「IP-in-IP」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

At node optical devices 2 and 3, only IP data from CWDH couplers 21 and 31 are processed in wavelength separation for the present, and transmitted to giga-bit Ether-switches 22 and 32 to be multiplexed in low-density wavelength again, and transmitted to subscriber gate terminals 4 and 5 from CWDH couplers 23 and 33.例文帳に追加

ノード光装置２，３ではＣＷＤＭカプラ２１，３１からのＩＰデータのみ一旦、波長分離を行い、ギガビットイーサスイッチ２２，３２に伝送して、再度、低密度波長多重し、ＣＷＤＭカプラ２３，３３から加入者ゲート端末４，５へ伝送する。 - 特許庁

A second license managing means, which is previously incorporated in the executable format file, collates the license certificate information with the license file for execution so as to hold an ID unique to each software IP within the range where authority overlaps in a user terminal having the execution license.例文帳に追加

実行ライセンスを有するユーザ端末において、予め実行形式ファイルに組み込まれた第２のライセンス管理手段が、前記ライセンス証明情報と実行用ライセンスファイルとを照合し、権限の重複する範囲で各ソフトウェアＩＰの固有ＩＤを保持する。 - 特許庁

The notified IP telephone device 200 on the service receiving side recognizes a URL described in the text description part of the MESSAGE method, accesses a service provision server 300 described in the URL and acquires files and data provided as the service.例文帳に追加

通知されたサービス享受側ＩＰ電話装置２００は、ＭＥＳＳＡＧＥメソッドのテキスト記載部分に記述されたＵＲＬを認識し、ＵＲＬに記載されたサービス提供サーバ３００にアクセスし、サービスとして提供されるファイルやデータを取得するようにした。 - 特許庁

To provide a network printer system which acquires a printer driver necessary to installation in addition to an IP address as printer information from a printer information management server placed on a network and can automatically install it in a computer used by a user.例文帳に追加

ネットワーク上に置かれたプリンタ情報管理サーバからプリンタ情報として、ＩＰアドレスに加えてインストールに必要となるプリンタドライバを取得して、これをユーザーが使用しているコンピュータに自動的にインストールすることができるネットワークプリンタシステムを提供すること。 - 特許庁

(a) The owner of the patent, with the written and verified consent of all persons having grants or licenses or other right, title or interest in and to the patent and the invention covered thereby, which have been recorded in the Office, may surrender his patent, any claim or claims forming part thereof to the Office for cancellation. The petition for cancellation shall be in writing, duly verified by the petitioner and if executed abroad shall be authenticated. (Sec. 56, IP CODE) (b) Any person may give notice to the Office of his opposition to the surrender of a patent, and if he does so, the Bureau shall notify the proprietor of the patent and determine the question. (c) If the Office is satisfied that the patent may properly be surrendered, it may accept the offer and, as from the day when notice of his acceptance is published in the IPO Gazette, the patent shall cease to have effect, but no action for infringement shall lie and no right compensation shall accrue for any use of the patented invention before that day for the services of the government. (Sec. 56, IP CODE)例文帳に追加

(a)特許の所有者は，庁の記録にある特許及び特許に係る発明における若しくはそれについての権利，ライセンスその他の権利，権原又は利益を有する者の全員が宣誓した合意書をもって，当該特許又はそのクレームを取消のために権利放棄することができる。取消の申請は，申請人が適正に宣誓した書面によるものとし，海外で作成された場合は，認証を受けなければならない。(IP法第56条) (b)何人も，特許の権利放棄について庁に対し異議を申し立てることができ，この場合は，局は，特許の所有者に通知し，その事項について決定をする。 (c)庁は，特許を適正に権利放棄することができると認めた場合は，その申出を受理することができ，当該特許は，その受理の通知がIPO公報に公告された日から効力を失う。ただし，この日より前の政府の役務のための当該特許発明の使用については，侵害訴訟を提起することができず，また，権利補償も生じない。(IP法第56条) - 特許庁

To provide a band control method in a mobile body network by which communication is performed, while setting an IP session on a label switch path, between a mobile node for handing-over from a first domain stored in a first router to a second domain stored in a second router and an opposite party node stored in a third router.例文帳に追加

第一のルータの収容する第一のドメインから第二のルータの収容する第二のドメインへハンドオーバしようとしているモバイルノードと、第三のルータに収容されている相手ノードとの間で、ラベルスイッチパス上にＩＰセッションを設定したまま通信を行う移動体ネットワークにおける帯域制御方法を得ること。 - 特許庁

When the route monitoring device of each AS detects a hijack route 401 in a routing table of a route information processing device, it searches for a route (temporary handling route) which is included in an IP address space in the hijack route and whose AS number of the origin AS is identical to that of the origin AS indicated in monitoring object route information.例文帳に追加

各ＡＳの経路監視装置が、経路情報処理装置の経路表におけるハイジャック経路４０１を検出すると、このハイジャック経路のＩＰアドレス空間に含まれ、かつ、オリジンＡＳのＡＳ番号が、監視対象経路情報に示されるオリジンＡＳと同じ経路（暫定対処経路）を検出する。 - 特許庁

A central processing unit 2 decrypts encrypted IP activation software, develops the software in a semiconductor memory 7, encrypts the serial number stored in the fuse circuit 3 in accordance with an encryption program, and judges whether the serial number is matched with the serial number encrypted beforehand and developed in the semiconductor memory 7.例文帳に追加

中央処理装置２は、暗号化されたＩＰ活性化ソフトウェアを復号化して半導体メモリ７に展開し、暗号化プログラムによってヒューズ回路３に記憶されたシリアルナンバーを暗号化し、該シリアルナンバーと半導体メモリ７に展開された予め暗号化されたシリアルナンバーとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

In the data link transmitting part in a wireless packet communication system, a plurality of IP packets are stored in one data link frame and transmitted by a buffer 12 so that overhead due to a header and error correction code to be added in a data link layer and a physical layer can be reduced, and through-put can be improved.例文帳に追加

無線パケット通信システムのデータリンク送信部において、複数のＩＰパケットをバッファ１２で、１つのデータリンクフレームに格納して、送信することにより、データリンク層ならびに物理層で付加されるヘッダならびに誤り訂正符号によるオーバーヘッドを少なくし、スループットを向上させることができる。 - 特許庁

To provide video transmission that makes it possible to display irreducible video on a monitor device even in a bad radio wave propagation environment by varying video quality following up variation in transmission capacity accompanying a change in a line quality when a video signal is digitized and transmitted in a radio section on an IP network.例文帳に追加

映像信号をデジタル化してＩＰネットワーク上の無線区間を伝送する際に，回線品質の変化に伴う伝送容量の変化に追従して映像品質を変化させ，電波伝搬環境が悪い場合でも最低限の映像をモニタ装置上で表示できる映像伝送を提供する。 - 特許庁

To provide a DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) server which can register a correct host name in a DDNS(Dynamic Domain Name System) even when an IP(Internet Protocol) address assignment request from a terminal does not contain the host name of the terminal or contains an incorrect host name.例文帳に追加

端末からのＩＰアドレス割当要求に端末のホスト名が含まれていない場合、或いは不正なホスト名が含まれている場合にも、正しいホスト名をＤＤＮＳに登録することができるＤＨＣＰサーバを提供する。 - 特許庁

In the meantime, the contents receiver 200 separates the multiplex constitution information from the contents signals inputted from the IP network, analyzes it, discriminates whether or not the FEC processing is under execution, and executes FEC error correction decoding when the FEC processing is under execution.例文帳に追加

一方、コンテンツ受信装置２００は、ＩＰネットワークより入力したコンテンツ信号から多重化構成情報を分離、解析してＦＥＣ処理実行中か否かを判別し、ＦＥＣ処理実行中ならばＦＥＣ誤り訂正復号を行う。 - 特許庁

To provide a unicast-multicast conversion apparatus capable of switching a monitored video image at a high-speed while relieving a load on an IP network at a monitor camera side in the case of building up a video monitor system where the monitored video image is distributed by a UDP multicast.例文帳に追加

ＵＤＰマルチキャストで監視映像を配信する映像監視システムを構築する際に、監視カメラ側のＩＰネットワークの負荷を軽減しつつ高速な監視映像の切替を可能にするユニキャスト−マルチキャスト変換装置を提供すること。 - 特許庁

Slave units 30(1) to 40(1) or the like are connected to an SIP server 10 through an IP network 200 or a LAN and each operate as a slave unit of the SIP server 10 only when they are registered in the SIP server 10.例文帳に追加

子機３０（１）、…、４０（１）等は、ＳＩＰサーバ１０に登録されることにより、ＩＰ網２００を通じても、また、ＬＡＮを通じてもＳＩＰサーバ１０に対して接続して、ＳＩＰサーバ１０の子機として動作することができるようにする。 - 特許庁

In this case, the security control device 20 converts the security signal S to the information of protocol form (TCP/IP form) transmitted by the communication network 16, and outputs the converted security signal to the communication network 16 side.例文帳に追加

この際、前記セキュリティ制御装置２０は、前記警備信号Ｓを前記通信網１６により伝送可能なプロトコル形態（ＴＣＰ／ＩＰ形態）の情報に変換処理し、変換後の前記警備信号Ｓを前記通信網１６側に出力する。 - 特許庁

In call originating side telephone equipment 1, a call is originated to call incoming side telephone equipment 2 by using a telephone network 4, that call origination is stopped corresponding to a busy notice from a call incoming side, and a call is originated to the telephone equipment by using an IP network 3.例文帳に追加

発信側の電話装置１は、電話網４を用いて着信側の電話装置２へ発信し、着信側からの呼出中通知に応じてその発信を中止するとともに、ＩＰネットワーク３を用いて電話装置へ発信を行う。 - 特許庁

By an address port conversion router with a dynamic port mapping function, the passing of packets to the inside of the intranet through the Internet is made possible, and an intranet apparatus name server is installed in the system to open information (public IP and public port number) for access to an internal apparatus into public.例文帳に追加

ダイナミックポートマッピング機能付きのアドレス・ポート変換ルータでインターネットからイントラネット内部へのパケット通過を可能とし、イントラネット装置ネームサーバを設置して内部装置へのアクセスするための情報（公開ＩＰと公開ポート番号）を公開する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 3 stores information used to identify device using the global IP address among devices connected to the local side LAN, a CPU 5 executes a program stored in a ROM 4 and a RAM 6 stores required primary storage data.例文帳に追加

ローカル側のＬＡＮに接続される機器のうち、グローバルＩＰアドレスを使用する機器を識別するための情報を、不揮発性メモリ３が保持し、ＲＯＭ４に記憶されているプログラムをＣＰＵ５が実行し、ＲＡＭ６が必要な一次記憶データを保持する。 - 特許庁

To provide a communication controller which selects the optimal communication terminal on the receiving side depending on the tastes of a receiving side user, capability of the communication terminal and kinds of media to be transmitted and received, etc., in a communication system using an IP telephone network.例文帳に追加

ＩＰ電話ネットワークを用いた通信システムにあって、受信側ユーザの嗜好や通信端末装置の能力、送受信されるメディアの種類等によって、受信側において最適な通信端末を選択する通信制御装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 stops a communication operation of a network controller 14a (Step S12) when an IP address allotted to an image forming apparatus 1 is no longer valid (YES in Step S4), and transfers to an energy-saving mode from a normal mode (Step S13).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、画像形成装置１に割り当てられたＩＰアドレスが有効期限を経過している場合に（ステップＳ４でＹＥＳ）、ネットワークコントローラ１４ａの通信動作を停止させ（ステップＳ１２）、ノーマルモードから省エネルギーモードに移行する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

In a multimedia information receiving device 200, an information combining means 203 combines the main information A11 received by a broadcast information receiving means 201 and the complementary information A13 received by an IP packet receiving means 202, and the combined information are provided to a user.例文帳に追加

マルチメディア情報受信装置２００では、放送型情報受信手段２０１が受信した主情報Ａ１２と、ＩＰパケット受信手段２０２が受信した補完情報Ａ１３とを情報合成手段２０３が合成してユーザに示す。 - 特許庁

Further, when the IP connection is recovered, a second means executes RESUME processing for returning the connecting state of the eNB 1-1 to a normal operational state based on the associated information of the eNB 1-1 stored in the MME 2-1.例文帳に追加

さらに、第２の手段が、ＩＰ接続が復旧したとき、ＭＭＥ２−１に保存されたｅＮＢ１−１の関連情報に基づいて、ｅＮＢ１−１の接続状態を通常の運用状態に復帰させるためのＲＥＳＵＭＥ処理を実行する。 - 特許庁

To optimize a communication route between terminals while reducing the position management load of a home agent for managing location information of mobile networks in the case of allowing a terminal under a hierarchical mobile network to communicate with a communication party terminal through an IP packet.例文帳に追加

階層化モバイルネットワーク配下にある端末が通信相手端末とＩＰパケットによる通信を行う際に、モバイルネットワークの位置情報を管理しているホームエージェントの位置管理負荷を低減しつつ、両端末間の通信経路の最適化を図る。 - 特許庁

Regarding the cassette 10, a cover 14 is integrally formed at the end part of the casing 12 with a stimulable phosphor sheet IP arranged therein, and the opening/closing operation of the cover 14 is controlled by an opening/closing lock mechanism 16 arranged in the casing 12.例文帳に追加

カセッテ１０は、蓄積性蛍光体シートＩＰが配設された筐体１２の端部に蓋体１４が一体的に設けられ、前記蓋体１４は前記筐体１２に設けられた開閉ロック機構１６によってその開閉動作が規制されている。 - 特許庁

The IP telephone set receives resource reservation information including telephone numbers of extension telephone sets from the first and second private branch exchanges and writes the telephone numbers in the terminal information record part and is operated as extension telephone sets belonging to the first and second private branch exchanges.例文帳に追加

ＩＰ電話機は、第１、第２の構内交換機から、内線電話機の電話番号を含むリソース予約情報を受信し、端末情報レコード部に電話番号を書き込み、第１、第２の構内交換機配下の内線電話機として動作する。 - 特許庁

Thus, the load current from the power source to a MRAM device is supplied at the time of charge of a digit line capacitor 60 and a bit line capacitor 65, and is not consumed at the time of making the data write-in current Ip, Iw(0), IW(1) to flow.例文帳に追加

したがって、電源からＭＲＡＭデバイスへの負荷電流は、ディジット線容量６０およびビット線容量６５の充電時に供給され、データ書込電流ＩｐおよびＩｗ（０），Ｉｗ（１）を流す際には消費されない。 - 特許庁

When the encoding systems are dissident, the mobile switches 103, 107 convert the encoding systems of the voice signal by both the mobile switches 103, 107 so as to provide a generic encoding system to the voice signal in the IP network 106.例文帳に追加

符号化方式が一致していなければ、移動交換機１０３，１０７は、双方の移動交換機１０３，１０７による音声信号の符号化方式の変換を行い、ＩＰネットワーク１０６内の音声信号を汎用的な符号化方式にする。 - 特許庁

To provide a system for constantly monitoring a health condition of a subject through the Internet (IP network), receiving instructions from a medical institution on the basis of the analysis of collected data at normal times, and informing a contact address in emergency.例文帳に追加

インターネット（ＩＰ網）を介して被看視者の健康状態を常時看視し、平常時は収集データの分析から医療機関などから諸注意事項を受け取り、緊急時には連絡先を通知するシステムを構成することを目的とする。 - 特許庁

A communication system has: a layer-3 switch having an ARP table in which a plurality of entries each consisting of a floating IP address and a MAC address of an accommodated NAT device are described; and a plurality of NAT devices configuring a redundant system.例文帳に追加

通信システムは、フローティングＩＰアドレスと、収容されているＮＡＴ装置のＭＡＣアドレスとでなるエントリを複数記述したＡＲＰテーブルを備えたレイヤ３スイッチと、冗長系を構成している複数のＮＡＴ装置とを有する。 - 特許庁

When this reservation is accepted, the user uses the prescribed PC 12 in the time zone based on the reservation to make a call to a prescribed telephone number through a subscriber line 3 to connect with the Internet 4 via an area IP network 15 and an ISP 16.例文帳に追加

この予約が受け付けられた場合には、当該予約に基づいた時間帯に所定のＰＣ１２から加入者線３を利用して所定の電話番号に発呼し、地域ＩＰ網１５およびＩＳＰ１６を介してインターネット４に接続する。 - 特許庁

On the other hand, when the update can not be normally completed, the IP terminal reads a firmware program before the update from the memory 44 to load it, accesses the main unit before the update after restoring the state before the update, and notifies it of the failure in the update.例文帳に追加

一方、更新が正常に完了できなければＩＰ端末は更新前のファームウェアプログラムをメモリ４４から読み出してロードし、更新前の状態を復旧したのち更新前の主装置にアクセスして更新の失敗を通知する。 - 特許庁

In this IP telephone set 2, a first transmission means transmits a registration request to a SIP server 1, when a human body is detected, and a second transmission means transmits non-registration request to the SIP server when the human body is not detected.例文帳に追加

ＩＰ電話機２において、第１送信手段は、人体が検出された場合にＳＩＰサーバ１に対して登録要求を送信し、第２送信手段は人体が検出されない場合に、ＳＩＰサーバに対して非登録要求を送信する。 - 特許庁

In a communicator network, system information is broadcast to WTRUs utilizing a higher system information such as an internet protocol (IP) layer which provides for bidirectional transmission, interrogation of the network by the WTRUs and negotiation of service level capabilities.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、システム情報が、上位のシステム情報、例えば、双方向伝送を行い、ＷＴＲＵによりネットワークにインタロゲートし、サービスレベルケイパビリティをネゴシエートするＩＰ層を利用して、これらＷＴＲＵに、ブロードキャストされる。 - 特許庁

The server 5 periodically makes a call receiving request to the mobile phone terminal 1 via an IP network 4 and a mobile phone network 3, provides the call to the mobile phone terminal 1 with no ringing, and transmits backup data stored in the server 5 to the mobile phone terminal 1.例文帳に追加

サーバー５は、ＩＰ網４および携帯電話網３を介し定期的に携帯電話端末１へ着信要求を行い無鳴動で着信させ、サーバー５に保存しているバックアップ用データを携帯電話端末１に対し送信する。 - 特許庁

Image data and print order information transmitted from a user terminal 10 reaches a shop terminal 30 via the Internet 60, a print management server 20, a VPN 70 and a local IP network 80, in this order, and the image is printed there.例文帳に追加

ユーザ端末１０から送信された画像データ及びプリント注文情報は、インターネット６０、プリント管理サーバ２０、ＶＰＮ７０、地域ＩＰ網８０をこの順番で経由して店舗端末３０に到達し、ここで画像のプリントが行われる。 - 特許庁

From a difference between a post-injection fuel amount Ip injected with post-injection and a used fuel amount Fu used in an exhaust emission control device 34, a mixed fuel amount M mixed into engine oil is found (S4) to measure an oil dilution amount ΣM (S6).例文帳に追加

ポスト噴射により噴射されたポスト噴射燃料量Ｉp及び前記排気浄化装置(34)で使用された使用燃料量Ｆuの差から、エンジンオイルに混入した混入燃料量Ｍを求めて（S4）、オイル希釈量ΣＭを計測する（S6）。 - 特許庁

To provide a subscriber server for an IP telephone network which is capable of mutually connecting a plurality of telecommunication companies in a network efficiently at low cost without developing individual interface for respective telecommunication company.例文帳に追加

ＩＰ電話網において相互接続される通信事業者ごとにインタフェースを開発することを回避し、低コストかつ効率的な多数事業者の通信網と相互接続することが可能なＩＰ電話網における加入者サーバを提供する。 - 特許庁

The conversion processing section 222 converts a "VLAN ID" received by the relay processing section 221 from a RADIUS server by utilizing a unique value, an IP address, a MAC address stored in the storage section 223 or a present time measured by the time section 224.例文帳に追加

変換処理部２２２は、中継処理部２２１がＲＡＤＩＵＳサーバから受信した「ＶＬＡＮ ＩＤ」を、記憶部２２３に記憶されている固有値、ＩＰアドレス、ＭＡＣアドレス、または時刻部２２４が計時する現在時刻を利用して変換する。 - 特許庁

In adding/updating a service order or distributing an IP address, an NASS (network attachment subscriber) function 2 checks the setting of the access profile before and after change, and determines whether to notify a CSCF (call session control function) function 3 or an RACS (resource and admission control subsystem) function 4 about the change of the access profile.例文帳に追加

サービスオーダの追加・更新やＩＰアドレス配布時において、ＮＡＳＳ機能２が、変更前後のアクセスプロファイルの設定を調べ、ＣＳＣＦ機能３やＲＡＣＳ機能４にアクセスプロファイルの変更内容を通知するか否かを判定する。 - 特許庁

Based on the destination address information identified in the header processing parts 13a-13d, the controller 15 controls a switching section 14 so as to relay the IP packet from an internal network to an external network, or from the external network to the internal network.例文帳に追加

制御部１５は、ヘッダ処理部１１ａ〜１１ｄで判別した送信先アドレス情報に基づいて、スイッチング部１４を制御し、内部ネットワークから外部ネットワークにＩＰパケットを中継しあるいは外部ネットワークから内部ネットワークにパケットを中継する。 - 特許庁

In the case of setting setup information to a service point side router 2 newly connected to a frame relay network 12, first the service point side router 2 acquires its own IP address from a center side router 1 and requests the center side router 1 its own setup information.例文帳に追加

フレームリレー網１２に新たに接続された拠点側ルータ２にセットアップ情報を設定する場合、先ず、拠点側ルータ２はセンタ側ルータ１から自身のＩＰアドレスを取得し、次に、センタ側ルータ１に対して自身のセットアップ情報を要求する。 - 特許庁

In the auxiliary repeater, flow information (destination IP address and destination port) via the network repeater creates a connection frame by connecting a plurality of identical Ethernet (R) frames, and the auxiliary repeater outputs this connection frame to the network repeater.例文帳に追加

中継補助装置は、ネットワーク中継装置を経由する、フロー情報（宛先ＩＰアドレス及び宛先ポート）が同じイーサネット（登録商標）フレームを複数連結して連結フレームを生成し、この連結フレームをネットワーク中継装置へ出力する。 - 特許庁

Therefore, abnormality of the wiring 41, 42, 43 can be respectively detected without measuring current Ip of the pump cell 14 sensitive to gas atmosphere around a sensor element 10, thus sensor abnormality can be detected in any gas atmosphere.例文帳に追加

したがって、センサ素子１０周囲のガス雰囲気に影響されるポンプセル１４の電流Ｉｐを測定することなく、配線４１、４２、４３の異常をそれぞれ検出することができるので、いかなるガス雰囲気でもセンサ異常を検出することができる。 - 特許庁

An IP packet is caused to conduct only the simple processing of a low-order layer without conducting routing reference and the processing of a network level in a congested router being an object then, congestion is made to subside by immediately transferring the packet to the other normal router.例文帳に追加

対象となる輻輳ルータ内でＩＰパケットに対して、ルーチング参照やネットワークレベルの処理行うことなく、低位レイヤの簡易的な処理のみを行わせて、他の正常なルータに即時転送させることで、輻輳を鎮静化させる。 - 特許庁

Upon receiving from a member a VPN connection request including a VPN connection key, a VPN connection controller 112 issues a virtual IP address of the VPN corresponding to the VPN connection key to the member and permits the participation of the member in VPN.例文帳に追加

ＶＰＮ接続制御部１１２は、メンバからＶＰＮ接続キーを含んだＶＰＮ接続要求を受け取ると、そのメンバに対し、そのＶＰＮ接続キーに対応するＶＰＮの仮想ＩＰアドレスを付与することで、当該ＶＰＮにそのメンバを参加させる。 - 特許庁