o...!を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13846件
compile handled by cc (or similar) executable with-c option: compiles .c to .o 例文帳に追加
コンパイルは cc (またはそれに似た) 実行ファイルに、-c オプションをつけて実行します: .c を.oにコンパイルします。 - Python
Returns true if the object o can be called like a function,otherwise it returns false. 例文帳に追加
オブジェクト o を関数のように呼び出すことができる場合真を返し、それ以外の場合 false を返します。 - Python
This function was necessary because in versions of Python prior to 2.3 when the -O flag was passed to Python the例文帳に追加
この関数は必要でした。 なぜなら、-OフラグがPythonへ渡されたとき、Pythonの2.3より前のバージョンでは - Python
Returns 1 if the object o provides numeric protocols,and false otherwise. 例文帳に追加
オブジェクト o が数値型プロトコルを提供している場合に1 を返し、そうでないときには偽を返します。 - Python
If the -o option is not specified, makepsres createsa PSres.upr file in the current directory and writes the output to thatfile. -f 例文帳に追加
\\-o が指定されていなければ、makepsres はカレントディレクトリにPSres.uprを作り、このファイルに出力を書き出す。 - XFree86
A VMM 114 uniquely identifies an I/O device of interrupt requester by referring to the interrupt indicator 134.例文帳に追加
114 VMMは134割込みインジケータを参照して割込み要求元のI/Oデバイスを一意に特定する。 - 特許庁
O. Access to downtown areas: Community buses and pick-up and drop-off services for the elderly (not including ordinary taxis), etc.例文帳に追加
O.まちなかへのアクセス :コミュニティバス、高齢者送迎サービスなど(通常のタクシーは含まない) - 経済産業省
"Silver Linings Playbook" is a romantic comedy directed by David O. Russell and is both moving and funny. 例文帳に追加
「世界にひとつのプレイブック」はデビッド・O・ラッセル監督によるロマンチックコメディーで,楽しく感動的だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This dynamic change of the I/O processing processes is performed by a process number control means 213 on the basis of the number of I/O requests queueing in an I/O queue 206 or the number of I/O processing processes 204 occupied by the I/O request.例文帳に追加
この動的なI/O処理プロセス数の変更は、プロセス数制御手段213がI/Oキュー206にキューイングされているI/O要求数や、I/O要求によって占有されているI/O処理プロセス204の数に基づいて行う。 - 特許庁
To provide a convenient memory device which is connected to memory with a very wide I/O width and two or more buffer memory with the same wide I/O width on a chip, and is used for a higher performance network system.例文帳に追加
非常に幅の広いI/O幅をもったメモリとそれにチップ上で同じく広いI/O幅をもつ複数のバッファメモリを接続し、より高性能なネットワークシステムで使う便利なメモリ素子を提供する。 - 特許庁
A metal O-ring 28 (second metal O-ring) is inserted into the outside of the top end of the sample chamber side of the liner tube, following the vacuum sealing process of the metal O-ring 25 (first metal O-ring).例文帳に追加
金属Oリング25(第1の金属Oリング)による真空シール作業に続いて、金属Oリング28(第2の金属Oリング)が、ライナーチューブ23の試料室側端部外側に嵌め込められる。 - 特許庁
Each I/O card slot 150 has a related latch 165 for providing the management processor 130 with an indication of generation of a platform event (an insertion/removal of an I/O card into/from the card slot 150, and opening of an access panel 170.例文帳に追加
各I/Oカードスロット150はプラットフォームイベント(カードスロット150へのI/Oカードの挿入/取り外し及びアクセスパネル170の開放)が発生したことの指示を管理プロセッサ130へ提供する関連するラッチ165を有する。 - 特許庁
In formula (I), X^1 represents -O-CO-.例文帳に追加
式(I)中、X^1は−O−CO−を表す。 - 特許庁
CAST IRON DIE FOR FORMING LARGE-DIAMETER STEEL PIPE WITH O-PRESS例文帳に追加
大径鋼管Oプレス成形用鋳鉄金型 - 特許庁
X represents -O-, -NR_2-, or -S-.例文帳に追加
Xは−O−、−NR_2−又は−S−を表す。 - 特許庁
The present invention relates to an optical wireless communication apparatus comprising: a transmitting device 10 including an encoder 12 and an E/O converter 18; and a receiving device 20 including an O/E converter 22, a decoder 24 and a low-pass filter 34.例文帳に追加
符号化部12とE/O変換器18とを具える送信装置10、及び、O/E変換器22と復号化部24とローパスフィルタ34とを具える受信装置20を具えて構成される光無線通信装置である。 - 特許庁
The height H1 between the lower wall 2b of the rear frame 2 and the center line O-O and the height H3 between the lower wall 3b of the bumper beam extension 3 and the center line O-O are set at a same height.例文帳に追加
リヤフレーム2の下壁2bから中心線O−Oまでの高さH1と、バンパビームエクステンション3の下壁3bから中心線O−Oまでの高さH3は、同じ高さに揃えられている。 - 特許庁
This device, based on I/O status information, which is information denoting the I/O status in accordance with an I/O command from the access source, determines whether or not the I/O performance from the access source drops.例文帳に追加
その装置が、アクセス元からのI/Oコマンドに従うI/Oの状況を表す情報であるI/O状況情報を基に、アクセス元からのI/Oの性能が低下するか否かを判断する。 - 特許庁
This new mutant DNA polymerase has, in a nucleotide labeling interaction domain, a mutation at a part of the loop between the (i) O-helix, (ii) K-helix and (iii) O-P helix of Taq DNA polymerase, or at a similar position on another DNA polymerase.例文帳に追加
ヌクレオチド標識相互作用領域は、TaqDNAポリメラーゼの(i)O-ヘリックス、(ii)K-ヘリックス、および(iii)O-Pヘリックス間ループの部分、または他のDNAポリメラーゼにおける類似の位置に変異を有する新規の変異体DNAポリメラーゼ。 - 特許庁
I went to Akita prefecture for the O-bon vacation. 例文帳に追加
私は盆休みに秋田県に行ってきました。 - Weblio Email例文集
The shift-up operation in the manual shift mode corresponds to the O/D permission mode (O/D-ON) in the automatic shift mode, and the shift-down operation corresponds to the O/D prohibition mode (O/D- OFF).例文帳に追加
手動変速モードにおけるシフトアップの操作が、自動変速モードにおけるO/D許可モード(O/D−ON)に対応し、シフトダウンの操作がO/D禁止モード(O/D−OOF)に対応する。 - 特許庁
It is expected that an active oxygen species on the surface of the catalyst is not made into O^2-, but O^-, and a partial oxidation reaction which is an exothermic reaction can be allowed to proceed while inhibiting a total oxidation reaction.例文帳に追加
触媒表面の活性酸素種をO^2- ではなくO^-とすることができると期待され、完全酸化反応を抑制しつつ発熱反応である部分酸化反応を進行させることができる。 - 特許庁
To provide a convenient memory element used for a higher-performance network system by connecting a memory which has a very wide I/O width and a plurality of buffer memories which have wide I/O widths as well on a chip.例文帳に追加
非常に幅の広いI/O幅をもったメモリとそれにチップ上で同じく広いI/O幅をもつ複数のバッファメモリを接続し、より高性能なネットワークシステムで使う便利なメモリ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a convenient memory element, in which a memory that has a very-wide I/O width and a plurality of buffer memories that have a wide I/O width similar to that of the memory are connected on a chip, to be used in a higher performance network system.例文帳に追加
非常に幅の広いI/O幅をもったメモリとそれにチップ上で同じく広いI/O幅をもつ複数のバッファメモリを接続し、より高性能なネットワークシステムで使う便利なメモリ素子を提供する。 - 特許庁
O no Yasumaro (太 安万侶) can also be written as "太安麻呂" or "太安萬侶" in Chinese characters. 例文帳に追加
太安麻呂、太安萬侶とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
r oman, i talic, o blique, etc. 例文帳に追加
roman (ローマン体)、italic (イタリック体)、oblique (斜字体) などがあります。 - FreeBSD
Just as with Ruby projects, you can open a file in the editor by double-clicking on the file's node in either the Projects window or the Files window, or by pressingAlt-Shift-O (use Ctrl-Shift-O on the Mac)to access a file by name.例文帳に追加
Ruby プロジェクトと同様に、「プロジェクト」ウィンドウまたは「ファイル」ウィンドウでファイルのノードをダブルクリックするか、Alt-Shift-O キー (Mac の場合は Ctrl-Shift-O キー) を押してファイル名でアクセスすると、エディタでファイルを開くことができます。 - NetBeans
"O-Narikoma" for Utaemon NAKAMURA (the sixth) whose yago is Narikoma-ya 例文帳に追加
大成駒!(中村歌右衛門(6代目)、成駒屋) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"O-Matsushima" for Nizaemon KATAOKA (the thirteenth) whose yago is Matsushima-ya 例文帳に追加
大松嶋!(片岡仁左衛門(13代目)、松嶋屋) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stood behind Ho-o-do hall, in the vicinity of Jodo-in Temple. 例文帳に追加
鳳凰堂背後の浄土院付近にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|