「JEWELRY」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a collection of tools and other articles used by an artisan to make jewelry or clothing or shoes 例文帳に追加

宝石、衣服または靴を作るのに職人によって使用されたツールと他の記事の収集 - 日本語WordNet

tropical tree with large prickly pods of seeds that resemble beans and are used for jewelry and rosaries 例文帳に追加

豆に似ており、宝石類とロザリオに用いられる種の大きなとげのある莢を持つ熱帯高木 - 日本語WordNet

The excavated articles unearthed from the base of the pagoda remains of Gango-ji Temple, The set of jewelry and copper coins - deposits in the Nara National Museum. 例文帳に追加

元興寺塔址土壇出土品　玉類銅銭等一括－奈良国立博物館に寄託。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially expensive bags containing jewelry or other expensive goods are displayed in showcases to draw the attention of customers. 例文帳に追加

特に、貴金属のような高価な品物は、客寄せのためにショーケースに展示して販売される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he grabbed the woman in a chokehold, demanded her cash and jewelry, and then fled 例文帳に追加

彼はチョークホールドをして女性をつかまえ、彼女に現金と宝石を要求し、それから、逃げた - 日本語WordNet

To provide an accessory excellent in functionality and decorativeness, to which a jewelry piece is attachable while a necklace is kept worn and the attached jewelry piece is not detached or lost.例文帳に追加

ネックレスを着けたまま宝飾片を取付可能とするとともに、取り付けた宝飾片が外れて紛失してしまうということが無い、機能性および宝飾性に優れた装身具を提供すること。 - 特許庁

A method for marking an image information on the jewelry or the like comprises the steps of positioning a laser beam output from a laser output unit 20 to be focused at a focal point on an arbitrary surface of the jewelry or the like 10 at relative positions of both by a positioning unit 30.例文帳に追加

レーザ出力部２０から出力されるレーザビームが、宝石類１０の任意の表面に焦点を結ぶように、位置決め部３０により両者の相対位置を位置決めする。 - 特許庁

It can be used as a jewelry and remind the person of more memorial consciousness.例文帳に追加

ジュエリーとして使用する事が可能になるり個人のメモリアル意識がより一層高まるものと考えられる。 - 特許庁

Jewelry, health appliances and other products are introduced on TV and you can buy them just by making a telephone call. 例文帳に追加

アクセサリーや健康器具，その他の商品がテレビで紹介されて，電話をかけるだけで買うことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

If necessary, a coloring member (9) is disposed between the lower surface of the jewelry (5) and the mounting part (4).例文帳に追加

必要に応じて宝石類(５)の下面と装着部位(４)との間に着色部材(９)を配置する。 - 特許庁

To provide a hand jewelry which is easy to put on and take off, and excellent in putting on property and productivity.例文帳に追加

装着および取外しが容易であり、装着性および生産性に優れたハンドジュエリーの提供。 - 特許庁

The jewelry (5) is fixed to the surface of a mounting part (4) which is softened or dissolved by solvent (8).例文帳に追加

宝石類(５)を、溶剤(８)により軟化若しくは溶解した装着部位(４)の表面に固定してある。 - 特許庁

So he takes your wedding ring and marilyn's jewelry as collateral, and he puts you to work laundering money.例文帳に追加

それで彼は、結婚指輪を取り マリリンの宝石を 担保とした マネーロンダリングの為に 職場にいさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, all she wanted was a bigger house, bigger boat, more jewelry...例文帳に追加

彼女ときたら もっと大きな家が欲しいだの もっと大きなボートが欲しいだの もっと宝石が欲しいだの・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll find the household silver in the dining room... and my daughter's jewelry on her dressing table.例文帳に追加

諸君はダイニングルームで 銀食器を見つけるのだろう・・ ・・そうして、娘の鏡台からは 彼女の宝石を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Danna-sama absorbs several millions to several tens of millions of yen to cover his geigi's kimono, accessories, jewelry and living expenses. 例文帳に追加

この旦那様は着物から持ち物、装飾品や生活費まで数百万円～数千万円負担する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a jewel box that can display, contain and maintain jewelry contained with an open/close cover closed, showing the entirety of jewelry from the top, front, or sides, that can prevent dirt and dusts from adhering to the jewelry, and that can search required things for a short period of time without keeping the open/close cover open.例文帳に追加

本発明は開閉蓋を閉じた状態で収納された宝石を上部および前面あるいは側面より全体を見えるように展示や収納保管でき、汚れや埃が宝石に付着するのを防止して、必要なものを開閉蓋を開放することなく、短時間に探し出すことができる宝石箱を得るにある。 - 特許庁

To provide a self-handiwork experience system of an original ring or jewelry in which couples etc. think of design for themselves and experience self-handiwork of only one original ring or jewelry.例文帳に追加

本発明は、カップル等が自らデザインを考え、一つしかないオリジナルな指輪あるいはジュエリーをセルフ製作体験できるオリジナル指輪あるいはジュエリーのセルフ製作体験システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The garnet in the fragrance bottle containing the jewelry is more beautiful than in appreciating in the air, since the refraction indices of the glass, the fragrance, and the garnet are greatly different, and the fragrance bottle containing the jewelry is beautiful as a whole.例文帳に追加

ガラスとフレグランスとガーネットの三者の屈折率が大きく異なるため、この宝石入りフレグランスボトルのガーネットは空気中で鑑賞する場合よりも美しく、この宝石入りフレグランスボトルは、全体としても美しい。 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR INCLINEDLY FASTENING JEWELRY, STONE, OR ARTIFICIAL STONE ON SPECTACLE FRAME, SUNGLASSES, ACCESSARY, AND METAL OR PRECIOUS METAL例文帳に追加

眼鏡枠・サングラス．身飾品及び金属又は貴金属に宝石・石・人工石を斜めに留める加工方法． - 特許庁

To make it possible to safely and firmly attach even big jewelry in the plane view of an artificial nail.例文帳に追加

平面視の大きな宝石類であっても、安全に且つ確りと人工爪へ取り付けることができるようにする。 - 特許庁

And while the citrine we found at the scene doesn't match any of the jewelry from alison's house, we did find something I think you're gonna like.例文帳に追加

現場にあったシトリンは アリソンの家の宝石と 一致するものはありません 気に入ると思いますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enhance a consumer's eagerness to buy jewelry and strongly impress a person presented with the jewelry by giving a strong impact to the person opening a lid body and satisfactorily arousing his/her aesthetic sense through the visual sense.例文帳に追加

蓋体を開放した者に対して、強いインパクトを与え、視覚を通じて十分な美感を起こさせることにより、消費者の宝石類に対する購買意欲を高めると共に、宝石類をプレゼントされた者に強い感動を与える。 - 特許庁

To provide a gold alloy for jewelry/ornaments obtained by incorporating 1 to 55% gold into a copper alloy whose color is closest to a beautiful gold color, and which is inexpensive, further has a value utilizable even as the one for jewelry/ornaments, and is not rusted as well.例文帳に追加

美しい黄金色にもっとも近く、価格が安価、そして宝飾用・装飾用としても利用できる価値があり、更に錆びない銅合金に１〜５５％の金を含有させた宝飾用・装飾用金合金を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing part of accessory, which has decoration performance as a part of jewelry on the surface side of the outline member alternative to a conventional pulling eye or magnet in the fixing part of jewelry such as a necklace and can be easily put on/off.例文帳に追加

ネックレス等の宝飾品の固定部において、従来の引輪金具やマグネットに代わって、外廓部材表側は宝飾品の一部としての装飾性を有しながら装着、取外しが容易である固定部を提供する。 - 特許庁

METALLIC WIRE WITH REDUCED WEAR AGAINST JEWEL OR JEWELRY ORNAMENTAL MATERIAL, AND PERSONAL ORNAMENT AND ACCESSORY USING THE SAME例文帳に追加

宝石もしくは宝飾装飾素材との摩耗を軽減した金属製線材とそれを用いた装身具および装飾品 - 特許庁

jewelry consisting of a cord or chain (often bearing gems) worn about the neck as an ornament (especially by women) 例文帳に追加

装飾（特に女性によって）として首につけられるコードまたはチェーン（しばしば、宝石をつけている）からなる宝石 - 日本語WordNet

a shallow rectangular box with a transparent front used to protect and display small items (jewelry, coins, etc.) 例文帳に追加

透明な前部がある浅い長方形の箱は、小さい項目（宝石、コインなど）を保護して、以前は、よく表示していました - 日本語WordNet

There was a jewelry store robbery involving some rare coins, with a swastika on one side, lion's head on the other.例文帳に追加

珍しいコイン絡みの 貴金属店強盗があった コインは片面がかぎ十字で 反対面がライオンの頭になっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an alloy of copper and zinc (and sometimes arsenic) used to imitate gold in cheap jewelry and for gilding 例文帳に追加

銅と亜鉛（および時に砒素）の合金で、安物の宝石で金のイミテーションを作るのに、また金めっきに用いられる - 日本語WordNet

The method also comprises the steps of operating the unit 20 in response to acquired marking data by a laser beam controller 50, emitting the beam to the surface of the jewelry or the like 10 to mark the digital image information on the surface of the jewelry or the like 10.例文帳に追加

レーザビームコントロール部５０が、取得されたマーキングデータに応じてレーザ出力部２０を動作させ、宝石類１０の前記表面にレーザビームを照射することで、宝石類１０の前記表面に前記デジタル画像情報をマーキングする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SHOWING PASSAGE, AMOUNT, AND COLOR OF LIGHT REFLECTED BY JEWELRY OR TRANSPARENT MATERIAL例文帳に追加

宝石類および透明物質の光の反射通路と反射量と反射光の色を示す方法と、その方法を示す装置 - 特許庁

A plurality of fitting holes 4 is arranged on the ornament surface 3, and a jewelry-like ornament object 5 is installed in a bottom of each fitting hole 4.例文帳に追加

該装飾面３に複数の嵌合穴４を凹設し、各嵌合穴４の底部に宝石状の装飾物５を装着する。 - 特許庁

To provide a jewelry box capable of more efficiently exhibiting the visual presentation to appear when an upper lid is opened.例文帳に追加

上蓋を開いた状態で現れる視覚的な演出を従来よりも効果的に行えるようにした宝石箱を提供する。 - 特許庁

To provide an observing device for jewelry allowing evaluation of quality of a cut from various aspects without complicating a composition.例文帳に追加

構成を複雑にすることなくカットの良し悪しを多方面から評価することができる宝石類の観察装置を提供する。 - 特許庁

The base 20, on which the jewelry article 30 is incorporated, and the lens rear surface magnet 40 are connected to chain parts 10a, 10b.例文帳に追加

装飾体３０が組み込まれた台座２０とレンズ裏面用磁石４０とがチェーン部１０ａ，１０ｂに取り付けられている。 - 特許庁

By performing such processes, the dendritic silver crystal can be produced as the silver crystal for the jewelry.例文帳に追加

このような工程を行うことによって、樹枝状の銀結晶を宝飾品用銀結晶として生成することができる。 - 特許庁

Not the grandest of romantic gestures, but still, it's not like he could afford expensive jewelry for you, not on a t.a.'s salary.例文帳に追加

華やかでロマンティックな意思表示では無いが 講義助手の給料では 高価な宝石を 買うこともできなかったろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you met me, my biggest prospect was inheriting a mom and pop jewelry store in a fucking shopping mall in westchester.例文帳に追加

するときは、私の最大の見通しを私に会った ママとポップの宝石店を継承された ウエストチェスターではクソのショッピングモールです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the hard stony skeleton of a Mediterranean coral that has a delicate red or pink color and is used for jewelry 例文帳に追加

地中海に生息する珊瑚の石に似た硬い組織で、繊細な赤色もしくはピンク色をしており、宝石として用いられる - 日本語WordNet

Hasuna Co., Ltd., based in Minato City, Tokyo, with 10 employees and capital of ¥9.5 million, is engaged in production and sales of ethical jewelry. 例文帳に追加

東京都港区の株式会社HASUNA（従業員10 名、資本金950万円）は、エシカルジュエリーの制作・販売を行う企業である。 - 経済産業省

Just as I slowed up to avoid overtaking him he stopped and began frowning into the windows of a jewelry store. 例文帳に追加

追いついてしまわないよう歩みをゆるめると、かれは立ち止まり、眉をしかめながら宝石店のショーウィンドウをのぞきこんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To aim at realizing a piece of jewelry, more particularly a ring, bracelet, pendant, and ear-ring offering an original an fanciful look through the inclusion of mobile decorative elements.例文帳に追加

可動装飾要素を含むことにより、独創的且つ意匠を凝らした宝飾品、特に、リング、ブレスレット、ペンダント、イヤリングを実現する。 - 特許庁

To provide a nail ornament which allows a jewelry to be fixed on a natural nail such that an original brilliance is not lost, and a method for making the same.例文帳に追加

本来の輝きが失われないように宝飾物を地爪に固定できる爪装飾物とその形成方法を提供する。 - 特許庁

The toy maker Bandai has created a pure-platinum "Mobile Suit Gundam" figure in collaboration with the precious metal company Tanaka Kikinzoku Jewelry. 例文帳に追加

おもちゃメーカーのバンダイは貴金属会社の田中貴金属ジュエリーと共同で｢機動戦士ガンダム｣の純プラチナ製フィギュアを制作した。 - 浜島書店 Catch a Wave