「From someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of excluding someone from society by general consent 例文帳に追加

満場一致で社会からある人を排除する行為 - 日本語WordNet

I heard from someone that she got married.例文帳に追加

彼女が結婚したということを風の便りに聞いた。 - Tatoeba例文

I heard someone calling me from a distance.例文帳に追加

遠くから誰かが私に呼びかけているのが聞こえた。 - Tatoeba例文

I have never dated someone from another country. 例文帳に追加

私は一度も他国の人と付き合った事がありません。 - Weblio Email例文集

I would like to hear from someone who has actually had COVID-19.例文帳に追加

実際コロナにかかった人の話を聞きたいです。 - 時事英語例文集

after receiving a gift from someone, a gift of lesser value given to that person in return例文帳に追加

一度納めたものから一部返された金品 - EDR日英対訳辞書

to let someone go away from the place where there are one's superiors 例文帳に追加

(目上の人がいる所から,ある人を)退出させる - EDR日英対訳辞書

to cite important parts from a passage written or spoken by someone else 例文帳に追加

他の文句や事例から必要な部分を引用する - EDR日英対訳辞書

The smoke from the chimney indicated someone was in the house.例文帳に追加

煙突の煙が家にだれかいることを示していた - Eゲイト英和辞典

What if someone wanted information from the both of us?例文帳に追加

誰かが俺たちから情報を 引き出そうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to obtain property or rights from a person who obtained them from someone else 例文帳に追加

他人が取得した物件や権利を,さらにその人から取得する - EDR日英対訳辞書

I want you to know what it's like to love someone, to truly love someone, before I take her from you.例文帳に追加

あなたに人を愛するとはどんなことか知ってほしい そうして引き離されればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of discharging someone because of age (especially to cause someone to retire from service on a pension) 例文帳に追加

年齢のために誰かを解雇する行為（特に誰かを年金を掛ける勤務から引退させる） - 日本語WordNet

Did you get permission from someone to ride this car? 例文帳に追加

あなたは誰かからこの車に乗る許可を貰っていますか。 - Weblio Email例文集

Basically, this position was granted to someone selected from the children and brothers of a feudal lord. 例文帳に追加

基本的には領主クラスの子弟から選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

get or extort (money or other possessions) from someone 例文帳に追加

人から（金または他の所有物を）得るまたはたかり取る - 日本語WordNet

a humble request for help from someone in authority 例文帳に追加

権力を持つ人からの助けを求める謙虚な要求 - 日本語WordNet

someone who brews beer or ale from malt and hops and water 例文帳に追加

麦芽、ホップ、および水からビールやエールを醸造する人 - 日本語WordNet

someone who transfers or is transferred from one position to another 例文帳に追加

ある所から別の所へ移籍する、あるいは移籍した人 - 日本語WordNet

I doubt her ability to keep from shooting someone?例文帳に追加

誰かに銃を撃つのではと彼女の能力を疑ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, not my own house. I got a call from someone.例文帳に追加

ただそこは私の家ではなくて そして電話が鳴りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone even posted a picture after being yanked from a car accident.例文帳に追加

誰かが自動車事故の 救出シーンを投稿してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As someone from a child counseling center, we simply cannot overlook this matter.例文帳に追加

児童相談所としては 見過ごすわけにはいきません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get a call from someone at your office telling me to come to some hotel例文帳に追加

オフィスで電話を取って ホテルに来るように言われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I received it from someone, and want to know its price.例文帳に追加

ある人からもらったんです。 どれぐらいの価値があるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wanted someone different from the person last year...例文帳に追加

去年やった方じゃない方に お願いしたいという あの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you could benefit from talking to someone professionally.例文帳に追加

誰かと専門的に話すことで 手助けになると思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm someone who benefited greatly from your friendship.例文帳に追加

あなたの友情で大きく 利益を得ようとしているものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than likely, mishima kosuke's protecting nakagawa michiko from someone.例文帳に追加

たぶん 三島 耕介は 中川 美智子を誰かから守ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got this from someone I know at the police headquarters. nice, huh?例文帳に追加

警視庁の知り合いから 譲ってもらってね。 いいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't the president someone who'd refrain from such measures?例文帳に追加

社長は そういうことは しない主義じゃなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you really want to praise someone, start from me.例文帳に追加

どうしても 褒めるなら まず 俺を 一つ 褒めてからにしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look. someone took a cell phone and a gun from the crime scene.例文帳に追加

誰かが 携帯電話と銃を 現場から持ち去ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, is there anyone here in a relationship with someone from the beauty field?例文帳に追加

さて次は 身近な方に 美容関係の人はいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because someone erased it from the archive memory.例文帳に追加

誰かが記録保管室のメモリーから その星系を消したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it was at the back of the house, which means someone was shooting from the backyard.例文帳に追加

家の裏の窓だ つまり誰かが裏庭から撃った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone posted a picture after being yanked from a car accident.例文帳に追加

誰かが自動車事故の 救出シーンを投稿してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on, if you want to kill someone, blackmail, steal or kidnap anyone例文帳に追加

今後 殺人や脅迫 窃盗や誘拐をやるときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He kept saying that someone was coming up from mexico to get us.例文帳に追加

ヤツがずっと言ってたよな メキシコから 誰か迎えに来ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't need to hear that from someone wearing a wedding dress all sweaty.例文帳に追加

ウエディングドレス 着て 汗だくな人に 言われたくありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sharon thought someone from the show set it up.例文帳に追加

シャロンは あのショーの誰かが 強盗を仕組んだと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. someone from your company introduced himself at the hospital this morning.例文帳に追加

いや 今朝 病院で アンタの会社の人から挨拶された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to relate to someone who has different values from you. 例文帳に追加

価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。 - Tanaka Corpus

It is difficult to relate to someone who has different values from you.例文帳に追加

価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。 - Tatoeba例文

to chase someone or something out from a lower place and cause it to go to a higher place 例文帳に追加

相手を下から追いつめて高い所へ行かせる - EDR日英対訳辞書