「Innovation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Bringing innovation to high school baseball.例文帳に追加

高校野球へのイノベーションに 取り組んだりして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which are innovation, competitions and social investing.例文帳に追加

イノベーションとコンペと公共に対する投資です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we take that notion of a global innovation fund例文帳に追加

そして世界的革新基金の概念から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the big innovation is still ahead例文帳に追加

でも やらなければならない 大きなイノベーションが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we really want is that this innovation happens例文帳に追加

しかし私たちが本当に 望んでいるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normal technology or innovation happens like this:例文帳に追加

通常の技術は このように開発されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have innovation time off, 20 percent time例文帳に追加

革新を生むために20%の時間を割いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is about the potential of radical innovation.例文帳に追加

急進的なイノベーションの可能性についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's the biggie, and that is, you don't have innovation cycles例文帳に追加

つまり、イノベーションサイクルが起きていないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

8. Management Innovation Support Program (Continuation) (See p. 208.) 例文帳に追加

8 ．経営革新支援事業（継続）（p.213参照） - 経済産業省

(1) Construction of a new mechanism of creating innovation例文帳に追加

（1）イノベーションを生み出す新たな仕組みの構築 - 経済産業省

4. SMEs’ approach to open innovation例文帳に追加

4.オープンイノベーションに向けた中小企業の取組 - 経済産業省

Online population topped 90 million. Ongoing efforts-1. Using innovation to overcome challenges (2) On-demand bus service 例文帳に追加

インターネット人口は9,000万人を突破 - 経済産業省

(3) Intellectual property rights protection for innovation promotion例文帳に追加

d イノベーション促進のための知的財産権保護 - 経済産業省

Chapter 9 Support for business innovation at SMEs例文帳に追加

第9章　中小企業の経営革新支援 - 経済産業省

Re-challenge support program for social innovation 例文帳に追加

ソーシャル・イノベーション型再チャレンジ支援教育プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Excerpts from "Innovation 25," Cabinet Decision, June 1, 2007)例文帳に追加

（2007 年6 月1 日閣議決定『イノベーション25』より抜粋） - 経済産業省

Innovation delay occurred not only in Italy.例文帳に追加

イノベーションの遅れはイタリアに限ったことではない。 - 経済産業省

Business sophistication and the establishment of knowledge and innovation bases例文帳に追加

事業高度化、知とイノベーションの拠点整備等 - 厚生労働省

That's the moment my innovation journey began.例文帳に追加

そうして私のイノベーションへの旅が 始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Worldshattering, if you will, innovation?例文帳に追加

世界をゆるがす革新は生みだせるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what the law of diffusion of innovation tells us例文帳に追加

イノベーションの普及の法則が教えるところは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And rather than taking a business model innovation例文帳に追加

それに対処したビジネスモデルの革新を行わず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But perhaps their greatest innovation was this.例文帳に追加

しかしおそらく最大の イノベーションはこれでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want to bring innovation to high school baseball例文帳に追加

高校野球に対するイノベーションを 実践して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's the first kind of invisible innovation coming out of india.例文帳に追加

これがインドの見えない イノベーションの一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the before internet, b.i., innovation model.例文帳に追加

これがインターネット以前 「ネット前」のイノベーションモデルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so this is a fundamental new way of thinking about innovation.例文帳に追加

まったく新しい イノベーションの考え方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only to inspire innovation and risk taking例文帳に追加

革新とリスクを追うことを示唆するだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're last place in europe in innovation.例文帳に追加

私たちは革新性においてヨーロッパ最下位です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into social innovation, into elder care, new kinds of education例文帳に追加

社会改革 老人介護 新しい教育や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And create a course called from play to innovation.例文帳に追加

「遊びから革新まで」という講座の様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Establish the Strategic Innovation Program (provisional name) 例文帳に追加

「戦略的イノベーション創造プログラム」（仮称）の創設 - 経済産業省

An enterprise which achieved innovation in the IT industry例文帳に追加

0IT関連産業でイノベーションを実現した企業 - 経済産業省

Enhancing the innovation cooperation and the role of business例文帳に追加

イノベーション協力及びビジネスの役割の強化 - 経済産業省

In this sense, it is important to pursue innovation, and to strive to enhance productivity as a result of such innovation.例文帳に追加

その意味でも、イノベーションの追求、その結果としての生産性向上を図ることは重要である。 - 経済産業省

[Column 5] From a closed vertical innovation model to an open network global innovation model: the IBM case例文帳に追加

コラム5閉ざされた垂直型のイノベーション・モデルから開かれたネットワーク型のグローバル・イノベーション・モデルへ―IBMのケース― - 経済産業省

Real income in the US would be less than it was prior to the technological innovation in China (= 1), while real income in China would be more than it was prior to the technological innovation (= 0.1).例文帳に追加

一方、中国の実質所得は、中国の技術革新の前（＝0.1）よりも増加する。 - 経済産業省

Innovation contributes to revitalization of the whole market.例文帳に追加

イノベーションは市場全体の活性化に資するもの - 厚生労働省

But drip irrigation isn't the only innovation.例文帳に追加

細流灌漑が唯一の技術革新ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, prototypes speed up the process of innovation例文帳に追加

ここで、プロトタイプはイノベーションの過程を加速させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what changed? technological innovation.例文帳に追加

それから何が変わったのでしょう? 技術革新です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is unbelievable opportunity for innovation.例文帳に追加

素晴らしい技術革新を生み出す機会があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between innovation and economic growth例文帳に追加

発明と経済成長の関係を研究しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Launched the office of social innovation in the white house.例文帳に追加

社会改革機関をホワイトハウス内に立ち上げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書