「Manipulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic viewfinder device of camera small in size and superior in manipulation properties.例文帳に追加

小型で操作性が高いカメラの電子ビューファインダ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This portable optical fiber processing apparatus has a function capable of automatically removing optical fiber chips produced when cutting the optical fibers, by a manipulation of closing a cover, that is, through a single manipulation.例文帳に追加

さらに、光ファイバーの切断時に発生する光ファイバーチップがカバーを閉める操作、すなわち、１回の操作により自動的に収去できる機能を有する。 - 特許庁

The secondary manipulator 205 performs secondary manipulation, by using the secondary manipulation support system 310 in an application use environment 316 to obtain pay from contents providers 202, 203.例文帳に追加

二次加工者２０５は、アプリケーション利用環境３１６により二次加工支援システム３１０を利用して二次加工を行い、コンテンツ提供者２０２，２０３から報酬を得る。 - 特許庁

To prevent a feeling of discomfort felt by a driver by maximally reducing the amount of ineffectual manipulation that does not increase the braking force when the amount of brake manipulation is increased.例文帳に追加

ブレーキ操作量の増加に対して車両への制動力が上昇しない無効操作量を極力減少させることでドライバーの違和感を防止する。 - 特許庁

A touch-panel input 23 accepts a manipulation to the manipulation window on the display screen of the monitor 3 via the touch-panel overlaid on the display screen of the monitor 3.例文帳に追加

タッチパネル入力部２３は、モニタ３の表示画面に重ね合わされたタッチパネルを介して、モニタ３の表示画面上の操作画面に対する操作を受け付ける。 - 特許庁

AUXILIARY IMAGE DISPLAY AND MANIPULATION ON COMPUTER DISPLAY IN MEDICAL ROBOTIC SYSTEM例文帳に追加

医療用ロボットシステムにおけるコンピュータディスプレイ上の補助画像の表示および操作 - 特許庁

If knocking is detected during the manipulation, manipulation quantity just before knocking is stored as learning value and is reflected to establishment of tADV0, tε0 of next time and after.例文帳に追加

この操作中に、ノッキングを検出すると、ノッキング発生直前の操作量を学習値として記憶し、次回以降のｔＡＤＶ０，ｔε０の設定に反映させる。 - 特許庁

A manipulation icon corresponding to the discriminated function is then displayed on a user interface.例文帳に追加

そして、判別した機能に対応する操作アイコンをユーザインタフェース上に表示する。 - 特許庁

By the manipulation, the spacer 10 takes a shape of not "H" but "I".例文帳に追加

その操作により、スペーサ１０は「Ｈ」の形ではなく「Ｉ」の形をとるようになる。 - 特許庁

PAGE PRESSING DEVICE WHICH CAN SIMULTANEOUSLY HOLD DOWN BOOK UP-AND-DOWN BY SIMPLE MANIPULATION例文帳に追加

簡単な操作で書物の上下を同時に押えることのできるページ押え装置 - 特許庁

In the page bodies 36, the explanations relating to the manipulation of the puncture pen 12 and the blood glucose meter 16 are displayed in the order from the side of the upper face in accordance with the order of the manipulation.例文帳に追加

頁体３６には、上面の側から順に穿刺ペン１２及び血糖計１６の取り扱いに係る説明が、取り扱い順序に応じて表示されている。 - 特許庁

APPARATUS FOR ASSAY, SYNTHESIS AND STORAGE, AND METHOD OF MANUFACTURE, USE, AND MANIPULATION THEREOF例文帳に追加

アッセイ、合成、および保存用の器具、ならびに、その作製、使用、および操作の方法 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM, MANIPULATION DEVICE, IMAGE DISPLAY DEVICE, LAYOUT-SETTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

表示システム、操作装置、画像表示装置、レイアウト設定プログラム及び記録媒体 - 特許庁

Delay and manipulation circuits 903a and 903b delay and smooth decoded data.例文帳に追加

遅延補整回路９０３ａ、９０３ｂは、復号化されたデータを遅延補整する。 - 特許庁

A light emitting body such as a lamp is provided in a manipulation handle 5 and thereby the electric power application condition can be notified by causing the manipulation handle 5 to emit the light before the trip of the circuit breakers 2, 3.例文帳に追加

操作ハンドル５にランプ等の発光体を備え、過電流時、ブレーカ２、３がトリップする前に操作ハンドル５を発光させて、電気の使用状況を報知すること。 - 特許庁

A world future is composed of one or a plurality of world units and manipulation thereof.例文帳に追加

世界未来は１個から複数個の世界単位とその操作から構成される。 - 特許庁

The method 200 of automatically selecting a physiological data manipulation process is provided.例文帳に追加

生理学的データ操作方法を自動的に選択する方法（２００）を提供する。 - 特許庁

A symbolic string manipulation class library for one or more web applications is created.例文帳に追加

１つ以上のウェブアプリケーション用のシンボリック文字列操作クラスライブラリが作成される。 - 特許庁

All address/port manipulation functions in the standard library work in network byte order. 例文帳に追加

標準ライブラリにあるアドレス/ポート操作関数はすべてネットワークバイトオーダーで動作する。 - JM

ELIMINATING MANIPULATION OF GINGIVA INFILTRATING BACTERIA, BLOOD ERYTHROCYTE, IMMUNOCYTE, AND INFLAMMATORY MEDIATOR例文帳に追加

歯肉浸潤細菌、赤血球、免疫細胞、炎症性メディエーターの排出手技 - 特許庁

To allow data manipulation to result a schema varying dynamically.例文帳に追加

操作結果のスキーマが動的に変化するようなデータ操作を行うことを可能とする。 - 特許庁

a Manipulation Detection Code that is used to determine if a transcription file is authentic 例文帳に追加

転写ファイルが真正かどうかを決定するのに用いられる改竄検出符号 - コンピューター用語辞典

Scanning, copying, printing, and facsimile transmission are executed from the MFP on the basis of a user's manipulation.例文帳に追加

ユーザの操作により、ＭＦＰからスキャン、コピー、プリントおよびファクシミリ送信を行う。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC MANIPULATION MECHANISM, POWER SWITCH USING THE SAME, AND POWER SWITCHING APPARATUS例文帳に追加

電磁操作機構およびこれを使用する電力用開閉器、電力用開閉装置 - 特許庁

The applications of scanning tunneling microscopy expanded from observation of surfaces to manipulation of atoms. 例文帳に追加

走査トンネル顕微鏡法の応用は、表面観察から原子操作に発展した。 - 科学技術論文動詞集

To obtain a human deubiquitinase and a material for producing the enzyme by the gene manipulation.例文帳に追加

ヒト脱ユビキチン化酵素と、この酵素を製造するための遺伝子工学材料の提供。 - 特許庁

The manipulation of harmonic frequencies and the synthesis of harmonic frequencies are based on the harmonic rank.例文帳に追加

倍音振動数の操作および倍音振動数の合成は倍音ランクに基づく。 - 特許庁

The manipulation E is a function for easy division into segments only by describing horizontal lateral lines.例文帳に追加

操作Ｅは、水平な横線を記載するだけで容易にセグメント分割する機能である。 - 特許庁

LINK SYSTEM AND ARTICULATION MECHANISM FOR REMOTE MANIPULATION OF SURGICAL OR DIAGNOSTIC TOOL例文帳に追加

外科用または診断用の工具の遠隔操作のためのリンク・システムおよび関節運動機構 - 特許庁

To provide a method of obtaining a 2-methylglycidyl derivative with simple manipulation in high yield.例文帳に追加

容易な操作で高収率で２−メチルグリシジル誘導体を得る方法を提供する。 - 特許庁

To change an operation during a scroll, using a simpler manipulation in a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、より簡易な操作で、スクロール中の動作の変更を可能にする。 - 特許庁

The service provider also receives information manipulation requests from the subscriber via a back channel.例文帳に追加

サービス・プロバイダはまた、バック・チャンネルを介して加入者から情報操作要求を受信する。 - 特許庁

To simplify a manipulation in changing setting of a terminal device.例文帳に追加

端末装置の設定を変更するに当たり、操作を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

A finger grip portion is provided at the top to facilitate handling and turning and manipulation.例文帳に追加

取扱い、回転および操作を容易にするために頂部に指の把持部を備える。 - 特許庁

The rotating-manipulation member 10 includes a plurality of switch driving sections 20 aligned in its peripheral direction.例文帳に追加

回転操作部材１０は、その周方向に並ぶ複数のスイッチ駆動部２０を含む。 - 特許庁

To provide a method for micromanipulation of cells using dielectrophoresis with improved manipulation efficiency.例文帳に追加

操作性が向上した誘電泳動を用いた細胞のマイクロマニピュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sex manipulation in fishes, particularly promoting feminization in manipulating sex in fishes.例文帳に追加

魚類の性統御、特に雌化を促進させる魚類の性統御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hand-free function for recording remarks and comments during ultrasound manipulation.例文帳に追加

超音波手技中に所見やコメントを記録するためのハンズフリー機能を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope external manipulation unit having excellent installation stability and high manipulability.例文帳に追加

設置安定性に優れ操作性の良い顕微鏡外部操作装置を提供すること。 - 特許庁

After 1989, the remaining train series 103 at Keihanshin Local Line became busy in their manipulation. 例文帳に追加

1989年以降、京阪神緩行線に残留した103系の動きが慌しくなってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a low reaction manipulator unit and manipulation system to motion of a manipulator.例文帳に追加

マニピュレータの運動に対して低反動なマニピュレータユニット及びマニピュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL HOLOGRAM PATTERN, AND METHOD FOR GENERATION OF LAGUERRE-GAUSSIAN BEAM, AND OPTICAL MANIPULATION SYSTEM例文帳に追加

ホログラム２次元パターン、および、ラゲールガウシアンビームの生成方法、並びに、光マニピュレーションシステム。 - 特許庁

EFFICIENT RANKING OF WEB PAGES VIA MATRIX INDEX MANIPULATION AND IMPROVED CACHING例文帳に追加

行列インデックス操作および改良型キャッシングによるウェブページの効率的なランク付け - 特許庁

To provide an eardrum thermometer which is high in exactness, is simple in structure and is convenient in manipulation.例文帳に追加

正確度が高く，構造が簡単で，操作が便利な鼓膜温度計を提供する。 - 特許庁

In each of the jobs that he and his crew have pulled, a safe was cracked using a technique called lock manipulation.例文帳に追加

彼らの仕事ぶりをね 錠前操作と呼ばれる技術で 金庫が破られていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書