「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high quality of joint capable of efficiently carrying out connecting work of a steel pipe sheet pile in a large scaled steel pipe sheet pile foundation or a composite well foundation.例文帳に追加

大規模な鋼管矢板基礎や複合井筒基礎において、鋼管矢板の連結作業を効率よく行え、高品質な継手を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a foundation, which can lengthen an interval between piles by enhancing rigidity of a spread foundation, and which can reduce the number of the piles, and labor and time for pile driving work.例文帳に追加

直接基礎の剛性を高めることによって、杭の間隔を広くすることができ、杭の本数、杭の打設作業手間、時間を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a foundation pile being easily buried into a ground (having burying speed faster than a closed type foundation pile) and ensuring sufficient bearing capacity after burying.例文帳に追加

地盤への埋設が容易で（閉塞型基礎杭に比して埋設速度が速く）、埋設後、十分な支持力を確保出来る基礎杭を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-frost-heaving structure which can prevent the frost-heaving of a concrete foundation etc., and which can inexpensively realize the prevention of the frost-heaving of the concrete foundation etc. in a short construction period.例文帳に追加

コンクリート基礎等の凍上を防ぐことができ、しかも、それを短工期、低コストで実現することができる凍上防止構造を提供する。 - 特許庁

Then, concrete is placed and the whole support member 20 of the piece 23 for foundation and a part of the column member 10 are buried in concrete to form a foundation structure.例文帳に追加

続いてコンクリートを打設して、基礎用金物２３の支持部材２０の全部及び柱部材１０の一部をコンクリートに埋設して基礎構造とする。 - 特許庁

To provide a foundation pile structure which improves the supporting strength of a steel pipe pile driven into the ground as a driven pile, and a construction method for the foundation pile structure.例文帳に追加

打込み杭として地盤に打設される鋼管杭の支持力を向上可能な、基礎杭構造および基礎杭構造の構築方法を提供する。 - 特許庁

To be able to not only prevent the lift of a foundation pile by reducing a pull-out force to the foundation pile caused by an earthquake but also reduce costs.例文帳に追加

基礎杭に生じる地震時の引抜き力を小さくすることで、基礎杭の浮き上がりを防止することができるうえ、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

This base-isolating method achieves the base isolation of the existing building 1 which includes an existing foundation 10 and an existing building frame 20 provided on the existing foundation 10.例文帳に追加

免震化方法は、既存基礎１０と、この既存基礎１０の上に設けられた既存躯体２０と、を備える既存建物１を免震化する。 - 特許庁

In order to ease the lack of stress of the PC paving slab in the lower part of the foundation 3, buffers are provided to the circumferential edge of the lower end of the foundation 3.例文帳に追加

また基台３の下方の部分のＰＣ舗装版のストレス不足を緩和すべく、基台３の下端外周縁部に緩衝材７を設けた。 - 特許庁

Rainwater infiltration preventive bodies 32 preventing the infiltration of rainwater into the foundation columns 13 are disposed between the upper ends of the foundation columns 13 and the lower ends of the extension columns 18.例文帳に追加

基礎柱13の上端部と延長柱18の下端部との間には、基礎柱13内への雨水浸入を防止する雨水浸入防止体32を配設する。 - 特許庁

The structure 10 is disposed separately from a foundation of the building H and includes independent footings 12 formed of unitized foundation blocks 16.例文帳に追加

構築物１０は、建築物Ｈの基礎とは別個に独立して配置され、ユニット化された基礎ブロック体１６で形成される独立基礎１２を含む。 - 特許庁

The temporary guard rail part has a foundation section 1, support mounting members 2 fixed onto the foundation section 1 and supports 3 installed to the support mounting members 2.例文帳に追加

仮設ガードレール部品は、基礎部１と、基礎部１に固定される支柱取付部材２と、支柱取付部材２に取り付けられた支柱３とを備えている。 - 特許庁

The reinforced foundation beam 14 is received temporarily by a pressed-n pile 22 for reinforcing a batholith and the underfloor ground is dug down together with a ground under the foundation.例文帳に追加

その後に圧入した底盤補強用杭２２により補強基礎梁１４を仮り受けして床下地盤の掘下げを基礎下地盤と共に行う。 - 特許庁

To provide a removal method for a foundation pile, which enables even the foundation pile of a huge size to be removed with ease, and which enables the shortening of a construction period and a reduction in cost.例文帳に追加

長大サイズの基礎杭であっても容易に撤去でき、且つ、工期の短縮化及び低コスト化が図れる基礎杭の撤去工法を提供する。 - 特許庁

When the foundation yarns 11 and 12 are interknitted by a back reed and a middle reed, one of the foundation yarns is preferably formed into the close stitch by the single needle swing.例文帳に追加

地糸１１・１２をバック筬とミドル筬によって編み込む場合、その何れか一方の地糸のニードルループを１針振りの閉じ目にするとよい。 - 特許庁

The bottom part 23 of a rubber bundle is closely adhered and fixed to a foundation 10, a bolt 13 is inserted into a rubber bundle upper hole 14 and the bolt upper part is fixed to the foundation 12.例文帳に追加

基礎１０へ束ゴムの底部２３を密着固定し、束ゴム上部穴１４へボルト１３を差込み、ボルト上部は土台１２へ固定する。 - 特許庁

To provide a construction method for a steel tower foundation for efficiently constructing the steel tower foundation having a base part of a main leg column of a steel tower buried in a head part of a concrete pile body placed in the ground.例文帳に追加

地盤中に打設されたコンクリート杭体の頭部に、鉄塔の主脚柱の基部が埋設された鉄塔基礎を効率的に構築する。 - 特許庁

To provide a guardrail foundation block which can be set easily in a stable state, can support a guardrail easily and firmly, and facilitates vegetation on the foundation block.例文帳に追加

安定した状態で容易に設置できると共に、ガードレールを容易かつ確実に支持でき、しかも、植栽も容易に設けられるガードレール用基礎ブロックの提供。 - 特許庁

To provide a pile foundation structure which can efficiently suppress horizontal displacement without the need for a high construction cost and a long construction period, and construction method for the pile foundation structure.例文帳に追加

工費および工期がかからずに効率的に水平変位を抑制することができる杭基礎構造およびその構築方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a construction method for a steel tower foundation for efficiently constructing the steel tower foundation having a base part of a main leg column of a steel tower buried into a head part of a concrete pile body placed in the ground.例文帳に追加

地盤中に打設されたコンクリート杭体の頭部に、鉄塔の主脚柱の基部が埋設された鉄塔基礎を効率的に構築する。 - 特許庁

To provide a foundation pile driven into the ground with rotation to support a foundation of a construction structure, capable of reducing manufacturing costs, and having high strength.例文帳に追加

建設構造物の基礎を支える為に地中に回転しながら打込まれる基礎杭であって、製作費が安く、強度も高い基礎杭の提供。 - 特許庁

To provide a foundation structure capable of easily reusing and reclaiming a steel material in the foundation structure using the steel material for a footing beam and a footing pile.例文帳に追加

基礎梁や基礎杭に鋼材を用いた基礎の構造において、その鋼材の再利用や再生を容易に行うことができる基礎の構造を提供する。 - 特許庁

To improve connection strength between a foundation pile and a pier for restricting collapse of the pier due to an earthquake or the like in constructing the foundation pile for the pier.例文帳に追加

橋脚用基礎杭の施工するにあたり、基礎杭と橋脚との連結強度を高め、地震等によって橋脚が倒壊するのを抑制する。 - 特許庁

A foundation slab and a pile are mutually connected by a steel pipe having a plurality of recessed and projecting streaks, and the steel pipe is filled with concrete continuous with the foundation slab.例文帳に追加

複数の凹凸条を有する鋼管で基礎スラブと杭とを接続するとともに該鋼管内を基礎スラブと連続するコンクリートで充填する。 - 特許庁

To provide a mortar attachable member capable of performing a role for the prescription of the upper end and the thickness of a mortar lay when a foundation decorated mortar layer is formed on the outside surface of a foundation.例文帳に追加

基礎の外表面に基礎化粧モルタル層を形成する際、その上端や厚さを規定する役割を果たすモルタル止め部材を提供すること。 - 特許庁

The blocks (1) for the retaining wall are laid adjacently to a front side of the protection foundation (16A) to form a retaining wall foundation (1A) by filling a nickel slag into a penetration part.例文帳に追加

保護基礎（１６Ａ）の前方に隣接して擁壁用ブロック（１）を敷設してその貫通部にニッケル系スラグを充填して擁壁基礎（１Ａ）を形成する。 - 特許庁

The piping structure for foundation C includes a sheath pipe 2 extending through concrete 10 constituting the foundation of a building, and a pipe 31 to be inserted to the sheath pipe 2.例文帳に追加

建物の基礎部を構成するコンクリート１０を貫通するさや管２と、さや管２に挿通される配管３１と、を備える基礎部の配管構造Ｃである。 - 特許庁

The vibration control device is provided with a member 2 for foundation fixation, and a member 3 for vibration source attachment provided on the member 2 for foundation fixation via an isolator 4.例文帳に追加

防振装置１は、基礎固定用部材２と、基礎固定用部材２にアイソレータ４を介して設けられた振動源取付用部材３と、を備える。 - 特許庁

To provide a foundation structure which prevents an upper structure or a joint between a pile and a foundation from being damaged by vertical and horizontal loads caused by an earthquake.例文帳に追加

地震による上下荷重および水平荷重により上部構造、または杭と基礎との接合部が被害を受けない基礎構造を提供することである。 - 特許庁

To provide an inspection tool for a diagonal dimension of foundation form which can accurately inspect the diagonal dimension of a foundation form using an anchor bolt positioning tool.例文帳に追加

アンカーボルト位置決め具を利用して基礎型枠の対角寸法を正確に点検することができる基礎型枠の対角寸法点検具を提供する。 - 特許庁

To propose a construction method of a structure, and a foundation structure suitably used for the construction method for constructing a skeleton abreast with the construction of the foundation structure.例文帳に追加

基礎構造の構築と並行して躯体の構築を行う構造物の施工方法とこれに好適に使用される基礎構造を提案する。 - 特許庁

In a method for constructing the foundation heat insulating structure, the sealing material is filled in the clearance between the foundation and sill of the building.例文帳に追加

さらに、前記基礎断熱構造を施工するための方法であって、建築物の基礎と土台の間の隙間にシーリング材を充填するようにした。 - 特許庁

A foundation heat insulating material 20 is constituted of a resin foaming body 21, and fixtures 31 and 32 provided at a foundation beam 13 are embedded in the resin foaming body 21.例文帳に追加

基礎断熱材２０を樹脂発泡体２１により構成し、基礎梁１３に設けた固定具３１、３２を樹脂発泡体２１に食い込ませるもの。 - 特許庁

(2) The foundation part is made to have the pyramid structure to provide stereoscopic structure to the foundation part itself and installed alternately with a plane structure to obtain a strong massaging effect.例文帳に追加

（２）土台部をピラミッド構造にし土台部自体に立体構造をもたせ、平面構造と交互に設置することでより強いマッサージ効果を得る。 - 特許庁

A pile foundation 15a is built within the ground 13, and the pile foundation 15a includes a wall body 9a built to contact with the end part 5a.例文帳に追加

地盤１３の内部にはくい基礎１５ａが構築されており、くい基礎１５ａには、端部５ａに接するように、壁体９ａが構築されている。 - 特許庁

To provide a construction method for an installation foundation capable of reducing labor and a cost for installing a foundation as well as shortening a construction period.例文帳に追加

基礎の設置に要する労力やコストを低減することができるとともに、基礎の施工期間を短縮することができる基礎施工方法を提供する。 - 特許庁

A continuous wall 4 is constructed on an outer periphery of a foundation structure 2 for a pier located on the shore side of a revetment 1, and surrounds the foundation structure 2 in a circular manner.例文帳に追加

護岸１の陸側に位置する橋脚用の基礎構造物２の外周に連続壁４を構築し、基礎構造物２を円形状に包囲する。 - 特許庁

A steel pipe 10 for jointing is fixedly provided in the head part of the foundation pile 22 of reinforced concrete construction, so as to form a protrusion which protrudes upward from the head part of the foundation pile 22.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造の基礎杭２２の頭部に接合用鋼管１０を固設して、基礎杭の頭部から上方へ突出する凸部を形成する。 - 特許庁

Furthermore, after a foundation stone layer 6 is built, an asphalt mixture is poured so that spaces among the stones of the foundation stone layer are filled with a fluid to be hardened.例文帳に追加

そして、基礎石層６を構築してから、アスファルト混合物を打設して基礎石層の石の間にも流動物を充満させて硬化させる。 - 特許庁

A box-body supporting device 11, which is equipped with a low-friction mechanism for reducing friction with the foundation part 3, is provided between the foundation part 3 and the bottom surface of the box body 5.例文帳に追加

基礎部３とゲート函体５の底面との間に基礎部３との摩擦を低減させる低摩擦機構を備えた函体支持装置１１を設ける。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a building capable of obtaining a vibration dampimg effect while small setting a width in parallel with the horizontal direction of a foundation and easily and quickly carrying out construction work.例文帳に追加

基礎の水平方向に沿う幅を小さく設定しつつ振動減衰効果を得ることができ、施工を容易且つ迅速に行えるようにすること。 - 特許庁

After the foundation 20 is cured, a fixing metal fitting 21 such as a pin and a nail is driven inward to reach the skeleton 1, and consequently, the foundation 20 is fixed to the skeleton 1.例文帳に追加

下地２０が硬化した後、躯体１にまで達するようにピンや釘等の固定用金具２１を打ち込み、下地２０を躯体１に固定する。 - 特許庁

To horizontally restore the uneven settlement side base of a building when the foundation of the building settles unevenly by installing a jack with loose movement-preventive hooks in the foundation concrete.例文帳に追加

空回り防止フック付きジヤッキを基礎コンクリートの中に装置し、建物の基礎が不同沈下した場合不同沈下側の建物の土台を水平に修復する。 - 特許庁

This earthquake resisting reinforcement structure of a pile foundation includes an anchor fixed to a footing 4 on the pile 3 of the pile foundation 2 constructed in the ground and support ground 5 in the ground, respectively, and stretched between them.例文帳に追加

地中に施工される杭基礎２の杭３上のフーチング４と地中の支持地盤５とにそれぞれ定着して掛け渡されたアンカーを備える。 - 特許庁

To provide a joint construction between a pile and foundation concrete slab capable of improving workability and economy by simplifying the bar arrangement for pile head portion and foundation beam.例文帳に追加

杭頭部や基礎梁の配筋を簡素化して施工性および経済性を向上できる杭と基礎コンクリートスラブとの接合構造を提供すること。 - 特許庁