意味 | 例文 (752件) |
From someoneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 752件
One is chitanda eru. one is someone from outside the school.例文帳に追加
一人は千反田える 一人は学外の人間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But why is someone from the ministry of justice here in the first place?例文帳に追加
でも 法務省の人が 何で わざわざウチに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'll free you from something you don't need and give it to someone who needs it more.例文帳に追加
必要としている誰かに渡してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think you should probably see someone from Purchasing. 例文帳に追加
購買部の者に会われたほうがいいと思います。 - Tanaka Corpus
I think you should probably see someone from Purchasing.例文帳に追加
購買部の者に会われたほうがいいと思います。 - Tatoeba例文
of someone, feeling no bitterness even from the bottom of one's heart 例文帳に追加
心の底から本当に懲りることもないさま - EDR日英対訳辞書
I want you to know what it's like to love someone, to truly love someone before I take her from you.例文帳に追加
あなたに人を愛すること知ってほしい そうしたらあなたから引き剥がしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
saving someone or something from harm or from an unpleasant situation 例文帳に追加
害悪からまたは不快な状況から誰かまたは何かを助ける - 日本語WordNet
Can you borrow a car from someone for one week? 例文帳に追加
1週間車を誰かから借りることは出来ますか? - Weblio Email例文集
Someone is selling vertigo again. where is it coming from?例文帳に追加
誰がまためまいを売ってる どこから発生してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone tortured and killed one person from my list.例文帳に追加
誰かが 僕のリストから 1人拷問して 殺したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone from the 45th generation of the imperial college of rugby.例文帳に追加
総理は 帝都大学 第45代ラグビー部員の誰かと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That were engineered from someone with retinitis pigmentosa.例文帳に追加
網膜色素変性の患者からつくられたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suppose that someone could have stolen them from my office.例文帳に追加
誰かが私の部屋から 手錠を盗んだんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excuse me, this is a someone from your sons company.例文帳に追加
すみません あの こちらn息子さんの会社の方で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like someone from a long time ago.例文帳に追加
何か 昔からの友達みたいな 感覚なんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next time, you need to bring someone from your home with you.例文帳に追加
今度は おうちの人と一緒に 来てくれるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is someone else who stole the credit card information from shimosaka.例文帳に追加
下坂のカード情報を盗んだ 他の誰かだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if someone said, my likelihood of suffering from cancer is 50 percent例文帳に追加
被験者が「私の癌になる確率は50%だ」と言い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something made in the area that one has traveled to and that is given to someone as a gift upon returning from one's trip 例文帳に追加
旅先の土地の産物のおくり物 - EDR日英対訳辞書
the act of discharging (someone from an institution) temporarily under certain conditions 例文帳に追加
一定の条件のもとに,仮に放免すること - EDR日英対訳辞書
Every year, someone is killed when a statue falls from a wagon. 例文帳に追加
毎年,像が台車から落ちて亡くなる人がいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent) 例文帳に追加
自分が系統を引く(通常、祖父母よりも遠い)人 - 日本語WordNet
someone who is excluded from or is not a member of a group 例文帳に追加
除外されたまたはその団体のメンバーでない人 - 日本語WordNet
someone skilled in making a roof from plant stalks or foliage 例文帳に追加
植物の茎や葉で屋根を葺くのに熟練した人 - 日本語WordNet
You mean someone harvested 50 milligrams of apitoxin from actual bees?例文帳に追加
誰かが収穫したのであろう ミツバチから50mgもですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone who's creative actually loves to learn from mistakes.例文帳に追加
でもクリエイティブな人たちは 間違いから学ぼうとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If someone had logged in from one of the offices in that network例文帳に追加
もし誰かがオフィスの1台から ネットワークにログインしたら - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's someone from the outside trying to start the fire. am I wrong?例文帳に追加
外から 火を付けようと しているやつがいる。 違うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like someone was coming and going from the professor's french doors.例文帳に追加
誰かが教授の家のドアを 行き来してたようなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was only an advice from someone who dated you before.例文帳に追加
あなたと付き合ってた先輩として 忠告しただけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you, someone must have taken it from my dressing room.例文帳に追加
言ったでしょ 誰かが私の楽屋から盗んだのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was invited by someone from my company. thats a first例文帳に追加
会社の人に 誘われたんだ。 こういうの 初めてだし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm no more than just someone who inherited the hospital from his father.例文帳に追加
私なんか 父の病院を 継いだにすぎませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It won't open. looks like someone locked it from the outside.例文帳に追加
開かないのよ 誰かが外から鍵閉めちゃったみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If someone please teach lord waverly his left from his right...例文帳に追加
誰かウェーバリー卿に 右、左でも教えてあげなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knows this, but he needs to hear it from someone other than me.例文帳に追加
彼も承知だが 私以外の人間が伝えないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's saying the blood came from someone who was hit in the nose.例文帳に追加
誰かが鼻を殴られて 流れ落ちた血じゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, someone has certainly picked it up from the garbage, a real bother.例文帳に追加
いや ゴミ捨て場から 誰か拾ったんだよ。 マジ迷惑。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we're taking a suggestion from someone who won't even be at the graduation ceremony...例文帳に追加
卒園式に出ない人に 提案してもらっても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the fact that every time you get close to someone, you...例文帳に追加
事実から察すると 君は誰かと親しくなる... 君は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever loved someone from the bottom of your heart?例文帳に追加
心全てをかけて 人を愛したことがありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (752件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|