「Immersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

On the turning table 10, two sets of accommodation frames 21 capable of accommodating the immersion tubes 20 and two sets of ladles 22 for storing molten steel, are arranged in a form of the concentric circle of the turning table 10.例文帳に追加

ターンテーブル１０上には、浸漬管２０を収容可能な２基の収容架台２１と、溶鋼を貯留する２基の取鍋２２と、がターンテーブル１０の同心円状に設けられている。 - 特許庁

To provide an immersion tube for refining molten metal with which inclusion, especially, hard inclusion contained in a stainless steel, is reduced and the surface flaw on a product and the crack when this steel is worked, can be prevented.例文帳に追加

ステンレス鋼に含有される介在物、特に硬質介在物を低減し、製品の表面疵や加工時の割れを防止可能な溶融金属精錬用浸漬管の提供。 - 特許庁

To provide an immersion type medium dispersing apparatus which can disperse a treatment material by sucking the material into a dispersion chamber without installing a conventional material agitating blade outside the dispersion chamber.例文帳に追加

分散室の外部に従来のような材料攪拌翼を設けることなく分散室内に処理材料を吸引し、分散できるようにした浸漬型媒体分散装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid immersion exposure system which exposes a substrate with proper pattern transfer accuracy, when exposure treatment is conducted between a projection lens system and the substrate with a liquid filled up.例文帳に追加

投影光学系と基板との間に液体を満たした状態で露光処理を行う際、良好なパターン転写精度で基板を露光できる液浸露光装置を提供する。 - 特許庁

The separated water in the floatation/separation tank 2 is introduced into a separation membrane immersion tank 3, the sludge accompanying this separated water is separated, and water permeating through a separation membrane module 3A is discharged as treated water.例文帳に追加

浮上分離槽２の分離水を分離膜浸漬槽３に導入して、この分離水に同伴される汚泥を分離し、分離膜モジュール３Ａの透過水を処理水として排出する。 - 特許庁

Further, on the turning table 10, a frame elevating/lowering device 60 for elevating/lowering the accommodation frame 21 and a turning device for turning the immersion tube 20 accommodated in the accommodation frame 21, are arranged.例文帳に追加

ターンテーブル１０上には、収容架台２１を昇降させる架台昇降装置６０と、収容架台２１に収容された浸漬管２０を回動させる回動装置と、が設けられている。 - 特許庁

To provide an immersion agent for meat that is for preventing meat from reducing the yield in refrigeration or heating for cooking, and from deterioration of food feeling/taste/flavor.例文帳に追加

一般に食肉は加熱することにより筋肉蛋白質が加熱変性を受け、ドリップの生成や焼き縮みが生じたり、パサついた食感や硬さを感じるなどの諸問題が生じる。 - 特許庁

Consequently, the wide-angle view image is successively output in conformity with the operation, and it becomes possible to sense immersion, as though the wide-angle view image is being displayed under his nose.例文帳に追加

これにより、広視野画像を操作に合わせて連続的に出力し、あたかも眼前に広視野画像が表示されているかのような没入感を体感することが可能となる。 - 特許庁

To dissolve such problem as to be a factor for obstructing high productivity and high quality of a cast slab by giving flowing in a mold the delicate effect caused by a little deviation of thickness of an immersion nozzle for continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造用浸漬ノズルの肉厚の僅かな偏差がモールド内の流れに微妙な影響を与え、鋳片の高能率生産や高品質を阻害する要因となっている。 - 特許庁

The mode of an immersion type water level sensor 1 is automatically determined, and according to the determination result the connection between voltage dividing resistors 15, 16 and a converter 17 is changed and signal input is performed.例文帳に追加

投込式水位センサー１の方式を自動的に判断し、その判断結果に応じて分圧抵抗１５，１６と変換回路１７の接続関係を切り換えて信号入力を行う。 - 特許庁

To provide an immersion lithography technique capable of removing influence of atmospheric pressure variation and dissolved gas variation of a factory facility, and of preventing micro-bubbles due to the dissolved gas and degradation of optical performance.例文帳に追加

大気圧変動や工場設備の溶存ガス変動の影響を除去し、溶存ガスによるマイクロバブルや光学性能の劣化を防ぐことができる液浸露光技術の実現。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow meter capable of detecting water immersion in a meter case, while suppressing additional processing or design change of the meter case, component number and the labor and time for assembly.例文帳に追加

メータケースの追加加工又は設計変更や、部品点数及び組み付けの手間を抑えつつ、メータケース内の浸水を検知することが可能な超音波流量計の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an immersion lithographic apparatus by which a two-phase flow can be stabilized and/or at least substantially separated into liquid and gas flows, and desirably substantially minimized.例文帳に追加

２相流を安定化する及び／又は少なくとも液体と気体の流れに実質的に分離し、望ましくは実質的に最小化することができる液浸リソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

The immersion objective is equipped with one or more lens elements 11 to 17, lens barrels (20 to 29) holding the lens elements and one or more liquid channels 31 and 32 provided to pierce through the inside of the lens barrel.例文帳に追加

１つ以上のレンズ素子１１〜１７と、レンズ素子を保持する鏡筒(２０〜２９)と、鏡筒の内部を貫通して設けられた１つ以上の液体流路３１,３２とを備える。 - 特許庁

To provide a method of detecting contamination of a liquid containment system and/or a method of determining the time, at which the liquid containment system of an immersion lithography apparatus needs cleaning.例文帳に追加

流体閉じ込めシステムのコンタミを検出する方法および／または液浸リソグラフィ装置の流体閉じ込めシステムがいつクリーニングを必要とするかを決定する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an unbaked colored pencil lead obtainable by a simple production without requiring an oil-immersion process, exhibiting excellent elimination with an eraser while securing excellent colorability, mechanical strength and moldability.例文帳に追加

油浸工程を必要とせず、簡易な製造によって得られると共に、しかも着色性、機械的強度及び成型性を確保しながら、優れた消しゴム消去性を発揮する。 - 特許庁

During immersion of a wafer W, nitrogen gases are discharged from a first gas discharging part 565 and a second gas discharging part 566, and unnecessary oxygen or steam is excluded from the inside of a casing 560.例文帳に追加

基板Ｗの浸漬中に第１の気体吐出部５６５および第２の気体吐出部５６６から窒素ガスを吐出し、ケーシング５６０内から不要な酸素や水蒸気を排除しておく。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which has an acrylic transparent thermoplastic resin on the surface and shows a low degree of whitening by a warm water immersion test at 70°C.例文帳に追加

表面にアクリル系透明熱可塑性樹脂を有する化粧シートにおいて、７０℃温水浸漬試験において化粧シートの白化度合いを低いものとした化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a stator core for hermetic motor, wherein elution and variation in dimensions due to coolant immersion is very slight at high temperatures, high productivity is attained, and demands for reduction in thickness are met.例文帳に追加

高温下、冷媒浸漬による溶出量や寸法変化が極めて少なく、生産性が良く、薄肉化の要請に応えられるようなハーメチックモーター用ステーターコアを提供する。 - 特許庁

A dam member 7 for damming the flow of molten solder is arranged in the vicinity of a land 2b located on an upstream side in a solder immersion direction within lands 2a, 2b of a printed wiring board 1.例文帳に追加

プリント配線板１のランド２ａ、２ｂのうち、はんだ浸漬方向の上流に位置するランド２ｂの近傍に、溶融はんだの流れを堰き止めるための堰部材７を配設する。 - 特許庁

To provide a cooker for which a decorative panel with an excellent appearance can be firmly attached to a device body without the danger of water immersion from the attaching part of the decorative panel into the device body.例文帳に追加

見映えの良い化粧パネルを器体にしっかり取付けることが可能で、しかも化粧パネルの取付け部分から器体内に浸水する恐れのない調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding the surface defect, particularly, occurrence of web cracking, in a continuous casting of a beam blank disposing one immersion nozzle at one side of flange parts in a mold.例文帳に追加

１本の浸漬ノズルをモールドの一方のフランジ部に配置して行うビームブランクの連続鋳造において、表面欠陥、特にウェブ割れの発生を回避する手法について提案する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, with which an immersion nozzle is difficult to clog during casting and pin hole state defect and powder state defect are not developed on the surface of a cast slab and the cast slab excellent in cleanliness is obtd.例文帳に追加

鋳造中に浸漬ノズルが詰りにくく、鋳片表面にピンホール性欠陥やパウダ性欠陥がなく、かつ、清浄性にも優れた鋳片が得られる連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

The timber is further treated at a high-temperature and high-pressure state in a state of being immersed into the immersion liquid, and the treatment chemical is thereby injected uniformly and efficiently into the timber.例文帳に追加

更に、この木材を浸漬液に浸漬した状態のまま、高温高圧条件で処理することにより、上記処理薬剤を木材内部に均一に効率よく注入できる。 - 特許庁

The washing method comprises the immersion of a cultured shellfish S in a treating liquid A-1 containing mononitroguaiacol, phenoxyethanol and ethyl alcohol for a prescribed period in the culturing process of the shellfish.例文帳に追加

この洗浄方法は、貝の養殖過程において、養殖貝Ｓを、モノニトログアヤコール、フェノキシエタノール、及びエチルアルコールを含む処理液Ａ−１中に所定時間浸す処理よりなる。 - 特許庁

The method for producing the collagen includes a step of immersing an animal tissue containing the collagen in a solution containing at least peracetic acid and a step of recovering the animal tissue after the immersion.例文帳に追加

コラーゲンの製造方法は、コラーゲンを含有する動物組織を少なくとも過酢酸を含む溶液に浸漬する工程と、浸漬後の動物組織を回収する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The method for producing the proteoglycan includes a step of immersing an animal tissue containing the proteoglycan in a solution containing at least peracetic acid, and a step of recovering the solution after the immersion.例文帳に追加

プロテオグリカンの製造方法は、プロテオグリカンを含有する動物組織を少なくとも過酢酸を含む溶液に浸漬する工程と、浸漬後の溶液を回収する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition for liquid immersion exposure contains: [A] a polymer having a fluorine atom, an alkali-dissociable group, and an alicyclic group in the main chain; and [C] an acid generator.例文帳に追加

［Ａ］フッ素原子及びアルカリ解離性基を有し、主鎖に脂環式基を有する重合体、及び［Ｃ］酸発生体を含有する液浸露光用感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

Thereafter, with the immersion liquid 104 provided on the barrier film 103, the resist film 102 is selectively irradiated with exposure light 105 for pattern exposure through the barrier film 103.例文帳に追加

その後、バリア膜１０３の上に液浸用の液体１０４を配した状態で、バリア膜１０３を介してレジスト膜１０２に露光光１０５を選択的に照射してパターン露光を行なう。 - 特許庁

To obtain a fine pattern of a desirable shape by preventing the immersion exposing liquid from infiltrating to the resist film through the barrier film which is protecting the resist film from this exposing liquid.例文帳に追加

レジスト膜を液浸露光用の液体から保護するバリア膜を通して該液体がレジスト膜に浸透することを防止して、良好な形状を有する微細パターンを得られるようにする。 - 特許庁

When immersion of the transparent substrate 1 is performed in a plating bath; plating metal is deposited using a catalyst particle as a nucleus, and a conductive pattern 5 is formed of an electroless plating layer 4.例文帳に追加

透明基材１をめっき浴中に浸漬すると、触媒粒子を核としてめっき金属が析出し、無電解めっき層４よりなる導電性パターン５が形成される。 - 特許庁

To eliminate the prior preparation of water level measurement controllers corresponding to each immersion type water level sensors of both a voltage output mode and a current output mode.例文帳に追加

電圧出力方式と電流出力方式の両方式の投込式水位センサーにそれぞれ対応した別々の水位測定制御装置を予め用意する必要をなくす。 - 特許庁

Further, during at least one step in rice washing and immersion treatment in the washing tank 3, compressed air is jetted intermittently from a jetting pipe 4 to the rice in the washing tank 3 to stir the rice.例文帳に追加

さらに、洗浄タンク３内での洗米、浸漬の少なくとも一の行程中に、洗浄タンク３内の米に、噴射パイプ４より間欠的に圧縮空気を噴射させてそれを攪拌する。 - 特許庁

To control the dipping depth by easily detecting the surface height when the treatment is performed by dipping an immersion device for metallurgical treatment to a prescribed depth into molten metal held in a metallurgical vessel.例文帳に追加

冶金容器内に収納された溶融金属の中に、冶金処理用浸漬装置を所定の深さだけ浸漬させて処理を行う際、簡易に表面高さを検知し、浸漬制御する。 - 特許庁

To develop a technique which prevents molten steel from picking up nitrogen by infiltration of the nitrogen in the atmosphere air from the outside of an immersion pipe of a degassing treatment device when melting extra-low nitrogen steel.例文帳に追加

極低窒素鋼を溶製するに際し、大気中窒素が脱ガス処理装置の浸漬管外部から侵入し、溶鋼が窒素をピックアップするのを防止する技術を開発する。 - 特許庁

The metal oxide layer (5) is formed by immersion plating of metal such as Sn or Zn on the Cu wiring layer (4) and then conducting heat treatment to the plated layer under the oxidation atmosphere.例文帳に追加

金属酸化物層（５）は、Ｃｕ配線層（４）上にＳｎまたはＺｎなどの金属を浸漬メッキし、その後このメッキ層を酸化性雰囲気中で加熱処理して形成される。 - 特許庁

Concretely, as both the above materials, the immersion nozzle composed of the same material (alumina material, zirconia material, spinel material, magnesia material and/or carbonaceous material of these materials) can be used.例文帳に追加

具体的には、上記両材料として同一の材料（アルミナ質，ジルコニア質，スピネル質，マグネシア質、及び／又は、それらのカーボン系材料からなる浸漬ノズルを用いることができる。 - 特許庁

The method for producing a polycarbonate resin pellet includes pelletizing a melt-kneaded polycarbonate resin, and subjecting the resulting pellet to an immersion treatment in a hot water at 40-100°C for 2-48 hours.例文帳に追加

溶融混練したポリカーボネート樹脂をペレット化し、得られたペレットを４０〜１００℃の温水に２〜４８時間浸漬処理することを特徴とするポリカーボネート樹脂ペレットの製造方法。 - 特許庁

In more details, there are provided: a norbornene polymer which is useful to form a developing layer and a topcoat layer to cover the developing layer in the liquid-immersion lithography process; and its process.例文帳に追加

より詳細には、液浸リソグラフィプロセスにおける現像層及びこのような現像層を被覆するためのトップコート層を形成するのに有用なノルボルネン系ポリマー及びそのプロセス。 - 特許庁

A corrective lens may be formed of an optically transparent base material, which is tinted to a desired color for correction by immersion in a colorant dye.例文帳に追加

矯正レンズは、光学的に透明なベース材料から形成することができ、着色染料に浸すことによって、このベース材料に、矯正用の所望の色の色合いを付ける。 - 特許庁

Before or after immersion of the polyvinyl acetal resin film in water at ≥20°C, warm water or steam is sprayed on the film.例文帳に追加

ポリビニルアセタール樹脂フィルムを２０℃以上の水中に浸漬させる前又は後に、さらに該フィルムに温水又はスチームを噴霧することを特徴とする上記の含水ポリビニルアセタール樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

In the surface-treatment method of aluminum or the aluminum alloy, a film is formed on the aluminum alloy by using zinc-immersion plating, and a trivalent chromate film is formed on the formed film.例文帳に追加

アルミニウム合金に亜鉛置換メッキを用いて被膜形成させ、その形成された被膜状に三価クロメート皮膜を形成させるアルミニウム及びアルミニウム合金の表面処理方法。 - 特許庁

To provide a catadioptric projection objective lens for use in the vacuum ultraviolet (VUV) range having very high image side numerical apertures which allows immersion lithography at numerical apertures NA>1.例文帳に追加

ＮＡ＞１の開口数で液浸リソグラフィが可能な非常に高い像側開口数を有する真空紫外（ＶＵＶ）領域で使用する反射屈折投影対物レンズの提供。 - 特許庁

It is preferable that the fluororesin-based powder coating material is applied by an electrostatic coating and temporary sealing is performed by hot-water washing or immersion into boiling water after the anodization treatment.例文帳に追加

前記フッ素樹脂系粉体塗料は静電塗装により塗装することが、また、前記陽極酸化処理後に、湯洗または沸騰水浸漬により仮封孔を行うことが好ましい。 - 特許庁

The method includes, using a vacuum system, extracting a sample from a single phase flow of liquid immersion fluid of a fluid handling structure of a lithography device or from a fluid handling structure.例文帳に追加

方法は、真空システムを使用して、リソグラフィ装置の流体ハンドリング構造の又は流体ハンドリング構造からの液浸流体の単相流から、サンプルを抽出することを含む。 - 特許庁