「JEWELRY」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The victim's wallet was in the car, as well as jewelry stolen from the house.例文帳に追加

被害者の財布が車の中にあって 家から宝石類が盗まれてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MANUFACTURING METHOD OF SHEET WITH DECORATIVE BODY FOR STICKING WHICH HAS SMALL PIECES OF JEWELRY例文帳に追加

宝飾小片を有する貼着用装飾体付きシートの製造法 - 特許庁

To provide a jewelry art sample allowing a customer to easily grasp a concrete image after the completion when reforming or customizing the jewelry.例文帳に追加

宝飾品のリフォームやオーダーメイドの際に、顧客が完成後の具体的イメージを把握しやすい宝飾品技術サンプルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a jewelry article for a lens of eyeglasses, which is prevented from being lost when the jewelry article fastened to a lens of eyeglasses with a magnet and the magnet fall.例文帳に追加

メガネのレンズに磁石により係止された装飾体および磁石の落下による紛失を防止することができるメガネレンズ用装飾体を提供する。 - 特許庁

To provide a written statement of expert opinion for a jewelry capable of giving image feeling such as fashionability or the like to a purchaser while maintaining a role as the written statement of expert opinion for the jewelry.例文帳に追加

宝石鑑別書としての役割を維持しつつ、購入者にファッション性などのイメージ感を与えることができる宝石鑑別書を提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively fix jewelry to artificial nails, and safely fix the jewelry by eliminating any possibility of damaging one's own nails.例文帳に追加

人工爪へ宝石類を簡単に固定できるうえ、安価に実施でき、しかも自爪が損傷する虞を防止して安全に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide an ornament capable of holding a jewelry stone without damaging the brightness of a translucent jewelry stone and demonstrating the brightness unlike before by making light be incident from the pavilion of the jewelry stone.例文帳に追加

透光性の宝飾石の輝きを損なうことなく宝飾石を保持することができ、さらに、宝飾石のパビリオンから光を入射させて、これまでにない輝きを発揮することのできる装飾品を提供すること。 - 特許庁

Shiraki had questioned the wretched working conditions she saw at a mine when she visited India as a student, and had no prior experience with jewelry. So she studied at a jewelry school and learned how to make jewelry and acquired the required skills. 例文帳に追加

学生時代に訪れたインドの鉱山での劣悪な労働環境に疑問を抱いていた白木社長にとって、ジュエリーの分野は前職とは無関係であったが、ジュエリー制作の学校で作り方を学び、技術を身につけた。 - 経済産業省

corals of especially the Mediterranean having pink or red color used for ornaments and jewelry 例文帳に追加

特に装飾品や宝石に使われるピンクまたは赤色の地中海産サンゴ - 日本語WordNet

an insurance policy covering loss of movable property (e.g. jewelry) regardless of its location 例文帳に追加

場所にかかわらず動産（例えば宝石）の損失を保証する保険契約 - 日本語WordNet

He took a jewelry box on his way out, but left behind a size 11 footprint.例文帳に追加

犯人は 出て行く時に宝石箱を取り サイズ11の靴跡を残していった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an alloy of copper and zinc that is used in cheap jewelry to imitate gold 例文帳に追加

金を模造するのに安物の宝石で使用される銅と亜鉛との合金 - 日本語WordNet

She spends a lot on clothes and nearly as much again on jewelry.例文帳に追加

彼女は洋服に多くの金を費やすが宝石にはその2倍近くを費やす - Eゲイト英和辞典

The Nazis removed gold teeth and jewelry from the corpses and then burned them.例文帳に追加

ナチスは遺体から金歯や宝飾品を取り外し，その後遺体を燃やしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

JEWELRY ENAMEL PRODUCT AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS DEVICE FOR FIXING TO WALL SURFACE OR THE LIKE例文帳に追加

七宝焼製品及びその製造方法並びに壁面等への固定装置 - 特許庁

To provide a storage device in which storage space for jewelry, etc. is small and storing is intelligible.例文帳に追加

ジュエリー等の収納スペースを小さく、かつ保管をわかり易くする収納具。 - 特許庁

On September 25, 1185, the containers where Buddha's ashes or their alternatives, such as Buddhist scriptures and jewelry, were placed were put into the body of the Great Buddha. 例文帳に追加

文治元年8月23日、大仏の胎内に仏舎利が納められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance aesthetic effects of an ornament (a ring and the like) using jewelry members (ruby and the like).例文帳に追加

宝飾部材（ルビー等）を用いた装飾品（指輪等）の美的効果を高める。 - 特許庁

I figure, between the week's take, the jewelry and the cases, the vault, there's a $500,000 haul.例文帳に追加

の間に1週間かかるの私は、図 宝石ケース、 ボールトは、50万ドルの長距離だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's been hunting a thief who's been stealing jewelry out of women's apartments.例文帳に追加

彼は女性の宝石を盗もうとした泥棒を アパートの外で 捕まえたことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I know she used to go to marysville a lot for the antique jewelry markets and stuff.例文帳に追加

でも アンティークの宝石やなにかで よくマリスビルに行っていたのは 知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say there are various treasures such as corals, gold and silver, and jewelry are loaded on Takarabune. 例文帳に追加

宝船にはサンゴ・金銀・宝石など、様々な宝物が積み込まれているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Abalone pearls are believed to have been used not only as jewelry but also as a Chinese herbal medicine. 例文帳に追加

鮑玉は宝飾だけではなく、漢方薬として用いられていたと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of the less common and valuable metals often used to make coins or jewelry 例文帳に追加

あまり一般的でない貴重な金属で、通貨や宝飾品に使われるもの - 日本語WordNet

The gold brazing filler metal for jewelry has a composition composed of, by mass, 75-77% Au, 1-7% In, 1-5% Zn, and the balance Cu with inevitable impurities.例文帳に追加

Auを75〜77mass%、Inを1〜7mass%、Znを1〜5mass%、残部 Cuと不可避不純物からなる宝飾用金ろう。 - 特許庁

In the Internet shop of jewelry, a purchaser can select a design of jewelry, then combine noble metal materials, jewels, quality of the jewels, and presence/absence of engraving which constitute the jewelry on one screen and confirm the fluctuation of a price at all times.例文帳に追加

ジュエリーのインターネットショップにおいて、購入者がジュエリーのデザインを選択した後、ジュエリーを構成する貴金属素材、宝石、宝石の品質、彫刻の有無を一画面で組み合わせることができ、価格の変動も常に確認出来るジュエリーのインターネットショップ。 - 特許庁

The lower part of a pedestal (5) on which the jewelry (7) is held, is fixed to a sculpture nail (3).例文帳に追加

上方に宝石類(７)が保持された台座(５)の下部をスカルプチュアネイル(３)に固定する。 - 特許庁

To improve a jewelry enamel and to assure fixing of the enamel.例文帳に追加

この発明は、七宝焼の改良と、その固定を確実にすることを目的としたものである。 - 特許庁

The lower part of a pedestal (5) retaining the jewelry (7) on its upper part is fixed to a sculpture nail (3).例文帳に追加

上方に宝石類(７)が保持された台座(５)の下部をスカルプチュアネイル(３)に固定する。 - 特許庁

regalia (jewelry and other paraphernalia) worn by a sovereign on state occasions 例文帳に追加

国家的行事において支配者よってきられる王位の象徴（宝石と他の身の回り品） - 日本語WordNet

a mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place 例文帳に追加

適所で宝石を固定する金属片（リングや他の宝石のように）で成る台 - 日本語WordNet

Like tattoos, jewelry and other adornments on a gang member's body denote rank and accomplishment.例文帳に追加

タトゥーや宝石、または装飾品で ギャングが体につける ランクか証のようなものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Transfer of money from a nomadic culture that has always known jewelry is the easiest way to move wealth.例文帳に追加

非定住型の文化圏から カネを動かす方法は 昔から良く知られてる 宝石だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I first suspected it was you because it seemed that everybody else at the club wore some of scarlett's jewelry例文帳に追加

最初に君を疑ったのは クラブの他のみんなは スカーレットの宝石をつけていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to work security for a jewelry dealer, and believe me, these diamonds were real and big.例文帳に追加

以前 宝石店の警備の仕事を してたからわかる あれは本物のダイヤモンドだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even people took off their jewelry, their little crosses and religious things例文帳に追加

自分の宝飾品や小さな十字架や お守りを外して提供した人もいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a safe upstairs under the bed with $5,000 cash in it. jewelry too. you want to know why I chose your house?例文帳に追加

5000ドル隠してある 宝石もだ 俺がなぜこの家を選んだか 知りたいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a hard black form of lignite that takes a brilliant polish and is used in jewelry or ornamentation 例文帳に追加

褐炭の硬くて黒い形態で、艶やかな光沢を帯び、宝石や装飾に用いられる - 日本語WordNet

At the castle, the merchant finds good food, expensive jewelry and a rose garden.例文帳に追加

その城で，商人はおいしそうな食事や高価な宝飾品，さらにバラ園を見つける。 - 浜島書店 Catch a Wave

The decorative element can be any one of such materials as metal powder, a glossy material, cut pieces of colored paper, natural jewelry, and artificial jewelry, or any combination of these, which can be preferably moved within the pocket on the top coating freely.例文帳に追加

装飾要素は、金属粉、光沢材、色紙片、天然宝石、人工宝石、或いはそれらの組み合わせでよく、好ましくは、上張りのポケット内で自由に移動できる。 - 特許庁

To provide a fragrance bottle containing a jewelry for using fragrance and used as an accessory, an interior article, and an amulet applying ornament by the jewelry within the bottle.例文帳に追加

本発明は、フレグランスを使用するためのものであると共に、瓶の内部に宝石による装飾を施して、アクセサリー及びインテリヤ、並びにお守りとしての宝石入りフレグランスボトルを提供する。 - 特許庁

An optional surface or each of optional surfaces of the jewelry or jewelry substance is polished with an optional curvature radius, whereby a three-dimensional focal dome is generated at a place determined by the curvature radius, and the brightness, brilliancy, glitter, or iridescence of the jewelry or jewelry substance is emphasized in the focal space as the three-dimensional dome.例文帳に追加

本発明は、宝石や宝飾物質の任意面、あるいは任意の各面を、任意の曲率半径によって研磨し磨くことによって、曲率半径によって決められる場所に３次元焦点ドームを発生させ、宝石や宝飾物質の明るさや輝き、きらめきや色付きを、その焦点空間において、三次元ドームとして強調したことを要旨とするものである。 - 特許庁

To provide a reform simulation system capable of easily displaying an expected image of finished jewelry.例文帳に追加

宝飾品の完成予想画像を容易に見ることができるリフォームシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

JEWELRY (NECKLACE OR BRACELET) WITH REGULARLY SPACED LINKS ON FLEXIBLE CONNECTING MEMBER例文帳に追加

フレキシブルな接続部材に等間隔に配置されたリンクを有する宝飾品（ネックレス又はブレスレット） - 特許庁

The spent refractory is pulverized and heated/melted to manufacture the artificial jewelry.例文帳に追加

上記使用済み耐火物を粉砕し、加熱・溶融することで、人工宝石を製造することができる。 - 特許庁