「Manipulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case Python simulates it via direct port manipulation (added in version2.1).例文帳に追加

これらのケースでは、Python はポートを直接操作して Beep() をシミュレートします (バージョン 2.1 で追加されました) 。 - Python

The change rates are inputted by the similar manipulation even for sound production timing, gate time, velocity, etc.例文帳に追加

発音タイミング、ゲートタイム、ベロシティ等についても、同様な操作で変更量を入力する。 - 特許庁

Further, other than the selection of the manipulation, the selection mechanism 7 mechanically engages with shutters respectively provided at the manipulation handle insertion hole 20 for disconnecting and the manipulation handle insertion hole 30 for grounding, and achieves mechanical interlocks in series of manipulations between circuit break, disconnection and grounding.例文帳に追加

また、選択機構７は操作を選択するだけでなく、断路用操作ハンドルの挿入孔２０、および接地用操作ハンドル挿入孔３０に設けたシャッタと機械的に係合し、遮断，断路，接地、一連の操作間の機械的インタロックを実現する。 - 特許庁

To provide a riding type furrow opener free from trouble of moving with unexpectedly high speed by excessive manipulation of a manipulation member in turning and having good supporting stability of a machine body in turning.例文帳に追加

旋回時に操作部材を操作し過ぎて思いがけない速度が出てしまうことがなく、しかも、旋回時における機体の支持安定性が良好な乗用溝切機を提供する。 - 特許庁

This hands-free set has a manipulation part 31, the manipulation part 31 has a light emitting diode(LED) 31a, and the LED 31a plays a role for reporting incoming by flickering.例文帳に追加

ハンズフリーセットは操作部３１を有し、操作部３１は、発光ダイオード３１ａを有して構成されており、発光ダイオード３１ａは、着信を点滅により通知する役割を果たす。 - 特許庁

In accordance with the turning position of the manipulation section 700 detected by the sensors 710, 711, a screen preset on an initial screen setting screen is then displayed on the manipulation section 700.例文帳に追加

そして、センサ７１０，７１１により検出された操作部７００の回動位置に応じて、初期画面設定画面上で予め設定された画面を操作部７００上に表示する。 - 特許庁

To provide an interface for data linkage capable of: utilizing existing data manipulation in data linkage while ensuring data compatibility; and handling large-volume data manipulation.例文帳に追加

データ連携において既存のデータ操作をデータの整合性を担保しつつ利用でき、大容量なデータ操作にも対応できるデータ連携のインタフェースを提供することを目的とする。 - 特許庁

Forward and backward motion to an objective lens 500 is transmitted via a movement buffer device 100 connected to a magnification manipulation lever 300 of the endoscope device having an image pickup magnification manipulation means.例文帳に追加

撮像倍率操作手段を備えた内視鏡装置において、倍率操作レバー３００に連結された移動緩衝器１００を介して対物レンズ５００へ前後運動を伝達する。 - 特許庁

As a result, the operability at the time of manipulation of the endoscope 1 by clamping the manipulation part 3 of the endoscope 1 may be improved and the consumption of the power source may be reduced as far as possible.例文帳に追加

これにより、内視鏡１の操作部３を把持し内視鏡１を操作する際の操作性を向上すると共に、電源４１の消耗を極力低減することができる。 - 特許庁

A portable terminal 12 according to this embodiment comprises a manipulation history creation part 38 which creates manipulation history information indicating change in the contact regions of hands with the surface of the portable terminal.例文帳に追加

本実施の形態の携帯端末１２によれば、操作履歴作成部３８が、携帯端末表面に対する手の接触領域の推移を示す操作履歴情報を作成する。 - 特許庁

The manipulation unit is constituted so as to offset a part or the whole of reaction caused by operation of the manipulation part 2, by operating the counterweight part 3, so that momentum and angular momentum of the whole manipulator unit is set to zero or substantially zero, to the operation of the manipulation part 2.例文帳に追加

前記マニピュレーション部２の動作に対し、前記カウンタウエイト部３をマニピュレータユニット全体の運動量及び角運動量をゼロ又はほぼ零とするように動作させることにより、前記マニピュレーション部２の動作に起因する反動の一部又は全部を打ち消すように構成する。 - 特許庁

A right-handed golfer inserts, for example, the finger 7e, 7d and 7c of the right hand 7 into a ring 21 for manipulation to grip the ring 21 for manipulation by the right hand 7 after gripping a grip 3 of a golf club 2 by the left hand 22 and makes the golf swing by gripping a first manipulation part with the right hand 7.例文帳に追加

例えば右打ちの人は、左手２２でゴルフクラブ２のグリップ３を握った後、右手７の指７ｅ，７ｄ，７ｃを操作用リング２１の中に入れて、操作用リング２１を右手７で掴んだり、第１の操作部１３を右手７で掴んでゴルフスイングをする。 - 特許庁

A ROM 4 stores plural kinds of the manipulation fingering image data corresponding to the fingering indicating the manipulation start of the arbitrary keys of a keyboard 1 and plural kinds of the progress fingering image data corresponding to the fingering indicating the progress up to the manipulation start of the keys to be touched next.例文帳に追加

ＲＯＭ４は、曲の楽譜にしたがって鍵盤１の任意の鍵の操作開始を示す運指に対応する複数種の操作運指画像データ及び次に押鍵する鍵の操作開始に到るまでの経過を示す運指に対応する複数種の経過運指画像データを記憶する。 - 特許庁

To make manipulation feel at the time of depressing an accelerator pedal be the same level as mechanical throttle type acceleration pedal characteristics.例文帳に追加

アクセルペダル踏込み時の操作感を機械式スロットル方式のアクセルペダル特性と同等にする。 - 特許庁

This method is used in particular to undo operations performed during remote manipulation of a digital image.例文帳に追加

特にディジタル画像の遠隔操作中に実行された動作を取消するために用いられる。 - 特許庁

An operation state of the system controller 20 is caused to change to a grouping function state by a manipulation of a user.例文帳に追加

システムコントローラ２０は、ユーザの操作により、動作状態がグループ化機能状態に遷移する。 - 特許庁

VIRUS WITH LABYRINTHULA AS HOST, AND METHOD FOR CONTROLLING PROLIFERATION OF LABYRINTHULA AND GENE MANIPULATION METHOD例文帳に追加

ラビリンチュラ類を宿主とするウイルス、並びにラビリンチュラ類の増殖制御法及び遺伝子操作法 - 特許庁

The screwing and unscrewing of the threaded shaft 4 and the set pieces 5, 5a are changed over by driving of the manipulation piece 3.例文帳に追加

操作片3の駆動により、ネジ軸4と組片5、5aとの螺合と、螺合の解除が切り換わる。 - 特許庁

To prevent leakage of confidential information and manipulation of electronic data while distributing a load on a distribution server.例文帳に追加

配布サーバの負荷を分散させつつ、機密情報の漏えいや電子データの改ざんを防ぐ。 - 特許庁

To permit the manipulation of a two-dimensional pixel array using a standard 3D graphics pipeline (70).例文帳に追加

標準的な三次元グラフィックスパイプライン（７０）を使用した、二次元画素アレイの操作を可能にする。 - 特許庁

To enable easy manipulation of a touch panel without a mistake on a touch panel device.例文帳に追加

タッチパネル装置において、間違いなく簡単にタッチパネルの操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

The apparatus and method comprise a projection system, a patterning device, a low-pass filter, and a data manipulation device.例文帳に追加

装置及び方法は、投影システム、パターン形成装置、ローパス・フィルタ、及びデータ操作装置を含む。 - 特許庁

This injection needle is moved out of the catheter tip section 14 by the manipulation of the catheter control handle.例文帳に追加

この注射針は、カテーテル制御ハンドル部の操作によりカテーテル先端部分１４から伸出する。 - 特許庁

This one degree of freedom linearly moving manipulator unit 1 is composed of a manipulation part 2 and a counterweight part 3.例文帳に追加

マニピュレーション部２とカウンタウエイト部３とからなる１自由度直動マニピュレータユニット１である。 - 特許庁

A fin 36 projects from the hub to facilitate digital manipulation of the needle assembly.例文帳に追加

ハブからはフィン３６が突き出ており、これによって針アセンブリを指で操作することが容易になる。 - 特許庁

To provide a tunnel magnetoresistive element in which an artificial characteristic manipulation of a tunnel magnetic resistance is possible.例文帳に追加

トンネル磁気抵抗の人為的特性操作が可能なトンネル磁気抵抗素子を提供する。 - 特許庁

To provide routes having different dependency with respect to an operating manipulation for saving fuel consumption.例文帳に追加

省燃費運転のための運転操作に対する依存度が異なる経路を提供可能とする。 - 特許庁

To provide a float type carburetor embodied in a simple structure and having a small-sized starting pump positively accepting manipulation at each time.例文帳に追加

構造が簡単であり、始動ポンプが小型で操作が毎回確実なフロート型気化器を得る。 - 特許庁

A variable manipulation signal input part 11 fetches a manipulated value MV outputted from a controller.例文帳に追加

操作量信号入力部１１はコントローラから出力された操作量ＭＶを取り込む。 - 特許庁

METHOD FOR MODULATION OF T CELL RESPONSE BY MANIPULATION OF COMMON CYTOKINE RECEPTOR GAMMA CHAIN例文帳に追加

共通のサイトカイン受容体ガンマ鎖を操作することによるＴ細胞応答の変調方法 - 特許庁

To provide a method of obtaining high-purity γ-keto-acetals in a good yield, with simple manipulation.例文帳に追加

簡便な操作で、高収率で高純度のγ−ケトアセタール類を得る方法を提供する。 - 特許庁

TECHNIQUES, PROGRAMS AND SYSTEMS FOR REFLECTING MANIPULATION OF OBJECT AS IMAGE OF MAPPING IN GRAPH DATA例文帳に追加

グラフデータに写像の像であるオブジェクトに対する操作を反映する方法、プログラム、および、システム - 特許庁

The exact solution can be acquired, by solving the algebraic equation in a Laplace space through formula manipulation.例文帳に追加

厳密解は、ラプラス空間での代数方程式を数式処理によって解くことにより得られる。 - 特許庁

MAGNETIC SENSOR AND ACTIVE ENDOSCOPE INDUCED TO VIRTUAL REALITY BY PRESSURE SENSITIVE SENSOR AND ITS MANIPULATION SYSTEM例文帳に追加

磁気センサー及び感圧センサーによりバーチャル・リアリティに誘導される能動内視鏡とその操作システム。 - 特許庁

NUCLEAR SPIN MANIPULATING METHOD USING TWO-DIMENSIONAL ELECTRON GAS AND NUCLEAR SPIN MANIPULATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

二次元電子ガスによる核スピン操作方法、及び、その方法を用いた核スピン操作装置 - 特許庁

Number of rows affected by a data manipulation query (for example INSERT, UPDATE or DELETE). 例文帳に追加

データを操作するクエリ(例えば INSERT、UPDATE あるいは DELETE など)によって変更されて行の数を調べます。 - PEAR

The modules described in this chapter provide a wide range of string manipulation operations.例文帳に追加

この章で解説されているモジュールは文字列を操作するさまざまな処理を提供します。 - Python

Its acceleration information is converted into a voice, which is transmitted to the manipulator of the remote manipulation device.例文帳に追加

この加速度情報は音声に変換されて遠隔操縦装置の操縦者に伝えられる。 - 特許庁

To provide a data input technique which enables input and edit by simpler manipulation.例文帳に追加

より簡易な操作で入力および編集を可能とするデータ入力技術を提供する。 - 特許庁

A rear end face of the closed front side door 11 (regulated part) is located in immediately front of the manipulation part 20a, and displacement of the manipulation part 20a toward front to be the lock releasing direction is regulated.例文帳に追加

閉じられている前サイドドア１１の後端面（規制部）が、操作部２０ａの直前方に位置して、操作部２０ａがロック解除方向となる前方へ向けて変位するのが規制される。 - 特許庁

To provide a video reproducing device and a video reproducing method that can provide a user with opportunity of manipulation according to reproducing video, and reflect results of the manipulation in the reproducing video.例文帳に追加

再生映像に対応して利用者に操作の機会を与えることができ、操作の結果を再生映像に反映させることができる映像再生装置及び映像再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manipulation method surely separating a minute object from the tip part of a probe without being influenced by conditions such as the size of the minute object and to provide a manipulation device.例文帳に追加

微小物体の大きさ等の条件に影響されることなく、確実に微小物体をプローブの先端部から離脱させることができるマニピュレーション方法およびマニピュレーション装置を提供する。 - 特許庁

Then, operation of a compressor to recover a refrigerant within a refrigerating cycle to the outdoor unit is executed in accordance with specific manipulation different from the normal manipulation regardless of the forced operation stop.例文帳に追加

そして、冷凍サイクル内の冷媒を室外ユニットに回収するための圧縮機の運転を、上記通常とは異なる特定の操作に応じて、かつ上記強制的な運転停止にかかわらず、実行する。 - 特許庁

A data change engine for executing the data manipulation operations uses a local RAM for avoiding access to an external memory during data manipulation operations and may be carried out on the DMA controller.例文帳に追加

データ操作オペレーションを実行するデータ変更エンジンは、データ操作オペレーションの間に外部メモリへのアクセスを回避するために局所ＲＡＭを使用する、ＤＭＡコントローラ上で実施されてもよい。 - 特許庁

As a result, a key pitch among the numerical keys 11 can be narrowed without deteriorating manipulation flexibility by the size of the space S formed of the front-side sloping surface 11b, easily enabling reduction in size while maintaining manipulation flexibility.例文帳に追加

その結果として、前側傾斜面１１ｂによる隙間Ｓの分だけ、操作性を落とさずに数字キー１１同士のキーピッチを狭めることができ、操作性を維持しながら容易に小型化できる。 - 特許庁