「Friction welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Both materials 1 and 2 to be joined are joined by friction stir welding in such a manner that a tension force applied portion of the material 1, into which the probe 5 is inserted, is arranged so as to come to the side where a front of a rotating direction X of the probe 5 conforms to a moving direction Y of the probe 5.例文帳に追加

プローブ埋入側被接合材１の張力作用側部分が、プローブ５の回転方向Ｘ前方とプローブ５の移動方向Ｙとが一致する側にくるようにして、両被接合材１、２を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To stably secure joining strength well in a joined material of metal members which are made by friction stir welding, of metal members of different thickness (e.g. aluminum alloy plates of different thickness) and a joining method of the metal members.例文帳に追加

肉厚の異なる金属部材（例えば板厚の異なるアルミニウム合金板）を摩擦撹拌接合してなる金属部材の接合材、及び、その金属部材の接合方法において、接合強度を安定してかつ良好に確保すること。 - 特許庁

The aluminum made outside member 1 made of a disc type disc part 2 and a ring disc side rim part 3 communicating to its outer periphery in the axial direction of a disc and the ring and steel made inside rim member 4 are bonded to each other by friction welding.例文帳に追加

円盤状のディスク部２とその外周にディスクの軸方向に連なる環状のディスク側リム部３とからなるアルミニウム製の外側部材１と、環状で鋼製の内側リム部材４とを摩擦圧接で接合する。 - 特許庁

The high strength steel plates inclination dσ/dε of a stress distortion diagram between real distortion 3 to 7% found by a tension test of which is more than 5,000 MPa are welded to each other by friction stirring welding (FSW).例文帳に追加

引張り試験で求められた真歪み３〜７％の間における応力歪み線図の傾きｄσ／ｄεが５０００ＭＰａ以上の高強度鋼板どうしを、摩擦撹拌接合（ＦＳＷ）によって互いに接合する。 - 特許庁

To join long bar-shaped members to each other having an irregular cross section like a rail by friction welding in manufacturing a rail and to make high-grade metallic joining possible in which the members are aligned in the array with the cross sections coinciding with each other.例文帳に追加

レールのような不整形断面を持つ長い棒状部材を、軌条製造の際摩擦溶接により互いに結合でき、部材の直線が一直線をなす整列及び断面が一致する高級な金属結合が行われるようにする。 - 特許庁

Then, in the friction stir welding, in the case the waveform pattern M of an output signal for measurement output from the acceleration detection sensor 201 and sample lines H1, H2 are crossed, it is determined that a failure is generated in the rotary tool 3.例文帳に追加

そして、この摩擦攪拌接合では、加速度検出センサ２０１から出力された測定用の出力信号の波形パターンＭと標本線Ｈ１，Ｈ２とが交差した場合に、回転ツール３に破損が生じたことを判断している。 - 特許庁

To provide a method of joining materials to be joined, by which rigid joining is made possible by friction pressure welding even when they are the materials to be joined to which bending is applied and the materials to be joined which are not rotatable, and to provide a method of forming a reinforcing cage and a reinforcing bar.例文帳に追加

曲折加工が施された被接合材や回転不能な被接合材であっても、摩擦圧接により強固な接合が可能な被接合材の接合方法、鉄筋籠の形成方法及び補強筋を提供することを目的とする。 - 特許庁

This is a method of processing oxide burrs 7a, 8a formed at the tip end of flashes 7, 8 that are generated inside hollow members 1, 2 during the joining by friction welding, wherein the oxide burrs 7a, 8a are removed by two kinds of large and small mediums 20, 21.例文帳に追加

中空部材１，２を摩擦圧接により接合する際に、内側に発生するフラッシュ７，８の先端に形成される酸化バリ７ａ，８ａの処理方法であって、酸化バリ７ａ，８ａを大小２種類のメディア２０，２１によって除去する。 - 特許庁

To provide a method of joining by which a sound joined part having no defect or near the surface of metal is surely available when metallic members whose melting points are different from each other are joined with a friction stir welding, and a joining tool used for the method.例文帳に追加

融点が互いに異なる金属部材同士を摩擦攪拌接合するに際し、内部や表面付近に欠陥のない健全な接合部を確実に得られる接合方法とこれに用いる接合ツールとこれに用いる接合ツールを提供する。 - 特許庁

While rotated and heated, the tool 20 is pressed and fitted in the two pieces of plate materials 1 and 2 which are softened and piled by frictional heat, and friction stir welding is conducted by shifting the tool 20 in the direction parallel to a surface of the plate materials 1 and 2.例文帳に追加

そして、ツール２０を回転させつつ、加熱し、摩擦熱により軟化させて重ね合わせた２枚の板材１、２にツール２０を圧入し、板材１、２の表面に平行の方向にツール２０を移動させて摩擦撹拌接合する。 - 特許庁

After the probe 5 of a friction stir welding tool 3 is embedded into the butting interface between both workpieces 1 and 2 so that the probe 5 steps over both workpieces 1 and 2, the probe 5 is moved along the butting interface between both workpieces 1 and 2 while the probe 5 is being rotated.例文帳に追加

両被接合材１、２の当接部分に、両被接合材１、２に跨るように摩擦攪拌接合用工具３のプローブ５を埋入した後、プローブ５を回転させつつプローブ５を両被接合材１、２の当接部分に沿って移動させる。 - 特許庁

A hafnium plate 21, of which C-axis of crystal orientation is controlled, is used as a neutron absorber and a zirconium film or a zirconium alloy film 23 is coated on the surface of the hafnium plate 21 by friction stir welding, diffusion bonding, spraying, or explosive bonding.例文帳に追加

中性子吸収材として、結晶方位のＣ軸の向きを制御したハフニウム板２１を用い、このハフニウム板２１の表面にジルコニウム膜又はジルコニウム合金膜２３を摩擦攪拌接合、拡散接合、溶射或いは爆着により被覆させる。 - 特許庁

When the second motor 28 is energized, a nut 72 is lowered following the rotation of the ball screw 20, a displacement unit 58 is lowered according thereto, and the friction agitation welding tool 16 is lowered along a linear guide 44 together with a casing 18.例文帳に追加

第２モータ２８が付勢されると、ボールねじ２０が回転動作することに追従してナット７２が下降し、これに伴って変位ユニット５８が下降して、摩擦撹拌接合用工具１６がケーシング１８ごとリニアガイド４４に沿って下降する。 - 特許庁

In an another embodiment, the metal material for friction stir welding is an aluminum material of A6N01 prescribed in JIS H 4000, and has the average particle diameter of ≤1.76 μm.例文帳に追加

また、本発明の別の実施形態にかかる金属材は、摩擦攪拌接合用の金属材であって、当該金属材が、ＪＩＳ Ｈ ４０００に規定のＡ６Ｎ０１のアルミニウム材であり、当該アルミニウム材の平均粒径が、１．７６μｍ以下であることを特徴としている。 - 特許庁

The rotary tool 200 for friction stir welding comprises a columnar shoulder part 210, a rotary pin 220 formed on a central axis part at one end of the shoulder part 210, and a cooling unit 233 attached to an outer circumferential side surface on the other end side of the shoulder part 210.例文帳に追加

摩擦攪拌接合用の回転ツール２００に、円柱状のショルダ部２１０と、ショルダ部２１０の一端の軸心部に形成された回転ピン２２０と、ショルダ部２１０の他端側の外周側面に装着された冷却ユニット２３３とを設ける。 - 特許庁

To provide a control technology which can actualize excellent joining quality with a suitable precision according to a joining condition, and at the same time, can prevent or suppress the generation of an internal cavity defect, particularly in a double acting type friction stir spot welding method.例文帳に追加

特に、複動式の摩擦攪拌点接合法において、接合条件に応じて好適な精度で良好な接合品質を実現し得るとともに、内部空洞欠陥の発生を防止または抑制することができる制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method for joining metallic members with each other by using a joint member by which the preliminary friction stir welding can be efficiently performed before performing the permanent joining of the metallic members with the joint member.例文帳に追加

継手部材を利用して金属部材同士を接合する方法であって、金属部材と継手部材とを本接合する前に行われる予備的な摩擦攪拌接合を効率よく行うことが可能な接合方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the friction welding method by making the joining face of a steel tube and that of an aluminum alloy hollow member butt at each other and by relatively rotating them while pressurizing, the joining face of the steel tube is machined to a surface roughness Ra (center line average height) of 1.5-20 μm.例文帳に追加

鋼管とアルミニウム合金中空部材の接合面を突き合わせ、加圧しながら相対的に回転させることによって摩擦圧接する方法において、鋼管の接合面が表面粗さＲａ（中心線平均粗さ）１．５μｍ〜２０μｍに旋削されている。 - 特許庁

A vacuum chamber 10 to implement the electron beam welding is provided, this vacuum chamber 10 is divided into a plurality of continuous sub divisions 1, 2 and 3, and low wear-resistant gaskets small in the coefficient of friction are arranged over the whole circumference on a rear surface of a circumferential edge part of this vacuum chamber 10.例文帳に追加

電子ビーム溶接を行う真空室１０を備え、この真空室１０は連続した複数個の分室１，２，３に分けられ、この真空室１０の周縁部下面に摩擦係数の小さい低摩耗性ガスケット４１，４２が全周に渡って配置される。 - 特許庁

To provide a joint structure of ceramics dispersion strengthening alloy joined by a friction stir welding method that can maintain the superior high temperature characteristic originally possessed by this alloy, and also to provide the manufacturing method of the structure as well as its use.例文帳に追加

本発明の目的は、セラミックス分散強化型合金の本来有している優れた高温特性を保持できる摩擦攪拌接合法によって接合するセラミックス分散強化型合金の接合構造物とその製造法及びその用途を提供することにある。 - 特許庁

A probe 24 of a friction stir welding tool 20 is buried, while being rotated, in the second workpiece 14 which is the uppermost layer, passing the through hole 18 of the holed workpiece 16 and reaching the upper end face exposed in the through hole 18 in the first workpiece 12 (the lowest layer).例文帳に追加

摩擦撹拌接合用工具２０のプローブ２４は、回転動作しながら最上層である第２ワーク１４に埋没し、有孔ワーク１６の貫通孔１８を通過して第１ワーク１２（最下層）における貫通孔１８に露呈した上端面に到達する。 - 特許庁

To provide a friction welding equipment for a propeller shaft excellent in durability in which a shaft stub is reduced in size and weight, the slip at a large diameter shaft end and a twist of a small diameter base shaft are eliminated, the concentricity of a product is ensured, and the commercial value is improved.例文帳に追加

シャフトスタブの小型軽量化を維持しながら大径軸端の滑りおよび小径基軸のねじれをなくしかつ製品の同軸度を確保して商品性の向上を図ることができる耐久性に優れたプロペラシャフトの摩擦圧接装置を供する。 - 特許庁

An end face member facing and adjacent to the turbine rotor of the turbine housing is joined to the housing body by friction welding, the end face member is formed of a heat resistant material having more excellent oxidation resistance than that of the housing body, and a space exists between the end face member and the housing body.例文帳に追加

タービンハウジングのタービンロータと対向し近接する端面部材がハウジング本体へ摩擦圧接で接合され、該端面部がハウジング本体よりも耐酸化性に優れる耐熱材で形成され、前記端面部材とハウジング本体との間に空間部を有する。 - 特許庁

In one embodiment, the metal material for friction stir welding is an aluminum material of Al050 prescribed in JIS H 4000, and has the average particle diameter of 0.95 to <2.3 μm.例文帳に追加

本発明の一実施形態にかかる金属材は、摩擦攪拌接合用の金属材であって、当該金属材が、ＪＩＳ Ｈ ４０００に規定のＡ１０５０のアルミニウム材であり、当該アルミニウム材の平均粒径が、０．９５μｍ以上２．３μｍ未満であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a steam valve suppressing a problem of creep deformation caused by difference of leading expansion coefficient with a matrix material and deformation by residual stress at welding and capable of being normally operated by retaining anti-oxidation and anti-friction property at a slide part under the high temperature steam condition.例文帳に追加

本発明は、母材との先膨張係数差によるクリープ変形，溶接時の残留応力による変形の問題を抑制し、高温蒸気条件下で、摺動部における耐酸化，耐摩耗性を保持し正常に作動できる蒸気弁を提供することにある。 - 特許庁

The sprue bush includes: a sprue bush body 1 having a cooling water passages 9 and 10 at the perimeter of a sprue 4 located at the center; and a flange plate 2 located in the rear side of the sprue bush body 1, and is characterized in that these members are integrally joined by friction welding.例文帳に追加

中心に位置するスプルー４の周囲に冷却水路９，１０を備えたスプルーブッシュ本体１と、このスプルーブッシュ本体１の背面側に位置するフランジ板２とを備え、これらの部材が摩擦圧接により接合一体化されたことを特徴とする。 - 特許庁

The second frame comprises first and second parts 7, 8 made from plastics material, which are assembled to each other by friction welding, and fixed, respectively, to the elastomeric body and to the flexible elastomeric wall.例文帳に追加

第２のフレームは、プラスチック材料で製造された第１の部品７及び第２の部品８を備え、前記第１の部品及び第２の部品は、摩擦溶接により相互に組み立てられかつ前記エラストマーボディ及び前記可撓性のエラストマー壁にそれぞれ固定される。 - 特許庁

The aluminum joined product 1 is formed by joining, by the friction stir welding, a first aluminum member 2 having a boss portion 215 projecting on the tip end face of a first joining portion 21 and a second aluminum member 3 having a pipe shape second joining portion 31 to be fitted on the boss portion 215.例文帳に追加

第１継手部２１の先端面にボス部２１５を突出させてなる第１アルミニウム部材２と、ボス部２１５に外挿させるパイプ状の第２継手部３１を有する第２アルミニウム部材３とを摩擦攪拌接合にて接合してなるアルミ接合製品１である。 - 特許庁

The nut 1 made of aluminum or an aluminum alloy is abutted to the base material 3 made of aluminum or an aluminum alloy while the nut is rotating, a frictional stir is generated at the abutted part, and the nut 1 and the base material 3 are joined by the friction stir welding without melting the nut and the base material.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなるナット材１を回転させつつ、アルミニウム又はアルミニウム合金からなる母材３に当接させ、前記当接部分に摩擦攪拌を生じさせ、ナット１と母材３とを溶融させずに摩擦攪拌接合させる。 - 特許庁

This integral skin panel manufacturing method comprises: a joining step of overlapping a stringer workpiece 11 (a reinforcing member) and a shell plate workpiece 12, and performing the friction stirring welding of these members at a place 13 where each stringer 14 is arranged; and a cutting step of cutting out each stringer 14.例文帳に追加

外板素材１２に対してストリンガー素材１１（補強材）を重ね合わせ、これらの間を、各ストリンガー１４の配置箇所１３で摩擦攪拌接合する接合工程と、各ストリンガー１４を削り出す切削工程とを有する製造方法を採用した。 - 特許庁

An outside diameter D_1 of a seal plate 19 which is one of each constituent member of the constant velocity joint stored and held in the holding part is set to be smaller than an inside diameter D_2 of the inner curl 15 generated in a connection part of the holding part and the pipe shaft part when performing friction welding.例文帳に追加

前記保持部内に収容保持された等速ジョイントの各構成部材の一つであるシールプレート１９の外径Ｄ１を、前記保持部と管軸部との結合部に摩擦溶接時に発生した内側カール１５の内径Ｄ２よりも小さく設定した。 - 特許庁

After the laminated portion 22 has been supported by a supporting tool 10, the portions of the upper end face of the laminated portion 22 corresponding to through-holes 40, 42 of the first workpiece 14 arranged on the lower side of the laminated portion 22 are pressed by means of the probe 46 of the friction stir welding tool 18.例文帳に追加

支持用治具１０で積層部２２を支持した後、該積層部２２の上端面において、該積層部２２の下方に配置された第１ワーク１４の貫通孔４０、４２に対応する箇所を、摩擦撹拌接合用工具１８のプローブ４６で押圧する。 - 特許庁

In this way, it is possible to prevent the occurrence of defects caused by defective joining in the joined part between the base 2A and the replacing blade, especially, in the end parts of the leading edge or the trailing edge of the blade 3 when joining the replacing blade to the top of the base by friction welding.例文帳に追加

これにより、基部２Ａの先端に交換ブレードを摩擦圧接により接合したときに、基部２Ａと交換ブレードとの接合部分、特にブレード３の前縁又は後縁側の端部において接合不良による欠陥が生じることを防ぐことができる。 - 特許庁

Then, by moving the base 1 and the cover 3 and the probe 9 relatively, the base 1 and the cover 3 are joined by friction stir welding.例文帳に追加

ベース１における凹所２の開口周縁部と蓋３の周縁部とに跨るように外側から摩擦攪拌接合用工具７のプローブ９を埋入し、ついでベース１および蓋３とプローブ９とを相対的に移動させることによって、ベース１と蓋３とを摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

In friction stir welding, a metallic foil 21 is clamped between the abutting part 33 including its periphery of workpieces 31, 32 and a backing 10, with a solid lubricating layer 22 interposed between the metallic foil 21 and the backing 10.例文帳に追加

摩擦攪拌接合において、被接合材３１と、被接合材３２の突合せ部３３とその周辺部の被接合材３１、３２と裏当て治具１０との間に金属箔２１を挟着し、かつ金属箔２１と裏当て治具１０との間に固体潤滑剤層２２を介在させる。 - 特許庁

When the friction stir welding is conducted while removing excess metal S by the cutting edge 11A, the inert gas is blown off toward the cutting edge 11A and in the vicinity thereof, thereby the atmosphere of the inert gas is produced, and the excess metal is removed by the cutting edge 11A in the atmosphere.例文帳に追加

前記切り刃１１Ａによって、前記余盛Ｓを除去しながら同時に摩擦攪拌接合する際に、前記切り刃１１Ａおよびその付近に向けて不活性ガスを吹き出し、不活性ガスの雰囲気を生成して、その雰囲気中で切り刃１１Ａによる余盛りの除去を行う。 - 特許庁

The welding tool comprises: a body 300 having a rotating axis 210 and having a protrusion 205 for generating friction when contacting one or more workpieces among the workpieces to be joined; and a magnetic field generating unit 390 attached to the body 300 that generates a magnetic field outside the body 300.例文帳に追加

本発明に係る溶接工具は、回転軸２１０と、接合する部材のうちの一つ以上の部材と接触して摩擦を起こすための突起２０５とを有する本体３００と、本体３００に装着され、本体３００の外側で磁場を形成する磁場形成ユニット３９０と、を含む。 - 特許庁

Thereby, three processes for producing an alloy, such as dispersion, diffusion and deposition, or dispersion, diffusion and transformation of the additive 10 to a desired portion of the metal base materials 1a and 1b, are attained by one method using a technique of friction stir welding.例文帳に追加

これにより、摩擦攪拌接合の手法を利用した一つの方法で、金属母材１ａ，１ｂの所望の部位に対して添加材１０の分散、拡散及び析出あるいは分散、拡散及び変態といった合金を製造する３つの過程を実現することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method where the butted parts of a plurality of extrusion shape materials are welded by friction stir welding, so as to make a first structure, and next, second structures are welded to the first structure, the width of the first structure after the completion is made the prescribed one over the whole length.例文帳に追加

複数の押し出し形材の突合せ部を摩擦攪拌接合によって接合して第１の構造体を作り、次に第２の構造体を第１の構造体に溶接する製作方法において、完成後の第１構造体の幅を全長に亘って所定のものにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of friction stir welding, by which apparatus stable joining quality can be achieved by estimating the temperature of the tip end of a tool using a sensor which are usually provided in a rotationally driving device and a translationally driving device of the tool, and by serially correcting the joining conditions so as to be optimum.例文帳に追加

ツールの回転駆動装置や移動駆動装置に通常備えられているセンサを用いてツールの先端温度を推定し、接合条件を逐次最適値に補正して安定した接合品質を得ることができる摩擦攪拌接合装置および摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

By generating the uneven distribution of the contractive force in the direction of correcting the initial warp of the member, the occurrence of the warp or the like of the structure can be suppressed by performing friction stir welding while correcting the warp and the distortion of the member which are originally present in the base material.例文帳に追加

この不均一な収縮力分布を、初期の部材の反りを矯正する方向に発生させることにより、母材に元々発生している、部材の反り、歪みを矯正しながら接合を行うことで、構造体の反り等の発生を抑制することが可能になる。 - 特許庁

A probe pin 20 protrudes from an apical surface 13 of a shoulder portion 11 of the rotary tool 10 for friction stir welding, and pulse laser peening is performed in a base-end area 22 on the outer circumference surface of the probe pin, the area ranging between a connecting portion 15 connected to the apical surface 13 of the shoulder portion 11, and a screw portion 23a.例文帳に追加

摩擦攪拌接合用回転ツール１０におけるショルダー部１１の先端面１３から突出するプローブピン２０の外周面におけるショルダー部１１の先端面１３に連続する連続部分１５からねじ部２３ａとの間の基端側範囲２２にパルスレーザピーニングを施す。 - 特許庁

To provide a friction welding method for a hollow poppet valve bringing solutions to such a conventional problem that it is difficult to combine a hollow, thin-walled stem with a terminal member closing a cotter side end of the stem because pressing the terminal member against the stem causes deformation of the thinner stem side having lower rigidity never to obtain a desired frictional force.例文帳に追加

中空で薄肉に作ったステムと、そのステムのコッタ側端部を閉じる端末部材とを摩擦溶接によって結合しようとしても、ステムに端末部材を押し付けると薄肉で剛性の低いステム側が変形してしまうため所望の摩擦力が得られず、摩擦溶接が難しい。 - 特許庁

A plate thickness t2 of an aluminum alloy plate 20 of a thick plate side is 110-300% of a plate thickness of an aluminum alloy plate 10 of a thin plate side, a plate thickness t3 of a joining part 30 by friction stir welding is ≥80% of a width of the joining part 30 and is in a range of the following.例文帳に追加

厚板側のアルミニウム合金板２０の板厚ｔ2 は薄板側のアルミニウム合金板１０の板厚ｔ1 の１１０％〜３００％であり、摩擦撹拌接合による接合部３０の板厚ｔ3 は、接合部３０の幅の８０％以上に渡り下記の範囲にある。 - 特許庁

These parts are integrated together by friction welding, and the lightweight gear 1 comprising the lightweight support 3 providing support by use of lightweight members and ribs, the tooth element 2 made from strong steel, and the bearing element 4 made of steel allows a reduction in weight of the transmission and has the effect of reducing mechanical losses.例文帳に追加

各部位は、摩擦溶接により一体化して、軽量材とかリブにより支持したものとかの軽量な支持体３と強固な鋼材の歯部体２と鋼材の軸支持体４により構成された軽量歯車１によって、変速機を軽量にでき、機械損失を少なくする効果がある。 - 特許庁