Manipulationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1337件
Alec, you don't know if his message was manipulation or genuine.例文帳に追加
メッセージが 誘導か偽りかも分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a rotary motion input type manipulation simulator for attaining a continuous nonlinear characteristic desirable as the relationship between a manipulation quantity and manipulation reaction all over the manipulation to a manipulation means, even in a reaction generating spring having a linear spring characteristic.例文帳に追加
反力発生ばねが線形的なばね特性を有するものであっても操作手段に対する操作の全域に亘り操作量と操作反力との関係として好ましい連続的な非線形特性を達成する。 - 特許庁
A comparison data table for detection of motion is also switched for the right-hand manipulation and the left-hand manipulation.例文帳に追加
右手操作の場合と左手操作の場合で動き検知用比較データテーブルを切換える。 - 特許庁
REMOTE CONTROLLER MANIPULATION GUIDE FOR TELEVISION BROADCAST RECEIVER例文帳に追加
テレビジョン放送受信装置のリモコン操作ガイド - 特許庁
LIGHT CONVERGENCE OPTICAL SYSTEM AND PARTICULATE MANIPULATION DEVICE例文帳に追加
集光光学系及び微粒子操作装置 - 特許庁
MANIPULATION APPARATUS, PLAYBACK DEVICE AND TELEVISION RECEIVER例文帳に追加
操作装置、再生装置及びテレビ受信装置 - 特許庁
DISPLAY DEVICE AND MANIPULATION DEVICE WITH LIGHT DISPLAY例文帳に追加
表示装置及び光表示付き操作装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MANIPULATION OF MICRO BODY例文帳に追加
微小物体のマニピュレーション方法とその装置 - 特許庁
arithmetic manipulation of the data is called calculating 例文帳に追加
データの算術的操作(加工)を計算と呼ぶ - コンピューター用語辞典
MODIFICATION OF SEMICONDUCTOR OPTICAL PATH BY FORMATION MANIPULATION例文帳に追加
形態操作による半導体光路の修正 - 特許庁
For example, an manipulation needle or the like having an electrode formed by metal plating on the surface of a manipulation needle or an manipulation needle formed from a needle-like metal member can be used as the manipulation needle 11.例文帳に追加
操作針11としては、例えば、操作針の表面に金属めっきにより形成された電極を備える操作針、針状の金属部材により形成された操作針等が使用できる。 - 特許庁
To provide bit manipulation instruction that increases processing speed.例文帳に追加
処理速度の早いビット操作命令の提供。 - 特許庁
CELL MANIPULATION SIMULATOR, SIMULATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
細胞操作シミュレータ、シミュレーション方法及びプログラム - 特許庁
SAMPLE MANIPULATION APPARATUS FOR INJECTING SYSTEM OF CHROMATOGRAPH例文帳に追加
クロマトグラフの注入システム用試料操作装置 - 特許庁
ARTICLE CLASSIFICATION AND ACCOMMODATION SYSTEM, AND MANIPULATION SYSTEM例文帳に追加
物品分類収納システム及びマニピュレーションシステム - 特許庁
To enable improvement of manipulation efficiency in IVR procedure.例文帳に追加
IVR手技における手技効率の向上。 - 特許庁
the pictorial representation and manipulation of data by a computer 例文帳に追加
コンピュータによるデータの画像表示および処理 - 日本語WordNet
Describes the creation and manipulation of user accounts. 例文帳に追加
ユーザアカウントの生成、操作について述べています。 - FreeBSD
MANIPULATION DEVICE FOR FINE WORK OF ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加
電子顕微鏡微細作業用マニピュレーション装置 - 特許庁
You've already mastered chakra shape manipulation.例文帳に追加
お前はもう チャクラの 形態変化は マスターしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
tasks for files--specialized file installation and manipulation 例文帳に追加
file のタスク--特化したファイルインストールおよびファイル操作 - PEAR
To make it possible to impart a manipulation feel to a manipulation member which is positioned in two positions in spit of simple constitution and to automatically move the manipulation member.例文帳に追加
簡易な構成でありながら、2位置に位置決めされる操作部材に操作感を付与することが可能であり、かつ操作部材を自動的に移動させる。 - 特許庁
To effectively assist the driver in his or her steering manipulation.例文帳に追加
運転者の操舵操作を効果的に補助する。 - 特許庁
A sharing manipulation rod includes such assistance grip.例文帳に追加
このような補助グリップを備えた共用操作棒。 - 特許庁
Kirsty stapleton, whose mother specialises in genetic manipulation.例文帳に追加
カースティ・ステイプルトン 母親は遺伝子操作の専門家 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
his manipulation of his friends was scandalous 例文帳に追加
彼によるその友達の扱いは恥ずべきであった - 日本語WordNet
To prevent the damage of a manipulation needle and a specimen by automatically switching the coarse movement and fine movement of the manipulation needle.例文帳に追加
操作針の粗動及び微動を自動的に切り替えて操作針や被検物の損傷を防止する。 - 特許庁
CAD DATA GENERATION DEVICE AND INFORMATION MANIPULATION METHOD例文帳に追加
CADデータ作成装置および情報加工方法 - 特許庁
OPERATION VERIFICATION SYSTEM AND NON-CONTACT MANIPULATION SYSTEM例文帳に追加
動作検証システムおよび非接触マニピュレーションシステム - 特許庁
To provide a manipulation direction judgment device for suppressing erroneous judgment in judging a manipulation direction, based on a moving start point and moving end point of a pointer, and also to provide a remote manipulation system, a manipulation direction judgment method, and a program.例文帳に追加
ポインタの移動始点と移動終点から操作方向を判定する場合の誤判定を抑制可能な、操作方向判定装置、遠隔操作システム、操作方向判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
HEAT EXCHANGER WITH INTEGRATED TEMPERATURE MANIPULATION ELEMENT例文帳に追加
統合された温度操作要素を備えた熱交換器 - 特許庁
NANO-GRIPPING APPARATUS AND NANO-MANIPULATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
ナノグリッピング装置及びこれを用いたナノ操作システム - 特許庁
If they finish this machine their air quality manipulation will be complete on all continents.例文帳に追加
マシンが完成したら 大気操作は意のままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And also, you can engage in shape manipulation of that product例文帳に追加
更には 製品の形状もいじることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|