「Friction welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In a lap bonded joint consisting of different kinds of metallic materials, where a lapping material 3 is lapped over a base material 4, the bonded part of the joint consists of a part 6 formed by a friction stir welding method and a part 8 formed around the part 6 by a brazing method.例文帳に追加

母材４と、母材とは異なる合わせ材３を重ね合わせた異種金属材料からなる重ね接合継手において、接合部が、摩擦攪拌接合法による部分６と、その周辺のろう付け法による部分８とからなることを特徴とする、異種金属材料からなる接合継手。 - 特許庁

A propeller shaft 1 has a stub shaft 11 made of an iron based metallic material, formed in a hollow cylindrical shape, and is provided with a protective layer 13 on the outer circumferential face, and a hollow cylindrical first tube 12 made of an aluminum based metallic material, wherein the two components are joined by friction welding.例文帳に追加

プロペラシャフト１は、鉄系金属材料からなる中空円筒状に形成され、外周面に保護層１３を有するスタブシャフト１１と、アルミ系金属材料からなる中空円筒状の第１チューブ１２と、を有しており、両者は摩擦圧接によって接合されている。 - 特許庁

Because the friction between the thread of the second full thread part 32b and the female thread formed on the working object by the plastic deformation is thereby reduced, the working torque in the plastic working process of the female thread is reduced to prevent welding or adhesion in the second full thread part 32b.例文帳に追加

よって、塑性変形により被加工物に形成されためねじと第２完全山部３２ｂのねじ山との摩擦を小さくできるので、めねじの塑性加工工程における加工トルクを小さくして第２完全山部３２ｂに溶着や凝着が生じることを抑制できる。 - 特許庁

A control circuit electrically connected to this contact type sensor 46 recognizes the contraction quantity of the contact part 50 in the contact type sensor 46 as the actual measurement of the insertion quantity of the friction stir welding tool 12 into a laminated part, comparing the measurement to a preset target value.例文帳に追加

この接触式センサ４６と電気的に接続された制御回路は、接触式センサ４６における接触部５０の収縮量を、摩擦撹拌接合用工具１２の積層部への挿入量の実測値として認識し、予め設定された目標値と比較する。 - 特許庁

A joining section 15 joined by a joining section 16 of a flange member 11 is formed by the spinning in a connection section 10c of the cylinder 10 of the catalyst converter and the joining section 15 formed by the spinning is joined through a friction welding to the joining section 16 of the flange member 11.例文帳に追加

触媒コンバータの容器１０の接続部１０cに、フランジ部材１１の接合部１６と接合される接合部１５をスピニング加工により成形し、さらに、このスピニング加工により成形された接合部１５がフランジ部材１１の接合部１６と摩擦圧接により接合されている。 - 特許庁

In the insert type friction welding method, while an insert material 10 is caused into contact with the whole jointing face 1A of two materials 1 to be joined, the insert material is subjected to a circle motion in a radius (r) smaller than a radius R of the face to be joined in the face orthogonal to a material major axis.例文帳に追加

インサート方式の摩擦圧接方法において、接合すべき二材料１の被接合面1A全体にインサート材10を接触させつつ該インサート材を材料長軸に直交する面内で被接合面半径Ｒよりも小さい半径ｒで円運動させる。 - 特許庁

After a magnesium thin plate 4 is inserted at the starting position 3A of a part to be joined, the small diameter part 11 is relatively moved to the starting position 3A in the joining direction B while being press-fitted in a rotating manner, and friction stirring and welding is performed in a stirring manner in the direction opposite to the press-fitting direction by the screw 11a.例文帳に追加

被接合部３の開始位置３Ａにマグネシウム薄板４を挿入したのち、開始位置３Ａに小径部１１を回転しながら圧入した状態で接合方向Ｂに相対移動させて、螺子１１ａにより圧入方向とは逆向きに攪拌しながら摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

According to the laminated packaging bag having a superior pinhole resistance, which is made into a bag shape by heat welding or the like, a dynamic friction coefficient between heat-weldable sealant layers is 1.0 or less, and the stiffness (break strength) of the bag is 100 mN/15 mm or less.例文帳に追加

熱融着などにより袋形状をなす積層包装袋において、熱融着可能なシーラント層どうしの動摩擦係数が１．０以下であり、かつ積層包装袋のスティフネス（腰強度）が、１００ｍＮ／１５ｍｍ以下であることを特徴とする耐ピンホール性に優れた積層包装袋である。 - 特許庁

To provide an aluminum and aluminum alloy spiral tube of high quality and highly efficient manufacture and to establish its manufacturing method, to prevent occurrence of an unjoined part on the rear face of a material to be joined in a friction stir welding method, and to make such rear face a decorative face to be externally viewed.例文帳に追加

アルミニウム及びアルミニウム合金の高品質・高能率製造のスパイラル管の提供及びその製造方法を確立し、並びに摩擦攪拌接合方法における被接合材裏面の未接合部分の発生を防止し、かつ、かかる裏面を外観視できる化粧面とする。 - 特許庁

A drill 3 is rotated while press-contacting with the refrigerant pipe 1 by a prescribed pushing pressure, plasticity is imparted to a contact part by a frictional heat generated in the contact part of the refrigerant pipe 1 with the drill part 3 to drill a hole, and the component 2 such as the sight glass is joined in the hole by friction welding.例文帳に追加

所定の加圧力にてドリル３を冷媒配管１に圧接させながら回転させ、冷媒配管１のうちドリル３との接触部で発生する摩擦熱により接触部に可塑性を与えて穴を明け、その後、摩擦溶接にて穴にサイトグラス等の部品２を接合する。 - 特許庁

At the state that the table is inclined so that the joining part of the first member 70 and the second member 76 is inclined to the axial center of the rotary tool 50, a section to rotate the table 20 is moved with respect to the rotary tool 50, the parts to be joined are subjected to friction stir welding.例文帳に追加

回転工具５０の軸心に対して、第１の部材７０と第２の部材７６との接合部が傾斜するようにテーブル２０を傾斜させた状態で、テーブル２０を回転させて接合すべき部分を回転工具５０に対して移動させ、接合すべき部分を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To provide an intermetallic friction stir welding method capable of joining magnesium alloy with flame-retardant effect by containing calcium or joining flame-retardant magnesium alloy width dissimilar metal without impairing the characteristics of the flame-retardant magnesium alloy while suppressing degradation of strength or thermal deformation.例文帳に追加

カルシウムを含有させることで難燃性の効果を持つマグネシウム合金同士、あるいは難燃性マグネシウム合金と異種金属との接合を、難燃性マグネシウム合金の特性を損なうことなく、強度低下や熱変形を抑制して行える金属間の摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lower heat input type friction welding method/device for drastically decreasing any flash or twist runover, reducing loss of a base metal, or preventing the base metal from such degradations in its mechanical property as weld cracking due to heat affect, embrittlement of the heat-affected area, etc.例文帳に追加

バリあるいはよりしろの大幅な縮小を図り、母材のロスを減少させ、また、母材への熱影響による溶接割れや、熱影響部の脆化など、その機械的性質の劣化を招くことのないように、低入熱である摩擦圧接法を提供することにある。 - 特許庁

To provide the tool fitting structure of a friction stir welding apparatus which is capable of preventing a tool from being detached from a holding means when drawing the tool from an object to be joined after the joining, and easily controlling the pressure of the tool against the object to a desired value.例文帳に追加

接合後に接合対象物から工具を引抜く時に前記工具が保持手段から外れることがなく、かつ接合対象物に対する工具の押圧力を所望の値に制御することが容易な摩擦撹拌接合装置の工具取付け構造を提供する。 - 特許庁

Next, a tool 10 for FSW is rotationally press fitted into a place which is shifted to the aluminum alloy plate 1 side from the butting part of both aluminum alloy plates 1 and 2 as aiming position of the pin part 11, and friction stir welding is performed so that it traverses the aluminum alloy plates 1 and 2.例文帳に追加

次いで、両アルミニウム合金板１及び２の突き合わせ部からアルミニウム合金板１側にずれた位置をピン部１１の狙い位置としてＦＳＷ用ツール１０を回転させながら圧入し、アルミニウム合金板１及び２を横切るようにして摩擦撹拌接合を行う。 - 特許庁

In the automobile wheel made of aluminum, bolt holes (4) for attaching a disk (2) are formed in inserts (40, 402-407), the inserts (40, 402-407) are made of a different material from aluminum, and are joined with aluminum (casting aluminum or forging aluminum) constituting the disk (2) by friction welding.例文帳に追加

アルミニューム製の自動車用ホイールにおいて、ディスク（２）取付用のボルト孔（４）がインサート（４０、４０２〜４０７）に形成されており、該インサート（４０、４０２〜４０７）はアルミニュームと別素材で構成されており、ディスク（２）を構成するアルミニューム（鋳造アルミニューム、鍛造アルミニューム）に摩擦圧接により接合されている。 - 特許庁

To provide a means to efficiently obtain a high quality hollow material maintaining a shape of butt joint before joining at the time of manufacturing a hollow material equipped with a hollow part by way of combining both of frameworks by friction stirring welding from a pair of long size materials having a U-shaped cross section continuous in the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に連続する断面コ字状ないしＵ字状の枠部を有する一対の長尺材より、摩擦攪拌接合にて両枠部の合体による中空部を備えた中空材を製造するに当たり、接合前の突き合わせ部の形状を維持した高品質の中空材を能率よく得る手段を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy-made rim of a wheel for vehicles, in which any of fractured or broken part is not arisen in a joining part, whose thickness is partly made thinner through a friction stir welding operation, so that excellent joining quality can be secured, and also to provide a method for manufacturing the rim advantageously.例文帳に追加

摩擦撹拌接合操作の実施により接合部が部分的に薄肉化されていても、かかる接合部に、亀裂部分や破断部分が何等存在せしめられることがなく、優れた接合品質が確保され得る、車両用ホイールにおけるアルミニウム合金製リムと、それの有利な製造方法とを提供する。 - 特許庁

In this friction stir welding method, a first probe 12 of a first rotating rotary tool 1 and a second probe 22 of a second rotary tool 2 are disposed on one side in the thickness direction of the members 3 and 3', the probes are rotated at the substantially same rotational speed, and the rotational directions are opposite to each other.例文帳に追加

本発明の摩擦撹拌接合法は、接合部材３，３′の厚さ方向の一方の側に、回転する第１回転ツール１の第１のプローブ１２と第２回転ツール２の第２のプローブ２２とを配置し、この両プローブを略同一の回転速度で回転すると共に、その回転方向を互いに相反する方向としている。 - 特許庁

In the friction stir welding system 1, the omen of the damage of the rotary tool 3 is detected by counting how many times a wave pattern M in an output signal for measuring detected by an acceleration detecting sensor 201 intersects sample lines H1 and H2 within a predetermined time and judging whether the number exceeds a predetermined number.例文帳に追加

摩擦攪拌接合システム１では、加速度検出センサ２０１によって検出された測定用の出力信号の波形パターンＭが所定時間内に標本線Ｈ１，Ｈ２と交差した回数をカウントし、その回数が一定以上になった場合に、回転ツール３の破損の予兆を検出している。 - 特許庁

While relatively moving a rotating tool 140 to members 30 and 30 to be joined, performing friction stir welding, and cutting a joint part by a blade 145 of the rotating tool 140 and a rotating brush 220, chips are sucked from a cut surface by a suction opening 225, and a medium liquid is supplied from a supply opening 240.例文帳に追加

回転工具１４０を接合すべき部材３０，３０に対して相対的に移動させて摩擦攪拌接合を行いつつ、回転工具１４０の刃１４５および回転ブラシ２２０で接合した部分を切削しつつ、切削面から切粉を吸引口２２５で吸引し、媒質液を供給口２４０から供給する。 - 特許庁

The strength, toughness, and fatigue resistance of the structural member in the region is improved by mixing the region of the structural member having the comparatively high operating stress by a rolling friction agitation welding probe and by locally refining the crystal grain structure of the structural member in the region having the high operating stress.例文帳に追加

比較的高い動作応力を有する構造部材の領域が回転摩擦攪拌溶接プローブで混合され、高い動作応力の領域内で構造部材の結晶粒構造を局所的に微細化することにより、領域における構造部材の強度、強靭性および耐疲労性を改良する。 - 特許庁

The crack repairing method comprises: (A) a step of feeding a filler metal 5 in a molten state to a part in the vicinity of a crack 2 in a base material 1; and (B) a step of repairing the crack 2 by performing the friction stir welding to the part of the base material 1 where the filler metal 5 is fed.例文帳に追加

本発明による亀裂補修方法は、（Ａ）母材１の亀裂２の周辺に、溶加材５を溶融した状態で供給するステップと、（Ｂ）前記母材１の前記溶加材５が供給された部分に対して摩擦攪拌溶接を行うことによって前記亀裂２を補修するステップとを具備する。 - 特許庁

The DLC coating film 20 has a dual layer structure comprising a base layer 22 which does not substantially contain hydrogen and a surface layer 24 containing a specified amount of hydrogen; and provides excellent welding resistance (lubricity), because the base layer 22 provides excellent abrasion resistance and the surface layer 24 provides a low coefficient of friction.例文帳に追加

ＤＬＣ被膜２０は、実質的に水素を含まないベース層２２と所定量の水素を含む表皮層２４との２層構造を成しており、ベース層２２により優れた耐摩耗性が得られるとともに表皮層２４により摩擦係数が小さくされ、優れた耐溶着性（潤滑性）が得られるようになる。 - 特許庁

This friction increasing concrete pile 1 is constituted by providing a large number of protrusions 4 protrusively on the outer peripheral surface formed by curving and welding a comparatively thin-walled strip steel plate 3a, and integrally winding and fixing the steel plate ring 3 provided on its inner peripheral surface with recessed grooves 5 corresponding to the protrusions 4, to the tip part of the concrete pile 2.例文帳に追加

比較的肉薄の帯状鋼板３ａを彎曲溶接して形成した、外周面に多数の突条４が突設されかつ内周面に該突条４と対応する凹溝５が設けられた鋼板リング３をコンクリート杭２の先端部に一体的に巻付固定した摩擦増強コンクリート杭１の構造である。 - 特許庁

When the rotor 22 is moved straight, the speed of the straight motion of the rotor 22 is controlled by the triangular wave-shaped speed command value having an inclined portion increasing as the elapse of time, the rotor 22 is prevented from being rapidly collided with the work and oscillated, and the friction stirring and welding is correctly performed.例文帳に追加

回転子２２の直進移動時、回転子２２の直進の速度を、時間経過に伴って上昇する傾斜部分を有する三角波形状の速度指令値で制御し、回転子２２が被接合物に急激に衝突して被接合物が振動することを防ぎ、摩擦攪拌接合を正確に行う。 - 特許庁

The equipment for friction stir welding is provided with a correction mechanism between the machine head and the tool, the correction mechanism correcting the relative position of the tool and the members to be joined in joining.例文帳に追加

ピンとショルダーを有するツールを、ロボットアームのように工作機械のマシンヘッドに搭載し、ツールを回転させて被接合材に挿入し、被接合材と相対的に移動させることにより摩擦熱を発生させ塑性流動を起こさせて接合する摩擦攪拌接合装置において、接合時のツールおよび被接合材の相対的位置を補正する補正機構をマシンヘッドとツールの間に備えた。 - 特許庁

A curled part 28 generated on an outer circumferential side between the split end parts by the friction- welding is cut to form a flanged part 29 to break the end part of the cylindrical shaft body when the load over the predetermined value is applied to the fitting part and the cylindrical shaft body fitted and fixed to the fitting part from the axial direction facing each other.例文帳に追加

また、摩擦溶接によって両分割端部間の外周側に発生したカール部２８を切削加工して、前記嵌合部と該嵌合部に嵌合固定された前記円筒軸体に互いに対向する軸方向から所定以上の荷重が作用した際に、該円筒軸体の端部を破壊させるフランジ部２９を形成した。 - 特許庁

A friction welding equipment (A) has tightening means (2, 2') capable of abutting on each other for member ends (11, 11'), while at least one tightening means can be moved in a manner that the axis differs parallel to the member cross sections (12, 12') relative to the opposing tightening means, enabling the axes of the members to be aligned and arranged without moving.例文帳に追加

摩擦溶接装置（Ａ）が部材端部（１１，１１′）用の互いに当接可能な締付け手段（２，２′）を持ち、少なくとも１つの締付け手段が、対向する締付け手段に対して、部材断面（１２，１２′）に対して平行に軸線が相違するように運動可能であり、かつ部材の軸線が一直線をなして運動なしに配置可能である。 - 特許庁

The purpose of this invention is accomplished in that the fastening element is provided with an electroplated aluminum coating and, at its end facing the component, forms a cone with a cone angle of at least α=174°, wherein, through rotation and pressing against the component, the cone is superficially connected thereto by means of a friction-welding zone.例文帳に追加

この発明の目的は、締付要素が、電気めっきされたアルミニウムコーティングを備え、構成要素に面する端部において、円錐角が少なくともα＝１７４°である円錐を形成し、回転および構成要素に対する押圧を通じて、上記円錐が摩擦溶接ゾーンによってそこに表面的に接続されるという点において達成される。 - 特許庁

This method of joining the iron-base materials comprises joining the two microcrystal bodies which are the iron-base microcrystal bodies consisting of iron-base materials not containing an amorphous phase, have their average crystal grain sizes d in a range of 10<d≤5×10^3 in nm size and are same kind or different kind in terms of chemical components and crysttallography by a friction stir welding method.例文帳に追加

鉄基材料がアモルファス相を含まない鉄基微結晶体であって、それらの平均結晶粒径ｄがｎｍ寸法で、１０＜ｄ≦５×１０^3の範囲にある化学成分的および結晶学的に同種または異種の２つの微結晶体を、摩擦攪拌接合法により接合することを特徴とする鉄基材料の接合方法。 - 特許庁

In a wheel for an automobile assembling a disk 20 in a drop- center type rim 11, the disk 20 comprises a disk-shaped design part 24 and a cylinder part 22, the design part 24 and the cylinder part 22 are connected by friction press contact, and the cylinder part 22 of the disk 20 is fitted and connected by welding to a drop part 18 of the rim 11.例文帳に追加

ドロップセンター型リム１１にディスクイスク２０を組付けした自動車用ホイールにおいて、ディスク２０は円盤状の意匠部２４と円筒部２２からなり、意匠部２４と円筒部２２は摩擦圧接により接合され、リム１１のドロップ部１８にはディスク２０の円筒部２２が嵌合、溶接接合されている、自動車用ホイールとその製造方法。 - 特許庁

A method consists of a process to insert a sleeve 4 formed with a welding material in a hole part 3a, and a process to press fit a friction bar 1 formed so that a part of an outer diameter is larger than an inner diameter of the sleeve or the outer diameter is gradually tapered off toward its tip, or having a recessed and projection part on an outer peripheral surface while rotating.例文帳に追加

穴部３ａに溶接材で形成されたスリーブ４を挿入する工程と、そのスリーブの内径よりも少なくとも一部の外径が大きく、あるいは、さらに、外径が先端に向って漸次小さく形成さるか、又は、外周面に凹凸部が形成されている摩擦棒１を回転させながら前記穴部に圧入する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a producing method of a steel wire for gas shield arc welding, by which the wire having excellent wire feeding properties such as less slippage in wire feeding rollers and less friction resistance through a conduit tube and hardly causing spattering is obtained, even in the case of using the long conduit cable in the bending state of S shape or J shape.例文帳に追加

溶接時に長尺のコンジットケーブルがＳ字あるいはＪ字状に曲げられて使用される場合においても、ワイヤ送給ローラでスリップが少なく、かつコンジットチューブ内での摩擦抵抗の少ないなど、ワイヤ送給性が極めて良好で、スパッタの発生が極めて少ないガスシールドアーク溶接用鋼ワイヤの製造方法を提供する - 特許庁

To suppress the occurrence of warp or the like to cause flow resistance in a mobile structure such as a railway, aircraft and rocket or degradation of the strength in a pressure vessel and a wide panel when a work is formed into a target product in a curved surface or a flat surface by friction stir welding by using a bobbin tool.例文帳に追加

ボビンツールを用いて摩擦攪拌接合により被接合材を曲面状に若しくは平面状に目的製品を製造する場合に、鉄道、航空機、ロケット等の移動構造体の場合は流体抵抗の原因となり、又圧力容器や広幅パネルの場合は強度低下の原因となる反り等の発生を抑制することができる発明の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a connecting rod so that welding of individual structural members is simultaneously performed by a friction welding and can be performed in a clamping part together with successive post-process of a weld portion.例文帳に追加

１つの中心材２及び２つの端部材３を有する連接棒１を製造する方法であって、これらの端部材３は、摩擦溶接によってこの中心材２に接合される方法において、前記中心材２が、回転しないように固定され且つ軸方向にシフトしないように支承され、前記端部材３が同時に、同期する回転運動によって前記中心材２に接して摩擦し、前記中心材２の固定した挟み込みが、当該摩擦溶接の終了時に解除され、摩擦溶接部分６が、少なくとも１つの端部材３の軸線方向の移動によって押圧されることを特徴とする方法。 - 特許庁

In the connecting method of a thermoplastic resin branch pipe to a thermoplastic resin main pipe while branching the branch pipe, a flange is integrated previously with the one end of the branch pipe and the branch pipe is turned under a condition that the flange is abutted against the outer peripheral surface of the main pipe by pressure whereby the branch pipe is welded to the main pipe through fusion welding by friction heat.例文帳に追加

熱可塑性樹脂本管に熱可塑性樹脂分岐管を分岐して接合する方法において、前記分岐管の片端部に鍔部を予め一体的に形成し、前記鍔部を前記熱可塑性樹脂本管の外周面に圧接した状態で、前記分岐管を回転させることにより、摩擦熱により前記本管と前記分岐管とを溶着することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spot-welding method for a metallic member, which can secure sufficient joining strength by stabilizing a joining position when joining, preventing an aluminum adhesion phenomenon to a rotary tool, and restraining worsened joining surface, even if the length of a pin of the rotary tool is short, when dissimilar metallic materials are joined by friction-stirring joining, and to provide a device therefor.例文帳に追加

この発明は、金属部材のスポット接合方法およびその装置において、異種の金属材料を摩擦攪拌接合するにあたり、回転ツールのピンの長さが短くても、接合時の接合位置を安定させ、回転ツールへのアルミニウムの凝着現象を防ぎ、接合表面の外観の悪化を防止し、充分な接合強度を確保することができる接合方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the fixture 1 or friction-stir welding provided with a columnar rotator 2 and a probe 3 projected along the rotating axis from the tip surface of the rotator 2, a spiral groove 7 is disposed on the circumferential surface of the probe 3 and is formed so that the volume of the probe 3 at the tip side becomes smaller than the volume at the rotor 2 side.例文帳に追加

円柱状の回転子２と、該回転子２の先端面回転軸上に突出されたプローブ３とを備えた摩擦攪拌接合用治具１において、前記プローブ３の外周面に螺旋状の溝７が設けられており、該溝７は前記プローブ３の前記回転子２側における容積よりも前記プローブ３の先端側における容積が小さくなるように形成されていることを特徴とする摩擦攪拌接合用治具とした。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method by which the end of members to be welded is prevented from curling through the advancing pressure of a probe.例文帳に追加

突合せ状に配置されるとともに突合せ部に接合工具の回転しているプローブが表面側から埋入された２個の板状の接合部材を、突合せ部が順次プローブを通過するようにプローブに対して相対的に移動させることにより、両接合部材を突合せ接合する摩擦撹拌接合法であって、プローブの進行圧による接合部材の端部の捲れ上がりを防止することのできる摩擦撹拌接合法を提供すること。 - 特許庁

This method includes the stage of forming, on the protruding projection 4 belonging to the disc 1 and extending from an upstream end 4a to a downstream end 4b along a protruding projection chord 6, the welded joint surface 8 intended to allow a subsequent stage of fitting a blade 2 by linear friction welding onto the protruding projection 4 of the disc 1.例文帳に追加

ディスク１に属し、かつ突出部の弦６に沿って上流側端４ａから下流側端４ｂに延在する突出部４上に、線形摩擦溶接によって、ディスク１の突出部４にブレード２を取り付ける後続の工程を実行できるように意図された溶接される接合表面８を形成する工程を含む、単一ブロックのブレード付きディスクの製造または修理方法を提供する。 - 特許庁