundation pile 1 and the upper foundation 2.例文帳に追加

基礎杭１の杭頭部と上部基礎２との間に引抜き抵抗部材として複数のアンボンドシース付ＰＣ鋼より線４を設置する。 - 特許庁

FOUNDATION WITH ASEISMATIC ARTIFICIAL GROUND AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐震人工地盤付基礎及び耐震人工地盤付基礎施工方法 - 特許庁

Since the cut-out part 40A breaking in accordance with the vibration of the foundation 2 is provided, the cut-out part 40A is broken even if the foundation 2 vibrates due to an earthquake to shut off the transmission of a force from the foundation 2 to the wall panels 10, 20.例文帳に追加

基礎２の揺れに応じて欠損する切欠４０Ａを設けたので、地震等によって、基礎２が揺れても、切欠４０Ａが欠損し、基礎２から壁パネル１０、２０への力の伝達が遮断される。 - 特許庁

To provide a foundation pile body having sufficient bending yield strength as the foundation work of a bridge pier or the like and constructible at a low cost, and its construction method.例文帳に追加

橋脚等の基礎工として十分な曲げ耐力を備え、且つ安価に構築可能な基礎用杭体及びその構築方法の提供。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a low-cost and strong building and foundation assembling method, enabling sufficient ventilation under the floor.例文帳に追加

充分な床下換気を行うことが可能であると共に、低コストで強固な建築物の基礎構造及び基礎組立方法を提供する。 - 特許庁

Foundation heat insulation materials 105 mounted to a foundation concrete and the like are arranged under a floor 103 of the living room 101, and a space under the floor is formed among the floor 103 and the foundation heat insulation materials 105.例文帳に追加

居室１０１の床１０３の下方には基礎コンクリート等に取り付けられた基礎断熱材１０５が設けられ、床１０３と基礎断熱材１０５との間には床下空間１０６が設けられている。 - 特許庁

REPAIR METHOD FOR FOUNDATION FOR STRUCTURE, AND DEVICE FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

構造物用基礎の補修方法及びその方法に使用する装置 - 特許庁

SOIL IMPROVING PILE BODY AND FOUNDATION STRUCTURE FOR HOUSE USING THE SAME例文帳に追加

地盤改良用杭体及びこれを用いた住宅用基礎構造 - 特許庁

One or a plurality of arranging materials 4 having the outer edge being the same outer edge as the outer edge of a foundation part 2 or having the outer edge extended outward from the outer edge of the foundation part 2, are arranged under the foundation part 2 of the building 1.例文帳に追加

建物１の基礎部２の下方に、外縁が該基礎部２の外縁と同外縁若しくは該基礎部２の外縁から外方に延設される外縁の一若しくは複数の配設材４が設けられたものである。 - 特許庁

The joint structure 10 is constituted between the concrete construction foundation pushing a pile head K1 of the cast-in-place concrete pile K against the bottom S1 of a foundation slab S in the concrete construction foundation B and the cast-in-place concrete pile.例文帳に追加

コンクリート場所打杭Ｋの杭頭部Ｋ１をコンクリート造基礎Ｂにおける基礎スラブＳの底面Ｓ１に衝合させることを特徴とするコンクリート造基礎部と場所打コンクリート杭との接合構造１０とした。 - 特許庁

To rationally constitute a foundation block adaptable to different installation areas.例文帳に追加

異なる設置面積に対応可能な基礎ブロックを合理的に構成する。 - 特許庁

The foundation structure is comprised of a steel reinforcing member 8 which is shaped like a rectangular parallelepiped and arranged between an upper surface of the foundation and a soffit of the steel-frame column such that the load of the steel-frame column is uniformly transferred onto the foundation.例文帳に追加

基礎の上面と鋼製の柱材の下端との間に鋼製の柱材の荷重を均等に基礎上に伝達するように直方体形状とした鋼製の補強部材８が配置されている。 - 特許庁

To provide a foundation which can be easily installed by dispensing with the deep driving of a pile even in the case of soft ground, and a work execution method for the foundation.例文帳に追加

軟弱地盤の場合にも、深く杭を打ち込む必要がなく、容易に設置ができる基礎とその施工方法を提供すること。 - 特許庁

ERECTED STRUCTURE EQUIPPED WITH BURIED FOUNDATION SILL, AND METHOD FOR ERECTING THE SAME例文帳に追加

埋込み基礎土台を備えた立設構造物及びその立設施工方法 - 特許庁

The foundation part 16 is provided swallowing the head part of the soil improvement body 12, and the wall-like improvement body 14 and the foundation part 16 are integrated.例文帳に追加

基礎部１６は、地盤改良体１２の頭部を呑み込んで設けられ、壁状改良体１４と基礎部１６が一体化されている。 - 特許庁

This foundation reinforcing structure is provided with shearing resistance piles 2 and 2 so as to penetrate through a sliding breakdown surface of a foundation structure 1 in a lower side ground area of an installation surface and/or an outside ground area of the installation surface of the foundation structure.例文帳に追加

基礎構造物の設置面の下側地盤領域及び／又は設置面の外側地盤領域において、前記基礎構造物１のすべり破壊面を貫くようにせん断抵抗杭２，２…を設置する。 - 特許庁

SEALING COVER FOR TILE-HANGING AND FIXING CONSTRUCTION METHOD AND WATERPROOF FOUNDATION STRUCTURE例文帳に追加

タイル引掛固定工法用のシーリングカバー及び防水性下地構造体 - 特許庁

Angles 6 are installed with anchor bolts 5 on four surfaces of a foundation column 3.例文帳に追加

基礎柱３の４面にアンカーボルト５を用いてアングル６を取付ける。 - 特許庁

In 2000, Bill and his wife Melinda founded the Bill & Melinda Gates Foundation. 例文帳に追加

2000年，ビル氏と妻のメリンダさんはビル・アンド・メリンダ・ゲイツ基金を設立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION MAKING USE OF SLAG HAVING EXPANDING NATURE AND SOLIDIFYING NATURE例文帳に追加

膨張性及び固化性を有するスラグを用いた基礎の施工法 - 特許庁

FOUNDATION WORK MACHINE HAVING CONTROL DEVICE AND EXCAVATING GROOVE IN SOIL例文帳に追加

制御装置を備える土壌中に溝を掘削する基礎工事機械 - 特許庁

To provide column base hardware capable of firmly fixing a column on a sill and a foundation and forming a clearance for underfloor ventilation between the foundation and the sill simultaneously.例文帳に追加

柱を土台と基礎へ強固に固定でき、同時に基礎と土台の間に床下換気用の隙間を形成する柱脚金物の提供。 - 特許庁

STEEL PIPE PILE, FOUNDATION PILE PRODUCING METHOD USING THE SAME AND DEVICE OF THE METHOD例文帳に追加

鋼管杭、これを使用した基礎杭造成方法及びその装置 - 特許庁

In a highly air-tight heat insulating building, the foundation slab 3a and the foundation beam 3b facing the outside are applied with heat insulating treatment such as foamed polyurethane foam.例文帳に追加

高気密高断熱の建物で、基礎スラブ３ａおよび外部に面する基礎梁３ｂには発砲ウレタンフォーム等の断熱処理を行う。 - 特許庁

SOIL CEMENT COLUMN WALL, SOIL CEMENT WALL PILE, SOIL CEMENT STRUCTURE, AND FOUNDATION STRUCTURE例文帳に追加

ソイルセメント柱列壁、ソイルセメント壁杭、ソイルセメント構造及び基礎構造 - 特許庁

HOUSING RESIDUAL FACING FORM FOR HOUSING AND CONSTRUCTION METHOD OF FOUNDATION OF HOUSING例文帳に追加

住宅用残存化粧型枠及び住宅の基礎の施工方法 - 特許庁

Since it is simply required to mount the support frame 36 supporting the storage battery 32 on the rising part 28 of a foundation, any special foundation work is not required.例文帳に追加

蓄電池３２を支持した支持フレーム３６を基礎の立上部に搭載するだけで済むため、基礎に特別な施工は必要としない。 - 特許庁

FORM UNIT FOR CONTINUOUS FOOTING, AND METHOD FOR CONSTRUCTING BUILDING FOUNDATION USING THE SAME例文帳に追加

布基礎用型枠ユニットとこれを用いた建物基礎の施工方法 - 特許庁

Island foundation lower components 7 and baseboard foundation lower components 9 constituting the foundation lower units 5a-5d have crank-like bent end faces with one end part protruded than the other end part.例文帳に追加

各土台下ユニット５ａ〜５ｄを構成する島用土台下部品７および幅木用土台下部品９は、いずれか一方の端部が他方の端部よりも突出してクランク状に屈曲する屈曲端面を形成している。 - 特許庁

This is applied over the whole foundation part periphery of the existing wooden house, and the existing foundation itself can be reinforced thereby with excellent workability.例文帳に追加

これを既存木造住宅の基礎部全周にわたり施工することにより、既存基礎自体を施工性にも優れた補強することができる。 - 特許庁

The second semiconductor layer is provided between the foundation layer and the light-emitting layer.例文帳に追加

第２半導体層は下地層と発光層との間に設けられる。 - 特許庁

The light-emitting layer is provided between the foundation layer and the first semiconductor layer.例文帳に追加

発光層は下地層と第１半導体層との間に設けられる。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR REVERSE SLAB FOUNDATION AND EARTH RETAINING METHOD BY USE OF GEOTEXTILE例文帳に追加

逆スラブ基礎の施工方法及びジオテキスタイルを用いた土留め方法 - 特許庁

To greatly reduce compression fracture of a foamed resin-made foundation due to a horizontal load from a column (outdoor facility) in a support structure of a column (outdoor facility) foundation part using a foamed resin molding as a foundation.例文帳に追加

発泡樹脂成形体を基礎として用いる支柱（外構）基礎部の支持構造において、発泡樹脂製基礎が支柱（外構）からの水平荷重によって圧縮破壊するのを大きく低減することができるようにする。 - 特許庁

Before the bridge piers are constructed on the foundation 1, the load of the erection girder is supported by a temporarily supporting frame 2 installed on the foundation 1.例文帳に追加

基礎工１上に橋脚が構築されるまでは、エレクションガーダーの荷重を、基礎工１上に設置した仮受け架台２に支持させる。 - 特許庁

It built foundation for their future dominion in the east and Buke-Genji (Minamoto clan as samurai families). 例文帳に追加

後の東国支配と武家源氏の主流となる礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anchor bolts for a building foundation are inserted into the insertion holes 22 and become fulcrums.例文帳に追加

挿通孔２２には、建物基礎のアンカーボルトが挿通され、支点部となる。 - 特許庁

CONDENSATION PREVENTIVE STONE CHARNEL GRAVE HAVING DOUBLE FOUNDATION AND TRIPLE WALL例文帳に追加

２重基礎および３重壁を有する結露防止用石材納骨墓 - 特許庁

To provide a bundle of foundation base forms allowing many foundation base forms to be simply bundled in a short time and generating no refuse when extracting one of the bundled foundation base forms for use.例文帳に追加

多数の基礎のベース型枠を簡単に短時間で束ねることができ、且つ、束ねられた基礎のベース型枠から１つを取り出して使用する際に、ゴミが発生しない基礎のベース型枠の束を提供すること。 - 特許庁

The foundation electrode layer 15 is formed on the ceramic base body 10.例文帳に追加

下地電極層１５は、セラミック素体１０の上に形成されている。 - 特許庁

Progress achieved so far provides a good foundation to build on. 例文帳に追加

これまでの進捗は、今後の更なる進展のための良い基盤となる。 - 財務省

(ii) Any incorporated foundation or other foundation of which two or more entrepreneurs control the appointment and dismissal of directors or managers, the management of affairs or continuation of its existence; 例文帳に追加

二　二以上の事業者が理事又は管理人の任免、業務の執行又はその存立を支配している財団法人その他の財団 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the vertical magnetic recording medium, the soft magnetic foundation layer contains a plurality of soft magnetic foundation layers with distinct saturated magnetizations, and at least one soft magnetic foundation layer has axes of easy magnetization in radial direction.例文帳に追加

この垂直磁気記録媒体では、軟磁性下地層は飽和磁化の相異なる複数の軟磁性下地層を含み、少なくとも１つの軟磁性下地層は半径方向に磁化容易軸を有することを特徴とする。 - 特許庁

When the foundation 1 is pushed up by the hydraulic jack 6 to recover the levelness of the foundation 1, thus, the height of the inclination correcting member 7 is automatically adjusted according to the separating distance between the steel-pipe pile 2 and the foundation 1.例文帳に追加

従って、油圧ジャッキ６によって基礎１を押し上げて基礎１の水平を回復させると、このときの鋼管杭２と基礎１の離間距離に応じて傾斜修正部材７の高さが自動的に調整される。 - 特許庁