「n²」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A common rotary shaft 16 for rotating a wheel of an electric automobile is driven by a pair of motors 12, 13, the positions of rotation of the motors are respectively detected by the individual rotational position sensors 18, 19 of resolvers, based on an output of each rotational position sensor, by an individual rotational speed detection means, rotational speeds N1, N2 are respectively detected.例文帳に追加

電気自動車の車輪を回転駆動する共通の回転軸１６を、一対のモータ１２，１３によって駆動し、各モータの回転位置を、レゾルバである個別的な回転位置センサ１８，１９によってそれぞれ検出し、各回転位置センサの出力に基づいて、個別的な回転速度検出手段によって、回転速度Ｎ１，Ｎ２をそれぞれ検出する。 - 特許庁

A resist supplying part 14 in a high viscosity resist coater 101 is constituted of a container 15 in which resist liquid is housed, an opening/ closing valve 16 for introducing N2 gas to the container 15, a bellows pump 17 for feeding liquid, a bellows pump 18 for adjusting pressure, a driving shaft 19 directly connected to the two kinds of bellows pumps and an air cylinder 20.例文帳に追加

本発明の高粘度レジスト塗布装置１０１におけるレジスト供給部１４は、レジスト液を収納する容器１５と、容器１５内にＮ２ガスを導入するための開閉バルブ１６と、送液用ベローズポンプ１７と、圧力調整用ベローズポンプ１８と、２種類のベローズポンプに直結した駆動軸１９及びエアーシリンダ２０とで構成される。 - 特許庁

As for the inkjet printer with a nozzle check function 1, when middle reliability and low reliability are set as reliability of nozzle check, nozzle check is not performed basically during consecutive label printing for a plurality of labels, but counted number N of passing times in consecutive printing exceeds first and second passing-time thresholds N1 and N2, interruption for nozzle check is performed even in the middle of printing.例文帳に追加

ノズルチェック機能付きインクジェットプリンタ１では、ノズルチェックの信頼度として中間信頼度、低信頼度が設定されている場合には、基本的に、複数枚の連続ラベル印刷中にノズルチェックが行われないが、連続印刷のカウントパス数Ｎが第１、第２パス閾値Ｎ１、Ｎ２を超えると、印刷途中であってもノズルチェックの割り込みが掛かる。 - 特許庁

Since the device incapable of reading a correct device address among the devices 2 to n due to the error in the setting of its own device address or the failure of a device address setting switches 22 to n2 can not execute an instruction based on the lamp turning-off command outputted from the device 1, the lamp of the device is turned on as it is.例文帳に追加

全ての被電源制御装置２〜ｎのうち自装置の装置アドレスの設定に誤りがあるかあるいは装置アドレス設定用のスイッチ２２〜ｎ２部分が故障して、正しい装置アドレスが読み出せなくなった被電源制御装置２〜ｎは、電源制御装置１からのランプ消灯コマンドによる指示を実行できないため、ランプが点灯したままとなる。 - 特許庁

When temporal reset operations (N1, N2) temporally resetting the accumulated lighting time are detected, a microcomputer of the discharge lamp lighting device starts to control an inverter circuit with an driving frequency corresponding to a case in which the accumulated lighting time is reset, and also starts measurement of discharge lamp lighting time Tsh2 after the temporal reset operation apart from the accumulated lighting time.例文帳に追加

放電灯点灯装置のマイコンは、累積点灯時間を暫定的にリセットする暫定リセット操作（Ｎ１，Ｎ２）を検出した場合、累積点灯時間がリセットされた場合に相当する駆動周波数でインバータ回路の制御を開始し、かつ、暫定リセット操作後の放電灯点灯時間Ｔｓｈ２の計測を累積点灯時間とは別に開始する。 - 特許庁

The method for controlling voltage source converters CON1 and CON2 includes a step of controlling an AC voltage UV1 generated by the voltage source converters CON1, CON2 and the frequency and voltage amplitude of UV2 independently of the states of AC networks N1, N2 connected to the voltage source converters CON1, CON2.例文帳に追加

電圧源変換器ＣＯＮ１とＣＯＮ２を制御する方法は、電圧源変換器ＣＯＮ１とＣＯＮ２に接続されているＡＣネットワークＮ１とＮ２の状態と独立して電圧源変換器ＣＯＮ１とＣＯＮ２により発生されたＡＣ電圧ＵＶ１とＵＶ２の周波数及び電圧振幅を制御するステップを含んでいる。 - 特許庁

An invertor I1 (output portion is memory terminal Na) composed of an NMOS transistor N1 and PMOS transistor P1 and an invertor I2 (output portion is memory terminal Nb) composed of an NMOS transistor N2 and PMOS transistor P2 are connected, being intersected each other, and moreover an NMOS transistors N3 and N4 are connected to the memory terminals Na and Nb respectively.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタＮ１及びＰＭＯＳトランジスタＰ１によるインバータＩ１（出力部が記憶端子Ｎａ）とＮＭＯＳトランジスタＮ２及びＰＭＯＳトランジスタＰ２によるインバータＩ２（出力部が記憶端子Ｎｂ）とが交叉接続され、さらにＮＭＯＳトランジスタＮ３及びＮ４が記憶端子Ｎａ及びＮｂにそれぞれ接続される。 - 特許庁

The facsimile device 1 receives facsimile image information by using a public line N1, extracts the information for search from the facsimile image information thus received, acquires the searched image information from a communication network N2 connected with the facsimile device 1 based on the information for search thus extracted, and prints the image information thus acquired.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、公衆回線Ｎ１を使ってファクシミリ画像情報を受信し、受信されたファクシミリ画像情報から、検索用の情報を抽出し、抽出された検索用の情報に基づいて、当該ファクシミリ装置１に接続された通信網Ｎ２から検索された画像情報を取得し、取得された画像情報を印刷する。 - 特許庁

When electronic mail requesting the specified processing is received through communication networks N1 and N2, the header information of the electronic mail is referred to and authentication based upon whether or not the header information includes an electronic mail address specifying a device other than this device 1 is carried out to decide whether or not the requested specified processing can be carried out.例文帳に追加

通信ネットワークＮ１，Ｎ２を通じて、特定処理を要求する電子メールを受信したときには、特定処理を要求する電子メールのヘッダ情報を参照して、そのヘッダ情報に自装置１以外の特定装置を指定した電子メールアドレスが含まれているかどうかに基づいて認証をして、要求された特定処理の実行の可否を判断する。 - 特許庁

The analysis part 40 calculates: (1) a first coefficient (M value) corresponding to the ratio of a number N2 of the patent technology data PD on one or more assignees AN to the predetermined number N1; and (2) a second coefficient (E value) corresponding to a rate of change over time of the number of the extracted patent technology data PD.例文帳に追加

解析部４０は、検索結果群ＧＲより、（１）所定件数Ｎ１に占める一または複数の名義人ＡＮにかかる特許技術情報ＰＤの件数Ｎ２の比率に対応する第一係数（Ｍ値）と、（２）抽出された特許技術情報ＰＤの件数に関する経時的な変化率に対応する第二係数（Ｅ値）と、を算出する。 - 特許庁

The noise reducing circuit includes a low level component extracting means 71 for extracting noise components n1, n2, and n3 of predetermined limiter levels or lower from voice signals outputted from a plurality of microphones 51, 52, and 53; and arithmetic means 61, 62, and 63 for adding and averaging the noise components extracted from the voice signal of the other microphone to the voice signals.例文帳に追加

複数のマイクロホン５１、５２、５３から出力されるそれぞれの音声信号から所定のリミッタレベル以下のノイズ成分ｎ１、ｎ２、ｎ３を抽出する低レベル成分抽出手段７１と、それぞれの音声信号に、他のマイクロホンの音声信号から抽出されたノイズ成分を加算して平均する演算手段６１、６２、６３を備える。 - 特許庁

When start of an internal combustion engine is failed (step 105) and cranking rotation speed N' estimated on the basis of present engine oil temperature in consideration of viscosity characteristics of the engine oil presently used is the set cranking rotation speed N2 or less (step 109), the factor of the start failure is judged to be engine oil (step 111).例文帳に追加

内燃機関の始動が失敗した場合（ステップ１０５）において、現在使用されているエンジンオイルの粘度特性を考慮して現在のエンジンオイル温度に基づき推定されるクランキング回転数Ｎ’が設定クランキング回転数Ｎ２以下である時（ステップ１０９）には、始動失敗の要因はエンジンオイルであると判断する（ステップ１１１）。 - 特許庁

When both the exhaust port of the first combustion chamber and the exhaust port of the second combustion chamber are set in open states, the first and second combustion chambers #1 and #2 having a sequential combustion order are allowed to communicate with each other through a first route P1 including a merging point N1 and allowed to communicate with a second route P2 including a branch point N2.例文帳に追加

燃焼順序が連続する第１および第２の燃焼室＃１，＃２は、第１の燃焼室の排気口と第２の燃焼室の排気口との双方が開状態に設定される場合に、合流点Ｎ１を含む第１の経路Ｐ１を介して連通するとともに、分岐点Ｎ２を含む第２の経路Ｐ２を介して連通する。 - 特許庁

A common rotating shaft 16 for rotatively driving the wheel of an electric automobile is driven by a pair of motors 12, 13, the rotational position of each motor is detected by the individual rotational position sensors 18, 19 serving as resolvers, and rotational speeds N1, N2 are detected by individual rotational speed detection means based on outputs of the rotational position sensors.例文帳に追加

電気自動車の車輪を回転駆動する共通の回転軸１６を、一対のモータ１２，１３によって駆動し、各モータの回転位置を、レゾルバである個別的な回転位置センサ１８，１９によってそれぞれ検出し、各回転位置センサの出力に基づいて、個別的な回転速度検出手段によって、回転速度Ｎ１，Ｎ２をそれぞれ検出する。 - 特許庁

A first electrode of a capacitor C1 is connected to ground potential via an output node NO and a PMOS transistor switch SW1, a second electrode of the capacitor C1 is connected via a node N1 to an output end of a switching circuit 11 in one hand and connected to the output end of a switching circuit 12 in the other via a capacitor C2 and a node N2.例文帳に追加

キャパシタＣ１の第１電極が出力ノードＮＯ及びＰＭＯＳトランジスタスイッチＳＷ１を介してグランド電位に接続され、キャパシタＣ１の第２電極がノードＮ１を介し、一方では切換回路１１の出力端に接続され、他方ではキャパシタＣ２及びノードＮ２を介し切換回路１２の出力端に接続されている。 - 特許庁

A bicycle simulation system 10 has a turnable handlebar 28, a left-right pair of pedals 64L and 64R, a first speed pickup 82 for detecting the rotation speed N1 of a flywheel 74, a monitor 14 for displaying a scenery according to the simulated running velocity V, and a second speed pickup 86 for detecting the rotation speed N2 of a crank shaft 60.例文帳に追加

自転車シミュレーション装置１０は、回動するハンドル２８と、左右一対のペダル６４Ｌ、６４Ｒと、フライホイール７４の回転速度Ｎ１を検出する第１速度ピックアップ８２と、模擬走行速度Ｖに基づいて情景を表示するモニタ１４と、クランク軸６０の回転速度Ｎ２を検出する第２速度ピックアップ８６とを有する。 - 特許庁

The gates of the two TRs N1, N2 connected to the constant current source P11 of the bridge circuit 1 are used for bootstrap nodes F, and separation TRs N23, N26 are respectively connected, in between a control input node D applying switching control voltage to the bootstrap nodes and each bootstrap node corresponding to the node D.例文帳に追加

ブリッジ回路１の定電流源Ｐ１１と接続される側の２つのトランジスタＮ１，Ｎ２の各ゲートをブートストラップノードＦとし、これらブートストラップノードにそれぞれスイッチ切替用の制御電圧を印加する制御入力ノードＤとこれに対応する各ブートストラップノードとの間に、分離用トランジスタＮ２３，Ｎ２６がそれぞれ接続される。 - 特許庁

In the method for producing a highly durable carrier including a step for coating the surfaces of carrier particles with a dispersion liquid based on a silicone resin and containing an electrically conductive agent, an atmosphere in dispersion for the dispersion liquid is an N2 substituted atmosphere and the pH of the dispersion liquid is controlled to be in the range of 9±1.例文帳に追加

シリコーン樹脂を主成分としかつ導電剤を含む分散液を、キャリア粒子表面にコーティングする工程を含む高耐久キャリアの製造方法において、前記分散液は、分散時の雰囲気がＮ_２置換雰囲気であり、かつ前記分散液のｐＨが９±１の範囲に制御されていることを特徴とする高耐久キャリアの製造方法。 - 特許庁

A local decoder 100 controlling activation of each word line WL comprises a transistor 101 connected between a node N0 and N2, a transistor 103 connected between power source voltage and the node N0, and an inverter 105 driving a word line with power source voltage Vcc or ground voltage Vss in accordance with voltage of the node N0.例文帳に追加

各ワード線ＷＬの活性化を制御するローカルデコーダ１００は、ノードＮ０およびＮ２の間に接続されるトランジスタ１０１と、電源電圧ＶｃｃおよびノードＮ０の間に接続されるトランジスタ１０３と、ノードＮ０の電圧に応じてワード線を電源電圧Ｖｃｃまたは接地電圧Ｖｓｓで駆動するインバータ１０５とを含む。 - 特許庁

An automatic bidding system 101 calculates the transportation charge of a commodity based on information about transporting means in a transportation information database 103 and at least one of the weight, size and shape, place of shipment, and transportation means of the commodity and informs it to the bidder before bidding by a network N2.例文帳に追加

自動競りシステム１０１において、運送情報データベース１０３にある運送手段に関する情報と、商品の重量、商品の寸法形状、商品の発送地、商品の運送手段の少なくとも１つとに基づいて商品の運送にかかる料金に関する情報を算出し、ネットワークＮ2により入札者に対して入札以前に通知する。 - 特許庁

A lead gate 1 of a DRAM core cell, comprises N-channel MOS transistors 61, 63 whose gates are connected to bit lines BL, /BL via nodes N1, N2 respectively, and N-channel MOS transistors 2, 3 whose gates receive a row selection signal CSLR.例文帳に追加

ＤＲＡＭコアセルのリードゲート１は、各々のゲートがそれぞれノードＮ１，Ｎ２を介してビット線ＢＬ，／ＢＬに接続されるＮチャネルＭＯＳトランジスタ６１，６３と、各々のゲートがともに列選択信号ＣＳＬＲを受けるＮチャネルＭＯＳトランジスタ２，３とを含み、ＭＯＳトランジスタ２，３のゲート酸化膜はＭＯＳトランジスタ６１，６３のゲート酸化膜よりも薄い。 - 特許庁

A data concentrator 10 loaded on a vehicle C1 receives ciphered music data or the like from a data providing device 20 loaded on a vehicle C2 via a vehicle to vehicle communication channel N1 and receives a deciphering key from a key management center 4 for managing the deciphering key to be used for deciphering the ciphered data via an out-of-vehicle communication line N2.例文帳に追加

車両Ｃ１が備えるデータ集信装置１０は、車車間通信回線Ｎ１を介し、車両Ｃ２が備えるデータ提供装置２０から暗号化された音楽データ等を受信し、また、車外通信回線Ｎ２を介し、暗号化されたデータを復号化するために用いる復号化鍵を管理する鍵管理センタ４から復号化鍵を受信する。 - 特許庁

This inertia sensor is provided with an oscillation driving part 15 and an oscillation detecting part 17 constituted of a piezoelectric element having structure layered respectively with lower side electrodes 19, 21, piezoelectric thin film layers 23, 25 and an upper side electrode 27, to be juxtaposed along a direction orthogonal to a direction aligned with the first and second node parts N1, N2, on one face 6 of the substrate 5.例文帳に追加

基板５の片面６上に、第１及び第２の節部Ｎ１及びＮ２が並ぶ方向と直交する方向に並ぶように、それぞれ下側電極層１９，２１と圧電体薄膜層２３，２５と上側電極層２７とが積層された構造を有する圧電素子から構成された振動駆動部１５及び振動検出部１７とを備えている。 - 特許庁

In this case, an N1 frame at least equivalent to processing time required for generation of the changeover trigger signal is adjusted so that an (N1+N2) frame equivalent to processing time required from the time of detection of count information to transmission of a program information signal from a remote station program transmitter 22 is nearly matches an N3 frame equivalent to processing time of a decoder 25.例文帳に追加

このとき、カウント情報検出時から遠隔局番組送出装置２２から番組情報信号を送出するまでに要する処理時間相当の（Ｎ１＋Ｎ２）フレームがデコーダ２５の処理時間相当のＮ３フレームと略一致するように、少なくとも切替トリガ信号生成に要する処理時間相当のＮ１フレームを調整しておくようにする。 - 特許庁

During continuous pulse oscillation operation for making a discharge applied voltage between discharge electrodes fixed, if impurities are mixed inside a laser chamber, an output energy (a) of laser beam lowers to a prescribed level (a2) to a reference level (a1) as of pulse oscillation of a prescribed pulse number (n2) after continuous pulse oscillation operation is started.例文帳に追加

放電電極間への放電印加電圧が一定となるように連続パルス発振運転をした場合には、レーザチャンバ内に不純物が混入すると、連続パルス発振運転が開始されてから所定パルス数ｎ2のパルス発振がなされた時点でレーザ光の出力エネルギーａが基準レベルａ1に対して所定レベルａ2に低下する。 - 特許庁

A transformer TR 1a and a transformer TR1b receiving supply of AC voltage from a drive/control circuit 5 are connected so that the polarity of the AC voltage obtained at respective secondary coils N2 become reversed, thereby, the AC voltages of reversed polarity are impressed on a terminal t10a and a terminal t10b of a cold cathode fluorescent tube 10 respectively.例文帳に追加

ドライブ・制御回路５からの交流電圧の供給を受けるトランスＴＲ1a、トランスＴＲ1bとして、互いの二次巻線Ｎ２に得られる交流電圧の極性が逆極性となるように接続し、これによって冷陰極蛍光管１０の端子ｔ10a、端子ｔ10bに対してそれぞれ逆極性となる交流電圧を印加する。 - 特許庁

A liquid discharge mechanism 50 is provided adjacently to a vaporizer 11, an upper end of a raw material supply pipe 15 is connected to a bypass flow path 54 in a second raw material supply valve 74 of the liquid discharge mechanism 50, and respective valves 18 are disposed so as to supply an N2 gas and octane from the upper end side of the second raw material supply valve 74.例文帳に追加

気化器１１に近接して液抜き機構５０を設けて、原料供給管１５の上端をこの液抜き機構５０の第２の原料供給バルブ７４におけるバイパス流路５４に接続すると共に、この第２の原料供給バルブ７４の上端側からＮ2ガス及びオクタンが供給されるように各バルブ１８を配置する。 - 特許庁

Communication networks N1 and N2 are constituted by providing a plurality of wayside radio equipment 111-11n and 141-14n, base radio equipment 12 and 15 and one base device 13 and 16 for controlling/managing communication between the base radio equipment 12 and 15 and on board radio equipment in a train 1 inside control zones for every control zones Z1 and Z2.例文帳に追加

制御ゾーンＺ１，Ｚ２毎に、複数の沿線無線機１１_1 〜１１_n，１４_1 〜１４_n と、基地無線機１２，１５と、各沿線無線機１１_1 〜１１_n ，１４_1 〜１４_n 、基地無線機１２，１５及び制御ゾーン内の列車１の車上無線機との通信を制御・管理する１つの基地装置１３，１６とを設けて通信ネットワークＮ１，Ｎ２を構築する。 - 特許庁

Supply of fuel is restarted at time T1 when the engine speed of the internal combustion engine reaches fuel supply restarting engine speed N1 which is set lower than idling engine speed, and the rotating direction is reversed by carrying out ignition of the internal combustion engine at an excessive timing advance position when the engine speed is lowered down to excessive timing advance starting engine speed N2 at time T2.例文帳に追加

内燃機関の回転数がアイドリング回転数よりも低く設定された燃料供給再開回転数Ｎ1 に達した時の時刻Ｔ1 において燃料の供給を再開し、時刻Ｔ2 において回転数が過進角開始回転数Ｎ2 まで低下したときに内燃機関の点火を過進角位置で行わせてその回転方向を反転させる。 - 特許庁

At this time, the flow speed of the exhaust gas, containing phosphorus compounds, is controlled by a mass flow controller 3, and the phosphorus compounds can be recovered without the generation of phosphoric acid, by evacuating the pressure-reduced exhaust gas, containing the phosphorus compounds, and controlling the quantity of N2 which flows into the vacuum generators 4, is adjusted by the vacuum generators 4.例文帳に追加

その際、リン化合物を含む排気ガスの流速はマスフローコントローラ３により制御され、バキュームジェネレータ４に流入するＮ_2 の量を調整しその結果として発生する真空度を流量調整バルブ５により調整して減圧状態で排気することにより、リン酸を発生させることなくリン化合物を回収できる。 - 特許庁

The n1 represents a positive number of 1-8,000, and the n2 represents a positive number of 0-4,000.例文帳に追加

（式中、Ｘ、Ｙ、Ｚは水素、ハロゲン、ハロゲン置換アルキル基、ハロゲン置換アルコキシ基のいずれかを表し、Ｘ、Ｙ、Ｚの１つはフッ素を表し、Ｒ_4〜Ｒ_7は水素、ハロゲン、ハロゲン置換アルキル基のいずれかを表す。Ｒ_1〜Ｒ_3は水素、ハロゲン、ハロゲン置換アルキル基のいずれかを表し、Ｒ_1〜Ｒ_3の１つはフッ素を表す。ｎ１は１〜８０００の正の数を表し、ｎ２は０〜４０００の正の数を表す。） - 特許庁

When transmitting data transmitted from equipment 21 to equipment 10, a gateway 3 sets as a transmission source address an IPv6 address allocated to the equipment 21 (obtained by adding a MAC address of the equipment 21 to a dummy prefix allocated to the second communication network N2) to make the equipment 21 transparent as equipment in the first communication network N1 to the equipment 10.例文帳に追加

ゲートウェイ３は、機器２１から送信されたデータを機器１０に送信する場合、送信元アドレスとして機器２１に割り当てられたIPv6アドレス（第２通信ネットワークＮ２に割り当てられたダミープレフィックスに機器２１のＭＡＣアドレスを付加したもの）を設定し、機器１０から機器２１が第１通信ネットワークＮ１内の機器として透過的に見えるようにする。 - 特許庁

In a method of decoding and displaying a picture coded in conformity with MPEG standards at a logical speed of ×N in a forward direction mode, a decoding rule and a display rule based on designated threshold values (N1, N2, N3 and N4) is applied, corresponding to the values of picture delay to be displayed for logical pictures designated by display performed at the logical speed.例文帳に追加

ＭＰＥＧ標準に準拠して符号化されたピクチャを、順方向モードで×Ｎの論理速度で復号し、表示する方法は、該論理速度において行われる表示によって指定される論理ピクチャに対する、表示されるピクチャの遅れの値に応じて、指定された閾値（Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３、Ｎ４）に基づく復号ルールおよび表示ルールを適用する。 - 特許庁

Data uploaded to a data storage part 110 is stored as it is, however, data uploaded to a data storage part 120 is transferred to any of external storage places 210 to 230 via a second network N2 by a function of a data transfer processing part 130 and management information including URL of a storage place to be a transfer destination is stored in an IC card 11.例文帳に追加

データ格納部１１０にアップロードされたデータはそのまま保管されるが、データ格納部１２０にアップロードされたデータは、データ移管処理部１３０の機能により、第２のネットワークＮ２経由で外部の格納場所２１０〜２３０のいずれかに移管され、移管先となる格納場所のＵＲＬを含む管理情報が、ＩＣカード１１内に格納される。 - 特許庁

The brewer type coffee machine A provided with a nitrogen gas filling function includes a drip part 3 for extracting the brewed coffee L, a pot part 4 for storing the brewed coffee L and an N2 gas supply part 5, and the N_2 gas generated in the N_2 gas supply part 5 is introduced to the pot part 4 to prevent the oxidation of the brewed coffee L under storage.例文帳に追加

本発明の窒素ガス充填機能を具えたブリューワータイプのコーヒーマシンＡは、コーヒー液Ｌを抽出するドリップ部３と、コーヒー液Ｌを貯留するポット部４と、Ｎ_2 ガス供給部５とを具えて成り、Ｎ_2 ガス供給部５で生成したＮ_2 ガスをポット部４に導入し、貯留中のコーヒー液Ｌの酸化防止を図るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In this equipment management system 1, the management device 10 generates an equipment ID of the equipment 20 of a managing object, and transmits the equipment ID to the equipment 20 through a public line network N1, and the equipment 20 stores the transmitted equipment ID, and transmits the equipment ID to the management device 10 through the Internet network N2, by polling in every polling interval.例文帳に追加

機器管理システム１は、管理装置１０が管理対象の機器２０の機器ＩＤを生成して、該機器ＩＤを該機器２０に公衆回線網Ｎ１を経由して送信し、該機器２０が送信されてきた機器ＩＤを保存して、インターネット網Ｎ２を経由してポーリング間隔毎にポーリングによって該機器ＩＤを管理装置１０に送信する。 - 特許庁

An N type transistor 11 and a P type transistor 12 are operated to keep a prescribed offset potential Vofs, and when a level of a node n1 being an output point of the transistors is fluctuated, a potential level of a node n2 depending on an N type transistor 15 and a P type transistor 16 applies feedback control to a P type transistor 13 or an N type transistor 14.例文帳に追加

Ｎ型トランジスタ１１およびＰ型トランジスタ１２は、所定のオフセット電位Ｖofsを保つように動作し、その出力であるノードｎ１が変動すると、Ｎ型トランジスタ１５およびＰ型トランジスタ１６によって定まるノードｎ２の電位によってＰ型トランジスタ１３またはＮ型トランジスタ１４に対してフィードバック制御する。 - 特許庁

This transplanter comprises the first soil covering rollers 20a installed on the center side in the body width and pairing second soil covering rollers 20b installed on the outside in the body width on the pipe frame 91 installed on the rear part of the traveling body traveling by left and right wheels stepping over ridges, set to put each seedlings transplanting ridge N1, N2 between each first and second roller.例文帳に追加

左右車輪にて畝を跨いで自走する走行機体の後部に設けたパイプフレーム９１に装着する機体の幅方向の中央側に配置する第１覆土ローラ２０ａと機体の幅方向外側寄りに配置される第２覆土ローラ２０ｂとからなる対のもので、各苗移植条Ｎ１，Ｎ２をそれぞれ挟むように設けられる。 - 特許庁

During checks after manufacture, the pachinko machine, if the combination of the numbers N1, N2 and N3 correlated with one another is not detected from the management table TBL, is determined not to be the normal product.例文帳に追加

遊技動作を実現する制御プログラムを格納したワンチップマイコン固有の番号Ｎ１，Ｎ２と、前記ワンチップマイコンを搭載したパチンコ機２に固有の基板管理番号Ｎ３とを対応づけて記憶する管理テーブルＴＢＬを備え、製造後のパチンコ機の照会において、対応づけられた前記番号Ｎ１，Ｎ２，Ｎ３の組合せが管理テーブルＴＢＬから検出されない場合は正規の製品ではないと判定するようにした。 - 特許庁

Thus, the situation that the paper P is stressed and the transfer condition is changed by the transfer pressure and the transfer bias by the 1st and the 2nd transfer means because the paper P extends over both of the nip N1 and the nip N2 is prevented and the image is made to be excellently formed.例文帳に追加

これにより、転写紙Ｐが第１作像ユニット１３ａの２次転写ニップＮ１と、第２作像ユニット１３ｂの２次転写ニップＮ２との両方に跨り、第１の転写手段及び第２の転写手段による転写圧力や転写バイアスによって、転写紙Ｐがストレスを受けたり転写条件が変化したりすることがなくなり、良好な画像形成を行うことができるようになる。 - 特許庁

In the magnetic recording medium, in which a coating layer having at least a magnetic layer including ferromagnetic powder and a binder is formed on a substrate, when the fine pores of the coating layer are measured by a N2 adsorption method, the peak values of the fine pore distribution obtained from an adsorption branch and from a desorption branch are 4-8 nm and 3-5.5 nm, respectively.例文帳に追加

支持体上に強磁性粉末と結合剤を含む磁性層を少なくとも有する塗布層を設けてなる磁気記録媒体において、塗布層の細孔をＮ_2吸着法で測定したときの吸着枝から求めた細孔分布のピーク値が４〜８ｎｍであり、かつ脱着枝から求めた細孔分布のピーク値が３〜５．５ｎｍであることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

In order for the amount of electricity generated by a motor generator MG1 to become approximately equal to the amount of electric power output from the neutral points N1, N2 to the load device 90, the controller 60 calculates the desired engine speed EGNR of an engine 4 mechanically coupled to the motor generator MG1 and outputs the desired engine speed EGNR calculated to an engine ECU 65 that controls the engine 4.例文帳に追加

ここで、制御装置６０は、モータジェネレータＭＧ１の発電量が中性点Ｎ１，Ｎ２から負荷装置９０へ出力される電力量と略同等となるように、モータジェネレータＭＧ１と機械的に結合されるエンジン４の目標エンジン回転数ＥＧＮＲを算出し、エンジン４を制御するエンジンＥＣＵ６５へその算出した目標エンジン回転数ＥＧＮＲを出力する。 - 特許庁

Each level stabilizing device 16-11 to 16-n2 respectively includes a signal combining part 161 for distributing the IF signals sent from the slave-station equipment, a frequency converting part 162 for converting the distributed IF signals to radio signals in the predetermined radio-frequencies of the plurality of systems, amplifiers 163, 165 for amplifying the radio signals, and a plurality of antenna devices 169-0 and 169-1.例文帳に追加

レベル安定化装置１６−１１〜１６−ｎ２は、子局装置から送られたＩＦ信号を分配する信号合成分配部１６１と、分配されたＩＦ信号を複数系統の所定の無線周波数の無線信号に変換する周波数変換部１６２と、無線信号を増幅する増幅部１６３、１６５と、複数のアンテナ装置１６９−０と１６９−１を具備する。 - 特許庁

NO is conversed into NO2 by a first catalyst (noble metal carrying oxide and the like) carried by a monolith 2 arranged at an upstream side, and the NO2 is sequentially reacted with obtained carbon particulate by a second catalyst (perovskite composite oxide or spinel composite oxide) carried by a filter 3 arranged at a downstream side, thereby being conversed into N2 and Co2 to carry out exhaust emission control.例文帳に追加

上流側に配したモノリス２に担持された第一の触媒（貴金属担持系酸化物等）によりＮＯをＮＯ_2に転化し、下流側に配したフィルタ３に担持された第二の触媒（ペロブスカイト複合酸化物あるいはスピネル複合酸化物）により前記ＮＯ_2と捕獲したカーボン微粒子状と順次反応させてＮ_2とＣＯ_2に変換することで排気浄化を行う。 - 特許庁

While an overlap capacitor Co1 between the gate of an NMOS transistor M3 and a circuit output terminal 3 is connected between an output terminal N2 and a circuit output terminal 3, an overlap capacitor Co4 between the gate of a newly added NMOS transistor M4 and the circuit output terminal 3 is connected between an output terminal N1 and the circuit output terminal 3.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタＭ３のゲートと回路出力端子３との間のオーバーラップ容量Ｃｏ１は出力端Ｎ２と回路出力端子３との間に接続されているのに対して、新たに追加したＮＭＯＳトランジスタＭ４のゲートと回路出力端子３との間のオーバーラップ容量Ｃｏ４は出力端Ｎ１と回路出力端子３との間に接続されている。 - 特許庁