o...!を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13846件
The shade 5 is arranged in an O-O axis direction in a width direction of a vehicle between a reflecting face 11 and a projection lens 4, and is structured in free rotation around the O-O axis.例文帳に追加
シェード5は、反射面11と投影レンズ4との間に、車両の幅方向の軸O−O方向に配置されていて、かつ、軸O−O回りに回転可能に構成されている。 - 特許庁
The O/W/O type emulsion cosmetic is obtained by further incorporating a silicone oil into the outer phase oil of the above O/W/O type emulsion cosmetic.例文帳に追加
また、更に前記O/W/O型乳化化粧料の外相油中にシリコーン油を配合することを特徴とする前記O/W/O型乳化化粧料を提供するものである。 - 特許庁
In the case of an application by the owner (O)of the trade mark to cancel the registration of a licensee, O must as soon as practicable send a copy of the application to that licensee.例文帳に追加
商標の所有者(O)による使用権者登録の取消申請の場合は,Oは,当該使用権者に対して,できる限り速やかに当該申請書の写しを送付しなければならない。 - 特許庁
In the case of an application by a person who is not the owner, O must notify the licensee of the application as soon as practicable after O has been notified by the Commissioner.例文帳に追加
所有者でないものによる申請の場合は,Oは,使用権者に対して,Oが局長により通知された後できる限り速やかに当該申請について通知しなければならない。 - 特許庁
In concrete terms, the I/O fabric element in the I/O fabric can be composed dynamically so that it enables machine check notification in the I/O fabric element, when it detects that the end point I/O resource has essentially become unrecoverable.例文帳に追加
したがって、動的に構成されるIOファブリック要素は、回復不能資源と、その回復不能資源にアクセスするプロセッサとの間に規定されたハードウェア経路内に配置される。 - 特許庁
O-Ethyl-S-phenyl ethylphosphonothiolothionate (alias Fonofos) 例文帳に追加
O-エチル-S-フェニル=エチルホスホノチオロチオナート(別名ホノホス) - 日本法令外国語訳データベースシステム
BATCH TYPE RAPID HEAT TREATMENT METHOD O METAL STRIP例文帳に追加
金属帯バッチ型急速熱処理方法 - 特許庁
Code Listing2.6: Creating UML files # dd if=/dev/zero of=root_fs seek=500 count=1 bs=1M# mke2fs -F root_fs# mount -o loop root_fs /mnt/loop# tar xvjpf gentoo.tbz2 -C /mnt/loop# umount /mnt/loop 例文帳に追加
コード表示2.7 - Gentoo Linux
Under libc4 and libc5 the millitm field is meaningful. 例文帳に追加
\\"O glibc 2.1.1 is correct again.millitm フィールドは、libc4 と libc5 では正しく動作する。 - JM
Thus this I/O class needs to be used with some care: one I/O real-time process can starve the entire system. 例文帳に追加
そのため、この I/O クラスを使う際には、たった一つの リアルタイム I/O クラスのプロセスによりシステム全体のディスクアクセスができなくなってしまうことがあるという点に、注意を払う必要がある。 - JM
O-gun, Izumo Province: Kumano-jinja Shrine, Izumo Taisha Shrine 例文帳に追加
出雲国意宇郡:熊野神社・出雲大社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRINTED CIRCUIT INTERFACE FOR I/O CONNECTOR例文帳に追加
I/Oコネクタに対する印刷回路インタフェース - 特許庁
PRODUCTION METHOD OF O/W TYPE SKIN CREAM例文帳に追加
O/W型皮膚用クリームの製造方法 - 特許庁
As the electrolyte salts, a light metal salt such as difluoro [oxalato-O,O'] lithium borate, tetrafluoro [oxalato-O,O'] lithium phosphate, LiPF_6, and other Li salt other than these are mixed and used.例文帳に追加
電解質塩には、ジフルオロ[オキソラト−O,O’]ホウ酸リチウム、または、テトラフルオロ[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムなどの軽金属塩とLiPF_6 とこれら以外の他のLi塩とを混合して用いる。 - 特許庁
O-BOUND SUGAR CHAIN ADDITION CALCITONIN DERIVATIVE例文帳に追加
O結合型糖鎖付加カルシトニン誘導体 - 特許庁
PREPARATION METHOD OF O-ALKYLATED RAPAMYCIN DERIVATIVE例文帳に追加
O−アルキル化ラパマイシン誘導体の製造法 - 特許庁
Is that what you're calling the w.h.o. report now?例文帳に追加
それで何 W.H. O. の電話に関して報告して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, it's okay. I saw cabin full o' cock. one, two and three.例文帳に追加
大丈夫さ キャビン・フル シリーズ1、2、3見たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a small price to pay for not being called fucking oman.例文帳に追加
oマンと呼ばせない為には 安いもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a small price to pay for not being called fucking oman.例文帳に追加
Oマンと呼ばせない為には 安いもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the case of aimauchi (interval drumming), beat mokugyo (a fish-shaped wooden drum) at O. 例文帳に追加
合間打ちの場合○は木魚を打つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A representative example was New learning by Anseki O (Wang Anshi). 例文帳に追加
その代表が王安石の新学である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|