「From someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

someone who claims to be able to read your character from the shape of your skull 例文帳に追加

頭蓋骨の形でその人の性格を判断すると主張する人 - 日本語WordNet

That means I have to not taking any punch on my face from someone else, right?例文帳に追加

それは誰からも 顔にパンチを もらわなきゃいいってことだよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we collected the devices from zoey's room, someone was watching us through the camera on her laptop.例文帳に追加

ゾーイの部屋にいた時 誰かが内臓カメラで こちらを覗いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can only do it with someone whom I can swear from my heart to get married to.例文帳に追加

僕は 結婚を意識できる相手としか しないと心に誓って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In an attempt to prevent someone like me from doing something like this.例文帳に追加

私のような人間が こういうことを できないよう 阻止するためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the way you say that, i'm guessing it's someone powerful or rich?例文帳に追加

その言い方ですと かなりの権力者かお金持ちってことですの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will someone accidentally build a robot that takes over from us?例文帳に追加

一体誰が 人間をのっとる ロボットを間違って作るかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, mr. yeager, we received a call from someone concerned about this truck.例文帳に追加

イェガーさん 我々はある人から連絡を受けた このトラックに関わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone saw her daughter get in an ambulance from hanshin hospital例文帳に追加

誰が?- 娘がハンシン病院の救急車に乗るのを見た人がいると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that someone was calling mr. mitsui from a public phone例文帳に追加

誰かが三井さんに 公衆電話から 電話をかけていたようなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I think about an old lady from Osaka, the image of someone wearing clothes with an animal pattern comes to mind.例文帳に追加

大阪のおばちゃんと言えばアニマル柄を着てるイメージがある。 - Tatoeba例文

the act of preventing someone from participating by finding them unqualified 例文帳に追加

不適任であることを証明して、その人たちの参加を妨げる行為 - 日本語WordNet

steal the show, draw attention to oneself away from someone else 例文帳に追加

ショーを一人占めして、自分に対する注意を他の者から引き離す - 日本語WordNet

an antibody found in the blood of someone suffering from infectious mononucleosis 例文帳に追加

感染性単核細胞症にかかった人の血液に見られる抗体 - 日本語WordNet

the action of always staying by someone and never leaving that person like the shadow that never leaves the object from which it is being reflected 例文帳に追加

影のように,いつもある人に寄り添って離れないこと - EDR日英対訳辞書

the action of giving food or drink directly from one's own mouth to the mouth of someone else 例文帳に追加

飲食物を自分の口から相手の口へ直接移すこと - EDR日英対訳辞書

I was happy to receive a New Year's card from someone I haven't seen in a long time.例文帳に追加

久しく会ってない人から年賀状が来て嬉しかったです。 - 時事英語例文集

I often wonder if what happened to my mother and father changed me from someone who might have seen the best in people to someone who always expects the worst.例文帳に追加

母と父に何が起こったのか 最高の人々になるはずが 誰が最悪のことを 予想したのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His father was Juro Kanekado IKUTA, a feudal retainer of Tokuyama Domain, and his mother was a daughter of someone from the Oya family. 例文帳に追加

父は徳山藩士・生田十郎兼門、母は大家某の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to cause someone to lose clear vision, especially from intense light 例文帳に追加

人にはっきりとした視覚を、特に強い光によって、失わせるようにする - 日本語WordNet

stop (someone or something) from doing something or being in a certain state 例文帳に追加

（誰かがまたは何かが）何かすることをまたはある状態を止めさせる - 日本語WordNet

someone who performs with an eye to the applause from spectators in the grandstand 例文帳に追加

正面観覧席の聴衆の拍手に対して片目で芸を行う人 - 日本語WordNet

someone left in charge of pets while their owners are away from home 例文帳に追加

持ち主が家を離れている間にペットの世話をするように任された人 - 日本語WordNet

someone who advocates a society in which white people live separately from members of other races 例文帳に追加

白人が他の種族のメンバーとは別居する社会を主唱する誰か - 日本語WordNet

It'll free you from something you don't need and give it to someone who needs it more.例文帳に追加

いらない何かを必要としてる誰かに渡してくれるだったよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone accidentally deletes something from a hard drive, is it gone for ever?例文帳に追加

ハードドライブから うっかり削除しちゃったら それは永久に戻らないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would someone please explain what shakespeare was trying to convey in this line from othello?例文帳に追加

シェークスピアがオセロのこの章で 何を伝えようとしたか説明できる人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was someone there who recognized vice president cha's face from a photo.例文帳に追加

私が持ってたチャ・ドヒョン副社長の写真を認識した人がいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either someone cracked our comm system, or dr. hall's movements leaked from inside s.h.i.e.l.d.例文帳に追加

誰かが、我々のシステムに侵入したか、 あるいはホール博士の動向が「S.H. I. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew it was someone from the inside waging war against your father and me.例文帳に追加

それが内部の誰かだとわかってた 君の父上と私は対戦する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This place is not a place where you learn from someone. you have to do it yourself.例文帳に追加

ここは人から教えてもらう場所じゃないんだ自分でやるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we put it into our education system? can someone learn from you?例文帳に追加

それを教育システムに組み込んだり 誰かに伝えることはできないものか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Downloads from the realtor's smartphone says that he was meeting someone named lydon.例文帳に追加

不動産業者の電話でわかった ライドンという名前の 男と会ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a piece of writing that has been copied from someone else and is presented as being your own work 例文帳に追加

誰かが書いたものをコピーして自身の作品として提出すること - 日本語WordNet

someone whose duty was to watch for fires caused by bombs dropped from the air 例文帳に追加

空襲の爆撃が原因で起きる火事を監視することが義務だった人 - 日本語WordNet

someone who thinks he knows everything and refuses to accept advice or information from others 例文帳に追加

何でも知っていると思い、他人からの助言や情報を拒絶する人 - 日本語WordNet

someone who claims to receive messages from the dead in the form of raps on a table 例文帳に追加

テーブルを叩くという形で死者からの伝言を受けると主張する人 - 日本語WordNet

I figured it might not be a good idea to be seen with someone from foster.例文帳に追加

さすがにフォスターの人間と一緒にいる ところを見られるのはまずいかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are we really seeking, though, when we ask where someone comes from?例文帳に追加

私たちが誰かの出身を尋ねるとき 本当に知りたいのは何でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Galuska's getting money from someone to set up his excons and send them back to prison.例文帳に追加

ガルスカは出所者をハメ 刑務所に戻す事で 誰かから金を得ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking someone pumped gas in from the outside, but witnesses say the street was empty.例文帳に追加

外からガスを 送り込んだと考えましたが 外には誰もいなかったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm trying to prevent someone from going through the same experience that you did as a kid.例文帳に追加

君と同じ経験を 子供たちにさせようとしている ものを阻止したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatyou mean are you saying that someone embezzled $2.6 million from the company?例文帳に追加

どういう意味 - 誰かがやったと言ってるの 会社から260万ドル横領したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rumor has it that there is someone to be found in this affair who has been pulling the wires from behind. 例文帳に追加

この事件には, 裏で暗躍する黒幕の存在がささやかれている. - 研究社 新和英中辞典

There was something very unnatural about how, on that one day, he changed from his normal taciturn self into someone almost garrulous. 例文帳に追加

寡黙な彼がその日に限って冗舌だったのはいかにも不自然だ. - 研究社 新和英中辞典