「First Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A first data generation part generates first deviation data from a difference between the sensing data of the respective lines/rows in the respective frames and sensed data of the same lines/rows in a separate frame.例文帳に追加

第１データ生成部は各フレームにおける各行／列の感知データと別のフレームにおける同じ行／列の感知データとの間の差から第１偏差データを生成する。 - 特許庁

A pulse signal generation section 11 generates a pulse signal S2 having a duty ratio controlled to match the first output voltage V_OUT1 with a first setting level V_L1.例文帳に追加

パルス信号生成部１１は、第１出力電圧Ｖ_ＯＵＴ１が第１設定レベルＶ_Ｌ１と一致するようにデューティ比が調節されるパルス信号Ｓ１を生成する。 - 特許庁

A communication control timing generation circuit 4 controls the data transmission and reception in synchronism with the first clock SCK1 obtained through the switched first clock line 11.例文帳に追加

通信制御タイミング発生回路４は、切換えられた第１クロックライン１１を介して得られる第１クロックＳＣＫ１に同期してデータ送受信の制御を行う。 - 特許庁

A first space 12 opening backward is formed in a main yoke 11 constituting a magnetic field generation section 10, and a first magnetic gap G1 is formed therein.例文帳に追加

磁界発生部１０を構成する主ヨーク１１に後方に開口する第１の空間１２が形成され、内部に第１の磁気ギャップＧ１が形成されている。 - 特許庁

An ion generation element 3 has a surface exposed to the outside from the first filling member 4 in the first internal space, and electrically connected to the transformer 6.例文帳に追加

イオン発生素子３は、第１の内部空間内にて第１の充填部材４から外部に露出された表面を有し、かつトランス６と電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a balloon catheter being a rapid exchange type balloon catheter capable of reducing the generation of the positional shift of a first balloon when the first balloon is expanded.例文帳に追加

ラピッドエクスチェンジタイプのバルーンカテーテルであって、第１バルーンを膨張させるときに第１バルーンの位置ずれが生じることを低減し得るバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

To effectively suppress the heat generation of a first coil even if a situation that a large current in startup intermittently flows through the first coil occurs.例文帳に追加

第１のコイルに起動時の大きな電流が断続的に流れるような事態が生じた場合でも、その第１のコイルの発熱を効果的に抑制することができるようにする。 - 特許庁

The detection circuit 140 detects a first changeover point of the replica data generated by the generation circuit 130 and a second changeover point next to the first changeover point.例文帳に追加

検出回路１４０は、生成回路１３０によって生成されたレプリカデータの第一切り替わり点と、第一切り替わり点の次の第二切り替わり点と、を検出する。 - 特許庁

The first internal reset signal generation circuit puts the first reset signal into a release state in response to an effect that the second internal reset signal has been put into the release state.例文帳に追加

第１の内部リセット信号生成回路は，第２の内部リセット信号が解除状態になったことに応答して第１のリセット信号を解除状態にする。 - 特許庁

A pipe in a power generation heat recovery medium circulation passage 4 for recovering power generation heat and a first water supply pipe 64a which is a city water passage for hot-water supply are arranged in a hot-water storage tank 44.例文帳に追加

貯湯槽４４内には発電熱を回収する発電熱回収媒体循環路４の配管と給湯用の上水の経路である第１給水管６４ａが配されている。 - 特許庁

After the start of an engine, this controller sets the objective power generation voltage of a generator to the first power generation voltage (13.8 V), and continues the charge until the battery comes to its roughly full charge (points of time a-b).例文帳に追加

エンジンの始動後に、発電機の目標発電電圧を第１発電電圧（１３．８Ｖ）に設定して、バッテリが略満充電になるまで充電を続ける（ａ〜ｂ時点）。 - 特許庁

The second interrupt controller controls external interrupt requests and an interrupt request generation notification from the first interrupt controller to notify the processor part of interrupt request generation.例文帳に追加

第２の割り込みコントローラは外部からの割り込み要求と第１の割り込みコントローラからの割り込み要求発生の通知とを制御してプロセッサ部に割り込み要求の発生を通知する。 - 特許庁

A use mode of the first power generation motor 3 and the second power generation motor 4 is controlled according to the number of revolution of the engine, a traveling mode of the traveling working vehicle and the rotation number of the input shaft 11.例文帳に追加

エンジン回転数と、走行作業車両の走行モードと、入力軸11の回転数とに応じて、第一発電電動機3及び第二発電電動機4の使用モードを制御する。 - 特許庁

A use mode of the first power generation motor 3 and the second power generation motor 4 is controlled according to the number of revolution of the engine, a traveling mode of the traveling working vehicle and the rotation number of the shaft E.例文帳に追加

エンジン回転数と、走行作業車両の走行モードと、軸Eの回転数とに応じて、第一発電電動機3及び第二発電電動機4の使用モードを制御する。 - 特許庁

The electric heating window glass 10 includes a heat generation unit 14 formed along a longitudinal direction and a first electrode 16 and a second electrode 18 formed at the top and bottom of the heat generation unit 14.例文帳に追加

電熱窓ガラス１０は、長手方向に沿って形成された発熱部１４と、発熱部１４の上下に形成された第１電極１６及び第２電極１８とを備えている。 - 特許庁

A first generation section 40 and a second generation section 42 acquire a check matrix for the input message in an LDGM structure having an irregular message section.例文帳に追加

第１生成部４０、第２生成部４２は、入力したメッセージに対する検査行列であって、かつイレギュラー型のメッセージ部を有したＬＤＧＭ構造の検査行列を取得する。 - 特許庁

To provide a touch panel device so configured as to restrain the generation of moires, particularly the generation of low frequency moires, when first electrodes and second electrodes are superposed over each other.例文帳に追加

第１電極と第２電極とを重畳させたときのモアレ発生を抑制し、特に低周波のモアレ発生を抑制するように構成されたタッチパネル装置を提供する。 - 特許庁

A resistance R_ADJ for adjustment is provided between the output terminal of the first error amplifier 40 and the connecting point between the transistor M3 for current generation and the resistance R_RT for current generation.例文帳に追加

調節用抵抗Ｒ_ＡＤＪは、電流生成用トランジスタＭ３と電流生成用抵抗Ｒ_ＲＴの接続点と、第１誤差増幅器４０の出力端子の間に設けられる。 - 特許庁

The controller 270 has a specification unit 271, a first acquisition unit 272, a second acquisition unit 273, a transmission unit 274, a creation screen generation unit 275, and a browsing screen generation unit 276.例文帳に追加

制御部２７０は、特定部２７１と、第一の取得部２７２と、第二の取得部２７３と、送信部２７４と、作成画面生成部２７５と、閲覧画面生成部２７６とを有する。 - 特許庁

First, an accumulation amount when a generation amount nearest from a prediction start time is suppressed stepwise by units of 10% of a total generation amount on the basis of each prediction result of a prediction part 12 is predicted.例文帳に追加

まず、予測部１２の各予測結果を基に、予測開始時間から最も近い発電量を総電量の１０％単位で段階的に抑制した場合の蓄電量を予測する。 - 特許庁

For example, the first generation part 21 is used for a part affecting image quality and the second generation part 22 is used for the other parts to realize fast magnifying processing in a high quality manner.例文帳に追加

例えば画質に影響する部分について第１生成部２１を使用し、他の部分は第２生成部２２を使用することで、高画質かつ高速な拡大処理を実現する。 - 特許庁

In order to solve the problem, the management apparatus is utilized, which comprises: a second key generation section; a use condition information update section; and a first key generation information re-encryption section or the like.例文帳に追加

かかる課題を解決するため、本願発明は、第二鍵生成部、利用条件情報更新部、第一鍵生成情報再暗号化部等からなる管理装置を利用する。 - 特許庁

The method of designing the semiconductor device includes a wiring data generation process (step S20), a first corrected data generation process (step S40), and an OPC (optical proximity correction) processing process (step S60).例文帳に追加

この半導体装置の設計方法は、配線データ生成工程（ステップＳ２０）、第１補正後データ生成工程（ステップＳ４０）、及びＯＰＣ処理工程（ステップＳ６０）を備える。 - 特許庁

Until the Meiji Restoration, Ryoko-in Temple served as an ancestral temple of the Takamatsu-no-Miya and Arisugawa-no-Miya families and has the graves of successive family heads from the first generation Imperial Prince Yoshihito Takamatsu-no-Miya to the eighth generation Imperial Prince Tsunahito Arisugawa-no-Miya. 例文帳に追加

龍光院は明治維新まで高松宮・有栖川宮家の菩提寺であり、初代・高松宮好仁親王から第8代・有栖川宮韶仁親王までの歴代墓所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixth generation, Koreyuki wrote "Sesonji School of Japanese Calligraphy," the first Japanese calligraphy book, and the seventh generation, Koretsune wrote the book, "Saiyosho" (teachings on calligraphy) in which techniques taught from FUJIWARA no Norinaga were summarized. 例文帳に追加

なお、6代伊行は日本最初の書論書『日本の書流世尊寺流』を、7代伊経も藤原教長から授かった秘伝をまとめた書論書『才葉抄』を著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A photoelectric conversion member 1 comprises: a first electrode layer 20; a power generation laminate 22; and a second electrode layer 26 deposited on the power generation laminate via a nickel layer 24.例文帳に追加

光電変換部材１は、第１の電極層２０、発電積層体２２、及び、発電積層体２２上に、ニッケル層２４を介して成膜された第２の電極層２６を有している。 - 特許庁

A first negative ion generation source to generate negative ions by breaking water droplets, and a second negative ion generation source to generate negative ions by the discharge are built in a same casing.例文帳に追加

水滴を分裂させてマイナスイオンを発生させる第１のマイナスイオン発生源と、放電によりマイナスイオンを発生させる第２のマイナスイオン発生源とを、同一の筐体内に組込んだ。 - 特許庁

As 384kbit/s is the data speed being offered in the first phase of third generation deployment, EDGE could offer an alternative route for GSM operators who will not have third generation licences. 例文帳に追加

第３世代展開の第１段階で提示されているデータ速度が384kbpsであるので, EDGEは第３世代のライセンスを持とうとしないGSM運営者のために代わりのルートを提供できよう. - コンピューター用語辞典

When the power generation state determination part determines that the power generation device stops generating power, the measurement information acquisition part acquires the first power amount measurement value by the first measurement device and the second power amount measurement value by the second measurement device respectively from the power generation system.例文帳に追加

前記計測情報取得部は、前記発電状態判定部により前記発電装置が発電停止中であると判定されたとき、前記発電システムから、前記第1計測装置による前記第1電力量計測値、前記第2計測装置による前記第2電力量計測値をそれぞれ取得する。 - 特許庁

A film deposition apparatus 10 is constituted by arranging a first gas particle generation unit 20, a second gas particle generation unit 21, two partition members 25 arranged between the first and second gas particle generation units 20, 21, and a film deposition unit 30 holding a substrate D to be worked in a vacuum chamber 11.例文帳に追加

成膜装置１０は、真空チャンバー１１内に、第１気体粒子生成部２０と、第２気体粒子生成部２１と、第１，第２気体粒子生成部２０，２１の間にそれぞれ配置された２つの仕切り部材２５と、被加工基板Ｄが保持されている成膜部３０とを配置して構成されている。 - 特許庁

The second switch 12 is provided between the first switch 11 and a high-frequency signal generation device 21 used at a test time, and performs selectively connection between the high-frequency signal generation device 21 and the first switch 11 or connection between the high-frequency signal generation device 21 and an open terminal by control from the outside.例文帳に追加

第２スイッチ１２は、第１スイッチ１１とテスト時に使用される高周波信号発生装置２１との間に設け、高周波信号発生装置２１と第１スイッチ１１との接続、または高周波信号発生装置２１と開放端子との接続を、外部からの制御によって選択的に行うようになっている。 - 特許庁

During the initial reducing operation of the flat-plate fuel cell module 20 having a power generation unit 2 to which a plurality of stacked power generation units 1 are electrically connected, the first load mechanism 21 applies a load directly to the power generation unit 2 and the second load mechanism 22 applies a load to the first load mechanism 21 to apply an additional load indirectly to the power generation unit 2.例文帳に追加

発電ユニット１を複数枚積層して電気的に接続してなる発電部２を備えた平板型燃料電池モジュール２０の初期還元運転時においては、第１の荷重機構２１によって発電部２に直接荷重を掛けるとともに、第２の荷重機構２２により第１の荷重機構２１に荷重を加えることによって発電部２に間接的に付加荷重を掛ける。 - 特許庁

First difference evaluation means converts first filter-processed data and second filter-processed data to have equal number of gradations per pixel, calculates a difference therebetween, and evaluates the difference for each pixel as a first moire generation intensity.例文帳に追加

第１フィルタ処理データと第２フィルタ処理データについて、それぞれの画素あたりの階調数が同じになるように変換してその差分を算出し、差分を第１モアレ発生強度として画素ごとに評価する。 - 特許庁

The first switch SW2 has first and second conduction terminals which are brought into conduction with each other during ON state, and the first conduction terminal is connected with an output node of the voltage generation circuit 11 via wiring.例文帳に追加

第１のスイッチＳＷ２は、オン状態のときに互いに導通する第１および第２の導通端子を有し、第１の導通端子が電圧生成回路１１の出力ノードと配線を介して接続される。 - 特許庁

A first and a second voltage generation circuits generate a first internal power source voltage to be supplied to a first internal power source line and a second internal power source voltage to be supplied to a second internal power source line, respectively.例文帳に追加

第１および第２電圧生成回路は、第１内部電源線に供給する第１内部電源電圧および第２内部電源線に供給する第２内部電源電圧をそれぞれ生成する。 - 特許庁

The detection head 3 detects the first magnetic pattern 11a with a first detection part 21, and generates an absolute value code based on the detection result of the first detection part 21 by a code generation part 31 of the detector 4.例文帳に追加

検出ヘッド３は、第１の検出部２１によって第１の磁気パターン１１ａを検出し、ディテクタ４のコード生成部３１が第１の検出部２１の検出結果に基づいて絶対値コードを生成する。 - 特許庁

The generation of first diffracted light 23a-23d, negative first order diffracted light 24a-24d, negative second order diffracted light 25a-25d, third order diffracted light 26a-26d, and negative third order diffracted light 27a-27d from the first signal surface are prevented.例文帳に追加

第１信号面からの１次回折光２３ａ〜２３ｄ、−１次回折光２４ａ〜２４ｄ、−２次回折２５ａ〜２５ｄ、３次回折光２６ａ〜２６ｄ、−３次回折光２７ａ〜２７ｄが生じないようにする。 - 特許庁

A first hierarchy summary data generation part 43 generates first hierarchy summary data of about 100 bytes in each 30 frames of a moving image content or by a scene change image and registers the generated data in a first hierarchy summary data DB 101.例文帳に追加

第１階層要約データ生成部４３は、動画像コンテンツの30フレームおき、またはシーンチェンジの画像より100バイト程度の第１階層要約データ生成し、第１階層要約データDB１０１に登録する。 - 特許庁

First - fourth Peltier elements for power generation P1-P4 are mounted in regions where the temperature difference of a cabinet body 10 is generated, so that a clock 34, etc., is driven with the electromotive force generated by the first - fourth Peltier elements for power generation P1-P4.例文帳に追加

キャビネット本体１０の温度差が生じる部位には第１〜４発電用ペルチェ素子Ｐ１〜４が設けられ、第１〜４発電用ペルチェ素子Ｐ１〜４によって生じる起電力に起因して時計３４等が駆動されるようになっている。 - 特許庁

Thus the read picture having the picture quality of the first printing is normally printed in re-printing after a second generation so that the quality of re-printed picture after the second generation is made equal to that of the first-time printing picture.例文帳に追加

これにより、２世代目以降の再印刷の際にも、常に初回の画像品質を持つ読取り画像を印刷することができるため、２世代目以降の再印刷画像の品質を初回の印刷画像と同等の品質にすることができる。 - 特許庁

In a step S1, a context generation register is subjected to '0' clearing, the first pixel (1A) of the previous line is stored in a bit 4 of the context generation register, the second pixel (1B) of the previous line is stored in a bit 3, and the first pixel (0A) of two lines previous is stored in a bit 0 respectively.例文帳に追加

ステップＳ１で、コンテクスト生成レジスタを“０”クリアしてから、コンテクスト生成レジスタのビット４に前ラインの先頭画素［１Ａ］を、ビット３に前ラインの次の画素［１Ｂ］を、ビット０に前々ラインの先頭画素［０Ａ］をそれぞれ格納しておく。 - 特許庁

The image generation means instructs generation of N pieces (N≤M, N is a positive integer) of second density pattern images different from the first density pattern images on the basis of the characteristic value of the first density pattern images detected by the detection means.例文帳に追加

画像発生手段は、前記検出手段が検出した前記第一の濃度パターン画像の特性値に基づいて、前記第一の濃度パターン画像とは異なるＮ個（Ｎ≦Ｍ、Ｎは正の整数）の第二の濃度パターン画像の生成を指示する。 - 特許庁

Furthermore, the circuit 20 generates the signals G'[k] and P'[k] like the generation of a carry generation signal G[i] and a carry propagation signal P[i] from a first element generation circuit 10 arranged in response to other digit when the signal Mk is not asserted.例文帳に追加

一方、Ｍｋがアサートされていないとき、Ｇ’［ｋ］およびＰ’［ｋ］を、他の桁に対応して設けられた第１の要素生成回路１０におけるキャリー生成信号Ｇ［ｉ］およびキャリー伝搬信号Ｐ［ｉ］の生成と同様に、生成する。 - 特許庁

A computation part 600 uses the supplied power and the unit power generation for calculating the estimated amount of by-product fuel required for the predetermined power generation plant to generate power supplied to the factory 3 by the first power generation facility 7.例文帳に追加

演算部６００は、供給量電力量および単位発電量を用いて、第１発電設備７が工場３に供給した電力量を所定発電設備で生成するために必要な所要副生燃料推定量を計算する。 - 特許庁

Each of the first driving mechanism 54 and the second driving mechanism 55 includes a drive generation unit 21 that generates drive by a piezoelectric element; and a drive reception unit 22, that is relatively pressed against the drive generation unit and receives drive generated by the drive generation unit.例文帳に追加

第１駆動機構５４と第２駆動機構５５とのそれぞれは、圧電素子により駆動を発生させる駆動発生部２１と、駆動発生部に対して相対的に押圧され、駆動発生部により発生した駆動を受ける駆動受部２２とを有する。 - 特許庁