「non- separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BLOWOFF PORT/SUCTION PORT NON-SEPARATION TYPE AIR CLEANER例文帳に追加

吹出口／吸込口非分離型の空気清浄機 - 特許庁

The heat exchanger 10 comprises separation fins 1, non-separation fins 2, and heat transfer tubes 5.例文帳に追加

熱交換器１０は、分離フィン１と、非分離フィン２と、伝熱管５とを備えている。 - 特許庁

SEPARATION AND CONFINEMENT OF MENISCUS BY BARRIER WITH NON-AFFINITY例文帳に追加

非親和性の障壁によるメニスカスの分離および閉じ込め - 特許庁

A variation sound suppressing section 60 suppresses the non-objective sound in the non-objective sound spectrum QB2 after separation by the sound source separation section 30.例文帳に追加

変動音抑圧部６０は、音源分離部３０による分離後の非目的音スペクトルＱB2のうちの非目的変動音を抑圧する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH NON-HEAT TREATED STEEL CAPABLE OF RUPTURING SEPARATION AND ITS INTERMEDIATE PRODUCT例文帳に追加

破断分離可能な高強度非調質鋼及びその中間製品 - 特許庁

NON-IMMERSION TYPE MEMBRANE SEPARATION DEVICE IN WATER TREATMENT APPARATUS, AND OPERATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

水処理装置の非浸漬型膜分離装置及び運転管理方法 - 特許庁

To provide a separation membrane and a separation membrane module, which are required to have blood compatibility, non-adherence of protein or an organic substance, and non-elution of membrane constituents while maintaining a high separation performance.例文帳に追加

高い分離性能を維持したまま、血液適合性や、タンパク質や有機物の非付着、膜成分の非溶出が要求される分離膜および分離膜モジュールを提供することにある。 - 特許庁

The laser separation setting part 110 stores the luminance parameters in a non-volatile memory.例文帳に追加

レイヤ分離設定部１１０は、輝度パラメータを不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

To provide a feeding device capable of preventing non-feed at a second separation part on a downstream side in a feeding direction from a bank separation part while maintaining separation accuracy of the bank separation part which is a first separation part.例文帳に追加

第１分離部である土手分離部の分離精度を維持しつつ、該土手分離部より送り方向下流側の第２分離部におけるノンフィードの発生を防止することができる給送装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the separation pawl is separated from the heat roller in the midst of non-printing operation.例文帳に追加

又、非印刷動作中は、分離爪をヒートローラから離間させるようにした。 - 特許庁

The data separation section 17 transfers the non-control data to a data transfer controller 6.例文帳に追加

データ分離部１７は、前記非制御データをデータ転送コントローラ６に転送する。 - 特許庁

A data separation section 17 separates the data part into control data and non-control data.例文帳に追加

データ分離部１７は、前記データ部を制御データと非制御データとに分離する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH NON-HEAT TREATED STEEL SUITABLE FOR FRACTURE SEPARATION, AND FORGED PART USING THE SAME例文帳に追加

破断分離に適した高強度非調質鋼及びこれを用いた鍛造部品 - 特許庁

To properly switch between separation and non-separation of a pair of reversing carrying members, even if there is a variation in carrying of paper.例文帳に追加

用紙の搬送にバラツキがあっても、一対の反転搬送部材を離間させるかどうかを適切に切り替えられるようにする。 - 特許庁

FLOCCULATION SEPARATION-REMOVAL BACTERICIDAL WATER PASSAGE OF UNDERWATER ORGANIC COMPOUNDS AND NON-DISSOLVING COMPONENTS例文帳に追加

水中内有機化合物類と非溶解成分の凝集分離除去殺菌水路 - 特許庁

DEVICE FOR CONTINUOUS AND NON-CUTTING SEPARATION OF DISC OR BOLT FROM ROUND BAR例文帳に追加

丸形棒材からディスクまたはボルトを連続的かつ非切削的に分離する装置 - 特許庁

To perform condensation of vapor and separation of non-condensable gas with a small apparatus.例文帳に追加

小型の装置で蒸気の凝縮と非凝縮性ガスの分離とが行えるようにする。 - 特許庁

To provide a separation membrane support made of non-woven fabric having excellent membrane formability and mechanical strength when supporting a separation membrane and having excellent workability when manufacturing a fluid separation element, and a separation membrane and a fluid separation element using the separation membrane support.例文帳に追加

分離膜を支持する際に優れた製膜性および機械的強度を有することに加え、流体分離素子製造時に優れた加工性を有する不織布からなる分離膜支持体、ならびにその分離膜支持体を用いた分離膜および流体分離素子を提供する。 - 特許庁

A separation part 211 separates entire image data into code image data indicating a code image and non code image data indicating a non code image.例文帳に追加

分離部２１１は、全体画像データを、コード画像を示すコード画像データと、非コード画像を示す非コード画像データとに分離する。 - 特許庁

White non-polarization light emitted from a lamp 61 is supplied to a color component separation part 10.例文帳に追加

ランプ６１から出射された白色無偏光光が、色成分分離部１０に供給される。 - 特許庁

The light path separation part 2 transmits the incident non-modulated light or modulated light in the ocular fundus.例文帳に追加

光路分離部２は、入射した非変調光または変調光を眼底方向に透過する。 - 特許庁

To provide a means to provide a separation type steering device with a steering feeling approximately equal to that of a general non-separation type steering device.例文帳に追加

分離型のステアリング装置に対し、一般的な非分離型ステアリング装置に近い操舵感覚を与えるための手段を提供すること。 - 特許庁

These dried crushed materials are separated by a magnetic material separation means (29) to collect magnetic materials, and then remaining non-magnetic materials and residue are separated by a non-magnetic material separation means (30) to be collected respectively.例文帳に追加

この乾燥された破砕物を磁性体分離手段(29)で分離して磁性体を回収したのち、残りの非磁性体と残滓とを非磁性体分離手段(30)で分離してそれぞれ回収する。 - 特許庁

To rapidly restart separation work as there is no need for non- separation operation, such as initial preparation operation at the time of restarting after the stop of husking operation.例文帳に追加

籾摺運転停止後の再起動時において、初期準備動作のような非選別運転が不要であり、迅速に選別作業を再開する。 - 特許庁

A separation layer 17 consisting of a non-magnetic insulating layer is formed on a reproducing head 10, and a lower magnetic yoke 21 is formed on the separation layer 17.例文帳に追加

再生ヘッド１０の上部に非磁性絶縁層からなる分離層１７が設けられ、分離層１７の上部に下部磁気ヨーク２１が設けられる。 - 特許庁

To provide a paper feeder having a simple structure capable of obtaining correct separation and feed of sheets according to the kind of the sheets, and less in separation mistakes such as non-feed and double-feed.例文帳に追加

シートの種別に応じて正確な分離と給送が得られノンフィード、ダブルフィードなどの分離ミスの少ない給紙装置を簡単な構造で提供する。 - 特許庁

To solve a problem of extension/contraction of an image that may occur in a separation paper feeding mode/non-separation paper feeding mode or U-turn path paper ejection/straight path paper ejection without increasing cost.例文帳に追加

コストアップせずに、分離給紙モード・非分離給紙モードやＵターンパス排紙・ストレートパス排紙で起こりうる画像の伸縮の問題を解決する。 - 特許庁

WATER-FAT SEPARATION FOR HIGH-SPEED SPIN ECHO IMAGING FOR CONTINUOUSLY ENCODING IN NON-UNIFORM MAGNETIC FIELD AREA例文帳に追加

不均一磁場領域において連続的にエンコードをかける高速スピンエコーイメージングのための水脂肪分離 - 特許庁

AGGLOMERATED ZEOLITE ADSORBENT, PROCESS OF PRODUCING THE SAME, AND USE FOR NON-CRYOGENIC SEPARATION OF INDUSTRIAL GAS例文帳に追加

凝集ゼオライト吸着剤と、その製造方法および工業ガスの非極低温分離での利用 - 特許庁

A region separation means is used to separate image data into the dot and character regions and a non-processed region.例文帳に追加

領域分離手段が、画像データを網点領域と文字領域と無処理領域とに分離する。 - 特許庁

Each cell in the stack is magnetically separated from adjacent cells in the stack by a non-magnetic separation layer.例文帳に追加

スタック中の各セルは、非磁気分離層により、スタック中の隣接するセルから磁気的に分離されている。 - 特許庁

Further, the fixing device has a sensor (optical sensor 200) that detects swing of the non-contact separation member.例文帳に追加

さらに、定着装置は、非接触分離部材の揺動を検知するセンサ（光センサ２００）を備えている。 - 特許庁

After the thermal decomposition, magnetic separation is performed, and valuable metals are recovered at a high grade individually from non-magnetically attracted substances and magnetically attracted substances.例文帳に追加

熱分解後に磁選し、非磁着物および磁着物から有価金属を個別に高品位で回収する。 - 特許庁

To provide a separation device for separating mixed gas of refrigerant gas and non-condensable gas from refrigerant use equipment.例文帳に追加

冷媒使用機器からの冷媒ガスと非凝縮ガスの混合ガスを分離する分離装置を提供する。 - 特許庁

An image area separation circuit 7 judges whether a noticed pixel is the edge area or the non-edge area.例文帳に追加

像域分離回路７は、注目画素がエッジ領域であるか非エッジ領域であるかを判定する。 - 特許庁

In retard separation, an non-feeding tendency is shown when nip pressure is small, and a double feeding tendency is shown when the nip pressure is large.例文帳に追加

リタード分離においては、ニップ圧が小さいと不送傾向、ニップ圧が大きいと重送傾向となる。 - 特許庁

The virgin gas is utilized from the burnt gas of non-transmission gas that is left unseparated at the hydrogen separation membrane 18.例文帳に追加

パージガスは、水素分離膜１８で分離されずに残った未透過ガスを燃焼したガスを利用する。 - 特許庁

AGGLOMERATED ZEOLITE ADSORBENT, PROCESS FOR THE PRODUCTION THEREOF AND USE THEREOF FOR NON-CRYOGENIC SEPARATION OF INDUSTRIAL GAS例文帳に追加

凝集ゼオライト吸着剤と、その製造方法および工業ガスの非極低温分離での利用 - 特許庁

To make possible an easy separation of a hub from an armature at the time of non-electrification, in a non-excitation actuated type electromagnetic brake provided with a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石を備えた無励磁作動形電磁ブレーキにおいて、非通電時に、ハブが、アーマチュアから容易に分離できるようにすることである。 - 特許庁

To provide high strength non-heat treated steel for fracture separation which has high strength, improved fracture separation property and minimal deformation due to fracture separation and further can provide the resultant fracture surfaces with proper irregularities.例文帳に追加

高強度でしかも破断分離特性が良く、破断分離による変形の程度が小さい上に破断面に適度な凹凸を付与することのできる破断分離用の高強度非調質鋼を提供することを目的とする。 - 特許庁

A golf tee T is inserted and detached in a state of the detachment preventive part 26 being in the non-projecting position, and the upward separation of a horizontally enlarged section T2 is prevented by the separation preventive part 26 in a state of the separation preventive part 26 being in the inward projecting position.例文帳に追加

離脱防止部26が非突出位置にある状態でゴルフティーTを挿脱し、離脱防止部26が内方突出位置にある状態で、離脱防止部26により水平方向拡大部T2の上方離脱を防止する。 - 特許庁

A lower layer base 17 has a lottery result confirming separation part 17s and a portion excepting this part is made a lower layer non-separation part 17n, and a second entry requisite information indicating part 17j is formed on the top of the lower layer non-separation part 17n.例文帳に追加

下層基材１７は、抽選結果確認分離部１７ｓを有しており、この抽選結果確認分離部を除いた部分が下層非分離部１７ｎとされており、下層非分離部１７ｎの上面には第２の応募必須情報表示部１７ｊが形成されている。 - 特許庁

Non-separation devices 10 are arranged at exterior four corners thereby providing floating and breaking prevention function due to typhoon or the like.例文帳に追加

外部四隅には非離脱装置１０を配備して、台風等による浮上破壊防止機能を備えている。 - 特許庁

The invention also concerns methods for analyzing, purifying or separating species using a non-thermosensitive separation medium.例文帳に追加

さらに本発明は、非感熱性の分離媒体を用いて種を分析、精製もしくは分離する方法に関する。 - 特許庁

Respective transmission pulses intersect each other at right angles or mutually non-coherent and achieve separation of a superposed received pulse.例文帳に追加

送信パルスは互いに直交するか又は非コヒーレントであり、重なり合った受信パルスの分離を可能にする。 - 特許庁