「Friction welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, since the case body and the coupling tubes 40, 40 are bonded by using a friction welding, bonding is further enhanced in the reliability than in other bonding methods, and a period required for the bonding can be shortened comparatively.例文帳に追加

また、ケース本体と接続管４０，４０とを摩擦圧接により接合したので、他の接合方法に比べ、接合の信頼性が高く、接合に要する時間も比較的短くすることができる。 - 特許庁

The joined face of a stainless steel material is decarburized, and a joint is formed by a friction welding of the face to be joined of the decarburized stainless steel material and the face to be joined of a different kind of metal material.例文帳に追加

ステンレス鋼材の被接合面を脱炭処理しておいて、脱炭加工したステンレス鋼材の被接合面と異種金属材の披接合面とを摩擦圧接することによって、継手を形成する。 - 特許庁

A rotary pin 31 is inserted from the front side of both plates 1 and 2 and moved in the longitudinal direction of the plates 1 and 2 along the tip face 10, and the plates 1 and 2 are thus welded by friction stir welding.例文帳に追加

両プレート１，２の表側から回転ピン３１を挿入し、回転ピン３１を突端面１０に沿ってプレート１，２の長手方向に移動させ、両プレート１，２を摩擦撹拌接合する。 - 特許庁

To provide a method of friction stir welding which can prevent end faces of the joining parts from separating at the butt without providing rib, etc., even in case that the backing material cannot be utilized.例文帳に追加

裏当て材を使用できない場合であっても、リブ等を設けることなく、突き合わせ部において接合材の端面が離れることを防止することができる摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the joint structure of a shaft member in which one end portion 13a of a cylindrical output shaft 13 having a hallow inside and a flat base end portion 20 of the yoke 14 of the output shaft are joined by friction welding.例文帳に追加

内部中空状の円筒状出力軸１３の一端部１３ａと、出力軸ヨーク１４の平坦な基端部２０とを摩擦溶接によって接合する軸部材の接合構造である。 - 特許庁

To provide a friction stir spot welding method by which a satisfactory joint strength is secured even on any joining boundary in a superposed part of three or more metallic members to be joined.例文帳に追加

３つ以上の被接合金属部材の重合せ部における何れの接合界面においても、充分な継手強度が確保され得るようにした摩擦撹拌点接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method which can stably join a member to be joined even when a joint of the member to be joined carries out direction conversion with a substantially right angle or a small curve.例文帳に追加

被接合部材の接合箇所が略直角あるいは小さい曲線で方向変換する場合でも、安定して被接合部材を接合できる摩擦攪拌接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a friction welding equipment for a propeller shaft in which a shaft stub is reduced in size and weight, the slip at a large diameter shaft end and a twist of a small diameter base shaft are eliminated, and the commercial value is improved.例文帳に追加

シャフトスタブの小型軽量化を維持しながら大径軸端の滑りおよび小径基軸のねじれをなくして商品性の向上を図ることができるプロペラシャフトの摩擦圧接装置を供する。 - 特許庁

As a result, the friction stir welding apparatus 20 does not need to hold the tool holding portion 31, a rotationally driving means 32, and a translationally driving means 33 at the positions outside the object 23 in the horizontal direction.例文帳に追加

これによって摩擦撹拌接合装置２０は、ツール保持部３１、回転駆動手段３２および変位駆動手段３３を、被接合物２３の水平方向外方で支持する必要がない。 - 特許庁

To provide a camshaft and a method for manufacturing the same, reducing manufacturing costs using a projection produced when each shaft member is joined by friction welding for the other purpose.例文帳に追加

摩擦圧接によって各シャフト部材を接合する際に生じる突出部を他の用途として利用することにより製造コストの低減を図ることのできるカムシャフト及びカムシャフトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Nearly cylindrical recesses 1a, 1b are formed on both ends of the rotor 1, and a pair of shafts are connected securely in the recess 1a, 1b on both the ends respectively by the friction-welding.例文帳に追加

ロータ１の両端面に略円筒状の窪み１ａ・１ｂを形成し、この両端面の窪み１ａ、１ｂの部分に一対のシャフトを、摩擦圧接工法により接続固定した構成としてある。 - 特許庁

The cover 4 is screwed into the opening of the recess 3 by using the female screw 6 and the male screw 7, with the opening circumferential edge of the recess 3 in the base 2 joined to the circumferential edge of the cover 4 in this state by friction stir welding.例文帳に追加

めねじ６およびおねじ７を利用して蓋４を凹所３の開口内にねじ嵌め、この状態でベース２における凹所３の開口周縁部と蓋４の周縁部とを摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To provide a friction welding method and its equipment capable of improving precision over the entire length of a finished product as well as the quality of the outward appearance and also capable of enhancing production efficiency.例文帳に追加

完成品の全長精度及び外観品質の向上を図ることができるとともに、生産効率の向上を図ることができる摩擦圧接方法及び摩擦圧接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method in which the rotational force applied to members to be joined are canceled to make the members hard to rotate, and the clamping force to the members is reduced or any clamping is unnecessary.例文帳に追加

接合部材に働く回転力を相殺し、接合部材が回転しにくくして、接合部材に対するクランプ力を低減又はクランプを必要としない摩擦撹拌接合法を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to apply friction stir welding for joining the tube 1 and a spring seat 2 and does not require arc welding for joining the tube 1 and the spring seat 2 so that there is no problem that sputter occurring in arc welding adheres to the inner circumference 1a of the tube 1 or that the accuracy of the tube 1 is deteriorated by thermal distortion.例文帳に追加

したがって、攪拌工具５の押圧力によってチューブ１が変形されることがなくなるため、チューブ１とスプリングシート２との接合に摩擦攪拌接合を適用することが可能になり、チューブ１とスプリングシート２とのアーク溶接による接合が廃止されて、アーク溶接時に生じるスパッタがチューブ１の内周面１ａに付着することや、熱変形によるチューブ１の精度の悪化が解消される。 - 特許庁

A difference between an area (S_1) wherein one resin molded article is melted by friction energy of vibration and an area (S_2) wherein the other resin molded article is melted is considered (S_1≤S_2), and absorption energy absorbed in the other resin molded article of thermal energy generated by friction in time of vibration welding is considered.例文帳に追加

振動の摩擦エネルギーにより一方の樹脂成形品が溶融する面積（Ｓ_１）と他方の樹脂成形品が溶融する面積（Ｓ_２）との差を考慮し（Ｓ_１≦Ｓ_２）、振動溶着時の摩擦により発生する熱エネルギーの内、他方の樹脂成形品に吸収される吸収エネルギーを考慮する。 - 特許庁

By turning and pressing the rotary tool, the aluminum sheet 17 is softened by the friction heat and subjected to the plastic flow, the adhesive layer 21 is squeezed out from the welding part via the flow of the zinc material melted by the friction heat, and the interface between the steel sheet 16 and the aluminum sheet 17 is welded in a solid phase state.例文帳に追加

この回転ツールの回転及び押圧により、アルミニウム板１７が摩擦熱で軟化し塑性流動すると共に、摩擦熱により溶融した亜鉛材料の流動を介して接着剤層２１が接合部から押し出され、鋼板１６とアルミニウム板１７の界面が固相状態で接合される。 - 特許庁

To provide a method for repairing a defect in a friction welding method in which there is inserted a cylindrical revolving tool made of material harder than a processed object onto the connecting part of the processed object, and moved while revolving the tool along it, resulting in utilizing plastic flow using heat generated by friction between the tool and object.例文帳に追加

加工物より実質的に硬い材質からなる棒状の回転ツールを加工物の接合部に挿入し、前記ツールを回転させながら移動することによって発生する前記回転ツールと前記加工物との摩擦熱による塑性流動を利用した摩擦溶接方法において、欠陥の補修方法に関する。 - 特許庁

Next, in regard to the fit part, friction-stir-welding is performed flat to 12bc, 20bc sides of the other surfaces of the face plates 12b, 20b by inserting a rotary tool 250 from projecting parts 16, 26 sides of the face plates 12b, 20b.例文帳に追加

次に、嵌め合わせた部分を面板１２ｂ、２０ｂの一方の面側の凸部１６、２６側から回転工具２５０を挿入し、面板１２ｂ、２０ｂの他方の面１２ｂｃ、２０ｂｃ側を平らに摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To perform the friction welding of a work formed of steel containing, by weight, ≥0.2% C and ≥1.2% Mn so that the hardness of a welded part is ≤Hv 400, and the weld part is not broken in a bending test.例文帳に追加

重量比で、Ｃを0.2％以上、Ｍｎを1.2％以上含む鋼材料からなるワークを摩擦溶接するに際し、接合部の硬度をＨｖ400以下にし、曲げテストで接合部から破損しないようにすること。 - 特許庁

Next, in regard to the fit part, friction-stir-welding is performed flat to 12bc, 20bc sides of the surfaces of the face plates 12b, 20b by inserting a rotary tool 250 from projecting parts 16, 26 sides of the face plates 12b, 20b.例文帳に追加

次に、嵌め合わせた部分を面板１２ｂ、２０ｂの一方の面側の凸部１６、２６側から回転工具２５０を挿入し、面板１２ｂ、２０ｂの他方の面１２ｂｃ、２０ｂｃ側を平らに摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The friction stir welding tool 13 includes a shoulder part 13a having a round shoulder face 31 that imparts frictional heat to a workpiece, with a probe 13b provided in a hanging condition along the center axial line of the shoulder face.例文帳に追加

摩擦攪拌接合用工具１３は被加工物に摩擦熱を付与する円形ショルダー面３１を備えるショルダー部１３ａを備え、ショルダー面の中心軸線上に沿ってプローブ１３ｂが垂設されている。 - 特許庁

To prevent the lowering of fatigue strength caused by difference of materials at a joining part and to reduce the difference of the fatigue strength in the case of joining a carbon steel-made pipe member and a spheroidal graph ite cast iron-made pipe member with a friction-welding.例文帳に追加

炭素鋼製の管部材と球状黒鉛鋳鉄製の管部材とを摩擦圧接して接合するに当り、接合部の材質の相違による疲労強度の低下を防止し疲労強度差を低減する。 - 特許庁

When the human body rides on the evacuation apparatus 10 and the evacuee holds a handle 50a at the end of an arm 50 and pulls down the handle 50a of the arm, the friction welding strength of the apparatus is released and the evacuation apparatus 10 goes down to the ground surface.例文帳に追加

人体が避難機器１０に搭乗して、アーム５０の先のアーム取手５０ａを握り、アームの取手５０ａを下に引き下げると、機器の摩擦圧接力が緩み、避難機器１０は地上面に降下する。 - 特許庁

The tool for friction-stir welding comprises a main unit 1 which is cylindrical and supported by a rotary drive device, a shoulder part 4 provided at the tip of the main unit 1, and a pin 2 provided in the center of the shoulder part 4.例文帳に追加

摩擦撹拌接合ツールは、回転駆動装置に支持された本体部１が円柱状をなし、この本体部１の先端にショルダー部４が設けられており、このショルダー部４の中心にピン２が設けられている。 - 特許庁

The surface hardness and toughness of the probe pin 20 to which compressive loading and tensile loading are applied repeatedly accompanying friction stir welding, are maintained, and damage due to buckling and heat deformation is inhibited to drastically improve durability.例文帳に追加

摩擦攪拌接合に伴い繰り返し圧縮荷重及び引張荷重が付与されるプローブピン２０の表面硬度及び靱性が維持され、座屈や熱変形による破損が抑制されて耐久性が大幅に向上する。 - 特許庁

The friction welding connection to a supporting plate 1 is performed by a connecting element 5 to be rotated by a rotation feeder unit 11 via a shaft part by allowing the connecting element 5 having a collar to press a supported plate 2 against the supporting plate 1.例文帳に追加

回転フィーダ部１１によって回転される接合要素５により、カラーを有する接合要素５が、被支持板２を支持板１に押圧して、シャフト部を介して、支持板１への摩擦溶接接合が行われる。 - 特許庁

Projecting parts 13e projecting toward the face plate parts 11b are formed at the flange parts 13ba and 13bb as well, and friction stir spot welding is performed in each part at which the projecting parts 11e and 13e are crossed.例文帳に追加

フランジ部１３ｂａ，１３ｂｂにも、面板部１１ｂに向かって突出する突条部１３ｅが形成されており、それら突条部１１ｅ，１３ｅの交叉した部位において摩擦攪拌点接合がなされている。 - 特許庁

To achieve the friction stir welding of members each having a hollow part and a part other than the hollow part, also, to secure the cross-sectional shape of the hollow part, and further to correctly connect the hollow parts of both the members each other.例文帳に追加

中空部と中空部以外の部分を有する部材同士を摩擦攪拌接合することができ、かつ、中空部の断面形状を確保すると共に、両部材の中空部同士を正確に接続できるようにすること。 - 特許庁

A shaft member 1 of a propeller shaft is joined to opposingly abutting end parts 1a, 4a of a cylindrical part 4 of a shaft body 2 of the propeller shaft by a friction welding method, and an outer excess weld metal 12 produced in joining, is cut off.例文帳に追加

プロペラシャフトの軸部材１と軸体２の円筒部４の突き合わせ対向端部１ａ、４ａとを摩擦圧接法によって接合すると共に、該接合溶接時発生する外側の余盛１２を切除する。 - 特許庁

To reduce wear of a tool, to extend service life, and to join members having complicated shapes at a low cost, in friction stir welding of a high melting point metallic material such as steel.例文帳に追加

鉄鋼等の高融点金属材料を摩擦攪拌接合にて接合する場合において、ツ−ルの消耗を低減し長寿命化を図るとともに、複雑形状部材でも低コストで接合できるようにする。 - 特許庁

To provide a friction welding equipment for a propeller shaft excellent in durability in which a shaft stub is reduced in size and weight, the slip at a large diameter shaft end and a twist of a small diameter base shaft are eliminated, and the commercial value is improved.例文帳に追加

シャフトスタブの小型軽量化を維持しながら大径軸端の滑りおよび小径基軸のねじれをなくし商品性の向上を図ることができる耐久性に優れたプロペラシャフトの摩擦圧接装置を供する。 - 特許庁

To a male screw 18 and a female screw 20 of a male screw part 14 and the female screw part 16, respectively, high-frequency hardening is previously applied for joining the female screw part 16 and the stem part 12 separate from each other with friction pressure welding.例文帳に追加

そしておねじ部１４，めねじ部１６の各おねじ１８，めねじ２０には高周波焼入れを予め施しておき、互いに別体をなすめねじ部１６とステム部１２とを摩擦圧接にて接合する。 - 特許庁

Only in the case where the displacement quantity ΔPo1, ΔPo2 and the dimensional error ΔLW for the entire length are not more than the tolerance of ΔE1, ΔE2 and A Ll, the workpieces W1-W3 are allowed to be transferred to the operation process for the next friction welding.例文帳に追加

変位量△Ｐｏ１，△Ｐｏ２及び全長寸法誤差△Ｌｗが許容誤差値△Ｅ１，△Ｅ２及び△Ｌ１以下であるである場合のみ、ワークＷ１〜Ｗ３を次の摩擦圧接の作業工程に移るようにした。 - 特許庁

A cab side/inner side frame member and an outer side frame member integrally surrounding around a side door opening including a hinge pillar part made of aluminum base alloy or magnesium base alloy are joined by a friction stirring welding method.例文帳に追加

アルミニウム基合金またはマグネシウム基合金製のヒンジピラー部を含んだサイドドア開口部周りを一体で取り込んだキャブサイド・インナー側枠組み部材とアウター側枠組み部材とを摩擦攪拌溶接法により接合する。 - 特許庁

A bottom side of a cathode collecting ring 20 is fixed to the top end of an shaft core 13 of the electrode wound around group 12, and a conductive plate 3 is jointed on the top face of a bottom part of the cathode connecting ring 20 by friction agitation welding.例文帳に追加

電極捲回群１２の軸芯１３の上端には正極集電リング２０の底側が固定されており、正極集電リング２０の底部上面には導電板３が摩擦攪拌溶接で接合されている。 - 特許庁

To provide a deposition friction stir welding process that compensates for the production of flash and general thinning of material along the joint line as well as a relatively smooth transition from the non-weld regions to the welded region.例文帳に追加

フラッシュの生成、および溶接線に沿って材料が概して薄くなることを補償し、溶接されない領域から溶接された領域に比較的滑らかに移行する堆積摩擦攪拌溶接方法を提供する。 - 特許庁

The composite bolt 2 is constructed by friction pressure welding wherein a fixed shaft 4 of aluminium is combined to a bolt main body 3 of iron or steel and wherein further the fixed shaft 4 of the composite bolt 2 is fusion welded or pressure welded to a base metal 1 of aluminium.例文帳に追加

鉄又は鋼製のボルト本体３にアルミニウム製の固定軸４を摩擦圧着して複合ボルト２を構成し、この複合ボルト２の固定軸４をアルミニウム製の母材１に溶着又は圧着してある。 - 特許庁

Since the rear side 1b of the welded plate material 1 is scarcely affected by the friction heat given at the welding, a recess on the rear side 1b or a deformation due to heat at the welded part is prevented or minimized.例文帳に追加

板状母材１の裏面１ｂは溶接時の摩擦熱の影響をほとんど受けないので、該裏面１ｂに窪みが生じたり、接合部に熱変形が生じたりするのを防止あるいは軽減することができる。 - 特許庁

The rotary tool 11 is rotated and moved along the butted part of the two members to be welded, as a result, the friction stir welding is conducted while removing the excess metal by the cutting edges 11A and 11B.例文帳に追加

２つの被接合材に対して、それらの突き合わせ部分に沿って回転ツール１１を回転させながら移動させることで、切り刃１１Ａ，１１Ｂにて余盛を除去しながら同時に摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The welding structure is characterized in that the structure has construction supporting an inside member 1 made of aluminum or an aluminum alloy by an outside member 3 having strength stronger than the inside member, the above inside member is welded 2 by friction-stir-welding and is metallurgically or mechanically welded to the above outside member.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金製の内部部材１を、該内部部材よりも高強度を有する外部部材３で支持する構造をもち、前記内部部材は摩擦攪拌溶接で接合２され、前記外部部材に対して冶金的または機械的に接合されていることを特徴とする接合構造物。 - 特許庁

When conducting build-up welding to a casting 1, a build-up welding section 1W of the casting is softened by generating friction heat with rotating a rod 2 to enable plastic flow, further by pressurizing plastic flow enabled section and imparting reduction, a casting defect is eliminated beforehand.例文帳に追加

鋳造品１に肉盛溶接を行うに際し、鋳造品１の肉盛溶接部位１Ｗでロッド２の回転による摩擦発熱を生じさせて軟化させることにより塑性流動可能にすると共に塑性流動可能部分を加圧してリダクションを付加することにより鋳造欠陥を前もってなくす。 - 特許庁

To provide a flux cored wire for gas shielded arc welding which has a reduced slip at a wire feed roller as well as reduced friction resistance in a conduit tube and is excellent in wire feedability when a long size conduit cable is used with bending to a sigmoid shape or a J shape in welding and its producing method.例文帳に追加

溶接時に長尺のコンジットケーブルがＳ字あるいはＪ字状に曲げて使用される場合においても、ワイヤ送給ローラでのスリップが少なく、かつコンジットチューブ内での摩擦抵抗の少ないなど、ワイヤ送給性が極めて良好なガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform friction welding without using a large-scale driving device, and increase design freedom of a shape of arm members in manufacturing method of the arm members adopting connection of frictional welding of arm divided bodies.例文帳に追加

各アーム分割体を摩擦溶接により接合連結してアーム用部材を組立製作するアーム用部材の製造方法において、大掛かりな駆動装置を用いなくても摩擦溶接することができ、かつアーム用部材の形状に関して設計自由度を増大できるアーム用部材の製造方法を提供すること - 特許庁

The lower-side telescoping friction plates 61, 61 are integrally connected to each other by a connecting part 612 at their vehicle-body front-side ends, and the lower end 617 of the connecting part 612 is fixed to the external periphery of an upper lower column 10A by welding.例文帳に追加

ロアー側テレスコ用摩擦板６１、６１は、その車体前方側端部が、連結部６１２によって一体的に連結され、連結部６１２の下端６１７が、上部ロアーコラム１０Ａの外周に溶接によって固定されている。 - 特許庁