「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal pin is provided in a protruding form sideways from lateral side of the terminal holding section and is held by the bobbin with the magnetic cores in contact with the top surface of the terminal holding section.例文帳に追加

端子ピンは端子保持部の側面から横向きに突設され、磁気コアが端子保持部の上面に接する状態でボビンにより保持される。 - 特許庁

In a terminal station 21, a transmission information generating section 213 generates predetermined transmission information based on the amount of data stored in a buffer section 212.例文帳に追加

端末局２１において、送信情報作成部２１３は、バッファ部２１２に溜まっているデータの量に基づいて所定の送信情報を作成する。 - 特許庁

An access right determination section 15 determines access rights in each hierarchy based on attribute information about each hierarchy of a hierarchical structure in an image storage section 14.例文帳に追加

アクセス権判定部１５は、画像記憶部１４における階層構造の各階層に関する属性情報に基づいて各階層でのアクセス権を判定する。 - 特許庁

The motion detection section 100 detects motions in vertical and horizontal directions.例文帳に追加

動き検出部１００は、垂直及び水平方向の動きを検出する。 - 特許庁

This data is sent via a control section 20 in the disk device 10 to a master control section 25 in the vehicle and is further announced to an external diagnostic device 28.例文帳に追加

このデータは、ディスク装置１０内の制御部２０を介して車内のマスター制御部２５に送られ、さらに外部の診断装置２８に通知される。 - 特許庁

Ribs 12 protruding from the inner surface of and extending in the longitudinal direction of the bellows-like cylindrical section 11 are provided in an annex shape from the inner surface of the bellows-like cylindrical section 11.例文帳に追加

蛇腹筒部１１の内面に当該内面から凸でかつこの蛇腹筒部１１の長手方向に沿って延在したリブ１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner that increases dust separation effect in a cyclone section as well as increases effect of collecting the separated dust in a dust collecting section.例文帳に追加

サイクロン部におけるごみの分離効果を向上させるとともに分離されたごみを集塵部に捕集する効果を向上させた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The head section of a bolt 7 is stored in the seat cut to penetrate a shaft section in the bolt hole 6 of the timber body 2 and a through-hole of the reinforcing plate 3.例文帳に追加

ボルト７の頭部が座掘りに収容されて軸部が木材本体２のボルト孔６および補強板３の貫通孔を貫通している。 - 特許庁

The attachment 316 connects the protection-tube supporting section 301 and the operating rod 302 in a relatively rockable manner in the longitudinal direction of the protection-tube supporting section 301.例文帳に追加

接続機構３１６は、防護管支持部３０１と操作棒３０２とを防護管支持部３０１の長さ方向に相対揺動可能に接続する。 - 特許庁

Every time when a medium 2 is inserted in a medium processing section 10, an identification-information acquisition section 12 acquires identification information 20 given to the medium 2 in advance.例文帳に追加

メディア２がメディア処理部１０に挿入される毎に、識別情報取得部１２がメディア２に予め付与された識別情報２０を取得する。 - 特許庁

In CT (Challenge Time), a movement determination section determines the movements of the respective reels till stopping.例文帳に追加

動き決定部はＣＴ時、各リールが停止するまでの動きを定める。 - 特許庁

The first and second heat radiation fins 16a, 16b are formed into a substantially radially in cross section (substantially star shape in cross section) radially of the inner tube 11.例文帳に追加

第１及び第２放熱フィン１６ａ，１６ｂは、内管１１の径方向に断面略放射状（断面略星形状）に形成されている。 - 特許庁

The shape of the cross section of a guide part is in a circle being inscribed to a hexagonal hole.例文帳に追加

ガイド部の横断面形状を六角穴に内接する円形とする。 - 特許庁

Consequently, the correcting paste 10 in a crossing section can escape into the groove 3c, and then the correcting paste 10 is prevented from sticking in the periphery of the crossing section.例文帳に追加

したがって、交差部の修正ペースト１０を溝３ｃに逃がすことができ、修正ペースト１０が交差部の周辺に付着するのを防止できる。 - 特許庁

A voice storage section 18 stores data of voice generated in the interview.例文帳に追加

音声記憶部１８は、面談時に発生された音声のデータを記憶する。 - 特許庁

A position to carry out switching by the correcting section is then changed for every scanning line in the range shown by the switching position information retained in the retaining section.例文帳に追加

そして、走査ライン毎に、補正部による切り替えを実行する位置を、保持部に保持された切り替え位置情報が示す範囲内において変更する。 - 特許庁

A mail transmission section 16 reads out mails temporarily stored in the mail storage section 12 to transmits them to the destination terminal B in response to the acquisition request.例文帳に追加

メール送信部１６は、前記取得要求に応答して、前記メール記憶部１２に一時記憶されているメールを読み出して宛先端末Bへ送信する。 - 特許庁

The rail brace 3 is formed in a U-shaped plane and an opening section 33 is formed.例文帳に追加

レールブレス３を平面コ字状に形成して開口部３３を設ける。 - 特許庁

An external casing consists of a main case 10 having an opening section in the front surface and a sub-case 20 which is to be mounted in the front surface opening section of the main case 10.例文帳に追加

正面に開口部を有する主ケース１０と、この主ケース１０の正面開口部に装着される副ケース２０とで外部筐体を構成する。 - 特許庁

A drawn image color minute revision section 7 minutely changes the detected drawn image color in response to attached data stored in a third information storage section 3.例文帳に追加

描画色微小変更部７は、第３の情報記憶部３に格納されている付加データに応じて、検出した描画色を微小変化させる。 - 特許庁

COLUMN REMOVAL BEAM REINFORCING METHOD IN PARTITION PART SECTION AND BEAM REINFORCING STRUCTURE例文帳に追加

間仕切部分における柱撤去梁補強方法及び梁補強構造 - 特許庁

A control section 200 usually reproduces music by repeating a music data in a loop form, within a predetermined address range which is recorded in a record section 30.例文帳に追加

制御部２００は、通常時には記録部３０に記録されている所定アドレス範囲に音楽データを繰り返してループ状に再生している。 - 特許庁

The photometric section 32 is equipped with photodiodes 33_L, 33_C and 33_R in a serial form.例文帳に追加

測光部３２は直列状にフォトダイオード３３_L、３３_C、３３_Rを備える。 - 特許庁

The sealing section 6 is a thin wall part protruding in the direction of the outside of the container.例文帳に追加

封止部６は、容器の外方に向かって膨出状の薄肉部である。 - 特許庁

To grip the tip section of an adhesive tape certainly in a tape sticking device.例文帳に追加

テープ貼付装置において、粘着テープの先端部を確実に把持する。 - 特許庁

An image storage section 210 stores the image of the original in the unit of pages and gives the original image to an image output section 106 in the order of Y, M, C, K.例文帳に追加

画像蓄積部２１０は、原稿画像をページ単位で蓄積するとともに、Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの順で原稿画像を画像出力部１０６に供給する。 - 特許庁

Lower supporting rollers 14 for holding the upper running section of the chain 5 in the specified position are installed in the upper section of chain 5 nearer the drive sprocket 3.例文帳に追加

搬送チェーン５の駆動スプロケット３寄り回転上辺部位に、搬送チェーン５の回転上辺を所定位置に保つ下支えローラ１４を設ける。 - 特許庁

The air bag is developed and expanded by a gas for expansion which flows in from one flow-in port section 26 which is arranged on the upper side of the bag section for the rear.例文帳に追加

エアバッグは、リヤ用バッグ部の上部側に配置された一つの流入口部２６から流入する膨張用ガスにより、展開膨張する。 - 特許庁

Preferably, the tongue rail shall have an enough thick body width, and its head and body shall be bilaterally symmetrical in section, while its bottom may be either unsymmetrical or symmetrical in section.例文帳に追加

好ましくは、レール腹部幅が充分厚く、頭部及び腹部断面形状が左右対称で、レール底部が非対称もしくは対称であること。 - 特許庁

This electrical connector assembling body is composed, in such a manner that in a connector 4 are provided a male pin-shaped contact 56 and a contact release section material (short-circuit release section material) 58, extending almost parallel with the male contact 56.例文帳に追加

コネクタ４には、ピン状の雄型コンタクト56と、雄型コンタクト56と略平行に延びる接触解除部材（短絡解除部材）58とが設けられている。 - 特許庁

Then, a section between a node in which a pattern of the optical signal for locating is detected and a nodes in which no pattern of the optical signal for locating is detected is specified as the section where the failure occurs.例文帳に追加

そして、標定用光信号のパターンを検出したノードと、検出できないノードとの間の区間を、障害の発生区間として標定する。 - 特許庁

In a threshold adjustment section 500 the magnitude of the threshold T is adjusted.例文帳に追加

しきい値調整部５００では、しきい値Ｔの大きさが調整される。 - 特許庁

A current-leaking section 92 leaks current so that a change in the terminal voltage of the accumulating section 90 in the amplitude range of one cycle falls to a predetermined value or lower.例文帳に追加

電流漏洩部９２は、蓄電部９０の端子電圧の１周期の振幅範囲の変動が所定値以下になるように電流を漏洩させる。 - 特許庁

A storage section 5 stores a plurality of incoming notice methods in advance.例文帳に追加

記憶部５には予め複数の着信報知方法が記憶されている。 - 特許庁

A game status data storing and controlling section 50 stores the game status data in the game status storing section 54 in a predetermined timing during executing the game.例文帳に追加

ゲーム状況データ記憶制御部５０は、ゲームの実行中における所定タイミングで、ゲーム状況データをゲーム状況データ記憶部５４に順次記憶させる。 - 特許庁

A through-hole 22d is formed in a middle plate portion 22b of the side plate section 22.例文帳に追加

側板部２２の中間板部２２ｂに貫通孔２２ｄを形成する。 - 特許庁

Individual depression sections 6 are made different in height from the base section 4 as desired.例文帳に追加

各押圧部６のベース部４からの高さは、所望により異ならせてある。 - 特許庁

Dephase gradient magnetic fields Gs, Gp, 3-3 are applied in a time section (4).例文帳に追加

時間区間（４）で、ディフェーズ用傾斜磁場Ｇｓ、Ｇｐ、３−３を印加する。 - 特許庁

In the support system, purchased commodity information inputted from a POS terminal 1 is acquired at an acquiring section 2 for purchased commodity information to store it in an information storing section 3.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１で入力される購入商品情報が、購入商品情報取得部２で取得され、情報蓄積部３に蓄積される。 - 特許庁

This compressor is provided with an airtight container 40, a compression section disposed in the airtight container 40, and an outer rotor motor disposed in the airtight container 40 and driving the compression section.例文帳に追加

密閉容器４０と、密閉容器４０内に配置された圧縮部と、密閉容器４０内に配置され、圧縮部を駆動するアウターロータモータとを備える。 - 特許庁

CUTOFF METHOD AND CUTOFF STRUCTURE OF JOINT SECTION BETWEEN RING IN WIDENING SEGMENT例文帳に追加

拡幅セグメントにおけるリング間継手部の止水方法および止水構造 - 特許庁

As the scanning speed becomes constant (t=t3), the X-ray shutter is opened and kept open in a fixed speed section 62b, namely, in a measuring section 80.例文帳に追加

走査速度が一定になる（ｔ＝ｔ３）とＸ線シャッタは開となり、定速区間６２ｂ、すなわち測定区間８０の間は開のままである。 - 特許庁

The buffer section is formed in a triangular or square pyramid shape.例文帳に追加

緩衝区間は、三角錐台または四角錘台の形状をしている。 - 特許庁

Then, data read from the section 7 are held in the line buffers 17 and the data temporarily retracted in the buffers 18 are written back into the section 7.例文帳に追加

その後、メモリ部７から読み出したデータをラインバッファ１７に保持させ、ライトバックバッファ１８に一時的に退避させたデータをメモリ部７に書き戻す。 - 特許庁

An axially extending groove is formed in an inner surface 40 of the parallel section 35.例文帳に追加

平行部３５の内面４０に、軸方向に延在する溝を形成する。 - 特許庁