「From someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

If it's not the both of us. that was from someone in michigan.例文帳に追加

これはミシガン州の誰かによるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking someone pumped gas in from the outside...例文帳に追加

外からガスを 送り込んだと考えましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact someone from greenpeace came back on the site例文帳に追加

グリーンピースの人が再びサイトにやってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it possible that someone from outside could get in?例文帳に追加

外部の人間が ここ以外から入ることは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mari got the virus from someone other than me, and例文帳に追加

麻理は僕以外の男に ウイルスをうつされた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means that the culprit is someone from the apartment.例文帳に追加

という事は 犯人は マンション内部の人間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm guessing someone caught him from behind.例文帳に追加

何者かが 背後から彼を襲ったんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it true that you recover from colds when you give them to someone else? 例文帳に追加

風邪を人に移すと治るって本当？ - Tanaka Corpus

Someone ploughed into me from behind at an intersection yesterday. 例文帳に追加

きのう交差点でお釜を掘られちゃったよ。 - Tanaka Corpus

I heard someone call my name from behind. 例文帳に追加

誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。 - Tanaka Corpus

enticing someone astray from right behavior 例文帳に追加

人を正しい行いから外れるようにすること - 日本語WordNet

Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?例文帳に追加

風邪を人に移すと治るって本当？ - Tatoeba例文

Someone ploughed into me from behind at an intersection yesterday.例文帳に追加

きのう交差点でお釜を掘られちゃったよ。 - Tatoeba例文

I heard someone call my name from behind.例文帳に追加

誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。 - Tatoeba例文

the act of sprinkling purifying salt over someone who has just returned home from attending a funeral 例文帳に追加

潮の引いた浜辺で貝を取ること - EDR日英対訳辞書

an adieu spoken when parting from someone 例文帳に追加

人との別れの時に挨拶として発する語 - EDR日英対訳辞書

to let someone choose from many things 例文帳に追加

複数の物の中から選択するようにさせる - EDR日英対訳辞書

a person who receives pleasure from hurting (someone), called sadist 例文帳に追加

相手に苦痛を与えて喜ぶ性向の人 - EDR日英対訳辞書

Even if you get a complalint from someone, don't worry about it. 例文帳に追加

誰かに文句を言われてようと気にするな - Weblio Email例文集

I will surely get together with someone wonderful from now on. 例文帳に追加

私はこの先素敵な人ときっと結ばれる。 - Weblio Email例文集

cover the eyes of (someone) to prevent him from seeing 例文帳に追加

（誰か）が見るのを防ぐために、彼の目を覆う - 日本語WordNet

someone who considers situations from a philosophical point of view 例文帳に追加

哲学的観点から状況を考える人 - 日本語WordNet

Every time someone from satellite tries to make his way up例文帳に追加

サテライトの人間が はい上がろうとするたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone says no, very loudly, from over there.例文帳に追加

その辺りで誰かが大声で「ない」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe it was someone from the wedding party.例文帳に追加

結婚パーティーに出てた誰かだと思うんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone may be coming from the main hospital.例文帳に追加

本院から 誰か 天下ってくるかもしれないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm marrying someone I only know from television.例文帳に追加

私はテレビでしか知らない人と 結婚するのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it isn't me, is it someone from suginami central police station?例文帳に追加

だとすると 杉並中央署の誰かですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got a noise complaint from someone in the neighborhood...例文帳に追加

近隣住民から 騒音の苦情がきまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For someone who just wanted to escape from the reality...例文帳に追加

現実から逃げ出したかっただけの あなたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Resulting from a clenched fist striking something or... someone.例文帳に追加

固めた拳が何かや 誰かに当たってできた・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?例文帳に追加

風邪って人にうつすと治るってほんと？ - Tatoeba例文

to give someone a gift because you received something from her or him 例文帳に追加

人から品物を贈られて,お返しをする - EDR日英対訳辞書

I got an email from someone for my birthday. 例文帳に追加

私はある人から誕生日にメールをもらった。 - Weblio Email例文集

relieve (someone) from work by taking a turn 例文帳に追加

仕事から引き受けることによって、（だれか）を救う - 日本語WordNet

someone who withdraws from a social group or environment 例文帳に追加

社会的集団あるいは環境から退く人 - 日本語WordNet

I want someone to get there from a little later.例文帳に追加

あと少しで着くから そこにいてほしいんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Susan blackmore: someone says no, very loudly, from over there.例文帳に追加

その辺りで誰かが大声で「ない」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if someone from the office sees that picture例文帳に追加

でも もし あんな写真 会社の人に見られたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pick a lawyer from someone in the class.例文帳に追加

それぞれ 自分の弁護人を クラスの中から選んで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have at least asked someone from the police ...例文帳に追加

一応 警察の人に 断ったほうが いいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Youve got message from someone I know例文帳に追加

私の知り合いから あなたに伝言があるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure. that's how you tell how old someone is from a cell sample.例文帳に追加

細胞サンプルから年齢を言い当てるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone who accepts bribes from politicians?例文帳に追加

政治家から賄賂を 受け取っている人の言うことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Murder is just one way to stop someone from talking.例文帳に追加

殺人は 人の口を封じる一つの手段だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書