「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(913ページ目) - Weblio英語例文検索

These line link 13 and transformer link 14 are provided between the buses 1, 2 and allocated in parallel to the bus section line 12 and provided opposed with each other.例文帳に追加

これら線路回線１３及び変圧器回線１４は主母線１，２の間にあって、母線区分回線１２に対して平行に、且つ互いに対向して配置されている。 - 特許庁

The binding plate 20 wider than a cross section of the columnar material 11 is mounted in the state of becoming eccentric to the inside of the building 10, and the through-hole is arranged on the protrusive side.例文帳に追加

緊結プレート２０は柱材１１の横断面より広く、建築物１０の内側寄りに偏心した状態で取り付けられ、貫通孔は突出側に配置されている。 - 特許庁

A photographer enters its preferred photographing time or consecutive shot interval by using an operation section 19 in the case of conducting consecutive shot photographing of an image for simple moving picture processing.例文帳に追加

簡易動画処理のための画像の連写撮影を行う場合に、操作者が好みの撮影時間または連写間隔を操作部１９より入力する。 - 特許庁

In the development roll cleaning device 10, the toner T carried on the peripheral surface of the development roll 103 is sucked and removed by inserting the development roll 103 into a cylindrical section 12.例文帳に追加

現像ロール清掃装置１０の筒部１２に現像ロール１０３を挿入することで、現像ロール１０３の周面に担持されているトナーＴが吸引除去される。 - 特許庁

The compression processing section generates coded data by each block from the image data received, in a state of being divided into blocks of a prescribed size, and outputs the data to a temporary storage means 22.例文帳に追加

圧縮処理部は、所定サイズのブロック毎に分割されながら入力される画像データから、ブロックごとの符号データを生成して、一時記憶手段２２に出力する。 - 特許庁

In a non-panel forming region 47 of the section 11, a leak electrode 48 is formed to inspect a leaking current of a display electrode 44 and leaking such as a short circuit or the like.例文帳に追加

放電部１１は、非パネル形成領域４７には、表示電極４４のもれ電流、短絡等のリークを検査するためのリーク電極４８を形成する。 - 特許庁

A tolerance determination section 104, when the alignment is assumed to be normal, determines the tolerance of the available value of the surface pressure of a plurality of positions in the tire width direction.例文帳に追加

許容範囲決定部１０４は、アライメントが正常であると仮定したとき、タイヤ幅方向の複数位置の接地面圧がとりうる値の許容範囲を決定する。 - 特許庁

To suppress variation in the lifetime of a photosensitive body or a laser light source at each image forming section while saving power by switching a light emitting laser forcibly when a scanner is started.例文帳に追加

スキャナの起動時に強制的に発光させるレーザを切り替えて、省電力でかつ画像形成部ごとの感光体やレーザ光源の寿命のばらつきを抑えること。 - 特許庁

A plurality of nozzles 33 and 34 are arranged in the shower discharging section 3, and the massage and the washing to the foot portions B are carried out by discharging hot water from the nozzles.例文帳に追加

シャワー噴出部３には、複数のノズル３３、３４が設けられており、当該ノズルから湯を噴出することにより、足部Ｂのマッサージと洗浄を行う。 - 特許庁

The fruits and vegetables loading member 1 is a molding of a substantially trapezoidal section, and a plurality of recesses 2 to accept a part of fruits and vegetables are formed on an upper face in longitudinal and transverse directions.例文帳に追加

載置部材１が、断面ほぼ台形の成形体であり、上面には青果物の一部外周を受容する凹部２が縦横に複数個形成されている。 - 特許庁

The liquid crystal display panel 10 screen displays (illustrates) a position corresponding to the region where the other data is added by the image developing section 3, in a screen-displayed image.例文帳に追加

液晶表示パネル１０は、画面表示する画像中、画像展開部３によって他の画像データが付加される領域に対応する位置を画面表示（図示）する。 - 特許庁

An actuation opening and a big win opening or the like are provided on the game board and a special pattern display device having a display section is provided in the central part thereof.例文帳に追加

遊技盤には作動口及び大入賞口等が設けられるとともに、その中央部分には表示部を備えた特別図柄表示装置が組込まれている。 - 特許庁

The lower end opening of a pump installation hole 14 communicates with a closed section water channel 12 communicating with the pump suction water tank 10, and the vertical pump 16 is installed in the pump installation hole 14.例文帳に追加

ポンプ吸込水槽１０に連通する閉断面水路１２にポンプ設置孔１４の下端開口を連通し、ポンプ設置孔１４に立軸ポンプ１６を設置する。 - 特許庁

The temperature of the capillary piping section is monitored and adjusted until the pressure difference in the bridge is removed and the balance of the bridge is adjusted.例文帳に追加

同調毛細管配管部分の温度は、ブリッジに亘る圧力差が除去され、これにより当該ブリッジの平衡化が調整されるまで監視および調節される。 - 特許庁

The lateral member 10 is formed into a hat shape in the same way as the other member or the like, and a rear floor panel 4 and a closed section are constituted by being connected to the rear floor panel 4.例文帳に追加

また、この横メンバ１０も、他のメンバ等と同様に断面ハット状に形成され、リアフロアパネル４に接合されることで、リアフロアパネル４と閉断面を構成している。 - 特許庁

Moreover, the transmission section 12 comprises a mouthpiece 16 opened to the case in crossing with the circumferential groove and the microphone 5 installed at the depth of the mouthpiece 16.例文帳に追加

又、前記送話部12は、前記筐体に前記周溝と交差して開設された送話口16と、該送話口16の奥方に設置されたマイクロフォン５とによって構成されている。 - 特許庁

The control section 4 can execute automatic cooking menus having the step of stopping the upper burner 21 and burning only the lower burner 22 in a part of all the steps of the automatic cooking.例文帳に追加

制御部４は、自動調理の全工程の一部に上バーナ２１を停止させて下バーナ２２のみを燃焼させる工程を設けた自動調理メニューを実行可能とした。 - 特許庁

The action of the section of the machine is synchronized with the action of the glass supply device by the generation of a supply device index signal showing the supply of the glass lump in the glass supply device.例文帳に追加

機械のセクションの動作はガラス供給装置でガラス塊の供給を示す供給装置索引信号の発生により、ガラス供給装置の動作に同期される。 - 特許庁

A lattice-shaped structure 22, which is a hollow structure having a cross section lattice-shaped in a plane view, is arranged on a vehicle front side of the lattice-shaped structure 20.例文帳に追加

また、平面視における断面形状が格子状の中空構造体である格子状構造体２２を、格子状構造体２０の車両前方側に配置する。 - 特許庁

When a filter is cleaned with a wiping section attached to a shutter, a pre-cleaning temperature T1, an in-cleaning temperature T2, and a post-cleaning temperature T3 are measured with a thermopile.例文帳に追加

シャッタに取り付けられた拭き取り部によってフィルタをクリーニングする際、サーモパイルによって清掃前温度Ｔ１、清掃中温度Ｔ２、清掃後温度Ｔ３を測定する。 - 特許庁

A magnetic body is deposited in a trailing side of a pole tip 1a of a main pole 1a via a nonmagnetic layer 6, so that a second flare section 5 is magnetically coupled with each sidewall.例文帳に追加

主磁極１のポールチップ１ａに、トレーリング側に非磁性層６を介して磁性体が積層され、側壁に磁気的に結合している第２のフレア部５を設ける。 - 特許庁

In the transition section 370, the thickness of the outer layer 320a flatly decreases toward the distal end 360 and the thickness of the inner layer 320b flatly increases toward the distal end 360.例文帳に追加

変化部３７０では外層３２０ａの厚さは先端部３６０に向けて単調に減少し、内層３２０ｂの厚さは先端部３６０に向けて単調に増加する。 - 特許庁

The cross section of the liquid flow channel 90A constituted in the tank body 90 is set according to the type and concentration of the buffer liquid to be used and the material of the tank body 90.例文帳に追加

タンク本体９０に構成される液体流路９０Ａの断面は、使用するバッファー液の種類や濃度と、タンク本体９０の材質に応じて設定する。 - 特許庁

A movement control means (a main game processing section 90) controls the movement of one or more game characters in a game space from the selected movement control reference information.例文帳に追加

行動制御手段（主ゲーム処理部９０）は、１又は複数のゲームキャラクタのゲーム空間における行動を、選択された行動制御基準情報に基づいて制御する。 - 特許庁

Of the plurality of the nodes, a connection node connected to other nodes included in another ring different from the ring is equipped with a traffic information notifying portion, and a redundant section setting portion.例文帳に追加

複数のノードのうちリングと異なる他のリングに含まれる他ノードに接続する接続ノードは、トラフィック情報通知部と、冗長区間設定部とを備える。 - 特許庁

A moving object discriminating section 33 multiplies the scan data by the master data 352 and executes the discrimination in which only data corresponding to a region inside the moving route is employed.例文帳に追加

移動物体弁別部３３は、走査データとマスクデータ３５２を掛け合わせて、移動経路内に相当する部分のデータのみを対象として移動物体の弁別を行う。 - 特許庁

A first switch (122) and a second switch (124) are connected in series to form a switch section, and the first switch (122) is controlled on/off according to a reference signal.例文帳に追加

第１スイッチ（１２２）と第２スイッチ（１２４）とは直列に接続されてスイッチ部を形成し、第１スイッチ（１２２）は、基準信号に基づいて開閉が制御される。 - 特許庁

In the roofing material 3 with the solar cells, the solar cells 5 are installed on a surface at the central section of a surface material 4, and a backup material 6 is secured on the rear of the surface material 4.例文帳に追加

表面材４の中央部分の表面に太陽電池５を設置し、この表面材４の裏面にバックアップ材６を設けた太陽電池付き屋根材３である。 - 特許庁

To provide a mandrel for bending of a bellow tube used for bending the bellow tube having a bellow-shaped cross section in the direction orthogonal to the axis of an inner tube.例文帳に追加

内管の軸直角方向の断面形状がベローズ形状であるベローズ管を曲げ加工する際に用いるベローズ管の曲げ加工用芯金を提供することにある。 - 特許庁

A segment 10 has a plurality of segment units 12 in which a cylindrical body is divided along the peripheral direction, and the unit 12 has a segment body 14 and an intake section 16.例文帳に追加

セグメント１０は、円筒体を周方向に沿って複数に分割したセグメントユニット１２を有し、ユニット１２は、セグメント本体１４と、取水部１６とを備えている。 - 特許庁

In the cover 30, lubricant staying sections 33a, 33b and 33c are provided on a leaking path of the lubricant passing from the bearing sections 22 and 22 to a recording head section 29.例文帳に追加

閉塞カバー３０には、潤滑材が軸受部２２，２２から記録ヘッド部２９へ向かう漏出経路上に潤滑材滞留部３３ａ，３３ｂ，３３ｃが、設けられる。 - 特許庁

Sliding beams 6-9 are arranged to the ends of two guard rails 3 and 4 to lock in a slidable manner, and a rolled wing beam 10 is provided to the front end section of the sliding beams 6-9.例文帳に追加

二つのガードレール３、４の端部に摺動自在に摺動ビーム６〜９を係止配置して、その摺動ビーム６〜９の最先端部に巻袖ビーム１０を備える。 - 特許庁

The holding section 10 and the accommodation space 14 are configured in such a manner that the two parts can only be inserted into each other with the aid of a pivoting movement.例文帳に追加

保持部１０と収容空間１４とは、これらの２つの部分が枢動運動を補助とするだけで互いに挿入されることができるように構成される。 - 特許庁

Furthermore, dark sections are ordered in descending order of their areas, and a dark section is decided as the print contamination, whose area size is counted as (n+1)th or smaller, (where n is the number of printed sections).例文帳に追加

また、暗部を面積の大きい順に順序づけし、面積の大きさが（ｎ＋１）番目以下（ｎは印刷部の個数）となる暗部を印刷汚れとする。 - 特許庁

The longest diagonal line length in the honeycomb cross-section of the honeycomb structured columnar body is preferably controlled to ≥10 mm, and the length of the honeycomb structured columnar body is preferably controlled to ≤1,000 mm.例文帳に追加

ハニカム構造柱状体のハニカム断面最長対角線長さは１０ｍｍ以上、ハニカム構造柱状体長さは１０００ｍｍ以下が好ましい。 - 特許庁

This piping member used in a section where a plurality of pipes cross each other has a U-shaped part for allowing water to pass and a connection part for connecting the pipes.例文帳に追加

複数の配管が交差する部位に用いられる配管部材であって、通水を行うためのＵ字部と、配管接続を行うための接続部とを有する配管部材。 - 特許庁

When the removable memory is mounted to the image processing device, selected destination display screen data is created so as to be displayed in a destination section and is output to an operation part 202.例文帳に追加

リムーバブルメモリが画像処理装置に装着された場合、宛先欄に表示されるように選択宛先表示画面データを作成し、操作部202に出力する。 - 特許庁

There is provided a cap portion 13 for sealing the temperature sensor insert apertures 9a, 11a so as to be openable and closable in the state where the wafer holding section 7 is loaded on the supports 9, 11.例文帳に追加

支持部９，１１にウエハ保持部７が搭載された状態で温度センサ挿入口９ａ，１１ａを開閉可能に封止するためのキャップ部１３を備えている。 - 特許庁

A correcting part 22 of a device for analyzing data 2 obtains a difference of measured values from equipment position data indicating a measured value of an installed position of the equipment installed in a traveling section.例文帳に追加

データ解析装置２の補正部２２は、走行区間内に設置された設備の設置位置の測定値を示す設備位置データから測定値同士の差を求める。 - 特許庁

A groove 14 having a semi-circular section is formed in the end face of each of the blocks 12, and mortar is applied to the inside of the groove 14 and a space between the opposed surfaces of the blocks 12.例文帳に追加

各ブロック１２の端面には断面半円状の溝１４が形成され、各溝１４内及び各ブロック１２の対向面間にはモルタルが施されている。 - 特許庁

A cross-sectional profile of the grating surface at a section vertical to a longitudinal direction of the grooves and a cross-sectional profile of the element main body are not in a similitude relation due to presence of the grating shaping layer.例文帳に追加

格子整形層によって、格子面の溝長手方向に垂直な断面での輪郭形状と素子本体の断面形状とが非相似形の関係となる。 - 特許庁

The article pick-up device 24 stores the article 30 received from the article delivery opening 11 in either article storage section 22 of the article storage frames 21L and 21R.例文帳に追加

部品ピックアップ装置２４は物品授受口１１で受け取った物品３０を物品収納枠２１Ｌ、２１Ｒのいずれかの部品収納部２２に収納する。 - 特許庁

The halftone pattern generation section 72 reads the threshold table from a main memory 54 to apply the processing of gradation thereto and writes a halftone pattern in a halftone pattern memory region 404 of the main memory 54.例文帳に追加

ハーフトンパターン生成部７２は，メインメモリ５４から閾値テーブルを読み込んで階調処理を施し、メインメモリ５４のハーフトンパターンメモリ領域４０４へハーフトンパターンを書き込む。 - 特許庁

When an e-mail is transmitted or received, a control section 10 extracts an attachment (image data) of the transmitted or received e-mail and stores the extracted image data in an image memory 15.例文帳に追加

制御部10は、電子メールを送受信した場合、送受信した電子メールの添付ファイル（画像データ）を抽出し、抽出した画像データを画像メモリ15に記憶する。 - 特許庁

A list of the name of material of printer components is stored in the memory of a printer such that it can be printed out through a print mechanism section.例文帳に追加

プリンタ構成部品材質名のリストをプリンタ装置の記憶装置に記録し、印刷機構部を通して該プリンタ構成部品材質名のリストを印刷出来るようにする。 - 特許庁